Geoffrey D. Miller (nacido en 1949) es un general retirado del ejército de los Estados Unidos que comandó los centros de detención estadounidenses en la bahía de Guantánamo, Cuba e Irak . Los centros de detención en Irak bajo su mando incluían la prisión de Abu Ghraib , Camp Cropper y Camp Bucca . Es conocido por haber entrenado a soldados en el uso de la tortura , o " técnicas de interrogatorio mejoradas " en el eufemismo estadounidense, [1] y por llevar a cabo el "Primer Plan Especial de Interrogatorio", firmado por el Secretario de Defensa, contra un detenido de Guantánamo. [2]
Miller nació en Gallipolis, Ohio . Asistió a la Universidad Estatal de Ohio , donde obtuvo una licenciatura en Historia, y luego realizó una Maestría en Ciencias en Administración de la Educación en la Universidad del Sur de California . Miller es sobrino de Bob Evans , de Bob Evans Restaurants , franquiciante de Rio Grande, Ohio .
Miller se unió al ejército de los EE. UU. en 1972 y recibió formación en artillería de campaña y mando del ejército. Pasó un tiempo en Alemania antes de ser destinado a Corea en 1980. Allí, ascendió hasta convertirse en subdirector del Estado Mayor para operaciones en Corea. Miller regresó más tarde a los Estados Unidos para convertirse en subdirector del Estado Mayor para la gestión de personal e instalaciones del ejército de los EE. UU.
En noviembre de 2002, Miller recibió el mando de la Fuerza de Tareas Conjunta de Guantánamo (JTF-GTMO), donde sirvió hasta finales de 2004. Dirigió los centros de detención estadounidenses conocidos como Camp X-Ray , Camp Delta y Camp Echo en la base naval estadounidense de Guantánamo, Cuba . En 2002, Miller afirmó que dos tercios de los 600 prisioneros habían confesado estar involucrados en el terrorismo y estaban proporcionando "inteligencia procesable". [ cita requerida ]
El 2 de diciembre de 2002, el secretario de Defensa de Estados Unidos , Donald Rumsfeld , autorizó por escrito el "Primer Plan Especial de Interrogatorios", en el que se enumeraban 17 técnicas que se utilizarían con el detenido Mohammed al-Qahtani . Estas técnicas se elaboraron en consulta con Miller, quien las llevó a cabo. [2] Más tarde se reveló que dichas técnicas se utilizaban también de forma más generalizada contra otros prisioneros. Miller defendía el uso de torturas extremas. [3] En ese momento, a la Cruz Roja se le negó el acceso a los detenidos. [4]
El 22 de septiembre de 2003, Miller ordenó el arresto de James Yee , un capitán del ejército que sirvió como capellán de los prisioneros musulmanes en Guantánamo. [5] Miller acusó a Yee de robar documentos clasificados y sacarlos de contrabando de la prisión, pero esos cargos fueron retirados más tarde. El capitán Yee fue dado de baja honorablemente el 7 de enero de 2004. [6] Se cree que no se encontró evidencia de espionaje, pero los registros del caso han sido sellados. [7]
En 2008, como resultado de una investigación conjunta del Senado por parte de los Comités de Inteligencia y Servicios Armados , se reveló que el 14 de marzo de 2003, John Yoo de la Oficina de Asesoría Jurídica del Departamento de Justicia , emitió una opinión legal a William Haynes , Asesor General del Departamento de Defensa , en la que concluyó que las leyes federales relacionadas con el uso de la tortura y otros abusos no se aplicarían a los interrogadores estadounidenses en el extranjero. [8] Esto fue cinco días antes de que comenzara la invasión estadounidense de Irak el 19 de marzo de 2003. Yoo también había participado en la redacción de lo que se conoció como los Memorandos de Tortura de agosto de 2002, que se habían emitido a la CIA . En junio de 2004, Jack Goldsmith , entonces jefe de la OLC, aconsejó a Defensa y a la CIA que no confiaran en estos memorandos. [9]
En agosto de 2003, el Departamento de Defensa envió a Miller a Irak para asesorar sobre interrogatorios "más productivos" de prisioneros iraquíes. En septiembre, Miller presentó un informe que recomendaba "GTMO-izar" su enfoque, combinando las unidades de detención e interrogatorio de la prisión de Abu Ghraib en el Centro Conjunto de Interrogatorio y Detención. En concreto, Miller sugirió que se utilizaran guardias de la prisión para "ablandar" a los prisioneros para los interrogatorios.
En su informe final sobre los abusos en la prisión de Abu Ghraib, publicado el año siguiente, el general Antonio Taguba atribuyó los abusos a las recomendaciones de Miller. Dijo que utilizar a la policía militar o a los guardias para interrogar a los prisioneros era una violación de la política oficial. Miller niega haber ordenado específicamente a los guardias que torturaran a los prisioneros para obtener información.
Después de que en abril de 2004 se conociera la historia de los abusos a los prisioneros de Abu Ghraib , el general de brigada Janis Karpinski fue suspendido. Miller fue designado comandante general adjunto para operaciones de detenidos de las Fuerzas Multinacionales en Irak. En este puesto, Miller reportaba directamente al teniente general Ricardo Sánchez . Miller prometió reducir el número de prisioneros en Abu Ghraib, cumplir con las leyes militares y la Convención de Ginebra , investigar las denuncias de abusos y reformar el sistema penitenciario iraquí. Prohibió el uso de capuchas en los prisioneros durante el transporte y estableció un nuevo sistema para permitir que los prisioneros tuvieran visitas.
Desde que se inició la investigación de los abusos en Abu Ghraib, algunos han sugerido que Miller había fomentado anteriormente tácticas abusivas. En una entrevista con la BBC Radio, Janis Karpinski , ex comandante de la prisión, afirmó que Miller le había dicho que tratara a los prisioneros "como perros", diciendo que "si les permites creer en algún momento que son más que un perro, entonces has perdido el control sobre ellos". [10] El mayor general Miller niega la declaración.
El coronel Thomas Pappas , jefe de la brigada de inteligencia militar de Abu Ghraib, ha afirmado que fue idea de Miller utilizar perros de ataque para intimidar a los prisioneros. [11] Dijo que se estaban utilizando las mismas tácticas en el Campo X-Ray de Guantánamo. Varias de las fotografías tomadas en Abu Ghraib muestran perros rodeando (y en al menos un caso mordiendo) a detenidos desnudos y que gritaban.
En noviembre de 2004, Miller fue reemplazado como comandante general adjunto para operaciones de detenidos por el mayor general William H. Brandenburg . [12]
En 2006, Miller ejerció su derecho a acogerse a la Quinta Enmienda al negarse a responder a ciertas preguntas mientras testificaba en casos de cortes marciales relacionados con Abu Ghraib. [13] También utilizó su derecho durante una audiencia ante el Senado de los Estados Unidos en 2006. Según The New York Times : "Cambió su posición cuando el Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos retrasó su retiro hasta que fuera más comunicativo". [13]
En mayo de 2006, Miller testificó ante el tribunal militar de los adiestradores de perros de Abu Ghraib que sus instrucciones sobre el uso de perros habían sido malinterpretadas. [14] Miller testificó que había dado instrucciones de que los perros debían utilizarse "sólo para la custodia y el control de los detenidos". Al día siguiente, el testimonio de Miller fue directamente contradicho por el teniente coronel Jerry Phillabaum, comandante del destacamento de la policía militar de Abu Ghraib. [14]
En noviembre de 2006, el gobierno alemán recibió una denuncia solicitando el procesamiento de Alberto Gonzales , entonces Fiscal General y ex Asesor Jurídico de la Casa Blanca , por presuntos crímenes de guerra . [15] Los coacusados incluyeron a: Geoffrey D. Miller, Donald H. Rumsfeld , George Tenet , Stephen Cambone , Ricardo S. Sanchez , Walter Wojdakowski , Thomas M. Pappas , Barbara Fast , Marc Warren, John Yoo , William J. Haynes, II , David Addington y Jay Bybee , importantes funcionarios políticos designados que participaron en la formulación de políticas sobre el uso de técnicas mejoradas de interrogatorio para la CIA y el Departamento de Defensa.
El 14 de noviembre de 2006, el abogado alemán Wolfgang Kaleck presentó una denuncia ante el Fiscal General ( Generalbundesanwalt ) contra Miller por su complicidad en torturas y otros crímenes contra la humanidad en la prisión de Abu Ghraib en Irak y en la bahía de Guantánamo , Cuba. Kaleck actuaba en nombre de 11 víctimas de torturas y otros abusos de los derechos humanos, así como de unos 30 activistas y organizaciones de derechos humanos que son codemandantes.
Los codemandantes en el proceso por crímenes de guerra incluyen: el Premio Nobel de la Paz de 1980 Adolfo Pérez Esquivel ( Argentina ), el Premio Nobel de la Paz de 2002 Martín Almada ( Paraguay ) , Theo van Boven , ex Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura , la Hermana Dianna Ortiz (sobreviviente de la tortura, Directora Ejecutiva de la Coalición Internacional para la Abolición de la Tortura y los Sobrevivientes ), la Federación Internacional de Derechos Humanos , la Oficina Internacional de la Paz (premio Nobel de la Paz en 1910), la Asociación Internacional de Abogados Contra las Armas Nucleares (IALANA), Abogados Demócratas Europeos , Juristas Demócratas Europeos, Asociación Internacional de Abogados Demócratas , Comité de Acción Jurídica (CAJ) ( Argentina ), Liga Argentina por los Derechos del Hombre (Argentina), Sociedad de Derechos Humanos de Bahréin (BHRS), Abogados Contra la Guerra (LAW) ( Canadá ), Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo ( Colombia ), Association Africaine des Droits de l'Homme (ASADHO) ( República Democrática del Congo ), Organización Egipcia para los Derechos Humanos (EOHR) ( Egipto ), Ligue Française des Droits de l'Homme (LDH) ( Francia ), The Republican Attorneys' Association (RAV) ( Alemania ), Amman Center for Human Rights Studies (ACHR) ( Jordania ), Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) ( México ), Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH), Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) ( Nicaragua ), Centro Palestino de Derechos Humanos , Association Tchadienne pour la Promotion et la Défense des Droits de l'Homme (ATPDH) ( Chad ), Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme (RADDHO) ( Senegal ), The Centre for Constitutional Rights (CCR) ( Estados Unidos ), National Lawyers Guild (NLG) (EE.UU.), Torture Abolition and Survivors Support Coalition International (TASSC) (EE.UU.) y Veteranos por la Paz (EE.UU.). [15]
El 7 de enero de 2011, el Centro de Derechos Constitucionales (CCR) y el Centro Europeo de Derechos Constitucionales y Humanos (ECCHR) pidieron a un juez español que citara a Miller para que explicara su papel en la tortura de cuatro ex detenidos. [16]
El 2 de abril de 2015, el Tribunal de Apelaciones de París ordenó que se celebrara una primera audiencia de Miller ante un magistrado francés antes de un posible procesamiento. Se enviará una citación a Miller. El 19 de febrero de 2016, el general Miller fue citado a una audiencia en relación con la acusación de tortura por parte de dos ciudadanos franceses. [17] Miller se enfrentó a una acusación de detención ilegal y tortura de dos detenidos, Mourad Benchelli y Nizar Sassi. Benchelli y Sassi estuvieron detenidos en la bahía de Guantánamo entre 2002 y 2004 por cargos relacionados con el terrorismo. Después de ser transferidos a custodia francesa, ambos fueron condenados por cargos en 2009, pero no enviados a prisión. [18] En abril de 2016, el Tribunal de Apelaciones francés aprobó la solicitud de Benchelli y Sassi y exigió que Miller compareciera a una audiencia para ser interrogado, pero Miller ignoró la citación. [19]
En julio de 2005, surgieron discrepancias entre el testimonio de Miller de mayo de 2004 ante el Comité de Servicios Armados del Senado y las declaraciones juradas que hizo tres meses después. [20] [21]
El 19 de mayo de 2004, Miller había testificado ante el comité que sólo había presentado un informe sobre su visita a Abu Ghraib y que no había hablado con el secretario Rumsfield ni con ninguno de sus principales ayudantes. Miller declaró que "envió el informe al SOUTHCOM (Comando Sur de los EE. UU., donde Miller estuvo asignado en 2003)" y "no tuvo conversaciones directas con el secretario Cambone". Tres meses después, Miller dijo que él y el subsecretario Stephen Cambone habían discutido "cómo podríamos mejorar el flujo de inteligencia desde Irak a través de los interrogatorios y en ellos". Además, emitió una declaración a los abogados defensores de los guardias acusados de abuso de prisioneros en la que afirmaba que había dado un informe final tanto al subsecretario Paul Wolfowitz como al secretario Miller, según dijo en la declaración del 21 de agosto de 2004 a los abogados de los guardias acusados de abuso de prisioneros, una transcripción de la cual fue obtenida por el Chicago Tribune.
Miller se retiró del ejército el 31 de julio de 2006. [22] El Washington Post informa que Miller había querido retirarse en febrero, renunciando a intentar ascender a teniente general , porque su reputación había sido dañada por supuestos vínculos entre sus políticas en el campo de detención de la bahía de Guantánamo y en Abu Ghraib, y el abuso de prisioneros. El Washington Post informó que el Congreso retrasó su retiro porque los senadores no estaban seguros de que dijera la verdad cuando testificó ante ellos. El Washington Post informa que se le permitió retirarse solo cuando prometió, por escrito, comparecer ante el Congreso y testificar con la verdad.
En su servicio de jubilación, Miller recibió la Medalla de Servicio Distinguido y fue elogiado como un "innovador". [23]
millerjames yee.