Gomer Pyle, USMC [fn 1] es una comedia estadounidenseque se emitió originalmente en CBS del 25 de septiembre de 1964 al 2 de mayo de 1969. La serie fue un spin-off de The Andy Griffith Show , y el episodio piloto se emitió como final de temporada de la cuarta temporada de su serie original el 18 de mayo de 1964. El programa duró un total de 150 episodios de media hora que abarcaron cinco temporadas, en blanco y negro para la primera temporada y luego en color para las cuatro temporadas restantes. En 2006, CBS Home Entertainment (distribuida por Paramount ) comenzó a lanzar la serie en DVD. La temporada final se lanzó en noviembre de 2008.
Al igual que su serie original, Gomer Pyle, USMC también fue un gran éxito de audiencia, nunca se ubicó por debajo del décimo lugar en las clasificaciones de Nielsen , y terminó su carrera como la segunda serie con mayor audiencia en los Estados Unidos (solo detrás de Rowan & Martin's Laugh-In ). Ha disfrutado de una popularidad continua a través de reposiciones y lanzamientos en DVD. La serie fue creada por Aaron Ruben , quien también produjo el programa con Sheldon Leonard y Ronald Jacobs. Filmada y ambientada en California, está protagonizada por Jim Nabors como Gomer Pyle , un ingenuo pero bondadoso asistente de gasolinera de la ciudad de Mayberry , Carolina del Norte , que se alista en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . [1] Frank Sutton interpreta al sargento de artillería de alto octanaje y mal genio de Gomer, Vince Carter, y Ronnie Schell interpreta al amigo de Gomer, Duke Slater. Roy Stuart interpretó al cabo Chuck Boyle, el bondadoso compañero de GySgt Carter. Allan Melvin interpretó el papel recurrente del rival del sargento de artillería Carter, el sargento Charley Hacker.
A Everett Greenbaum y Jim Fritzell , escritores de The Andy Griffith Show , se les atribuye la creación del personaje de Gomer Pyle. El personaje se basó en un empleado de gasolinera "incompetente" a quien Greenbaum conoció y nombró en honor a Gomer Cool (un escritor) y Denver Pyle (un actor de The Andy Griffith Show ). [2] Jim Nabors fue elegido para interpretar a Gomer; había estado actuando en un club nocturno de Santa Mónica , The Horn, cuando Andy Griffith lo descubrió. [3] [4] Aunque originalmente estaba destinado a aparecer en un solo episodio, Gomer resultó popular y, después de aparecer en las temporadas 3 y 4, Nabors recibió su propio spin-off producido por Aaron Ruben. El episodio piloto de Gomer Pyle se filmó en 1963 como parte de The Andy Griffith Show , pero no se emitió hasta 1964, como el final de la cuarta temporada de The Andy Griffith Show . En el episodio, Andy acompaña a Gomer cuando se presenta en la base de reclutamiento de la Marina en Camp Lejeune . [5]
Había entrado recientemente en una gasolinera con un problema en el motor. Al encargado no se le ocurrió otra solución que echar más gasolina al depósito. Decidimos incluir a un incompetente como ese en el guión.
Everett Greenbaum sobre la creación del personaje Gomer Pyle [2]
La década de 1960 vio un regreso a "las sensibilidades más mundanas de la comedia", debido a los deseos de los espectadores de que la programación televisiva fuera un "antidepresivo cultural". Por lo tanto, las comedias de fantasía y de orientación rural ganaron popularidad y dominaron los índices de audiencia de Nielsen . [6] [7] Al igual que otras comedias de la época, Gomer Pyle era un programa "profundamente escapista "; evitaba los comentarios políticos y ofrecía a los espectadores una distracción de los cambios sociales de la década de 1960. [ 8] [9] A pesar de ser un programa de temática militar y emitirse durante el apogeo de la Guerra de Vietnam , el programa nunca habló de la guerra. [10] [11] En cambio, el programa se basó en "la inocente simplicidad de Gomer [y] la frustración del sargento Carter y su posterior preocupación por el bienestar de Gomer". Esto, sumado a la popularidad de las comedias rurales en la década de 1960, hizo que el programa fuera popular. [10] Frank Sutton, que interpretó a Carter, atribuyó la popularidad del programa a su concentración en sus dos personajes principales y a las tramas que se construían en torno a sus respectivas personalidades. [12] El programa se mantuvo entre los 10 primeros de los índices de audiencia durante toda su emisión, entre los tres primeros durante todas las temporadas excepto en la tercera, cuando CBS lo trasladó de los viernes a los miércoles. [13] [14] Al acercarse a los 40 años, Nabors renunció porque deseaba pasar a otra cosa, "alcanzar otro peldaño en la escalera, ya sea hacia arriba o hacia abajo". [15]
Después de que Gomer Pyle dejara el aire, Jim Nabors presentó su propio programa de variedades, The Jim Nabors Hour , de 1969 a 1971. Además de mostrar el canto de Nabors y su rica voz de barítono , el programa incluyó sketches de comedia que presentaban a los coprotagonistas de Nabors en Gomer Pyle , Frank Sutton y Ronnie Schell. [16] Aunque le dijeron que no debería dejar Gomer Pyle , Nabors sintió que el programa seguiría siendo emocionante y señaló que todos los personajes que interpretó en sus sketches "resultaron ser Gomer". [17]
.jpg/1280px-Gomer_Pyle,_USMC_(dakues).jpg)
El programa fue producido por el creador Aaron Ruben, el productor de Andy Griffith Show Sheldon Leonard (en asociación con Griffith) y Ronald Jacobs; fue coproducido por Bruce Bayley Johnson y Duke Vincent. [18] Entre los escritores estaban Sam Bobrick, Harvey Miller, Aaron Ruben, Jack Elinson y Bill Idelson; los escritores de Andy Griffith Show Everett Greenbaum y Jim Fritzell también escribieron episodios. Coby Ruskin fue el director principal en las primeras cuatro temporadas, antes de que John Rich asumiera el papel para la quinta temporada; otros directores incluyeron a Gary Nelson, Peter Baldwin y Alan Rafkin. Ruth Burch estuvo a cargo del casting y John Finger dirigió la cinematografía. [18] El tema principal fue compuesto por Earle Hagen , quien también compuso los temas de programas como The Andy Griffith Show , The Dick Van Dyke Show y That Girl . [19]
El programa se filmó en Camp Pendleton , Desilu Studios 's Desilu-Cahuenga y RKO Forty Acres backlot , donde se filmó The Andy Griffith Show . [20] [21] [22] [23] Aunque Ruben prefería el uso de una configuración de múltiples cámaras para programas de comedia, Gomer Pyle usó una configuración de una sola cámara porque gran parte del rodaje se realizó al aire libre. [24] En su libro And The Show Goes On , Sheldon Leonard explicó que las fuerzas armadas ofrecen niveles de "cooperación" con los cineastas. Debido a que los marines sintieron que el programa sería bueno para la imagen de la rama, Gomer Pyle recibió "cooperación total", lo que significa que se le permitió al programa acceso ilimitado a equipo militar. [21]
Los vehículos que aparecen en el programa fueron proporcionados por Chrysler Corporation , a diferencia de los vehículos de la serie original que provenían de Ford Motor Company . Aunque los Jeeps también son importantes en el programa, la marca en sí no pasaría a formar parte de Chrysler hasta la compra de AMC que se produjo en 1987.
Nabors y Sutton fueron los únicos actores acreditados en todos los episodios (sin embargo, Sutton no apareció en todos los episodios). [fn 2] Ronnie Schell (que interpretó a Duke Slater) se fue después de la tercera temporada para protagonizar Good Morning World , aunque regresó para la quinta temporada, ascendido a cabo, después de graduarse del entrenamiento de suboficiales . Roy Stuart , que interpretó al cabo Chuck Boyle, hizo su debut en la segunda temporada y se fue después de la cuarta. Andy Griffith , Frances Bavier , Ron Howard y George Lindsey hicieron apariciones especiales en la serie repitiendo sus respectivos papeles de The Andy Griffith Show . [fn 3] Denver Pyle y Allan Melvin , quienes tuvieron papeles en The Andy Griffith Show , aparecieron en Gomer Pyle , pero no repitieron sus papeles originales. Denver Pyle, que había interpretado a Briscoe Darling en seis episodios de The Andy Griffith Show , interpretó al agricultor de tomates Titus Purcell en el episodio de Gomer Pyle "El precio de los tomates". Allan Melvin, que había interpretado a Clarence "Doc" Malloy y otros antagonistas en The Andy Griffith Show , interpretó al rival del sargento Carter, el sargento Hacker, durante cuatro temporadas. Nabors también llevó el personaje de Gomer Pyle a la serie de CBS The Lucy Show , en la que hizo un cameo en un episodio de 1966.
Nabors siempre dijo que le resultó difícil ver los créditos iniciales del programa, ya que muchos de los marines con los que fue filmado entrenando murieron más tarde en Vietnam. [29]
La premisa de Gomer Pyle es similar y quizás inspirada por el papel protagónico de Andy Griffith en la obra de Broadway y la versión cinematográfica de No Time for Sergeants , que se basó en la novela de Mac Hyman del mismo título . [30] [31] [32] Al igual que otros programas de Leonard, Gomer Pyle estaba impulsado por los personajes; los personajes principales eran "accesibles" y "atractivos", y los personajes secundarios eran a menudo excéntricos. [33] En el episodio piloto del programa, Gomer, un asistente de gasolinera de Mayberry , se une a los Marines . La ingenuidad de Gomer exaspera inmediatamente a su instructor de instrucción , el sargento de artillería Carter ( Frank Sutton ). Originalmente situado en Camp Wilson en Carolina del Norte, el escenario se trasladó al ficticio Camp Henderson en California. [34] El programa era una pieza de pez fuera del agua, que, como su contemporáneo The Beverly Hillbillies , presentaba personajes rurales fuera de sus escenarios normales. [35] [36] Al igual que otras comedias de la década de 1960, el programa evitó los comentarios políticos (especialmente sobre la guerra de Vietnam ) y se centró en cambio en los problemas que surgieron cuando Gomer rompió las reglas sin querer o metió la pata. [37] [38]
Entre los temas explorados estaban la honestidad y los "fuertes valores familiares supuestamente inherentes a la vida en un pueblo pequeño"; según el autor Gerard Jones , el mensaje básico de Gomer Pyle era "mucho más simple que cualquier comedia corporativa suburbana con sus lecciones de compromiso y seguimiento de roles [...] Decía simplemente que el tipo de dulzura más antiguo, más básico y menos sofisticado podía redimir incluso a los tipos modernos más duros". [1] [39] La autora Elizabeth Hirschman señaló que Gomer representaba un " arquetipo exclusivamente estadounidense ": un "hombre grande y poderoso físicamente" con la "naturaleza simple y honesta de un niño o un animal". También señaló que, al igual que las historias con personajes de tal arquetipo, la naturaleza confiada de Gomer a menudo se aprovechaba, aunque al final "cosecha felicidad" debido a su inocencia. [40] En su libro Watching M*A*S*H , Watching America , el experto en medios y comunicaciones James Wittebols dijo que Gomer Pyle ilustró cómo las diferencias de clase "supuestamente negadas o disminuidas por el entrenamiento militar" se hicieron evidentes en el mundo militar. [41]
La personalidad de Gomer podría resumirse mejor con las palabras: "Oh, vaya".
El libro del show de Andy Griffith [42]
Gomer Pyle (interpretado por Jim Nabors ), de Mayberry , Carolina del Norte, es un soldado inocente y bondadoso cuya ingenuidad molesta constantemente a su instructor de instrucción, el sargento Carter. Sin embargo, con el tiempo, su "amor incondicional y confianza en el mundo" [1] hacen que los miembros de su pelotón se hagan amigos de él. Su buen carácter atrae la amistad de las mujeres; mientras tanto, en la medida en que la brusquedad de Carter repele a las mujeres, Gomer está en posición de salvar numerosas ocasiones sociales encantando a las mujeres cuyas opiniones son importantes para los oficiales de la base de la Marina. Gomer fue creado como un estereotipo de un americano rural; según Time , "tiene una expresión de asombro, suelta homilías con una boca torcida y corre de un lado a otro con incertidumbre como un labrador que camina por un campo de estiércol de vaca. Es un desastre ambulante". [43] Aunque nunca fue ascendido más allá de soldado de primera clase durante la emisión del programa, Jim Nabors (que interpretó a Gomer) recibió un ascenso honorario a cabo primero en 2001, a cabo en 2007 y luego a sargento en 2013 por los Marines. [44] [45] [46] [47]
Gomer: Voy a ser un tonto luchador, ya verás.
Sargento Carter: Bueno, ya estás a medio camino.
"Los Pyles enemistados" [48]
Vince Carter (interpretado por Frank Sutton ), un sargento de artillería de Kansas, es el instructor de instrucción irritable, abrasivo y socialmente inepto de Gomer (más tarde su sargento de pelotón) que se molesta constantemente por los errores bien intencionados de Gomer. [49] Carter desdeña las idiosincrasias campestres de Gomer ("¡Caramba!", "¡Shazam!", "¡sorpresa, sorpresa, sorpresa!"). [50] También le desanima la expectativa de Gomer de que el pelotón debería ser una familia, de la que Carter es la figura paterna: por mucho que Carter quiera que su relación laboral sea temporal, como es común en el ejército, Gomer espera una amistad para toda la vida, lo que exaspera a Carter. Debido a la demanda de la audiencia de una programación más orientada a la familia, finalmente reveló su lado más suave: Carter se convirtió en una figura paterna para Gomer y en su mejor amigo. [1] [10] [34] Sutton afirmó que su personaje fue creado "de la nada para el programa" y, como el actor lo interpretó "de oído", Carter cambió mucho durante la primera temporada. [12] Barbara Stuart interpretó a su novia "Miss Bunny" durante tres temporadas.
Mark Slade apareció en ocho episodios en 1964 en el papel de "Eddie", aunque en la primera de esas apariciones fue anunciado como "Soldado Swanson". [51]
Duke Slater (interpretado por Ronnie Schell ) es amigo de Gomer y compañero de pelotón. Schell dejó el programa en la cuarta temporada para protagonizar el programa de corta duración Good Morning, World , pero regresó en la temporada final como cabo del pelotón de Gomer. [52] [53]
Chuck Boyle (interpretado por Roy Stuart ) es el cabo de Gomer. A menudo actúa como la conciencia de Carter y defiende a Gomer cuando el sargento Carter está molesto por sus errores. Stuart debutó en la segunda temporada y dejó el programa después de la cuarta temporada; Boyle fue reemplazado por Duke Slater como cabo para la temporada final.
Lou-Ann Poovie (interpretada por Elizabeth MacRae ) es la novia de Gomer. Debuta en la tercera temporada como cantante en un club nocturno, pero deja el trabajo a instancias de Gomer para regresar a su hogar en Turtle Creek, Carolina del Norte, y casarse con su novio Monroe Efford. En un episodio posterior de la misma temporada, regresa a California y revela que canceló la boda. Al final del episodio, revela que quiere que Gomer sea su novio, para consternación de Carter y Duke. Después de perder su trabajo en el club nocturno, Gomer le encuentra un trabajo como vendedora en una tienda de discos.
En la canción " Nobody Home " del álbum de Pink Floyd de 1979, The Wall , se puede escuchar un clip de audio de Pyle diciendo su frase característica "¡Sorpresa, sorpresa, sorpresa!". [54] Sin embargo, el clip de audio no está presente en la película de 1982 .
En la película Full Metal Jacket de Stanley Kubrick de 1987 , el apodo de "Gomer Pyle" se le da al soldado Leonard Lawrence (interpretado por Vincent D'Onofrio ) como un término despectivo durante el campo de entrenamiento, después de incurrir en la ira del instructor por ser incapaz de apagar su sonrisa de idiota y su incompetencia percibida. [55] [56]
Un breve clip del programa que se transmite por la cadena de televisión American Forces Vietnam Network aparece durante la escena del hospital militar en la película Forrest Gump de 1994. En la escena, Gump es regañado por un compañero soldado por ver el programa y lo llama "una estupidez". [57]
E. Kitzes Knox escribió una novela basada en la serie, también titulada Gomer Pyle, USMC. El libro de bolsillo fue publicado por Pyramid y lanzado en 1966. [58] [59] Jim Nabors grabó Shazam!, que no es una banda sonora del programa pero presenta a Jim cantando canciones novedosas con su voz de "Gomer", y lo lanzó en el sello Columbia Records . [60] [61]
En 1964 Transogram lanzó un juego de mesa . [62]
Fleer publicó una colección de tarjetas coleccionables en 1965. [63]
CBS DVD (distribuida por Paramount Home Entertainment ) ha lanzado las cinco temporadas de Gomer Pyle, USMC en DVD en la Región 1. Todos los episodios han sido completamente restaurados y remasterizados digitalmente a todo color, pero debido a problemas de autorización, algunos episodios que presentan a Nabors (y otros miembros del elenco) cantando han sido editados para eliminar esas actuaciones.
El 10 de marzo de 2015, CBS DVD (distribuido por Paramount) lanzó Gomer Pyle, USMC- The Complete series en DVD en la Región 1. [64]
En la Región 4, Shock Entertainment ha lanzado las cinco temporadas en DVD en Australia.
