stringtranslate.com

Volvo

Volvo Group ( en sueco : Volvokoncernen ; legalmente Aktiebolaget Volvo , abreviado como AB Volvo , estilizado como VOLVO ) es una corporación manufacturera multinacional sueca con sede en Gotemburgo . Si bien su actividad principal es la producción, distribución y venta de camiones, autobuses y equipos de construcción, Volvo también suministra sistemas de propulsión marinos e industriales y servicios financieros. En 2016, fue el segundo fabricante más grande del mundo de camiones pesados ​​con su subsidiaria Volvo Trucks . [5]

Volvo Cars fue fundada en 1927. Inicialmente involucrada en la industria automotriz, Volvo Cars se expandió a otros sectores manufactureros a lo largo del siglo XX. El fabricante de automóviles Volvo Cars , también con sede en Gotemburgo, fue parte de AB Volvo hasta 1999, cuando fue vendido a Ford Motor Company . Desde 2010, Volvo Cars ha sido propiedad de la empresa automotriz Geely Holding Group . Tanto AB Volvo como Volvo Cars comparten el logotipo de Volvo y cooperan en la gestión del Museo Volvo en Gotemburgo, Suecia. [6]

La corporación cotizó por primera vez en la Bolsa de Valores de Estocolmo en 1935 y estuvo en los índices NASDAQ desde 1985 hasta 2007. [7] Volvo es una de las empresas más grandes de Suecia por capitalización de mercado e ingresos. [8]

Historia

Primeros años y expansión internacional

El primer automóvil Volvo, un Volvo ÖV 4 , salió de la línea de montaje el 14 de abril de 1927.

La marca Volvo se registró originalmente como marca comercial en mayo de 1911, con la intención de utilizarla para una nueva serie de rodamientos de bolas SKF . Significa "ruedo" en latín , conjugado de "volvere". La idea duró poco y SKF decidió simplemente utilizar sus iniciales como marca comercial para todos sus productos de rodamientos. [9]

En 1924, Assar Gabrielsson , gerente de ventas de SKF, y Gustav Larson , ingeniero formado en KTH , decidieron iniciar la construcción de un automóvil sueco. Su intención era fabricar automóviles que pudieran soportar los rigores de las duras carreteras y las bajas temperaturas del país. [10]

AB Volvo inició sus actividades el 10 de agosto de 1926. Tras un año de preparativos que incluyeron la producción de diez prototipos, la empresa estaba lista para iniciar el negocio de fabricación de automóviles dentro del grupo SKF. El propio Grupo Volvo considera que comenzó en 1927, cuando el primer automóvil, un Volvo ÖV 4 , salió de la línea de producción en la fábrica de Hisingen , Gotemburgo. [11] Solo se fabricaron 280 automóviles ese año. [12] El primer camión, el "Serie 1", debutó en enero de 1928, como un éxito inmediato y atrajo la atención fuera del país. [9] En 1930, Volvo vendió 639 automóviles, [12] y la exportación de camiones a Europa comenzó poco después; los automóviles no se hicieron muy conocidos fuera de Suecia hasta después de la Segunda Guerra Mundial . [12] AB Volvo se presentó en la Bolsa de Valores de Estocolmo en 1935 y SKF decidió entonces vender sus acciones en la empresa. En 1942, Volvo adquirió la empresa sueca de ingeniería de precisión Svenska Flygmotor (más tarde rebautizada como Volvo Aero). [9]

Pentaverken, que había fabricado motores para Volvo, fue adquirida en 1935, lo que proporcionó un suministro seguro de motores y la entrada al mercado de motores marinos. [13]

El primer autobús, llamado B1, se lanzó en 1934 y, a principios de la década de 1940, se añadieron motores de avión a la creciente gama de productos. Volvo también fue responsable de la producción del Stridsvagn m/42 . En 1963, Volvo inauguró la planta de ensamblaje de Volvo Halifax , la primera planta de ensamblaje en la historia de la empresa fuera de Suecia en Halifax, Nueva Escocia, Canadá .

En 1950, Volvo adquirió el fabricante sueco de equipos de construcción y agrícolas Bolinder-Munktell . [14] Bolinder-Munktell pasó a llamarse Volvo BM en 1973. [15] En 1979, el negocio de equipos agrícolas de Volvo BM se vendió a Valmet . [16] Más tarde, a través de reestructuraciones y adquisiciones, el negocio restante de equipos de construcción se convirtió en Volvo Construction Equipment . [14]

En la década de 1970, Volvo comenzó a alejarse de la fabricación de automóviles para concentrarse más en vehículos comerciales pesados. La división de automóviles se centró en modelos destinados a clientes de clase media alta para mejorar su rentabilidad. [17]

Asociaciones e intentos de fusión

En 1977, Volvo intentó combinar operaciones con el grupo automovilístico sueco rival Saab-Scania , pero esta última empresa lo rechazó. [9]

Entre 1978 [9] y 1981, Volvo adquirió Beijerinvest, una empresa comercial dedicada a los negocios de petróleo, alimentos y finanzas. En 1981, esos sectores representaban alrededor de tres cuartas partes de los ingresos de Volvo, mientras que el sector automotriz representaba la mayor parte del resto. En 1982, la empresa completó la adquisición de los activos de White Motor Corporation . [17]

A principios de los años 1970, el fabricante francés Renault y Volvo comenzaron a colaborar. [18] En 1978, Volvo Car Corporation se escindió como una empresa separada dentro del grupo Volvo [19] y Renault adquirió una participación minoritaria, [9] antes de venderla de nuevo en los años 1980 después de una reestructuración. [18] En los años 1990, Renault y Volvo profundizaron su colaboración y ambas empresas se asociaron en compras, investigación y desarrollo y control de calidad al tiempo que aumentaban su propiedad cruzada. Renault ayudaría a Volvo con vehículos de nivel de entrada y segmento medio y, a cambio, Volvo compartiría tecnología con Renault en segmentos superiores. En 1993, se anunció un acuerdo de fusión Volvo-Renault de 1994. El acuerdo apenas fue aceptado en Francia, pero encontró oposición en Suecia, y los accionistas de Volvo y la junta directiva de la empresa votaron en contra. [9] [18] La alianza se disolvió oficialmente en febrero de 1994 y Volvo vendió su participación minoritaria en Renault en 1997. [9] En la década de 1990, Volvo también se deshizo de la mayoría de sus actividades fuera de los vehículos y motores. [9]

En 1991, el Grupo Volvo participó en una empresa conjunta con el fabricante de automóviles japonés Mitsubishi Motors en la antigua planta de DAF en Born , Países Bajos. La operación, denominada NedCar , comenzó a producir la primera generación del Mitsubishi Carisma junto con el Volvo S40/V40 en 1996. [20] [21] Durante la década de 1990, Volvo también se asoció con el fabricante estadounidense General Motors . En 1999, la Unión Europea bloqueó una fusión con Scania AB . [9]

Reorientación hacia los vehículos pesados

Excavadora Volvo en sitio de construcción en Tomaszów Mazowiecki , Polonia

En enero de 1999, Volvo Group vendió Volvo Car Corporation a Ford Motor Company por 6.450 millones de dólares. La división se colocó dentro del Premier Automotive Group de Ford junto con Jaguar , Land Rover y Aston Martin . Los recursos de ingeniería y componentes de Volvo se utilizarían en varios productos de Ford, Land Rover y Aston Martin, con el Land Rover Freelander de segunda generación diseñado sobre la misma plataforma que el Volvo S80 de segunda generación. El motor de gasolina Volvo T5 se utilizó en los modelos de alto rendimiento Ford Focus ST y RS, y el sistema de navegación por satélite de Volvo se utilizó en ciertos modelos Aston Martin Vanquish, DB9 y V8 Vantage. [22] [23] [24] En noviembre de 1999, Volvo Group compró una participación del 5% en Mitsubishi Motors, como parte de un acuerdo de asociación para el negocio de camiones y autobuses. [25] En 2001, después de que DaimlerChrysler comprara una gran participación en Mitsubishi Motors, [26] Volvo vendió sus acciones a la primera. [27]

Renault Véhicules Industriels (que incluía Mack Trucks , pero no la participación de Renault en Irisbus ) fue vendida a Volvo en enero de 2001, y Volvo la rebautizó como Renault Trucks en 2002. Renault se convirtió en el mayor accionista de AB Volvo, con una participación del 19,9% (en acciones y derechos de voto) como parte del acuerdo. [28] Renault aumentó su participación al 21,7% en 2010. [29]

AB Volvo adquirió el 13% de las acciones del fabricante de camiones japonés Nissan Diesel (posteriormente rebautizado como UD Trucks) a Nissan (parte de la Alianza Renault-Nissan ) durante 2006, convirtiéndose en un accionista mayoritario. Volvo Group asumió la propiedad total de Nissan Diesel en 2007 para ampliar su presencia en el mercado de Asia Pacífico. [10] [30]

Renault vendió el 14,9% de su participación en AB Volvo en octubre de 2010 (que comprendía el 14,9% del capital social y el 3,8% de los derechos de voto) por 3.020 millones de euros. Esta venta de acciones dejó a Renault con alrededor del 17,5% de los derechos de voto de Volvo. [29] Renault vendió sus acciones restantes en diciembre de 2012 (que comprendían el 6,5% del capital social y el 17,2% de los derechos de voto en el momento de la transacción) por 1.600 millones de euros, dejando al grupo de inversión industrial sueco Aktiebolaget Industrivärden como el mayor accionista, con el 6,2% del capital social y el 18,7% de los derechos de voto. [31] [32] Ese mismo año, Volvo vendió Volvo Aero a la empresa británica GKN . [33] En 2017, el propietario de Volvo Cars, Geely, se convirtió en el mayor accionista de Volvo por número de acciones después de adquirir una participación del 8,2%, desplazando a Industrivärden. Industrivärden conservó más derechos de voto que Geely (Geely obtuvo un 15,8%). [34]

En diciembre de 2013, Volvo vendió su división Volvo Construction Equipment Rents a Platinum Equity . [35] En noviembre de 2016, Volvo anunció su intención de desinvertir su división Government Sales, compuesta principalmente por Renault Trucks Defense de Renault Trucks, pero también por Panhard , ACMAT , Mack Defense en los Estados Unidos y Volvo Defense. [36] El proyecto de venta de la división fue posteriormente abandonado y, en mayo de 2018, Volvo reorganizó Renault Trucks Defense y la rebautizó como Arquus. [37]

En diciembre de 2018, Volvo anunció su intención de vender una participación de control del 75,1% de su filial de telemática para automóviles WirelessCar a Volkswagen con el objetivo de centrarse en la telemática para vehículos comerciales. [38] La venta se completó en marzo de 2019. [39]

En diciembre de 2019, Volvo e Isuzu anunciaron su intención de formar una alianza estratégica en materia de vehículos comerciales. Como parte del acuerdo, Volvo vendería UD Trucks a Isuzu. [40] Los "acuerdos finales" para la alianza se firmaron en octubre de 2020, y la venta de UD Trucks está pendiente de las autorizaciones regulatorias. [41] La venta se completó en abril de 2021. [42]

A principios de la década de 2020, Volvo se asoció con otros fabricantes para implementar infraestructura para energías no derivadas de hidrocarburos . En abril de 2020, Volvo y Daimler (más tarde Daimler Truck ) anunciaron que el primero planeaba adquirir la mitad del negocio de celdas de combustible de Daimler , formando una empresa conjunta entre las dos empresas. [43] En marzo de 2021, el negocio de celdas de combustible se reorganizó como una empresa conjunta llamada Cellcentric. [44] En diciembre de 2021, Volvo, Daimler Truck y Traton acordaron la formación de una empresa conjunta de propiedad igualitaria destinada a construir una red de carga de vehículos eléctricos para vehículos pesados ​​​​en Europa. [45] En diciembre de 2022, la empresa conjunta (llamada Commercial Vehicle Charging Europe) comenzó a operar bajo el nombre comercial Milence. [46]

En abril de 2021, Volvo anunció que había firmado una nueva asociación con el fabricante de acero SSAB para desarrollar acero libre de combustibles fósiles para su uso futuro en los vehículos de Volvo. [47] La ​​asociación se deriva de la propia empresa de acero ecológico de SSAB, HYBRIT. [48]

En noviembre de 2023, Volvo adquirió el negocio de baterías de Proterra por 210 millones de dólares. [49]

Volvo ha anunciado que está desarrollando camiones con motores de combustión que funcionan con hidrógeno. Las pruebas comerciales comenzarán a principios de 2026. [50]

Corporativo

Negocio

Museo Volvo en Gotemburgo

Las operaciones de Volvo Group incluyen:

Según la empresa, en 2021 casi dos tercios (62%) de sus ingresos provinieron de camiones y servicios relacionados con ellos. En segundo lugar se situaron los equipos de construcción (25%), y el resto provino de autobuses, motores marinos y operaciones menores, cada uno de ellos por debajo del 5%. [53]

Instalaciones de producción

Instalaciones de propulsión de Volvo en Skövde , en la foto de 2010

Volvo tiene varias instalaciones de producción. A partir de 2022 , tiene plantas en 19 países, y otros 10 países tienen ensambladores independientes de productos Volvo. La empresa también tiene centros de desarrollo, distribución y logística de productos. [54] Su primera planta de ensamblaje de vehículos, en la isla de Hisingen, fue propiedad de SKF hasta que pasó a formar parte de la empresa Volvo en 1930. [9] Ese año, Volvo adquirió su proveedor de motores en Skövde (Pentavarken). [55] En 1942, Volvo adquirió su proveedor de transmisiones, Köpings Mekaniska Verkstad, [56] ubicada en la ciudad de Köping . En 1954, Volvo construyó una nueva planta de ensamblaje de camiones en Gotemburgo y, en 1959– [9] 1964, [57] una planta de ensamblaje de automóviles en Torslanda . [9] La primera planta verdaderamente ramificada de Volvo fue la planta de cajas de cambios Floby (100 kilómetros al noreste de Gotemburgo), incorporada en 1958. En la década de 1960 y principios de la de 1970, Volvo y sus socios de ensamblaje abrieron plantas en Canadá, Bélgica, Malasia, [55] y Australia. [58] A principios de ese período, Volvo también comenzó a incursionar en vehículos distintos de los turismos y los vehículos comerciales de carretera al adquirir la planta de Eskilstuna (Bolinder-Munktell). [55] A partir de la década de 1970, Volvo instaló varias instalaciones ( Bengtsfors , Lindesberg , Vara , Tanumshede , Färgelanda , [55] Borås [59] ), la mayoría de ellas dentro de un radio de 150 kilómetros de Gotemburgo, [55] y gradualmente adquirió las plantas de automóviles holandesas DAF . [9] También estableció su primera planta sudamericana en Curitiba , Brasil. [60]

Desde mediados de los años 1970 en adelante, Volvo comenzó a construir plantas de ensamblaje con líneas de montaje más pequeñas, más centradas en el trabajador y con un mejor uso de la automatización, abandonando el fordismo . Estas fueron Kalmar (ensamblaje de automóviles, construida en 1974), [57] Tuve (ensamblaje de camiones, 1982) [57] [61] y Uddevalla (ensamblaje de automóviles, 1989). Kalmar y Uddevalla fueron cerradas a principios de los años 1990, tras pérdidas anuales. [57] La ​​planta de Tuve (llamada planta LB) reemplazó a la planta de Gotemburgo (planta X) para el ensamblaje de camiones hasta los años 1980, ya que la primera podía producir modelos tecnológicamente más complejos. [61] En 1982, Volvo obtuvo su primera planta en los Estados Unidos, la planta de New River Valley en Dublin , Virginia, después de adquirir los activos de White Motor Corporation. [17] A partir de finales de la década de 1980, Volvo amplió sus limitadas capacidades de producción de autobuses mediante adquisiciones en varios países (la sueca Saffle Karroseri, la danesa Aabenraa, la alemana Drögmöller Karroserien, la canadiense Prévost Car, la finlandesa Carrus, la estadounidense Nova Bus y la mexicana Mexicana de Autobuses). A finales de la década de 1990, después de una breve empresa conjunta con el fabricante polaco Jelcz , Volvo construyó su principal centro de producción de autobuses para Europa en Wroclaw . [60] En la década de 1990, Volvo también aumentó sus activos de equipos de construcción al adquirir la empresa sueca Åkerman y la división de equipos de construcción de Samsung Heavy Industries . [62] En 1998, la empresa abrió una planta de ensamblaje para sus tres principales líneas de productos pesados ​​(camiones, equipos de construcción y autobuses) cerca de Bangalore , India. [60]

Volvo vendió todos sus activos de fabricación de automóviles en 1999. [60]

Tras la adquisición de Renault Véhicules Industriels [60] y Nissan Diesel [63] en la década de 2000, Volvo obtuvo varias instalaciones de producción en Europa, América del Norte y Asia. [60] [63]

En 2014, Volvo Construction Equipment de Volvo adquirió la división de fabricación de camiones de transporte de Terex Corporation , que incluía cinco modelos de camiones y una planta de fabricación en Motherwell , Escocia. [64] [65] [66]

Marca

Volvo Trademark Holding AB es propiedad en partes iguales de AB Volvo y Volvo Car Corporation. [88]

La actividad principal de la empresa es poseer, mantener, proteger y preservar las marcas comerciales de Volvo, incluidas Volvo , los símbolos de marca de Volvo (raya de la parrilla y marca de hierro) y Volvo Penta , en nombre de sus propietarios y conceder licencias de estos derechos a sus propietarios. El trabajo diario se centra en mantener la cartera global de registros de marcas comerciales y ampliar suficientemente el alcance de la protección registrada para las marcas comerciales de Volvo.

La actividad principal también consiste en actuar contra el registro y uso no autorizados (incluida la falsificación ) de marcas idénticas o similares a las marcas Volvo a nivel mundial. [89]

Colaboración con universidades y colegios

Volvo tiene una colaboración estratégica en materia de investigación y reclutamiento con una serie de universidades y colegios seleccionados, como la Universidad Estatal de Pensilvania , INSA Lyon , EMLYON Business School , la Universidad Estatal de Carolina del Norte , la Universidad Sophia , la Universidad Tecnológica de Chalmers , la Escuela de Negocios, Economía y Derecho de Gotemburgo de la Universidad de Gotemburgo , el Mälardalen University College y la Universidad de Skövde . [90]

Campañas de comunicación

En noviembre de 2013, Volvo Trucks contrató a Jean-Claude Van Damme para realizar un split entre dos camiones en movimiento en reversa. El objetivo de esta campaña, llamada "Epic Split", era demostrar la estabilidad y precisión de su modelo de "Dirección dinámica". [91] En solo tres semanas, el video se volvió viral y obtuvo más de 61 millones de visitas en YouTube . [92]

Dos años después de la "Epic Split", Volvo Trucks quiso demostrar la durabilidad de uno de sus camiones entregando los controles a una niña de cuatro años llamada Sophie. Ideado por la agencia sueca Forsman and Bodenfors, el videoclip, ampliamente compartido, muestra a Sophie usando un control remoto para navegar el camión a través de varios obstáculos, mostrando la robustez y precisión del vehículo. [93]

Véase también

Notas

  1. ^ Incluye información financiera atribuible tanto a AB Volvo propiamente dicha como a sus filiales consolidadas y no consolidadas (como subsidiarias y empresas conjuntas), conocidas colectivamente como el Grupo Volvo.

Referencias

  1. ^ "Informe anual y de sostenibilidad 2023" (PDF) . AB Volvo. págs. 6, 57, 60–61, 81 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Los cimientos del Grupo Volvo". Volvo Group . 14 de abril de 1927 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "La historia de Volvo". Auto Bild España (en español). 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "La historia de Volvo". Todas las noticias de coches (en español). 23 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Informe anual y de sostenibilidad 2016" (PDF) . Volvo. pág. 1. Archivado (PDF) del original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  6. ^ "Inicio". Museo Volvo . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Volvo dejará el Nasdaq". Toronto Star . 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  8. ^ "Las mayores empresas suecas por capitalización bursátil". companiesmarketcap.com . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  9. ^ abcdefghijklmn Pederson, Jay P. (junio de 2005). "AB Volvo". Directorio internacional de historias de empresas . Vol. 67. St. James Press. págs. 378–383. ISBN 978-1-5586-2512-9.
  10. ^ ab «Historia cronológica: Volvo Group – Global». Volvo. Archivado desde el original el 20 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2009 .
  11. ^ Volvo Group Global. «Volvo 80 años». Volvo. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  12. ^ abc Georgano, Automóviles GN : antiguos y antiguos, 1886-1930 . (Londres: Grange-Universal, 1985) ISBN 9781590844915 
  13. ^ "1930 – Historia: Volvo Penta". Volvo Penta. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  14. ^ ab Eliasson, G (2013). "Dinámica automotriz en economías regionales". En Pyka, Andreas; Burghof, Hans-Peter (eds.). Innovación y finanzas . Routledge. p. 130. ISBN 978-1-135-08491-2Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Heccből támasztották fel a Volvo híres traktormárkáját" (en húngaro). Agrarszektor.hu. 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  16. ^ "Zo zou de Volvo BM er nu uit kunnen zien" (en holandés). Mechaman.nl. 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  17. ^ abc Vinocur, John (17 de mayo de 1982). «Volvo se diversifica y se aleja de los automóviles». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  18. ^ abc Donnelly, Tom; Donnelly, Tim; Morris, David (2004). "Renault 1985–2000: From bankruptcy to profit" (PDF) . Documentos de trabajo (Caen Innovation Marché Entreprise) (30). OCLC  799704146. Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2006. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  19. ^ Styhre, Alexander (2007). La burocracia innovadora: burocracia en una era de fluidez. Routledge. ISBN 978-0-203-96433-0Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  20. ^ Mitsubishi Motors Corporation Vehicle Manufacturer Strategic Insight Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Automotive World (requiere suscripción)
  21. ^ "Érase una vez..." Historia, sitio web Nedcar.nl". Nedcar.nl. 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de julio de 2007. Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  22. ^ Simister, John (noviembre de 2006). "Volvo C30 T5 SE". Evo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 . El motor de gasolina del T5 es casi el mismo que Ford tomó prestado de Volvo para el Focus ST...
  23. ^ "LA VENTAJA MÁS CLARA DE ASTON". The Scotsman . 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 . El sistema de navegación por satélite opcional sigue siendo un sistema de origen Volvo que resulta absurdamente complicado.
  24. ^ Simister, John (diciembre de 2006). "Land Rover Freelander". Evo . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 . Pero son buenas noticias para el nuevo 'Freelander 2', basado en la plataforma S-Max/S80/next-Mondeo, propulsado en el modelo superior por un motor Volvo de seis cilindros en línea de 229 CV
  25. ^ "Mitsubishi Motors anuncia alianza con Volvo". The Augusta Chronicle . 10 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  26. ^ Miller, Scott (15 de febrero de 2001). «Volvo podría vender su participación en Mitsubishi debido al control de Daimler sobre la empresa». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  27. ^ "Volvo säljer sitt innehav i Mitsubishi". Aftonbladet (en sueco). 11 de abril de 2001. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  28. ^ "AB VOLVO TRANSFIERE LAS ACCIONES RESTANTES A RENAULT SA". Volvo. 9 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  29. ^ ab «Renault recauda 3.000 millones de euros con la venta parcial de su participación en Volvo». The Daily Telegraph . 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  30. ^ "Volvo compra Nissan por 1.100 millones de dólares". BBC News . BBC . 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  31. ^ Pearson, David (12 de diciembre de 2012). «Renault venderá el resto de su participación en Volvo». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "Industrivärden refuerza su posición de propietario en Volvo". Industrivärden . 13 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Las acciones de GKN se disparan tras la compra del negocio de motores de aeronaves de Volvo". The Guardian . 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  34. ^ "La china Geely apuesta por los camiones Volvo en su última apuesta sueca". Reuters . 27 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  35. ^ Fuller, Matthew (12 de febrero de 2014). "A pesar de las dudas suscitadas, BlueLine fija un precio de 252 millones de dólares en un acuerdo de bonos de alto rendimiento con PIK". Forbes . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  36. ^ Tran, Pierre (4 de noviembre de 2016). "Volvo lanza la venta de RTD, sin cronograma". Defense News . Sightline Media Group . Consultado el 14 de junio de 2017 .[ enlace muerto ]
  37. ^ Altmeyer, Cyril (24 de mayo de 2018). «Armament terrestre: Renault Trucks Defense (Volvo) devient Arquus» [Ejército terrestre: Renault Trucks Defense (Volvo) se convierte en Arquus]. L'Usine Nouvelle (en francés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  38. ^ "Volvo Group cederá el 75,1% de las acciones de la unidad WirelessCar a Volkswagen". Markets Insider . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  39. ^ "Volvo Group ha completado la venta de acciones de WirelessCar" (Nota de prensa). Volvo. 29 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  40. ^ Okada, Emi; Yamada, Kohei; Fukao, Kosei (20 de diciembre de 2019). «Isuzu aborda los rivales emergentes y los costos de I+D con la alianza con Volvo». Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  41. ^ "Volvo Group e Isuzu Motors firman acuerdos finales para formar una alianza estratégica" (Nota de prensa). Volvo. 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  42. ^ "Volvo Group e Isuzu Motors completan la transacción de UD Trucks como parte de la alianza estratégica". www.volvogroup.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  43. ^ Goldstein, Steve (21 de abril de 2020). «Volvo compra la mitad de las actividades de pilas de combustible de Daimler mientras las empresas forman una empresa». MarketWatch . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  44. ^ Carey, Nick (29 de abril de 2021). "Daimler y Volvo buscan enormes recortes en los costos de las celdas de combustible de hidrógeno para 2027". Reuters. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  45. ^ Kane, Mark (19 de diciembre de 2021). «Volvo, Daimler y Traton acuerdan una red de carga conjunta para camiones». InsideEVs . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  46. ^ "La red de carga por millas acelera la transición de Europa hacia un transporte por carretera sin combustibles fósiles". UK Haulier . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  47. ^ "Volvo investiga una colaboración con SSAB para fabricar acero sin combustibles fósiles". SSAB . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  48. ^ "Volvo Cars probará el acero libre de combustibles fósiles de la empresa HYBRIT de SSAB". Reuters . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  49. ^ "El fabricante de camiones Volvo comprará el negocio de baterías de Proterra por 210 millones de dólares". Reuters . 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  50. ^ "Revista Service Truck | Agosto-Septiembre 2024".
  51. ^ "Organización | Volvo Group". www.volvogroup.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  52. ^ "Acerca de nosotros". Volvo Energy. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  53. ^ "Nuestra presencia global". Volvo. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  54. ^ ab «Nuestras instalaciones de producción». Volvo. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  55. ^ abcde Law, Christopher M. (julio de 2017). "Reestructuración de la industria manufacturera sueca: el caso de la industria automotriz". Reestructuración de la industria automotriz global . Routledge Library Editions: La industria automotriz. Vol. 4. Taylor & Francis. págs. 207–208. ISBN 978-0-415-04712-8.
  56. ^ "Vår historia". www.volvogroup.com (en sueco) . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  57. ^ abcd Sandberg, Åke, ed. (2007). Enriquecimiento de la producción: perspectivas sobre la planta de Volvo en Uddevalla como alternativa a la producción eficiente . Avebury. págs. VIII–IX, 1–8. ISBN 978-1-85972-106-3.
  58. ^ ab Meredith, David (22 de noviembre de 2017). «Un hito para la planta de Volvo en Brisbane». The West Australian . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  59. ^ ab «Volvo celebra la producción de 200.000 chasis en la fábrica de Borås». Coach & Bus Week . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  60. ^ abcdefg Ivarsson, Inge; Alvstam, Claes G. (2007). "Sistemas globales de producción y comercio: el caso Volvo". En Pellenbarg, Piet; Wever, Egbert (eds.). Geografía empresarial internacional: estudios de casos de empresas corporativas . Routledge. págs. 63–74. ISBN 978-0-203-93920-8.
  61. ^ ab Berggren, Christian (2019). Alternativas a la producción eficiente: organización del trabajo en la industria automotriz sueca . Cornell University Press. pág. 129. ISBN 978-0-87546-317-9.
  62. ^ "Explore la historia de la evolución de la gama de excavadoras de Volvo". Compact Equipment . 22 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  63. ^ ab «Volvo compra Nissan Diesel». Financial Times . 20 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  64. ^ Latimer, Cole (10 de diciembre de 2013). "Terex vende su división de camiones a Volvo". Minería australiana . Prime Creative Media. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  65. ^ Miller, Graham (31 de diciembre de 2013). «Volvo compra la planta de Terex en Newhouse por 160 millones de dólares». Daily Record . Scottish Daily Record y Sunday Mail. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  66. ^ "Más recortes de empleo en la empresa de camiones Terex en Motherwell". bbc.com . BBC. 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  67. ^ "Planta de Tuve". Volvo. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  68. ^ "Planta de Volvo Trucks en New River Valley". Volvo. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  69. ^ "Blainville". Volvo. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  70. ^ "Organización industrial". Arquus. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  71. ^ "Centro de remanufacturación". Volvo Trucks US. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  72. ^ "Arvika". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  73. ^ "Braås". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  74. ^ "Eskilstuna". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  75. ^ "Hallsberg". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  76. ^ "Konz". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  77. ^ "Hameln". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  78. ^ "Belley". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  79. ^ "Motherwell". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  80. ^ "Changwon". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  81. ^ "Bangalore". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  82. ^ "Shanghai". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  83. ^ "Pederneiras". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  84. ^ "Shippensburg". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  85. ^ "Linyi". Volvo Construction Equipment. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  86. ^ "Nova Bus abre planta de ensamblaje en Plattsburgh, NY" Reliable Plant . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  87. ^ Wright, Robert (8 de abril de 2022). "Volvo Trucks recibirá un golpe de 423 millones de dólares tras detener las obras en Rusia". Financial Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  88. ^ "Informe anual de Volvo 1999". .volvo.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  89. ^ "La marca Volvo, Informe anual de Volvo 1999". .volvo.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  90. ^ "Programa de socios académicos | Volvo Group". www.volvogroup.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  91. ^ "VIDÉO. Jean-Claude Van Damme hizo le grand écart entre deux camions en marche arrière". Correo Huffington . 14 de noviembre de 2013.
  92. ^ "VIDEOS. Jean-Claude Van Damme et Volvo: les secrets d'une pub qui cartonne". el parisino . 5 de diciembre de 2013.
  93. ^ Nouvelle, L'Usine (7 de diciembre de 2015). "L'industrie c'est fou: quand Volvo confie les clés du camion à unae fille de 4 ans". nueva usina .

Enlaces externos