stringtranslate.com

Dios te va a cortar

« God's Gonna Cut You Down » (también conocida como « God Almighty's Gonna Cut You Down », « God's Gonna Cut 'Em Down », « Run On » y « Sermon ») es una canción folclórica tradicional estadounidense . [1] La pista ha sido grabada en una variedad de géneros, incluidos country , folk , rock alternativo , electrónica y black metal . [2] La letra advierte a los malhechores que no pueden evitar el juicio final de Dios . [3]

Como "Run On For A Long Time", fue lanzada en 1949 por Bill Landford & The Landfordaires. [4] [5] Como "God's Gonna Cut You Down", fue interpretada por Odetta en Odetta Sings Ballads and Blues (1956), y Johnny Cash en el póstumo American V: A Hundred Highways (2006). Marilyn Manson también usó este título para un sencillo que no forma parte de un álbum en 2019. [6] Como "Run On", ha sido grabada por Elvis Presley y Tom Jones , y los Blind Boys of Alabama . La canción ha sido versionada por muchos otros artistas. [1]

Versión de Moby

« Run On » es un remix de la versión de Bill Landford and the Landfordairs, del músico de electrónica estadounidense Moby . Fue lanzada como segundo sencillo de su quinto álbum de estudio Play el 26 de abril de 1999. [7] [8] [9]

Grabada por Moby para su quinto álbum de estudio Play , "Run On" presenta muestras de "Run On for a Long Time", una grabación de 1949 de Bill Landford and the Landfordairs del himno popular tradicional "God's Gonna Cut You Down", que componen el contenido vocal de la canción. [10] [11] Moby no era consciente de la considerable popularidad del himno original en la música country y gospel como estándar mientras grababa la canción. [12] Más tarde recordó que "Run On" fue "realmente difícil de armar, porque tiene muchas muestras. No usé computadoras en este punto, todo se hizo con samplers independientes. Cuando terminó, me desplomé de agotamiento". [12]

Vídeo musical

El video musical de "Run On" fue dirigido por Mike Mills . [13] El video de Mills muestra a Moby trabajando en una oficina cuyos empleados visten de blanco. Luego se muestra un flashback que involucra a un instructor de ejercicios que se desmaya mientras da una clase; Moby llega y le pone un inhalador en la boca, reviviéndola. El video avanza a través de flashbacks posteriores para explicar toda la trama: la oficina en la que trabaja Moby es el cielo , el instructor es consciente de sí mismo e inseguro de sus capacidades, y el cielo es una línea telefónica de autoayuda. Hacia el final del video, se ve a Moby muerto en un estacionamiento, con un hombre controlando su pulso. El video concluye de manera similar a la escena de apertura, con Moby trabajando en una oficina mientras aún vive, solo que todos son crueles y emocionalmente distantes. [13]

Listado de canciones

  1. "Continúa corriendo" – 3:33
  2. “Espíritu” – 4:12
  3. "Corriendo" – 7:07
  1. "Run On" (versión extendida) – 4:24
  2. "Domingo" – 5:00
  3. "Down Slow" (versión completa) – 5:56
  1. "Run On" (mezcla de Moby Young y Funky) – 6:08
  2. "Run On" ( mezcla de Dave Clarke ) – 5:08
  3. "Run On" (ampliado) – 3:55
  1. " Miel " – 3:27
  2. "Cariño" (Mezcla de Moby's 118) – 4:49
  3. "Miel" (Mezcla de miel dulce de Sharam Jey) – 6:41
  4. "Honey" (mezcla de Afrodita y Mickey Finn) – 6:24
  5. "Run On" (versión extendida) – 4:27
  6. "Run On" (Mezcla juvenil y funky de Moby) – 6:05
  7. "Run On" (Remix de Sharam Jey "Siempre en marcha") – 6:01
  8. Evangelio de la memoria – 6:42

Gráficos

Versión de Johnny Cash

Johnny Cash grabó una versión de "God's Gonna Cut You Down" en American V: A Hundred Highways en 2003, con un arreglo bastante diferente de la mayoría de las versiones gospel conocidas de la canción. [ cita requerida ] En enero de 2016, esta versión de la canción vendió 672.000 copias en los Estados Unidos. [ 27 ]

Se realizó un vídeo musical , dirigido por Tony Kaye , [28] para esta versión a finales de 2006, tres años después de la muerte de Cash. El video fue filmado completamente en blanco y negro y presenta a varias celebridades: David Allan Coe , Patricia Arquette , Travis Barker , Peter Blake , Bono , Sheryl Crow , Johnny Depp , las Dixie Chicks (ahora conocidas como The Chicks ), Flea , Billy Gibbons , Whoopi Goldberg , Woody Harrelson , Dennis Hopper , Terrence Howard , Jay-Z , Mick Jones , Kid Rock , Anthony Kiedis , Kris Kristofferson , Amy Lee , Tommy Lee , Adam Levine , Shelby Lynne , Chris Martin , Kate Moss , Graham Nash , Iggy Pop , Lisa Marie Presley , Q-Tip , Corinne Bailey Rae , Keith Richards , Chris Rock , Rick Rubin , Patti Smith , Sharon Stone , Justin Timberlake , Kanye West , Brian Wilson y Owen Wilson . [29]

Esta versión ha aparecido en la serie de Fox Gotham , durante el episodio titulado " What the Little Bird Told Him ". [30] También apareció en el episodio de la tercera temporada de la serie de NBC The Blacklist , " The Director: Conclusion ", y en la serie de CBC Republic of Doyle , donde cerró el episodio 10 de la temporada 2, "The Special Detective". [ cita requerida ] También es la canción de cierre de la miniserie de viajes por carretera australiana Wanted.

Gráficos

Certificaciones

Versión de Artistas por dinero en efectivo

En 2006, el supergrupo Artists for Cash, formado por un conjunto de artistas estadounidenses, grabó una versión de "God's Gonna Cut You Down" . El sencillo se lanzó para recaudar fondos para Cash. Se lanzó el 21 de agosto de 2006 y alcanzó el puesto número 19 en Estados Unidos.

Vídeo musical

El vídeo musical que acompaña a la canción, "God's Gonna Cut You Down", fue dirigido por Philip Andelman . [ cita requerida ]

Artistas por dinero

Gráficos

Versión de Marilyn Manson

Marilyn Manson grabó una versión de la canción durante las sesiones de su décimo álbum de estudio, Heaven Upside Down , que se lanzó en 2017. [37] Interpretaron la canción en vivo varias veces durante la gira de conciertos de apoyo de ese álbum . [38] Su versión de estudio de la canción apareció por primera vez en la película de Ethan Hawke 24 Hours to Live , [39] cuya banda sonora se emitió a través de Varèse Sarabande el 8 de diciembre de 2017. [40] Luego, la canción se lanzó como un sencillo independiente de descarga digital y transmisión el 18 de octubre de 2019, junto con una gira de la banda. [36] Se lanzó un disco de imágenes de vinilo el 13 de diciembre de 2019, limitado a 3000 copias en todo el mundo. [41] El sencillo de vinilo presenta una de las pinturas de acuarela de Manson como obra de arte. [36] [42]

Un video musical dirigido por Tim Mattia, quien anteriormente dirigió el video de la canción "Hey, Cruel World..." de Born Villain , [36] fue filmado en Joshua Tree, California y también fue lanzado el 18 de octubre. [42] [43] [44] La canción alcanzó el puesto número ocho en Hot Rock Songs y el número uno en Rock Digital Songs , el pico más alto de la banda en cualquiera de las listas. [45] [46]

Gráficos

Otras grabaciones

Referencias

  1. ^ abc Butkewicz, Niholas (22 de julio de 2013). "Johnny Cash y las muchas versiones de 'God's Gonna Cut You Down'". No Depression: A Journal of Roots Music . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "God's Gonna Cut You Down (versión de Johnny Cash), de Panzerfaust". Bandcamp . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Escucha la oscura interpretación de Marilyn Manson de la canción tradicional estadounidense 'God's Gonna Cut You Down'". Blabbermouth.net . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Bill Landford & The Landfordaires – Run On For A Long Time". Discogs . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  5. ^ "Semana 557: "Run On For A Long Time" de Bill Landford and the Landfordaires". Hermosa canción de la semana . 11 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  6. ^ Hartmann, Graham (18 de octubre de 2019). «Marilyn Manson lanza el video de 'God's Gonna Cut You Down'». Loudwire . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "Run On – Moby". AllMusic . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  8. ^ ab JeffK (22 de julio de 2013). "Johnny Cash y las muchas versiones de "God's Gonna Cut You Down"". No Depression . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  9. ^ Weingarten, Christopher R. (2 de julio de 2009). «'Play' 10 Years Later: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash». Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  10. ^ Reproducir (notas del álbum). Moby . V2 Records . 1999. 63881-27049-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ JeffK (22 de julio de 2013). "Johnny Cash y las muchas versiones de "God's Gonna Cut You Down"". No Depression . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  12. ^ ab Weingarten, Christopher R. (2 de julio de 2009). «'Play' 10 Years Later: Moby's Track by Track Guide to 1999's Global Smash». Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  13. ^ ab Moby (4 de septiembre de 2012). «Moby 'Run On' – Video oficial». YouTube . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  14. ^ "Run On – Moby (CD – Mute #CDMUTE 221)". AllMusic . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  15. ^ "Run On – Moby (CD – Import #LCDMUTE 221)". AllMusic . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  16. ^ "Run On – Moby (Vinilo sencillo de 12 pulgadas – Mute #)". AllMusic . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Honey / Run On / Memory Gospel: Moby". Estados Unidos: Amazon . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  18. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 191.
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 9 de noviembre de 2018.
  20. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  21. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  22. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 9 de noviembre de 2018.
  23. ^ "Moby – Awards". AllMusic. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  24. ^ "CD: Johnny Cash, American V: A Hundred Highways". The Guardian . 17 de junio de 2006. Archivado desde el original el 19 de abril de 2022.
  25. ^ "9 MLB All-Stars & Their Country Music Walk-Up Songs" (9 estrellas de la MLB y sus canciones country para debutar en el juego). 21 de marzo de 2016. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  26. ^ Klein, Joshua (28 de febrero de 2007). «Johnny Cash: Ultimate Gospel Album Review». Pitchfork . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Bjorke, Matt (25 de enero de 2016). «Los 30 mejores sencillos de country digital: 25 de enero de 2016». Roughstock . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  28. ^ por (7 de noviembre de 2006). «Tony Kaye ya no es solo historia». Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  29. ^ Johnny Cash: Dios te va a cortar (video de 2006) - Reparto y equipo completo - IMDb
  30. ^ Abrams, Simon (19 de enero de 2015). «Resumen de Gotham: ¡por fin, un episodio decente!». Vulture . Nueva York . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  31. ^ "Johnny Cash: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  32. ^ "Certificaciones individuales británicas - Johnny Cash - God's Gonna Cut You Down". Industria fonográfica británica . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Historia de la lista de artistas por dinero en efectivo (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  34. ^ ab "God's Gonna Cut You Down de Marilyn Manson en Amazon Music". Amazon Music . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  35. ^ Baroni, Nastassia (22 de noviembre de 2019). «Marilyn Manson ha revelado su inquietante versión de la épica canción de The Doors 'The End'». Fuentes de música . Consultado el 13 de enero de 2021 .
  36. ^ abcde Grow, Kory (18 de octubre de 2019). "Vea el espeluznante video de Marilyn Manson 'God's Gonna Cut You Down'". Rolling Stone . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  37. ^ Hartmann, Graham (5 de octubre de 2017). "Marilyn Manson: 'Heaven Upside Down' tiene que ser 'Chaos and Fuck Shit Up'". Loudwire . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  38. ^ Burks, Tosten (18 de octubre de 2019). "Marilyn Manson se entierra en el nuevo video de "God's Gonna Cut You Down": mira". Spin . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  39. ^ Munro, Scott (18 de octubre de 2019). "Mira a Marilyn Manson enfrentarse a la tumba en el video de God's Gonna Cut You Down". Metal Hammer . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  40. ^ "Marilyn Manson versionará a Johnny Cash para la banda sonora de una película". NME . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Marilyn Manson - God's Gonna Cut You Down, vinilo LP, Loma Vista Recordings". Loma Vista Recordings . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  42. ^ ab "Escucha la áspera interpretación de Marilyn Manson de la canción popular "God's Gonna Cut You Down"". Revolver . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  43. ^ Bacior, Robin (18 de octubre de 2019). "Escucha la canción "God's Gonna Cut You Down" de Marilyn Manson". Consequence of Sound . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  44. ^ Gwee, Karen (18 de octubre de 2019). «Marilyn Manson lanza un siniestro video para su nuevo sencillo 'God's Gonna Cut You Down'». NME . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  45. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Marilyn Manson (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  46. ^ ab "Marilyn Manson - Chart History - Rock Digital Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  47. ^ "Marilyn Manson - Chart History - Hot Canadian Digital Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  48. ^ "Marilyn Manson - Historia de las listas de éxitos". PureMédias (en francés).
  49. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 30 de octubre de 2019.
  50. ^ "Reseña". Liguorian . 63 . Los Padres Redentoristas: 68. 1975. En un maravilloso nuevo álbum de canciones populares grabadas (Vanguard Recording Co.), una talentosa cantante popular, Odetta, canta: "¡Dios te va a cortar!" Es una advertencia poderosa, al estilo del "himno de predicación" de los antiguos avivamientos y campamentos que fueron una característica tan importante de la vida fronteriza durante todo el siglo XIX.
  51. ^ Lynskey, Dorian (15 de enero de 2013). «Tesoros escondidos: Bobbie Gentry – The Delta Sweete | Música». The Guardian . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  52. ^ Moore, Rick (13 de julio de 2010). «Tom Jones: Praise And Blame». Compositor estadounidense . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  53. ^ Ham, Robert (11 de febrero de 2019). "Mercury Rev arroja una luz de bienvenida sobre The Delta Sweete Revisited de Bobbie Gentry". Consequence of Sound . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  54. ^ Nicholson, Jessica (17 de febrero de 2023). «Bailey Zimmerman rinde homenaje a Johnny Cash con una versión de 'God's Gonna Cut You Down'». Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos