Hampton Poyle es un pueblo de la parroquia civil de Hampton Gay y Poyle , en el distrito de Cherwell , en el condado de Oxfordshire , Inglaterra. Es el valle de Cherwell , aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al noreste de Kidlington y aproximadamente a 5 millas (8 km) al norte del centro de Oxford .
Hampton Poyle era una parroquia civil separada de 807 acres (327 ha) hasta el 1 de abril de 1932, cuando se fusionó con la parroquia vecina de Hampton Gay. [1] [2] En 1931 la parroquia tenía una población de 80. [3]
En este caso, el nombre Hampton deriva del inglés antiguo hām y tūn , "pueblo con una granja". [a] El afijo "Poyle" se refiere a Walter de la Poyle, quien adquirió la mansión en el siglo XIII. [1] Distingue el pueblo de su vecino Hampton Gay , que está aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al oeste-noroeste.
El topónimo de Hampton Poyle podría ser:
Durante el reinado de Eduardo el Confesor en el siglo XI, había cinco señoríos en Hamtone , cada uno de ellos en manos de un thegn anglosajón diferente . El Libro de Domesday de 1086 registra que estos se habían combinado en una sola mansión de 10 pieles en poder del Rey por una persona llamada Jernio o Gernio. [1]
En 1166, Felipe de Hanton ocupó la mansión y se calculó en honorarios de un caballero . La mansión perteneció a su familia hasta el siglo XIII. Cuando su bisnieto Esteban murió en 1252, se le calculó la mitad de los honorarios de un caballero. Stephen no dejó heredero varón, por lo que la mansión pasó a su pequeña hija Alice. En 1267 se casó con Walter de la Poyle, quien adquirió así la mansión. [1]
La mansión pasó a manos de la familia de la Poyle hasta principios del siglo XV, cuando pasó a las familias Warner y Gaynesford. En el siglo XVI pasó por varias manos. En 1558, James Bury murió dejando que sus propiedades se dividieran entre sus tres hijas. Hampton Poyle pasó a su hija Jane, que era la esposa de Ambrose Dormer de Ascot. [1]
Ambrose Dormer dejó Hampton Poyle a su hijastro Michael Dormer, quien murió en 1624 dejando sus propiedades a las cuatro hijas de su hermana. En 1625, la mansión Hampton Poyle se dividió en cuatro cuartos, pero una hija vendió su parte a su hermana Bridget, que era la esposa del político Sir Henry Croke . [1]
El hijo de Henry, Robert Croke , fue un político realista en la Guerra Civil Inglesa . La riqueza de la familia Croke se redujo mucho por la guerra, y en 1646 Robert tuvo que aumentar sus propiedades . En 1648, Sir Henry y Sir Robert vendieron su parte de Hampton Poyle a John West. Luego pasó a su hijo, también llamado Juan, quien la hipotecó. [1]
En 1717, Isabel, la viuda de John West hijo, y sus acreedores hipotecarios vendieron Hampton Poyle a Arthur Annesley, quinto conde de Anglesey . En 1723, el conde vendió sus propiedades en Hampton a Christopher Tilson , un funcionario del Tesoro. Descendió en la familia Tilson hasta 1795, cuando John Henry Tilson lo vendió a Arthur Annesley, primer conde de Mountnorris . Hampton Poyle descendió con la familia Annesley hasta después de la muerte de Arthur Annesley, undécimo vizconde de Valentia en 1927. En 1929, la propiedad de Annesley en Hampton Poyle se dividió y se vendió a sus inquilinos. [1]
La antigua casa solariega de Church Lane data del siglo XVII. Es posible que se construyera cuando las familias Dormer o Croke ocupaban la mansión. [4]
La iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra fue construida en el siglo XIII. [5] El registro escrito más antiguo conocido es una carta de aproximadamente 1225. Las características que se conservan de este período incluyen la entrada del sacerdote en el lado sur del presbiterio y probablemente la ventana este de tres luces del presbiterio. [5]
En el siglo XIV se añadieron a la nave las naves norte y sur de dos tramos y se insertó el actual arco del presbiterio. Las arcadas de las dos naves son diferentes y el sur puede ser ligeramente anterior al norte. [1] Los dos arcos de la arcada sur están separados por una estrecha sección sobreviviente del muro de la nave . Un tercer arco en ángulo recto con esta sección de muro divide los dos tramos de la nave sur.
Entre los dos arcos de la arcada norte hay una columna octogonal. Su capitel es un relieve de las mitades superiores de cuatro figuras encapuchadas y con los brazos entrelazados. Este estilo de escultura animada del siglo XIV es más común más al norte en Oxfordshire, [5] incluyendo Adderbury , Alkerton , Bloxham y Hanwell . [6] En el extremo este de la nave norte hay otro relieve de un rostro humano, formando una ménsula que sostiene una piscina .
En el pasillo norte hay efigies yacentes del siglo XIV de un caballero con armadura con un león a sus pies y una dama con un perro a sus pies. La dama está en un nicho arqueado, pináculo y traceado que lleva los brazos de Poyle y otra familia empalando a Poyle. Pero el nicho es gótico perpendicular y, por tanto, posterior a la efigie. Y es demasiado corto para la efigie, lo que sugiere que fue hecho para otro monumento de la familia Poyle, ahora perdido. [5]
La ventana norte del presbiterio se insertó en el siglo XV. Las vidrieras medievales , realizadas alrededor de 1400-1430, sobreviven en cuatro pequeñas luces en la parte superior de la ventana. Representan los símbolos de los cuatro evangelistas , cada uno con una inscripción en latín . [7]
En el extremo oeste de la nave se encuentra una espadaña con dos campanas, una de las cuales es del siglo XVII. [1] En el pasillo sur hay un monumento del siglo XVIII obra de Peter Scheemakers para Christopher Tilson (1669-1742), quien durante toda su vida adulta fue empleado del Tesoro de Su Majestad . [5]
El edificio de la iglesia fue restaurado en 1844 y nuevamente en 1870, en esta última ocasión bajo la dirección del arquitecto neogótico GE Street . [1] En una de estas restauraciones se insertó en las ventanas norte de la nave norte y en la ventana este del presbiterio. St Mary's es un edificio catalogado de grado II* . [8]
St Mary's ahora es parte de la parroquia de Kidlington de la Iglesia de Inglaterra con Hampton Poyle. [9]
En 1086, Hampton Poyle tenía un molino de agua en el río Cherwell. Se quemó en 1771. [1] No sobrevive ningún rastro de él, excepto el arroyo del molino , que se encuentra al sur de la iglesia parroquial y Manor Farm.
La parroquia no tuvo escuela hasta el siglo XIX. En 1833 existía una pequeña escuela que se había convertido en Escuela Nacional en 1837. En 1871, la escuela se consideraba inadecuada, por lo que los niños mayores de seis años eran enviados a la escuela de Bletchingdon 1+1 ⁄ 4 millas (2 km) al norte. Después de 1890, la escuela de Hampton Poyle se cerró y los niños menores de seis años también fueron enviados a Bletchingdon. [1]
Poyle Court en Church Lane es una casa del siglo XVII a la que se le volvió a fachada alrededor de 1800. [10] [11]
En 2014, el pueblo adoptó una bandera basada en las armas de Walter de la Poyle. Está registrado en el Flag Institute . [12]
En 1596, Bartholomew Steer de Hampton Poyle llevó a los habitantes de su propia aldea y de Hampton Gay a planear una revuelta agraria contra los terratenientes que cercaban tierras cultivables y las convertían en pastos para ovejas. [1] Los rebeldes planearon asesinar a los terratenientes, incluido el señor de la mansión de Hampton Gay, y luego marchar sobre Londres. [1]
Un carpintero de Hampton Gay advirtió al señor de esa mansión. Cinco cabecillas fueron arrestados y llevados a Londres para ser juzgados. Steer fue torturado [13] y en 1597 dos de sus cómplices fueron condenados a la horca y descuartizado . [1]
Sin embargo, el Gobierno también reconoció la causa del agravio de los rebeldes y determinó que "se debe tomar orden sobre los cercamientos... para que los pobres puedan vivir" . [1] El Parlamento aprobó debidamente una ley (39 Eliz. 1 c. 2) para restaurar el uso cultivable de todas las tierras que habían sido convertidas en pastos desde la adhesión de Isabel I [1] en 1558.
Hampton Poyle tiene una taberna , The Bell. Ahora también es un restaurante y un hotel boutique . [14]
La ruta 24 de autobús de Grayline sirve a Hampton Poyle y lo une con Oxford a través de Oxford Parkway en una dirección y Bicester a través de Bletchingdon, Kirtlington, Weston-on-the-Green y Wendlebury en la otra. Los autobuses circulan de lunes a sábado, seis veces al día en cada dirección. No hay servicio nocturno ni los domingos ni festivos . [15]
