stringtranslate.com

Cerca del lado norte de Chicago

El Near North Side es la octava de las 77 áreas comunitarias de Chicago . Es la más septentrional de las tres áreas que constituyen el centro de Chicago, las otras son el Loop y el Near South Side . El área comunitaria está situada al norte y al este del río Chicago . Al este se encuentra el lago Míchigan , y su límite norte es el límite de la ciudad de Chicago de principios del siglo XIX, North Avenue . En 2020, el Near North Side tenía 105.481 residentes, superando a Lake View como el área comunitaria más grande de Chicago por población. También es el área comunitaria más densamente poblada y tiene la segunda mayor cantidad de rascacielos , después del Loop. Con la excepción de las áreas cercanas a Goose Island en el noroeste (que está en desarrollo), el Near North Side es conocido por su opulencia, tipificada por Gold Coast , Magnificent Mile , Navy Pier y rascacielos residenciales.

El Near North Side es posiblemente la parte más antigua de Chicago. En la década de 1780, en lo que hoy es el Near North Side, en la orilla norte del río Chicago , cerca del actual puente de la Avenida Michigan , Jean Baptiste Point du Sable construyó el primer asentamiento permanente conocido en lo que se llamó "Eschecagou". Hoy, este lugar está marcado por Pioneer Court .

Especialmente en las cercanías de las calles Rush y Erie, el Near North Side alguna vez fue conocido como McCormickville; llamado así porque es aquí donde muchas ramas de la famosa familia McCormick, famosa por sus segadoras mecánicas, construyeron sus mansiones a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. [3]

Barrios

Costa Dorada

La Costa Dorada está formada principalmente por torres de apartamentos de lujo y edificios de gran altura, y mansiones de piedra por todas partes. Sus límites se definen generalmente como North Avenue al norte, Lake Michigan al este, Chicago Avenue al sur y Clark Street al oeste.

Gold Coast se convirtió en el hogar de los superricos en 1885, cuando Potter Palmer , ex comerciante de artículos de mercería y propietario del hotel Palmer House , construyó un castillo de fantasía en Lake Shore Drive . Durante las décadas siguientes, la élite de Chicago emigró gradualmente de Prairie Avenue a sus nuevos hogares al norte del Loop .

A lo largo de casi todos los bulevares de Gold Coast hay boutiques y tiendas de lujo. Aquí se encuentran muchos concesionarios de automóviles de lujo. Muchos de los restaurantes más conocidos y mejor valorados de Chicago también se encuentran aquí. También en la zona se encuentran Lou Malnati's Pizzeria , Gibsons Steakhouse y el original Morton's The Steakhouse .

El " Distrito Histórico de Gold Coast " fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 30 de enero de 1978.

La Costa de Oro está dividida en zonas para las siguientes escuelas públicas de Chicago : Ogden School y la prestigiosa Latin School of Chicago .

Ciudad Vieja

Old Town es un barrio de Chicago delimitado por North Avenue al norte, Larrabee Street al noroeste, Division Street al sur, Clybourn Avenue al suroeste y LaSalle Street al este. Cruza partes de las áreas comunitarias del sur de Lincoln Park , así como el norte de Near North Side, y es parte del distrito 43 de Chicago. Old Town incluye el Distrito Histórico Old Town Triangle, que está delimitado en su lado noroeste por el antiguo derecho de paso de Ogden Avenue, su lado noreste por Lincoln Avenue y Wells Street, y en su lado sur por North Avenue. Este distrito histórico se encuentra dentro de Old Town Triangle Association (OTTA), un vecindario de Lincoln Park delimitado por el antiguo derecho de paso de Ogden Avenue, Clark Street y North Avenue. Se encuentra dentro del área comunitaria de Lincoln Park y es parte del distrito 43 de Chicago. Old Town al norte de North Avenue está en Lincoln Park, y al sur de North Avenue es parte del Near North Side.

Old Town es ahora un barrio rico e histórico, hogar de muchos de los edificios más antiguos de la era victoriana de Chicago. Sin embargo, en la década de 1950, la mayor parte de esta zona era un enclave para los primeros emigrantes de Puerto Rico a Chicago , quienes se referían a ella como parte de "La Clark" hasta que la comercialización decoró los carteles de las tiendas de finales de la década de 1960 con el nombre de Old Town. El vecindario alberga la iglesia de San Miguel , construida originalmente para servir a los inmigrantes alemanes, [4] y una de las únicas 7 que sobrevivieron al gran incendio de Chicago . Las iglesias católicas de San Miguel, la Catedral del Santo Nombre, la Inmaculada Concepción y San José atendían a los latinos con una misa en español.

Muchas de las calles y callejones, particularmente en la sección Old Town Triangle, son anteriores al Gran Incendio de Chicago y no todas se adhieren al patrón de cuadrícula típico de la ciudad. En 1927, los escultores Sol Kogen y Edgar Miller compraron y posteriormente rehabilitaron una casa en Burton Place, cerca de Wells Street, para convertirla en los Carl Street Studios . Durante la década de 1930, surgió una colonia de artistas en el vecindario a medida que los artistas se mudaban del vecindario de Towertown cerca de Washington Square Park.

Old Town fue el hogar de muchos gays y lesbianas desde la década de 1950 hasta la de 1980. Este fue el primer "gueto gay" en Chicago, anterior al gran barrio actual de Lake View, que también incluye el distrito Boystown. Había numerosos establecimientos gay en Old Town (ahora en su mayoría cerrados, ya que Lake View es ahora el principal barrio gay) a lo largo de Wells Street y Old Town fue el hogar del antiguo Bijou Theater de temática gay hasta que cerró en septiembre de 2015. A medida que Old Town se gentrificó, la población LGBT del cercano vecindario de Lake View continuó aumentando, así como las poblaciones LGBT de las áreas de Lincoln Park y Andersonville.

El casco antiguo es el hogar de la famosa compañía de comedia improvisada Second City , que ha lanzado las carreras de muchos comediantes y actores exitosos.

Old Town tiene tres estaciones de tránsito rápido "L" : North/Clybourn , Sedgwick y Clark/Division .

Isla del Ganso

Goose Island es una isla en Chicago que cubre 160 acres en el río Chicago y está completamente rodeada por el resto de la ciudad. Está separada del continente por el North Branch del río Chicago al oeste y por el North Branch Canal al este. El canal fue excavado en 1853 por la administración del alcalde William Butler Ogden y fue excavado con fines industriales, formando así la isla. Después de que los inmigrantes irlandeses se asentaran en la isla, tomó el nombre de Goose Island, así como el de Kilgubbin , que era el hogar original de los inmigrantes en Irlanda. La cervecería Goose Island elabora Kilgubbin Red Ale, en honor a este nombre. [5]

El gran complejo ubicado en el extremo norte de Goose Island (visible desde North Avenue, pero accesible en automóvil solo desde el sur: Division Street a North Branch hasta 1132 W. Blackhawk) es el Wrigley Global Innovation Center, un complejo de 193 000 pies cuadrados (17 900 m2 ) , que abrió sus puertas en septiembre de 2005 y fue diseñado por Gyo Obata de Hellmuth, Obata y Kassabaum . Si bien los automóviles pueden llegar desde el sur, los trenes, las bicicletas y los peatones pueden llegar al sitio a través del puente ferroviario/peatonal Cherry Avenue que se extiende desde North Avenue hasta Goose Island. [6] Además, hay acceso estacional desde el norte a través del muelle del servicio Chicago Water Taxi en el extremo sur del puente Cherry Avenue . [7]

En el extremo sur de la isla se encuentra el campus Riverworks de Kendall College . El extremo sur de la isla se encuentra actualmente en proceso de remodelación con condominios, casas adosadas y apartamentos de lujo.

Río Norte

El antiguo edificio del Chicago Sun-Times (sitio del actual Trump International Hotel and Tower ), el edificio Wrigley y la Torre Tribune

River North es un barrio conocido por sus restaurantes elegantes, galerías, vida nocturna y comodidades junto al río. Es el hogar de la sede mundial de ConAgra , Groupon , Motorola Mobility y las oficinas regionales de Yelp . Está delimitado por Michigan Avenue al este, Chicago Avenue al norte y el río Chicago al sur y al oeste. River North tiene muchas torres y rascacielos y algunas de sus otras estructuras famosas incluyen el Merchandise Mart , el Wrigley Building , Holy Name Cathedral , las torres Marina City y House of Blues .

Hueco ahumado

River North se llamaba anteriormente Smokey Hollow, a principios del siglo XX, debido a las numerosas fábricas y forjas de la zona. El humo de las fábricas era a menudo tan denso que bloqueaba la luz del sol. En esa época, Smokey Hollow era un importante centro de transporte, con vías de ferrocarril que conectaban los puertos a lo largo del río Chicago con las áreas circundantes. El Merchandise Mart, que ahora es de uso mixto, alguna vez fue un importante almacén de almacenamiento de mercancías y aún tiene vías de tren debajo de su extensa estructura. El antiguo gran minorista Montgomery Ward también tenía una importante instalación de transporte y almacenamiento en River North. Antiguamente, había enormes contenedores de carbón por todo el vecindario, para almacenar el carbón transportado por barco.

La pequeña Sicilia

La Pequeña Sicilia de Chicago también estaba ubicada en River North. La primera iglesia católica romana italiana en Chicago fue Assumption, en Illinois Street, con el mandato de ser la iglesia parroquial para todos los italianos desde el lago Michigan hasta el río Mississippi . Más tarde, los sicilianos comenzaron a mudarse al norte desde las inmediaciones de Assumption y comenzaron a formar sus propias parroquias. Los italianos cuyas raíces familiares eran de otras partes de Italia tendían a mudarse al oeste a lo largo de Grand Street y formar parroquias al oeste de Assumption.

Cabrini–Verde

El Near North Side anteriormente incluía el ahora demolido proyecto de vivienda pública Cabrini-Green que alguna vez albergó a 15.000 inquilinos subsidiados. [8] Estaba compuesto principalmente por edificios altos y de mediana altura. Los edificios de apartamentos se inauguraron en 1958 y 1962, mientras que las casas adosadas cerradas (llamadas Frances Cabrini Homes, algunas de las cuales aún existen) se habían abierto en 1942. Cabrini-Green se encontraba en lo que alguna vez fue el antiguo enclave italiano llamado el barrio de Little Sicily, y el antiguo sitio de la Iglesia de St. Dominic. En la década de 1920, Little Sicily desarrolló una reputación de pobreza y delincuencia. [9] A medida que la gentrificación comenzó a afianzarse en la década de 1990, los edificios dieron paso a nuevos desarrollos de lujo. La última torre de Cabrini-Green fue demolida en 2011. Tras la conclusión de una demanda civil, el antiguo emplazamiento de Cabrini-Green se transformó y revitalizó con un nuevo desarrollo de lujo impulsado por el crecimiento de Old Town al norte y las zonas ya afluentes de Gold Coast al este y River North al sur. Goose Island , que se encuentra al oeste, está actualmente en proceso de desarrollo.

Río Norte

El barrio de River North debe su nombre al promotor inmobiliario de Chicago Albert Friedman (director ejecutivo de Friedman Properties Ltd.), que en 1974 empezó a comprar, restaurar y construir propiedades comerciales en el sector sureste. [10] Gran parte de la zona era un barrio urbano destartalado . En un esfuerzo por atraer inquilinos, Friedman empezó a llamar a la zona "River North". [10] En pocos años, Friedman encontró fotógrafos, agencias de publicidad y galerías de arte dispuestas a alquilar el espacio de bajo coste y a fusionarse en lo que hoy es el River North Gallery District , [10] que tiene la mayor concentración de galerías de arte de los Estados Unidos fuera de Manhattan. [11] Junto con cientos de galerías de arte, la zona tiene muchas tabernas, bares en azoteas, discotecas, restaurantes populares y lugares de ocio. Entre los años 2000 y 2010, la población de las cuatro áreas censales que cubren River North aumentó en un promedio de casi el 82%, aumentando la población de 9.835 en 2000 a 17.892 en 2010.

Los distritos de River North incluyen:

River North cuenta con el servicio de cuatro estaciones de tren "L" de CTA: las estaciones de metro de Chicago Avenue (línea roja) y Grand Avenue (línea roja); y las estaciones elevadas de Chicago Avenue (línea marrón) y Merchandise Mart (línea marrón).

Callejero

Edificios a lo largo de las orillas de un río en una vista panorámica
El río Chicago es el límite sur (derecha) del Near North Side y Streeterville y el límite norte (izquierda) del Chicago Loop , Lakeshore East e Illinois Center (desde el puente Link de Lake Shore Drive con el Trump International Hotel and Tower trotando en el río en el centro)

Streeterville es el barrio más oriental de Chicago al norte del río Chicago. Está delimitado por el río al sur, por Michigan Avenue al oeste y por el lago Michigan al norte y al este.

Streeterville alberga algunos de los rascacielos más altos de Chicago (como el John Hancock Center ); muchas tiendas, hoteles y restaurantes de lujo; y el Northwestern Memorial Hospital de la Northwestern University , la Facultad de Medicina Feinberg , la Facultad de Estudios Profesionales , el campus del centro de la Kellogg School of Management y la Facultad de Derecho .

Milla Magnífica

La atracción turística número uno del Medio Oeste, Navy Pier , se encuentra en Streeterville. El barrio también alberga el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago .

Milla Magnífica

La Magnificent Mile es un tramo de North Michigan Avenue entre el río Chicago y Oak Street . A lo largo de esta parte de Michigan Avenue hay una mezcla de tiendas de lujo, restaurantes , edificios de oficinas y hoteles . La zona cuenta con una alta concentración de las principales empresas de medios de comunicación y agencias de publicidad de la ciudad , incluido el periódico Chicago Tribune .

La calle alberga la famosa Torre del Agua de Chicago , el parque de la Torre del Agua con su reloj histórico y el centro comercial de ocho niveles Water Tower Place , que creció al lado del monumento. Al norte del centro comercial se encuentra el famoso John Hancock Center , también conocido como la torre 875 North Michigan Avenue; el edificio Art Decó Palmolive ; y el lujoso Drake Hotel , que se encuentra frente a una playa.

Atracciones

Economía

Edificio Wrigley , antigua sede de la empresa Wrigley

Las oficinas de Google en Chicago están en el edificio Dearborn Plaza. [12] Etihad Airways y Qatar Airways tienen oficinas en el John Hancock Center . [13] [14] La Wrigley Company tenía su sede en el edificio Wrigley antes de mudarse a Goose Island, también dentro del área comunitaria, en 2012. [15] [16]

Después de que American Airlines adquiriera Simmons Airlines , y antes de que Simmons se disolviera, Simmons tenía su sede en el Near North Side. [17] En un momento, Indigo Airlines tuvo su sede en el Near North Side. [18] La Tribune Company tenía su sede en la homónima Tribune Tower antes de mudarse a One Prudential Plaza en el Loop en 2017. [19] Potbelly Sandwich Works también estaba ubicada en el complejo Merchandise Mart antes de mudarse al West Loop en 2015. [20] [21]

Política

Local

El Near North Side actualmente forma parte de los distritos 2, 27, 42 y 43 del Ayuntamiento de Chicago , que están representados respectivamente por los concejales demócratas Brian Hopkins , Walter Burnett Jr. , Brendan Reilly y Michele Smith . [22]

En la Junta de Comisionados del Condado de Cook, la mayor parte del área se encuentra en el tercer distrito, representado por el demócrata Bill Lowry. La parte más occidental, que incluye la mayor parte de Goose Island, y gran parte de la parte suroeste, incluida la mayor parte de River North, se encuentra en el duodécimo distrito, representado por el demócrata John Fritchey . Dos partes del área en el extremo sur (las respectivas proximidades de Wolf Point y el puente de Wabash Avenue) forman parte del segundo distrito, representado por el demócrata Dennis Deer . [28]

Estado

En la Cámara de Representantes de Illinois, el área de la comunidad está dividida aproximadamente de manera uniforme a lo largo, de este a oeste, entre los Distritos 26, 5, 9 y 10, representados respectivamente por los demócratas Christian Mitchell , Juliana Stratton , Art Turner y Melissa Conyears . La parte suroeste del área (la mitad occidental de River North) está dentro del Distrito 6 representado por la demócrata Sonya Harper , y la parte noreste (la mitad oriental de Old Town y la mitad norte de Gold Coast) está dentro del Distrito 12, representado por la demócrata Sara Feigenholtz . [29]

En el Senado de Illinois, la mayor parte del área comunitaria está en el Distrito 3, representado por el demócrata Mattie Hunter , mientras que Streeterville y la mitad sur de Gold Coast están en el Distrito 13, representado por el demócrata Kwame Raoul , Cabrini–Green, Goose Island y la mitad occidental de Old Town están en el Distrito 5, representado por la demócrata Patricia Van Pelt , y la parte oriental de Old Town y la mitad norte de Gold Coast están en el Distrito 6, representado por el demócrata y presidente del Senado de Illinois John Cullerton . [32]

Federal

En la Cámara de Representantes de los EE. UU. , la zona se encuentra principalmente dentro del séptimo distrito del Congreso de Illinois , que es el distrito con mayor inclinación demócrata en el estado de Illinois según el Índice de votación partidista de Cook con una puntuación de D+38 y representado por el demócrata Danny K. Davis . Pequeñas partes en el norte se encuentran dentro del quinto distrito del Congreso de Illinois , que está representado por el demócrata Mike Quigley .

El área comunitaria del Near North Side ha apoyado al Partido Demócrata en las últimas dos elecciones presidenciales. En las elecciones presidenciales de 2016 , el Near North Side emitió 32.150 votos para Hillary Clinton y 8.778 votos para Donald Trump (74,5% frente a 20,4%). [33] En las elecciones presidenciales de 2012 , el Near North Side emitió 24.592 votos para Barack Obama y 12.939 votos para Mitt Romney (64,5% frente a 34,0%). [34]

Misiones diplomáticas

Varios consulados se encuentran en el Near North Side. El edificio principal y la oficina de visas del Consulado General de la República Popular China se encuentran aquí. [35] [36] Otros países con misiones aquí incluyen Austria , [37] Bosnia y Herzegovina , [38] Brasil , [39] Bulgaria , [40] Chile , [41] Colombia , [42] Dinamarca , [43] Egipto , [44] Alemania , [45] Grecia , [46] India , [47] República de Irlanda , [48] Italia , [49] Japón , [50] Corea del Sur , [51] Lituania , [52] Polonia , [53] Serbia , [54] Suiza , [55] Tailandia , [56] el Reino Unido , [57] y Ucrania . [58]

Tres misiones comerciales tienen oficinas en 500 North Michigan Avenue: la Comisión de Comercio de Austria está ubicada en la Suite 1950, [59] la Cámara de Comercio Ítalo-Americana del Medio Oeste está ubicada en la Suite 506, [60] y la Comisión de Comercio de España está aquí.

Educación

Colegios y universidades

Escuelas primarias y secundarias

Las Escuelas Públicas de Chicago atienden a los residentes del Near North Side.

Escuelas Magnet:

Escuelas charter:

Escuelas privadas:

Educación de adultos

Escuela Feltre

Bibliotecas

Biblioteca Newberry

Biblioteca Pública de Chicago, sucursal cerca del norte

Sucursal de Obras Hidráulicas de la Biblioteca Pública de Chicago

Residentes notables

Referencias

  1. ^ ab "Near North Side". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 7 de enero de 1998.
  2. ^ abcd "Resumen de datos de la comunidad cerca de North Side" (PDF) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Patton, Lindsey Howald (16 de noviembre de 2011). "Preguntaste: ¿Qué es McCormickville?". Blog del museo. Museo Driehaus . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Historia". San Miguel en el casco antiguo . 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  5. ^ Maggio, Alice (26 de mayo de 2005). "Pregúntale al bibliotecario: Goose Island". Gapers Block . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  6. ^ Google Maps (14 de enero de 2019). 1600 N Kingsbury St a 1132 W Blackhawk St (Mapa) . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Sightseeing, Wendella (2 de enero de 2019). "North Avenue/Sheffield Stop - Chicago Water Taxi". Chicago Water Taxi . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  8. ^ Ihejirika, Maudlyne (23 de octubre de 2010). "La última resistencia de Cabrini-Green: las familias se preparan para mudarse". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  9. ^ Zorbaugh, Harvey , (1929) La Costa de Oro y los barrios marginales: un estudio sociológico del Near North Side de Chicago, Chicago : University of Chicago Press
  10. ^ abc Diesenhouse, Susan (2008). "River North: From ásperas raíces to urban chic". www.chicagotribune.com . Chicago Tribune . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  11. ^ "Información sobre corredores del Maratón de Chicago LaSalle Bank 2007". www.chicagomarathon.com . LaSalle Bank. 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  12. ^ "Google Offices" . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  13. ^ "Nuestras oficinas Archivado el 13 de febrero de 2013 en Wayback Machine ." (Seleccionar Estados Unidos de América) Etihad Airways . Consultado el 11 de febrero de 2010.
  14. ^ "Chicago Archivado el 14 de febrero de 2010 en Wayback Machine ." Qatar Airways . Consultado el 9 de febrero de 2009.
  15. ^ "Contáctenos". Wrigley Company . Consultado el 26 de junio de 2010.
  16. ^ "Wrigley trasladará su sede mundial a Goose Island". Mars.com . Mars Inc . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  17. ^ "Directorio mundial de aerolíneas". Flight International . 14-20 de marzo de 1990. 127.
  18. ^ "Contáctenos". Indigo Airlines . 9 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  19. ^ Gallun, Alby (14 de agosto de 2017). "Chicago Tribune traslada sus oficinas a Prudential Plaza". ChicagoBusiness.com . Crain's . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Preguntas frecuentes Archivado el 8 de marzo de 2010 en Wayback Machine ." Potbelly Sandwich Works . Consultado el 24 de febrero de 2010.
  21. ^ Ori, Ryan (9 de octubre de 2014). "Potbelly traslada su sede a West Loop". ChicagoBusiness.com . Crain's Chicago Business . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  22. ^ "Barrios de concejales de la ciudad de Chicago" (PDF) . Ciudad de Chicago. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Lista del centenario de alcaldes, secretarios municipales, procuradores municipales, tesoreros municipales y concejales, elegidos por el pueblo de la ciudad de Chicago, desde la incorporación de la ciudad el 4 de marzo de 1837 hasta el 4 de marzo de 1937, organizada en orden alfabético, mostrando los años durante los cuales cada funcionario ocupó el cargo". Sociedad Histórica de Chicago. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de julio de 2018 .
  24. ^ "UNA MIRADA A COOK". Una mirada a Cook . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "Algunos datos del SIG de Chicago". Biblioteca de la Universidad de Chicago . Universidad de Chicago. 18 de marzo de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  26. ^ Germuska, Joe; Boyer, Brian. "Los mapas de distritos antiguos y nuevos, uno al lado del otro". Chicago Tribune . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ Dawson, Michael. "Chicago Democracy Project". Chicago Democracy Project . Universidad de Chicago . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  28. ^ "Mapa de distritos de comisionados del condado de Cook". Datos abiertos del gobierno del condado de Cook . Condado de Cook . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  29. ^ ab "Illinois House". Política de Illinois . 20 de abril de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  30. ^ ab "Mapas de distritos del Congreso de 2001 y descripciones de límites". Elections.IL.gov . Junta Electoral del Estado de Illinois . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  31. ^ ab "Asambleas Generales Anteriores". Ilga.gov . Asambleas Generales de Illinois . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  32. ^ ab "Senado de Illinois". Política de Illinois . 20 de abril de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  33. ^ Ali, Tanveer (9 de noviembre de 2016). "Cómo votó cada vecindario de Chicago en las elecciones presidenciales de 2016". DNAInfo . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  34. ^ Ali, Tanveer (9 de noviembre de 2012). "Cómo votó cada vecindario de Chicago en las elecciones presidenciales de 2012". DNAInfo . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Contactos". Consulado General de la República Popular China en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  36. ^ "Mapa de la Sección de Educación". Consulado General de la República Popular China en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  37. ^ "Consulado General". Consulado General de Austria en Chicago . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  38. ^ "Información consular". Embajada de Bosnia y Herzegovina Washington, DC Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  39. ^ "Ubicación". Consulado General de Brasil en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  40. ^ "Vacaciones". Consulado General de Bulgaria en Chicago . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  41. ^ "Oficinas Consulares en Estados Unidos". Embajada de Chile en Washington, DC Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  42. ^ "Dirección". Consulado General de Colombia en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  43. ^ "Página de inicio". Consulado General de Dinamarca en Chicago . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  44. ^ "Visas y otros servicios consulares". Embajada de Egipto en Washington, DC Archivado desde el original el 27 de enero de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  45. ^ "Dirección, contacto y horario de atención". Consulado General de Alemania en Chicago . Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  46. ^ "Contáctenos". Consulado General de Grecia en Chicago . Archivado desde el original el 17 de julio de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  47. ^ "Página de inicio". Consulado General de la India en Chicago . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  48. ^ "¡Bienvenidos!". Consulado General de Irlanda en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  49. ^ "El Consulado General". Consulado General de Italia en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  50. ^ "Página de inicio". Consulado General del Japón en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  51. ^ "Contáctenos". Consulado General de Corea del Sur en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  52. ^ "Información consular". Embajada de Lituania en Washington, DC. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  53. ^ "Información general". Consulado General de Polonia en Chicago . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  54. ^ "Contacto". Consulado General de Serbia en Chicago . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  55. ^ "Consulado General de Chicago". Departamento Federal de Asuntos Exteriores . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  56. ^ "Contacto con el Consulado General Real de Tailandia en Chicago". Consulado General de Tailandia en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  57. ^ "Chicago". Reino Unido en Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  58. ^ "Índice". Consulado General de Ucrania en Chicago . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  59. ^ "Consulado General de Austria en Chicago: Otras oficinas austriacas". Ministerio de Asuntos Exteriores de Austria . 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  60. ^ "Chicago". SkyTeam . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  61. ^ "Near North/West/Central Elementary Schools Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine " (Archivo). Escuelas Públicas de Chicago . 17 de mayo de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2015.
  62. ^ "Admisiones". Ogden International School . Consultado el 4 de abril de 2020 . Los graduados de octavo grado en el campus de Jenner pueden inscribirse automáticamente en noveno grado en el campus oeste de Ogden. Si su hijo se graduó de una escuela secundaria diferente [...]
  63. ^ "HS North/Near North". Escuelas Públicas de Chicago . 2013. Recuperado el 30 de septiembre de 2016.
  64. ^ "Conor Allen es el vigésimo jugador nacido en Chicago en llegar a la NHL". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  65. ^ "Mayor Henry Alexuis Courtney, Jr., USMCR". Quién es quién en la historia del Cuerpo de Marines . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  66. ^ "Henry A Courtney, Chicago, Cook, Illinois". Censo de los Estados Unidos de 1940. pág. 103-2665.
  67. ^ "NELLIE GRANT MUERE, VÍCTIMA DE UNA LARGA ENFERMEDAD: La hija del presidente tuvo una carrera famosa". Chicago Tribune . 31 de agosto de 1922.
  68. ^ "EL EXGOBERNADOR GREEN MUERE A LOS 61 AÑOS: GANÓ EN ILLINOIS DOS VECES; CAPONE, ENCARCELADO, Y SUS AMIGOS PERDIERON EN UNA VALIENTE LUCHA CONTRA EL CÁNCER". Chicago Tribune . 21 de febrero de 1958. p. 1.
  69. ^ Kenan Heise (9 de mayo de 1985). «Robert Halperin, 77, héroe de guerra, ejecutivo». Chicago Tribune . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  70. ^ "Muere James S. Kemper, ejecutivo de seguros y líder del Partido Republicano". Chicago Tribune . 19 de septiembre de 1981. p. 68 . Consultado el 15 de julio de 2024 – vía Newspapers.com .
  71. ^ "El rapero de Chicago Polo G explica por qué es diferente". Rolling Out. 25 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  72. ^ Scariano, Anthony. "Anthony Scariano Memoir". Programa de Historia Oral de la Asamblea General de Illinois (Entrevista). Entrevista realizada por Horace Q. Waggoner y Cullom Davis. Universidad de Illinois . p. 1. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  73. ^ Rodkin, Dennis (12 de marzo de 2020). "La antigua cooperativa de Gold Coast de Gene Siskel a la venta". Crain's Chicago Business . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  74. ^ Gilfoyle, Timothy J.. Los servidores públicos de Chicago: haciendo historia. Entrevistas con William M. Daley y Jesse White Jr.. Chicago History, 40, 2: 56-72, 2016. Recuperado de Loyola eCommons, History: Faculty Publications and Other Works

Enlaces externos