stringtranslate.com

Halloween H20: 20 años después

Halloween H20: Veinte años después es una película de terror estadounidense de 1998dirigida por Steve Miner y protagonizada por Jamie Lee Curtis , LL Cool J , Adam Arkin , Michelle Williams , Janet Leigh y Josh Hartnett en su debut cinematográfico. Es la séptima entrega de la franquicia Halloween . H20 es una secuela directa de Halloween de 1978 y Halloween II de 1981, ignorando elarco argumental de Jamie Lloyd de las tres entregas anteriores . [5] Sigue a una Laurie Strode postraumática , que ha fingido su muerte para esconderse de su hermano asesino, Michael Myers , quien la encuentra trabajando en un internado privado en California .

Halloween H20 se estrenó en los Estados Unidos el 5 de agosto de 1998. La película recibió críticas mixtas y muchos dijeron que en ese momento era la mejor de las secuelas, pero aún palidecía en comparación con el original. Recaudó 75 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 17 millones de dólares, lo que la convierte en la película más taquillera de la franquicia hasta el estreno de la película de 2018 . Una secuela, Halloween: Resurrection , se estrenó cuatro años después, en 2002. Un remake de la película original se estrenaría en 2007 con una secuela propia en 2009, y posteriormente otra trilogía de secuelas a lo largo de 2018 , 2021 y 2022 que siguen únicamente la película original , sin tener en cuenta todas las entradas anteriores.

Trama

Han pasado casi veinte años desde que Michael Myers escapó de Smith's Grove y regresó a su ciudad natal de Haddonfield para matar a su hermana perdida hace mucho tiempo, Laurie Strode. Después de una explosión en el Haddonfield Memorial Hospital provocada por el Dr. Sam Loomis , el cuerpo de Michael desapareció y se dio por muerto.

El 29 de octubre de 1998, Marion Wittington (de soltera Chambers), ex colega de Loomis que cuidó de él hasta su muerte, regresa a la casa que compartían en Langdon, Illinois, sólo para descubrir que han entrado por la fuerza y ​​descubre que Falta el expediente sobre Laurie Strode. Marion busca ayuda de su vecino adolescente, Jimmy, solo para descubrir que él y su amigo Tony han sido asesinados por Michael, antes de que ella también muera. Michael se marcha en el coche de Jimmy cuando la policía llega al lugar.

En Summer Glen, California, Laurie vive bajo la identidad de "Keri Tate", habiendo fingido su muerte para permanecer oculta de Michael. Vive con su hijo, John, y es directora de Hillcrest Academy, un internado privado, donde cuenta con el apoyo de su secretaria, Norma Watson, y el consejero vocacional Will Brennan, con quien mantiene una relación. A pesar de la vida normal que se ha construido, los acontecimientos traumáticos de su pasado le han hecho sufrir pesadillas crónicas, además de convertirse en alcohólica y vivir con el temor de que su hermano algún día la encuentre. Michael, después de sufrir un pinchazo, se ve obligado a robar otro vehículo de una mujer y su hija que se detuvieron en un área de descanso de la carretera y, sin darse cuenta, los dejó a ambos ilesos y varados.

De vuelta en la academia, la mayoría de los profesores y estudiantes se están preparando para partir para un viaje a Yosemite. Laurie le ha prohibido a John ir, por miedo a que le pase algo malo mientras no esté. La novia de John, Molly Cartwell, tampoco puede asistir, lo que provocó que la pareja, Charlie Deveraux y Sarah Wainthrope, renunciaran al viaje para poder tener todos una fiesta de Halloween en el campus. Laurie, después de una acalorada discusión con John sobre cómo sus miedos lo afectan, cambia de opinión acerca de no dejarlo ir de viaje, ahora teme que estar cerca de ella en Halloween sea demasiado peligroso, aunque finalmente decide quedarse con Molly. , Charlie y Sarah, sin que su madre lo sepa.

Después de que la mayoría de los maestros y estudiantes se han ido, Ronny Jones, un guardia de seguridad que anteriormente ayudó a John y Charlie a escabullirse de la escuela, ve la camioneta robada de Michael estacionada en la puerta principal y va a investigar, pero no se da cuenta cuando Michael se cuela en la propiedad de la escuela. . Mientras tanto, Laurie le revela su identidad a Will y en el proceso descubre una conexión entre su edad cuando Michael la persiguió por primera vez y la edad que tiene ahora su hijo. Al ir a llamar a John, se entera de que no solo los teléfonos no funcionan, sino que él no fue de viaje. Se arma con un revólver y, junto con Will y Ronny, va a buscar a su hijo y a los demás. Desafortunadamente, Michael los encuentra primero y mata tanto a Charlie como a Sarah de una manera espantosa. Luego, John y Molly también son atacados mientras intentaban escapar. Michael intenta matar a Molly, pero John sale en su defensa y es apuñalado en la pierna. Los dos apenas logran escapar y son rescatados por Laurie quien, para su horror, se encuentra cara a cara con su hermano por primera vez en veinte años.

Will accidentalmente le dispara a Ronny en la cabeza, confundiendo su sombra con Michael que se acerca desde una esquina. Mientras Laurie revisa el cuerpo de Ronny, Michael emerge de una puerta detrás de Will y lo apuñala por la espalda, matándolo. Luego, Laurie engaña a Michael y lo aturde momentáneamente mientras recupera a John y Molly de su escondite. El trío corre hacia la camioneta de Laurie y se dirige hacia la puerta principal de la escuela. Sabiendo que Michael nunca dejará de cazarla, los envía sin ella para buscar ayuda, cierra la puerta, se arma con un hacha y regresa al campus para enfrentarse a Michael de una vez por todas. Después de un juego mortal del gato y el ratón, Laurie apuñala a Michael varias veces y lo empuja desde un balcón a través de una mesa en la cafetería de abajo. Mientras se prepara para apuñalarlo por última vez, Ronny, que sobrevivió al disparo, la detiene, creyendo que Michael está muerto.

Las autoridades llegan poco tiempo después y toda la escuela se convierte en la escena del crimen. Un Michael aparentemente muerto es metido en una bolsa para cadáveres y cargado en la camioneta del forense, pero Laurie sabe que todavía está vivo, ya que se ha acostumbrado a la naturaleza engañosa de su hermano. Ella toma su hacha, roba el arma de un oficial de policía y secuestra la camioneta con la intención de matarlo para siempre. Michael se despierta en el camino, sale de la bolsa y ataca a Laurie, quien frena de golpe y lo hace estrellarse contra el parabrisas. Cuando Michael se sienta y luego se pone de pie, Laurie lo choca y luego se sale de la carretera.

Laurie logra liberarse de la camioneta mientras ésta cae por el terraplén mientras Michael queda atrapado entre la camioneta y un árbol caído. Ensangrentada y magullada, baja hasta el fondo y llama a su hermano. Los dos hermanos comparten un momento mientras se abrazan. Laurie siente un momento de lástima por Michael antes de levantar su hacha y decapitarlo. Las sirenas se acercan en la distancia mientras ella cierra los ojos y respira profundamente varias veces mientras la escena se vuelve negra.

Elenco

Producción

La idea original para la séptima película de Halloween comenzó como la segunda mitad del tratamiento escrito por Daniel Farrands durante la preproducción de Halloween: The Curse of Michael Myers , que luego presentó como un nuevo tratamiento titulado Michael Myers: Lord of the Dead . [6] [7] La ​​historia habría comenzado inmediatamente después de los eventos de la película anterior e involucraría a Tommy Doyle descubriendo que toda la ciudad de Haddonfield estaba involucrada en una conspiración para controlar a Michael Myers. Farrands comparó la historia con The Wicker Man , The Hitcher , Rosemary's Baby , " The Lottery " de Shirley Jackson y el guión rechazado de Dennis Etchison para Halloween 4: The Return of Michael Myers . [7] [8] Más tarde, Farrands decidió no continuar con la serie "ya que honestamente no podía soportar ver otro de mis guiones convertido en una debacle, especialmente otro Halloween ". [6]

Otra idea que surgió después del tratamiento de Farrands fue Halloween 7: Dos caras del mal , escrita por Robert Zappia. Originalmente pensada para ser una película directa a video , habría involucrado a Michael Myers acechando un internado exclusivamente para mujeres. La trama finalmente también reveló a un asesino imitador , lo que provocó que muchos fanáticos compararan ese giro con El silencio de los corderos . El tono en sí se cambió un par de veces, cambiando el título a Halloween: Blood Ties cuando incorporaron a Laurie Strode a la historia, antes de descartar la idea por completo. [9]

El guión se basó en una historia de Kevin Williamson , [10] y el título provisional original de la película era Halloween 7: La venganza de Laurie Strode . [11] Inicialmente, Williamson fue contratado para escribir un guión, y la historia iba a ser una secuela de las seis películas anteriores, manteniendo así la continuidad de la línea temporal. [11] [12] [ se necesita mejor fuente ] Cuando Williamson describió por primera vez Halloween H20 , creó la historia en la que Laurie Strode fingió su propia muerte y adoptó una nueva identidad como una forma específica de reconfigurar la muerte del personaje en Halloween 4 . En el tratamiento original de Williamson, hay escenas en las que un estudiante de Hillcrest hace un informe sobre la matanza de Michael Myers, mencionando la muerte de Jamie, completo con flashbacks de 4 a 6 mencionados en el texto. "Keri"/Laurie responde al escuchar el informe del estudiante sobre la muerte de su hija yendo al baño y vomitando. [13]

En la película, se escucha la voz del Dr. Loomis dando el mismo discurso que le dio al Sheriff Brackett cuando estaban dentro de la casa abandonada de la infancia de Michael en la película original. Inicialmente se consideraron clips de audio de Halloween al reproducir su monólogo. [ cita necesaria ] Sin embargo, en lugar de la voz del propio Donald Pleasence , el actor de doblaje Tom Kane proporciona esta voz en off.

Originalmente se consideró a John Carpenter para ser el director de esta continuación en particular, ya que Curtis quería reunir al elenco y al equipo del original para participar activamente en él. Se creía que Carpenter optó por no participar porque no quería participar activamente en la secuela; Sin embargo, éste no es el caso. Carpenter aceptó dirigir la película, pero su tarifa inicial como director era de 10 millones de dólares, por lo que exigió un contrato para tres películas con Dimension Films. Los Weinstein negaron el trato de Carpenter y, por lo tanto, no se llegó a ningún acuerdo. Carpenter racionalizó esto creyendo que la considerable tarifa era una compensación por los ingresos que nunca había recibido del Halloween original , un asunto que seguía siendo una disputa entre Carpenter y el productor de Halloween Moustapha Akkad incluso después de veinte años. Cuando Akkad se opuso a los honorarios de Carpenter, Carpenter abandonó el proyecto. Steve Miner fue contratado para reemplazarlo. Más tarde, Curtis se arrepintió de haber hecho la película y dijo en una entrevista de 2018: "Ahora, hasta el día de hoy, lamento no haberles dicho a todos, si Debra Hill no es quien produce esta película, no la haré". . [14]

El escritor y productor de Scream , Kevin Williamson, estuvo involucrado en varias áreas de producción. Aunque no se le acredita directamente, proporcionó reescrituras en los diálogos de los personajes y ayudó a realizar modificaciones y bocetos del guión. También se le ocurrió la historia del paramédico que explicaba cómo Michael sobrevivió al final, que se filmó parcialmente el día después de que terminara la fotografía principal y luego se utilizó en la secuela de la película. Los escritores de Halloween H20 se quedaron con un dilema cuando Curtis quiso terminar la serie, pero Moustapha Akkad tenía una cláusula que legalmente no permitiría a los escritores matar a Michael Myers. Según el Blu-ray lanzado por Scream Factory , Curtis casi abandona el proyecto apenas unas semanas antes de filmar, hasta que a Kevin Williamson se le ocurrió la historia del paramédico y se la presentó a Akkad. Curtis finalmente aceptó ser parte de la película con la condición de que la película no presentara ningún metraje que insinuara una secuela y que el público creyera que Michael estaba muerto hasta que se anunciara la inevitable secuela. Halloween: La primera toma de Resurrection de Michael con el uniforme de paramédico se filmó el día después de que terminara la fotografía principal de H20 , según el editor de H20 , Patrick Lussier . [15]

La película presenta un homenaje in memoriam a Donald Pleasence en los créditos finales, pero escribe mal su apellido como "Pleasance".

Rodaje

El rodaje comenzó el 18 de febrero de 1998 y finalizó el 20 de abril de 1998. El lugar de rodaje de la escuela privada Hillcrest Academy se filmó en Canfield-Moreno Estate ubicado en 1923 Micheltorena St. en Silver Lake, Los Ángeles . La casa de Marion Chambers junto con la casa de Jimmy Howell fueron filmadas en Melrose Hill, Los Ángeles . El pueblo de Summer Glen fue filmado en La Puente, California . La entrada a la Academia Hillcrest se filmó en Chatsworth, Los Ángeles . El final de la película se filmó en Canoga Park, Los Ángeles . [16] [17] [18]

Música

La partitura musical original fue compuesta por John Ottman , pero más tarde durante la postproducción se agregó algo de música de Scream a las escenas de persecución . Ottman expresó cierto descontento por esta acción en una entrevista incluida en el DVD Halloween: 25 Years of Terror lanzado en 2006. La partitura de Ottman se complementó con las partituras de Marco Beltrami de Scream , Scream 2 y Mimic también por un equipo de editores musicales. como nuevas pistas escritas por Beltrami durante los últimos días de mezcla de sonido de la película. [19] [ se necesita mejor fuente ] El jefe de Dimension Films, Bob Weinstein, exigió cambios musicales después de estar insatisfecho con la partitura de Ottman, [20] instalando la canción " What's This Life For " del grupo de música rock Creed , que aparece en la película durante una fiesta. secuencia y también durante los créditos finales.

Además, se puede escuchar un pequeño tributo a la partitura de Bernard Herrmann de Psycho mientras el personaje de Janet Leigh, Norma Watson, camina hacia su auto (el mismo modelo de auto que conducía su personaje en Psycho ) antes de salir del trabajo por ese día.

Nunca se lanzó ninguna banda sonora oficial para la película, pero se lanzó un álbum recopilatorio de Ottman en los Estados Unidos y Alemania bajo el sello Varèse Sarabande e incluye la partitura original de Ottman y muchos otros cortes.

Versión de televisión alternativa

En febrero de 2003, la cadena FX estrenó una versión alternativa de la película, agregando y ampliando imágenes que no se veían en el lanzamiento original. Aún no se ha publicado en ningún otro lugar, pero las escenas eliminadas se pueden encontrar en YouTube . [21]

Recepción

Taquillas

Hasta el lanzamiento de la película Halloween de 2018 , Halloween H20 era la película más taquillera de la franquicia Halloween . Fue lanzado el 5 de agosto de 1998 en Estados Unidos y posteriormente en muchos otros países. La producción de H20 costó 17 millones de dólares y devolvió 55.041.738 dólares en ventas de taquilla nacional con un fin de semana de apertura de 16.187.724 dólares y 24.753.129 dólares desde su debut el miércoles; con aproximadamente 11,735,978 entradas vendidas durante su presentación inicial en cines, sigue siendo la tercera película más taquillera de la franquicia y vendió más entradas que las tres películas anteriores combinadas. [3] La película también recaudó 3.247.003 € en Alemania, equivalente a 3.548.860 dólares. [22] A nivel internacional recaudó 20 millones de dólares para un total mundial de 75 millones de dólares. [4]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 54% de las reseñas de 68 críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,6/10. El consenso del sitio web dice: " Halloween: H20 es la mejor de las muchas secuelas, pero aún palidece en comparación con el Halloween original ". [23] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 52 sobre 100, basada en 20 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [24] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B-" en una escala de A+ a F. [25]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times otorgó a la película dos de cuatro estrellas, [26] mientras que Lawrence Van Gelder de The New York Times escribió que "los chistes desechables son pocos y espaciados, y después de una secuencia previa al título, reintroduce a Michael y muestra hasta qué punto se puede aumentar el suspense y la emoción, Halloween H20 se convierte en rutina", y añade: "A nadie le sorprenderá saber quién vive y quién muere". [27] Bob Graham del San Francisco Chronicle elogió la referencialidad de la película, así como la actuación de Curtis, escribiendo: "Las películas slasher a menudo parecen simplemente una broma, y ​​con razón, pero en este caso es una lástima. Curtis, con su sencillo , apariencia poco glamorosa, está a la altura de las circunstancias y ofrece una actuación tan convincente como cualquier otra este verano". [28] En un artículo para el Austin Chronicle , Marc Savlov dijo sobre la película: "Miner se esfuerza por imbuir a la película con la neblina otoñal necesaria del original, pero luego se da por vencido a mitad de camino y en su lugar recurre a las fórmulas estándar de tallo y barra. Es alentador ver a un personaje querido revivir de esta manera (en un momento durante la proyección a la que asistí, los miembros de la audiencia se levantaron y vitorearon), pero H20 , a pesar de todas sus buenas y sangrientas intenciones, es apenas una sombra del original". [29]

Reconocimientos

En la 25ª edición de los Saturn Awards , la película recibió nominaciones a Mejor Película de Terror y Mejor Actriz (Jamie Lee Curtis). [30] Curtis también ganó el premio Fangoria Chainsaw por su interpretación de Laurie Strode. [31] [32] En los Blockbuster Entertainment Awards de 1999 , Halloween H20 recibió cuatro nominaciones en las categorías de actuación: Actriz Favorita - Terror (Curtis), Actor Favorito - Terror (Alan Arkin), Actor Revelación Favorito (Josh Hartnett) y Favorito. Actor de reparto - Terror (LL Cool J). [33]

Medios domésticos

Halloween H20 fue lanzado en VHS y LaserDisc por Buena Vista Home Video . En el Reino Unido, la película se estrenó en VHS el 15 de diciembre de 1998.

La película fue lanzada por primera vez en DVD por Dimension Films el 19 de octubre de 1999 como parte de la "Dimension Collector's Series". Se estrenó en el Reino Unido el 22 de octubre de 2001 y se relanzó el 25 de abril de 2011. También se estrenó en el Reino Unido en 2004 como parte de la colección completa que consta de las primeras ocho películas, un conjunto que ahora está agotado. imprimir. Fue relanzado en los EE. UU. por Echo Bridge Home Entertainment el 26 de abril de 2011, aunque no contiene su relación de aspecto original de 2,35:1, sino una transferencia de pantalla ancha de 1,66:1. [34] Echo Bridge luego relanzó la película en un set triple con Halloween: The Curse of Michael Myers y Halloween: Resurrection . [35]

Halloween H20 fue lanzado en Canadá en Blu-ray por Alliance junto con Halloween: The Curse of Michael Myers y Halloween: Resurrection el 12 de enero de 2010. [36] El 3 de mayo de 2011 fue lanzado por Echo Bridge Home Entertainment en los EE. UU. pero con una transferencia mate abierta de 16:9 , en lugar de la relación de aspecto teatral de 2,35:1. Su sonido se mezcló a estéreo, en lugar de la mezcla teatral 5.1 . El Blu-ray recibió críticas negativas y Blu-ray.com lo calificó como "un desastre en todos los niveles". [37] También se lanzó junto con Halloween: The Curse of Michael Myers en una colección de Blu-ray. [38]

Fue lanzado nuevamente en Blu-ray el 23 de septiembre de 2014 en su relación de aspecto teatral original 2.35: 1 y con 5.1 DTS-HD Master Audio en la caja Halloween: The Complete Collection de Anchor Bay Entertainment , con un disco producido por Scream. Factory , que presenta un nuevo comentario con Jamie Lee Curtis y Steve Miner y características adicionales que incluyen imágenes detrás de escena y entrevistas de archivo que no se han visto en ningún otro lanzamiento. [37]

El 4 de octubre de 2022, Scream Factory lanzó Halloween H20 en 4K UHD como parte de una caja 4K / Blu-ray junto con Halloween: The Curse of Michael Myers y Halloween: Resurrection . [39]

Referencias

  1. ^ "Halloween: H20". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  2. ^ "Halloween H20 - 20 años después". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab "Halloween: H20 (1998)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  4. ^ ab Klady, Leonard (25 de enero de 1999). "Los 125 mejores del mundo". Variedad . pag. 36.
  5. ^ Verniere, James (noviembre de 1982). "JOHN CARPENTER: Haciendo lo suyo'". Revista La zona del crepusculo . págs. 24-30 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  6. ^ ab "Entrevista a Daniel Farrands (1997)". 73 millas hasta Haddonfield . 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  7. ^ ab "[Entrevista] Daniel Farrands revela 'Halloween 6' y '7' que podrían haber sido". Noticias diarias de Halloween . 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  8. ^ "El escritor de Halloween 6 revela el loco final original de la secuela". 1428 Olmo . 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  9. ^ Millman, Ashleigh (8 de mayo de 2019). "Todas las películas de Halloween (en realidad, nunca se hicieron)". WhatCulture.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Halloween H20: 20 años después". HORRORPEDIA . 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  11. ^ ab "El guión original de Halloween H20 continúa la historia de Jamie Lloyd". PantallaRant . 14 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  12. ^ "Halloween H20: Veinte años después: ¿lo sabías?". LairofHorror.Tripod.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  13. ^ Williamson, Kevin . "Tratamiento de Halloween 7 Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  14. ^ "'La estrella de Halloween, Jamie Lee Curtis, revela lo que más lamenta por la franquicia de terror ". EW.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  15. ^ Wallace, Amy (4 de agosto de 1998). "El terror cierra el círculo en 'H20'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Halloween H20: 20 años después". Ubicaciones de películas de entonces y ahora. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Halloween H20: 20 años después". movie-locations.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  18. ^ Layton Eversaul (31 de diciembre de 2021). "La historia de Halloween H20: 20 años después: una retrospectiva". YouTube . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  19. ^ La sangre es más espesa que el agua: cómo se hizo Halloween: H20 . Halloween: la colección completa ( Blu-ray ). Fábrica de gritos. 2014. El evento ocurre a las 50:09.
  20. Halloween: música de H20 en Filmtracks Archivado el 22 de junio de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 31 de marzo de 2019.
  21. ^ Sierpe, Gerald (6 de diciembre de 2009). "Halloween H20: 20 años después (Comparación: versión teatral - Versión para televisión) - Movie-Censorship.com". Movie-Censorship.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Blickpunkt: Película | Película | Halloween: H20". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Halloween H20 (1998)". Tomates podridos . Fandango . 27 de julio de 1998. Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  24. ^ "Halloween H20: Reseñas de 20 años después". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Puntuación de cine". cinemascore.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  26. ^ Ebert, Roger (5 de agosto de 1998). "Halloween H20". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2017 a través de RogerEbert.com .
  27. ^ Van Gelder, Lawrence (5 de agosto de 1998). "'Halloween H20 ': Monstruo y víctima: mayores, no más sabios ". Los New York Times . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  28. ^ Graham, Bob (5 de agosto de 1998). "Dulce venganza: Jamie Lee Curtis regresa para enfrentarse a su hermano asesino en 'Halloween: H20'". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Savlov, Marc (7 de agosto de 1998). "Halloween H20: veinte años después". La crónica de Austin . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "Academia de películas de ciencia ficción, fantasía y terror, Estados Unidos (1999)". IMDb . Amazon.com, Inc. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  31. ^ Mukherjee, Subhradeep (13 de marzo de 2023). "¿Cuántos premios Oscar ganó Jamie Lee Curtis? Explorando su carrera mientras gana el premio a la Mejor Actriz de Reparto por Everything Everywhere All at Once". Tiempos de juego . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Foro de charla en DVD - Ver publicación única - Desafío previo al terror 12: Creación de listas opcionales (temas, subconjunto y lista de verificación)". foro.dvdtalk.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Premios Blockbuster Entertainment (1999)". IMDb . Amazon.com, Inc. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Halloween: H20". Amazonas . 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  35. ^ "The Halloween Collection: Halloween Resurrection / Halloween: H2O / Halloween VI: The Curse of Michael Myers", Amazon , 6 de septiembre de 2011, archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 , recuperado 31 de marzo de 2019
  36. ^ "Blu-ray de triple función de Halloween". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  37. ^ ab "Halloween H20: Veinte años después Blu-ray". blu-ray.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  38. ^ "Halloween: La maldición de Michael Myers / Halloween: H20 Blu-ray". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  39. ^ Hunter, Rob (5 de octubre de 2022). "Scream Factory lleva las últimas tres películas de 'Halloween' a 4K UHD". Rechazos de la escuela de cine . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .

enlaces externos