stringtranslate.com

Garfield

Garfield es una tira cómica estadounidense creada por Jim Davis . Publicada originalmente a nivel local como Jon en 1976 (luego cambiada a Garfield en 1977), luego en distribución nacional a partir de 1978, narra la vida del personaje principal Garfield el gato, Odie el perro y su dueño Jon Arbuckle . En 2013, se sindicó en aproximadamente 2580 periódicos y revistas y ostentaba el récord mundial Guinness por ser la tira cómica más sindicada del mundo . [1]

Aunque su escenario rara vez se menciona en la prensa, Garfield tiene lugar en la ciudad natal de Jim Davis, Muncie, Indiana , según el especial de televisión Happy Birthday, Garfield . Los temas comunes en la tira incluyen la pereza de Garfield, la comida obsesiva, el amor por el café y la lasaña , el desdén por los lunes y las dietas . También se muestra que Garfield manipula a las personas para obtener lo que quiere. El enfoque de la tira se centra principalmente en las interacciones entre Garfield, Jon y Odie, pero también aparecen otros personajes recurrentes.

Garfield ha sido adaptado a varias otras formas de medios. Varios especiales de televisión de media hora se emitieron en CBS entre 1982 y 1991, comenzando con Here Comes Garfield y terminando con Garfield Gets a Life . También se emitió en CBS de 1988 a 1994 la serie animada Garfield and Friends , que también adaptó la otra tira cómica de Davis, US Acres . Todas ellas presentaban a Lorenzo Music como la voz de Garfield. La película Garfield: The Movie se estrenó en 2004 y Garfield: A Tail of Two Kitties dos años después. Ambas eran películas de acción real con un Garfield animado por computadora con la voz de Bill Murray . Otra adaptación animada para televisión, The Garfield Show , se emitió en France 3 en Francia y Cartoon Network en los Estados Unidos de 2009 a 2016. Además, Garfield ha sido objeto de merchandising, videojuegos, libros y otros productos derivados. La tira también se ha vuelto a publicar en compilaciones; El primero de ellos, Garfield at Large (1980), desarrolló lo que se conoció como el "formato Garfield" para la reedición de cómics de periódicos en formato de libro.

El 6 de agosto de 2019, antes de su fusión con CBS Corporation para convertirse en ViacomCBS (ahora Paramount Global ), Viacom, con sede en la ciudad de Nueva York, anunció que adquiriría Paws, Inc. , incluidos la mayoría de los derechos de la franquicia Garfield (los cómics, la mercancía y los dibujos animados). El acuerdo no incluía los derechos de las películas de acción real de Garfield , [2] que todavía son propiedad de The Walt Disney Company a través de su sello 20th Century Studios , así como The Garfield Movie , que fue lanzada por Sony Pictures bajo su sello Columbia Pictures en 2024. [3] Jim Davis continúa haciendo cómics y una nueva serie animada de Garfield está en producción para la subsidiaria de Paramount Global, Nickelodeon . [4]

Historia

Una fotografía del dibujante Jim Davis.
El dibujante Jim Davis es el creador de Garfield

El dibujante Jim Davis nació y creció en Muncie, Indiana . En 1973, mientras trabajaba como asistente para Tumbleweeds de TK Ryan , creó la tira cómica Gnorm Gnat , que se publicó solo en el Pendleton Times de Pendleton, Indiana , de 1973 a 1975 y tuvo poco éxito. Davis había intentado sindicar la tira, pero no tuvo éxito; señaló que un editor le dijo que su "arte era bueno, sus gags eran geniales, [pero] nadie puede identificarse con los insectos". [5] Davis decidió examinar las tiras cómicas actuales para determinar qué especies de personajes animales podrían ser más populares. Sintió que los perros estaban teniendo éxito, pero no notó ningún gato destacado. Davis pensó que podría crear una estrella felina, habiendo crecido en una granja con veinticinco gatos. Así fue como se creó el personaje de Garfield. [5]

La primera tira de Jon , que se publicó en el Pendleton Times el 8 de enero de 1976

El personaje principal, Garfield, se basó en los gatos con los que creció Davis; tomó su nombre y personalidad del abuelo de Davis, James A. Garfield Davis, a quien describió como "un hombre grande y cascarrabias". [6] El dueño humano de Garfield, Jon Arbuckle , obtuvo su nombre de un comercial de café de los años 50. El compañero de habitación de Jon, Lyman, agregado para darle a Jon alguien con quien hablar, mantuvo el nombre de un personaje anterior de Gnorm Gnat . [5] El personaje final fue el perro de Lyman, Spot, que fue rebautizado como Odie para evitar confusiones con un perro también llamado Spot en la tira cómica Boner's Ark . Desde 1976 hasta principios de 1978, estos personajes aparecieron en una tira llamada Jon que también se publicó en el Times . En 1977, el nombre de la tira se cambió a Garfield. La tira cómica de Jon fue en gran parte desconocida hasta 2019, cuando el YouTuber Quinton Hoover encontró varios escaneos digitales de las publicaciones de Jon de la Biblioteca Comunitaria de Pendleton y la Biblioteca Estatal de Indiana. [7] Jon apareció por primera vez en Pendleton Times el 8 de enero de 1976, solo dos semanas después de que terminara Gnorm Gnat .

En marzo de 1978, United Feature Syndicate aceptó la tira para distribución nacional (que había sido retitulada Garfield el 1 de septiembre de 1977), y la última tira del Pendleton Times se publicó el 2 de marzo de 1978. United Feature Syndicate estrenó la primera tira a nivel nacional en 41 periódicos, a partir del 19 de junio de 1978. Después de una prueba, el Chicago Sun-Times abandonó la tira de Garfield , solo para restablecerla después de las quejas de los lectores. [1] [8]

La apariencia de los personajes cambió gradualmente con el tiempo; [9] el panel izquierdo es de la tira del 7 de marzo de 1980; el derecho es de la tira del 6 de julio de 1990.

La tira sufrió cambios estilísticos, evolucionando desde el estilo de las tiras de 1976-83, a un aspecto más caricaturesco a partir de 1984. Este cambio ha afectado principalmente al diseño de Garfield, que sufrió una "evolución darwiniana" en la que comenzó a caminar sobre sus patas traseras, "adelgazó" y "dejó de mirar ... a través de pequeños ojos bizcos". Su evolución, según Davis, fue para hacer más fácil "empujar a Odie de la mesa" o "alcanzar un trozo de pastel". [9] El rediseño fue en parte por consejo del mentor y antiguo rival de Davis, Charles M. Schulz ; aunque Schulz expresó en privado algunos celos de que Garfield superara a su propia tira Peanuts y pensó que los personajes de Davis carecían de sutileza y matices, proporcionó asesoramiento sustancial a Davis a lo largo de los años, particularmente en el establecimiento del modelo de franquicia y comercialización que Schulz había construido para Snoopy , que Davis adoptó con gran éxito para Garfield . [10]

Garfield se convirtió rápidamente en un éxito comercial. A principios de 1981, menos de tres años después de su lanzamiento a nivel nacional, la tira ya aparecía en 850 periódicos y había vendido más de 15 millones de dólares en artículos. Para gestionar los artículos, Davis fundó Paws, Inc. [8] En 1982, la tira aparecía en más de 1000 periódicos. [11]

En 2002, Garfield se convirtió en la tira cómica más difundida del mundo, apareciendo en 2.570 periódicos con 263 millones de lectores en todo el mundo; [1] en 2004, Garfield apareció en casi 2.600 periódicos y vendió entre 750 millones y 1.000 millones de dólares en productos en 111 países. [12] En 1994, la empresa de Davis, Paws, Inc., compró todos los derechos de las tiras de 1978 a 1993 a United Feature.

Aunque mantiene el control creativo y es el único firmante, Davis ahora solo escribe y generalmente hace los bocetos preliminares. Desde fines de la década de 1990, la mayor parte del trabajo ha sido realizado por sus asistentes de larga data Brett Koth y Gary Barker. El trabajo de entintado y coloreado lo realizan otros artistas, mientras que Davis pasa la mayor parte del tiempo supervisando la producción y la comercialización de los personajes. [12]

Contenido

El personaje principal de la tira es Garfield , un gato atigrado naranja obeso. La personalidad de Garfield se define por su sarcasmo, pereza y glotonería, y el personaje muestra una afinidad particular por la lasaña . Su dueño es Jon Arbuckle , un hombre con afinidad por los pasatiempos estereotípicamente nerds . La otra mascota de Jon es Odie , un perro amarillo tonto. La mayoría de las tiras se centran en las interacciones entre las personalidades conflictivas de los tres personajes. Los temas habituales incluyen la frustración de Jon con las travesuras de Garfield; el desdén de Garfield por Odie; y las interacciones de Jon con su novia y la veterinaria de las mascotas , la Dra. Liz Wilson. Muchas tiras presentan a Jon, Garfield y Odie visitando a los padres anónimos de Jon y al hermano Doc Boy en su granja familiar. Otros personajes secundarios incluyen varios ratones y arañas dentro de la casa, ambos objetivos frecuentes de abuso y desprecio de Garfield; el osito de peluche de Garfield , Pooky; La novia de Garfield, Arlene, una gata rosa; Nermal, un gatito gris a rayas que disfruta atormentando a Garfield por su aparente edad; y varias otras mascotas que viven en el vecindario.

Parte del amplio atractivo cultural pop de la tira se debe a su falta de comentario social o político ; aunque esta era la intención original de Davis, también admitió que su "conocimiento de la política no es fuerte", bromeando que, durante muchos años, pensó que " la OPEP era un adhesivo para dentaduras postizas ". [13] [14]

Originalmente creada con la intención de "crear un personaje bueno y comercializable", [15] Garfield ha generado productos que generan ingresos anuales de entre 750 y 1.000 millones de dólares. Además de los diversos productos y anuncios comerciales, la tira ha generado varios especiales de televisión animados, dos series de televisión animadas, dos largometrajes de animación en vivo y con efectos especiales generados por computadora y tres películas animadas con efectos especiales generados por computadora para video.

Marketing

Garfield fue creado originalmente por Davis con la intención de crear un "personaje bueno y comercializable". [15] Ahora, la tira cómica más distribuida del mundo, [16] Garfield ha generado una "profusión" [12] de productos que incluyen ropa, juguetes, juegos, libros, cruceros por el Caribe, tarjetas de crédito, muñecas, [17] DVD de las películas o la serie de televisión, [18] y medios relacionados. [19] En abril de 2024, Motel 6 anunció a Garfield como su primer "Jefe de mascotas" y habitaciones con temática de Garfield para el lanzamiento de The Garfield Movie . [20]

Medios de comunicación

Grafiti de Garfield en Berlín (Alemania)

Libros

A partir de 1980, la tira cómica se ha recopilado en antologías. La primera, Garfield at Large , fue publicada en marzo de 1980 por Ballantine Books . Estos libros ayudaron a aumentar la popularidad de la tira a través de las ventas, lo que llevó a que varios de ellos alcanzaran la cima de la lista de los más vendidos del New York Times . [21] Para estos libros recopilatorios, Davis ideó un diseño de libro que es considerablemente más largo y menos alto que el libro promedio. Esto permitió que la tira se orientara en el mismo formato en el que aparecía en el periódico, a diferencia de las antologías de tiras cómicas anteriores que a menudo apilaban los paneles verticalmente. [21] Desde entonces, este estilo de libro se ha denominado en la industria editorial el "formato Garfield" y ha sido adaptado por otros editores. Davis señaló que se hizo popular para otras antologías de tiras cómicas en particular, como las de The Far Side . [22]

Internet

Garfield.com era el sitio web oficial de la tira, que contenía archivos de tiras anteriores junto con juegos y una tienda en línea. Jim Davis también había colaborado con Ball State University y Pearson Digital Learning para crear ProfessorGarfield.org, un sitio web educativo con juegos interactivos centrados en las habilidades de lectura y matemáticas, y con Children's Technology Group para crear MindWalker, un navegador web que permite a los padres limitar los sitios web que sus hijos pueden ver a una lista preestablecida. [23] [24] [25]

En Internet se han publicado varias tiras editadas de Garfield , algunas de las cuales se encuentran alojadas en sitios web no oficiales dedicados a ello. En 2005, un sitio llamado "Garfield Randomizer" creó una tira de tres paneles usando paneles de tiras anteriores de Garfield . [26] Otro enfoque, conocido como "Silent Garfield", [27] implicaba eliminar los globos de pensamiento de Garfield de las tiras. [28] Algunos ejemplos datan de 2006. [29] Un webcomic llamado Arbuckle hace lo anterior pero también redibuja los originales con un estilo artístico diferente. El creador del sitio web Arbuckle escribe: "'Garfield' deja de ser un cómic sobre un felino corpulento y descarado para convertirse en una imagen convincente de un hombre solitario, patético y delirante que habla con sus mascotas. Consideremos que Jon, según el canon de Garfield, no puede escuchar los pensamientos de su gato. Este es el mundo tal como él lo ve. Esta es su historia". [30]

Otra variación en la misma línea, llamada "Realfield" o "Garfield realista", fue redibujar a Garfield como un gato real y quitarle los globos de pensamiento. [31] [32] Otro enfoque para editar las tiras implicó eliminar por completo a Garfield y otros personajes principales de los originales, dejando a Jon hablando solo. Si bien se podían encontrar tiras de este estilo en línea ya en 2006, [29] el sitio de 2008 Garfield Minus Garfield de Dan Walsh recibió suficiente atención en línea como para ser cubierto por los medios de comunicación. La recepción fue en gran parte positiva: en su apogeo, el sitio recibió hasta 300.000 visitas por día. Los fanáticos se conectaron con la "soledad y desesperación" de Jon y encontraron divertidas sus "locas payasadas"; el propio Jim Davis llamó a las tiras de Walsh una "cosa inspirada para hacer" y dijo que "algunas de [las tiras] funcionan mejor [que las originales]". [33] [34] Ballantine Books, que publica los libros de Garfield , publicó un volumen de tiras de Garfield Minus Garfield el 28 de octubre de 2008. El volumen conserva a Davis como autor y presenta un prólogo de Walsh. [31]

El 19 de junio de 2020, el sitio web se cerró durante el 42.º aniversario de la tira, luego de la adquisición de Paws, Inc. por parte de Paramount en agosto de 2019. El sitio web ahora redirecciona a Nick.com, con un enlace alternativo a GoComics.

Televisión

El debut en animación de Garfield fue en The Fantastic Funnies , que se emitió en CBS el 15 de mayo de 1980, con la voz del actor Scott Beach . Garfield fue una de las tiras presentadas, presentada como un recién llegado (la tira tenía solo dos años en ese momento). De 1982 a 1991, se emitieron doce especiales de dibujos animados de Garfield en horario estelar y un documental de una hora de duración en horario estelar celebrando el décimo aniversario del personaje; Lorenzo Music prestó su voz a Garfield en todos ellos. Un programa de dibujos animados de los sábados por la mañana, Garfield and Friends , se emitió durante siete temporadas de 1988 a 1994. Esta adaptación también contó con la participación de Music como la voz de Garfield. [35]

The Garfield Show , una serie CGI , comenzó a desarrollarse en 2007 para coincidir con el 30.º aniversario de la tira en 2008. [36] Se estrenó en Francia en diciembre de 2008 e hizo su debut en Estados Unidos en Cartoon Network el 2 de noviembre de 2009. Actualmente se está desarrollando una nueva serie en Nickelodeon después de que Paramount Global adquiriera la franquicia. [37]

Series de TV

Especiales en horario estelar

Películas

Una película de acción real / animación computarizada titulada Garfield: The Movie se estrenó en los cines el 11 de junio de 2004, y una secuela titulada Garfield: A Tail of Two Kitties se estrenó el 16 de junio de 2006. Ambas películas fueron lanzadas por 20th Century Fox con el actor Bill Murray prestando su voz al personaje en ambas películas. A pesar de recibir críticas negativas de los críticos, las películas fueron éxitos comerciales. Tres películas directas a video fueron lanzadas por Paws, Inc. en cooperación con Davis Entertainment : Garfield Gets Real el 20 de noviembre de 2007, Garfield's Fun Fest el 5 de agosto de 2008 y Garfield's Pet Force el 16 de junio de 2009. [50]

El 24 de mayo de 2016, se anunció que Alcon Entertainment desarrollaría una nueva película animada por computadora de Garfield , con John Cohen y Steven P. Wegner produciendo, y Mark Dindal dirigiendo el largometraje. [51] [52] [53] En agosto de 2019, Viacom adquirió los derechos de Garfield, dejando el estado de la película por el momento incierto, y Dindal confirmó que la película todavía estaba en producción en diciembre de 2020. [4] [54] El 1 de noviembre de 2021, Chris Pratt fue anunciado como la voz de Garfield, con animación proporcionada por DNEG , una compañía de producción de la película. David Reynolds fue anunciado como el guionista de la película, reuniéndolo con Dindal después de que trabajaron juntos en El emperador y sus locuras . Sony Pictures mantendrá los derechos de distribución global de la película, aparte de China. [55] El 24 de mayo de 2022, Samuel L. Jackson se unió al elenco de voces como Vic, el padre de Garfield. [56] En septiembre de 2022, la película estaba programada para estrenarse el 24 de mayo de 2024. [3]

Juegos de vídeo

Atari, Inc. desarrolló un videojuego de Garfield para su sistema de videojuegos doméstico Atari 2600 y aparece en su catálogo de 1984. [57] Sin embargo, después de la escisión y venta de la división de juegos domésticos y computadoras de Atari, el propietario Jack Tramiel decidió que las regalías del personaje eran demasiado caras dado el estado de decadencia de la industria de los videojuegos en ese momento, y el juego fue cancelado. [58] Sin embargo, se lanzó una imagen ROM del juego con la bendición de Jim Davis. [58]

Garfield: Big Fat Hairy Deal es un videojuego de 1987 para Atari ST , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amstrad CPC y Amiga basado en la tira cómica . Towa Chiki hizo A Week of Garfield para Family Computer , lanzado solo en Japón en 1989. Sega también hizo el videojuego de 1995 Garfield: Caught in the Act para Sega Genesis/Mega Drive , Game Gear y computadoras con Windows 3.1. Otras compañías hicieron juegos, como A Tale of Two Kitties para DS , publicado por Game Factory, Garfield's Nightmare para DS, Garfield's Funfest para DS y Garfield Labyrinth para Game Boy . En PlayStation 2 estaban Garfield y Garfield 2 (conocido en los EE. UU. como Garfield, a Tale of Two Kitties ). Garfield Lasagna World Tour también se hizo para PS2. Garfield: Saving Arlene solo se lanzó en Japón y en el Reino Unido. Y entre las novedades para dispositivos móviles se encuentran "Garfield's Diner" y "Garfield's Zombie Defense". [ cita requerida ]

Konami también lanzó un juego electrónico portátil de Garfield titulado Lasagnator en 1991, que tuvo un éxito moderado. [ cita requerida ]

En 2012, el editor francés Anuman Interactive lanzó una serie de videojuegos de Garfield , incluidos My Puzzles with Garfield!, Multiplication Tables with Garfield , Garfield Kart , Garfield Kart: Furious Racing y Garfield's Match Up . [59]

Garfield aparece como un personaje jugable en varios juegos crossover de Nickelodeon, incluidos Nickelodeon All-Star Brawl , Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway y Nickelodeon All-Star Brawl 2. [ 60]

Escenario

Joseph Papp , productor de A Chorus Line , habló de hacer un musical de Garfield, pero debido a algunas complicaciones, nunca se llevó a cabo. Se planeó un musical de larga duración, titulado "Garfield Live", para iniciar su gira por Estados Unidos en septiembre de 2010, pero se trasladó al 18 de enero de 2011, donde se estrenó en Muncie, Indiana . El libreto fue escrito por Jim Davis, con música y letras de Michael Dansicker y Bill Meade, y fue contratado por AWA Touring Services. La canción de apertura, "Cattitude", se puede escuchar en el sitio web de la gira nacional, junto con dos más, "On the Fence" y "Going Home!". [61] Cuando la gira por América del Norte concluyó en 2012, realizó una gira por toda Asia.

Libro cómico

De acuerdo con Paws, Boom! Studios lanzó en mayo de 2012 un cómic mensual de Garfield , con el primer número presentando una historia escrita por Mark Evanier (quien ha supervisado Garfield and Friends y The Garfield Show ) e ilustrada por el asistente de mucho tiempo de Davis, Gary Barker. [62]

Libro de arte

En 2016, Hermes Press firmó un acuerdo con Paws, Inc. para publicar un libro de arte sobre el arte del autor Jim Davis, titulado The Art of Jim Davis' Garfield . [63] El libro incluye un ensayo del autor RC Harvey y otro material original, y fue lanzado en julio de 2016 para la Comic-Con de San Diego . [63]

Restaurante

En 2018, se inauguró en Dubái un restaurante fantasma con la temática de la franquicia conocida como GarfieldEATS . Los clientes piden comida a través de la aplicación móvil oficial, que también contiene juegos y permite a los usuarios comprar episodios de Garfield and Friends . El restaurante sirve lasaña, pizza con forma de Garfield, " Garfuccinos " y barras de chocolate negro con forma de Garfield. En 2019 se abrió un segundo local en Toronto . [64] [65] Debido a la pandemia de COVID-19 y una disputa por el alquiler, el restaurante cerró en 2020. [66]

Personajes principales

A través de las tiras de Garfield, han aparecido muchos personajes adicionales, pero aquí se describen los principales.

Garfield

Primera aparición: 19 de junio de 1978

Mike Pence le desea un feliz cumpleaños a Garfield durante la sesión de la Cámara del 19 de junio de 2003

No tengo sobrepeso, soy bajo.

Garfield en libertad: su primer libro (1980) [68]

Garfield es un gato atigrado de color naranja y peludo nacido en la cocina de un restaurante italiano (más tarde revelado en el especial de televisión Garfield: His 9 Lives to be Mama Leoni's Italian Restaurant) que inmediatamente comió toda la pasta y lasaña que vio, desarrollando así su amor y obsesión por la lasaña y la pizza . [69] [70]

Los gags de las tiras suelen tratar sobre la obesidad de Garfield (en una tira, Jon bromea: "No diría que Garfield está gordo, pero la última vez que se subió a una noria , los dos tipos que estaban arriba murieron de hambre") [71] y su desdén por cualquier forma de esfuerzo o trabajo. Es conocido por decir "respirar es ejercicio".

Aunque Garfield puede ser muy cínico, tiene un lado tierno hacia su osito de peluche, Pooky, la comida y el sueño, y durante una Navidad dice: "Dicen que tengo que levantarme temprano, ser amable con la gente, saltarme el desayuno... Ojalá esto nunca terminara". Sin embargo, en la película Garfield Gets Real y sus secuelas, Garfield se comporta mejor, es más amigable con Jon y Odie, menos egocéntrico y más comprensivo.

Muchos lectores se han preguntado si los personajes humanos que lo rodean pueden entender a Garfield. A veces, parece que Jon puede oírlo. Sin embargo, se menciona en más de una tira que Jon no puede entender a Garfield. [72] Sin embargo, en el largometraje Garfield Gets Real y sus secuelas, Garfield y los otros animales (excepto Odie) pueden hablar con Jon y los demás humanos y ser entendidos por ellos. En la tira del 1 de abril ( Día de los Inocentes ) de 1997, dibujada por los artistas de Blondie como parte del intercambio de tiras cómicas , [73] Jon puede entender a Garfield, todavía con globos de pensamiento.

Para romper la cuarta pared, el 19 de junio se celebra dentro de la tira como el cumpleaños de Garfield. La aparición en 1979 afirmaba que era su primer cumpleaños, aunque en la primera aparición de la tira (19 de junio de 1978), se lo retrató como un gato adulto, lo que implica que el cumpleaños es para la tira en sí. [74]

Jon Arbuckle

Primera aparición: 19 de junio de 1978

Jon: Aquí está mi boletín de calificaciones de sexto grado. Mis padres estaban muy orgullosos.
Garfield, leyendo el boletín de calificaciones: "Jon no se ha metido ningún crayón en la nariz este trimestre".

—Garfield ( 1996 ) [75]

Jon (nombre completo: Jonathan Q. Arbuckle) es el dueño de Garfield, generalmente representado como un torpe y torpe nerd que tiene problemas para encontrar una cita. Jon estaba enamorado de Liz (la veterinaria de Garfield) y ahora está saliendo con ella. Jon desaprueba la actitud de Garfield de "no me importa, no me interesa" y a menudo alienta a su mascota a interesarse por el mundo que lo rodea, a veces afirmando un hecho interesante o haciendo una pregunta filosófica en un intento de hacer pensar a Garfield. Garfield tiende a restar importancia a estos intentos con un comentario simple pero lógico y, a pesar de los problemas que Garfield causa, Jon tiene un corazón de oro y es muy tolerante con los defectos de Garfield, un hecho del que Garfield a menudo se aprovecha. La edad exacta de Jon es desconocida, ya que en una tira de 1980 afirmó que tenía 29 años (aunque el hecho de que dijera que tendría 30 si no hubiera estado enfermo un año y esto se dijo en el contexto de un chiste contado a Garfield hace posible que tenga una edad diferente) y en un episodio de The Garfield Show se afirmó que tenía 22 años. Su cumpleaños es el 28 de julio. [76] [77]

Jon ama (o a veces odia) a Garfield y a todos los gatos. Muchos gags se centran en esto; su incapacidad para conseguir una cita suele atribuirse a su falta de habilidades sociales, su mal gusto en cuanto a la ropa (Garfield comentó en una tira después de ver su armario que "doscientas polillas se suicidaron"; [78] en otra, la "policía friki" le ordenó a Jon que "tirara su corbata"), [79] y sus intereses excéntricos que van desde coleccionar sellos hasta medir el crecimiento de las uñas de sus pies o ver películas con " ninjas de la polca ". Otras tiras lo retratan como alguien que carece de inteligencia (se lo ve leyendo un libro desplegable en una tira). [80]

Jon nació en una granja que aparentemente tenía pocas comodidades; en una tira, su padre, al ver las tuberías interiores, comenta: "¡Guau! ¿No es la ciencia algo?" [81] Jon visita ocasionalmente a sus padres, hermano y abuela en su granja. Se dio a entender que Jon se inspiró en un dibujo del propio Davis cuando dibujó la tira por primera vez. Jon fue retratado como dibujante en la primera tira [82] y ocasionalmente en otros en los primeros años; Davis declaró que su intención había sido expresar sus propias frustraciones como dibujante. En última instancia, el trabajo de Jon ha sido mencionado con mucha más frecuencia en la serie animada de Garfield que en la tira.

Odie

Primera aparición: 8 de agosto de 1978 [83]

Jon: Creo que estoy teniendo algún tipo de crisis de identidad.

Garfield, pasando junto a Odie, que yace en un cajón de la cocina: cree que está teniendo una crisis de identidad... Odie cree que es un pelador de patatas.

—Garfield ( 1991 ) [84]

Odie es un beagle amarillo, de orejas largas y una lengua grande y babeante, que camina sobre cuatro patas, aunque ocasionalmente camina sobre dos como Garfield. Originalmente era propiedad del amigo de Jon, Lyman , aunque Jon lo adoptó después de que Lyman fuera eliminado de la tira. El libro Garfield: His 9 Lives (1984) retoma el origen de Odie: no se menciona a Lyman, y Odie era un cachorro cuando Jon lo adquirió como compañía para Garfield (cuando Garfield era un gatito).

Odie es más joven que Garfield y generalmente se lo representa como ingenuo, feliz, cariñoso y felizmente inconsciente de la naturaleza cínica y sádica de Garfield, a pesar del abuso físico que Garfield exhibe hacia él, que incluye patearlo regularmente de la mesa de la cocina o engañarlo para que se caiga él mismo. En algunas ocasiones, sin embargo, se lo representa de manera más inteligente, como en una tira, en la que sostiene una piedra pesada para evitar que Garfield haga esto, y de hecho lastima el pie de Garfield. En una tira, cuando Garfield y Jon están fuera de la casa, se ve a Odie leyendo Guerra y paz y viendo Una velada con Mozart en la televisión, [85] pero en las tiras de "Pregúntale a un perro", se lo representa como analfabeto y Garfield tiene que leerle. Odie solo ha pensado una vez. En otra tira, publicada el 28 de enero de 2010, se lo ve resolviendo el sudoku de Jon .

Dra. Liz Wilson

La primera aparición de Liz en una tira de Jon de 1976 , donde simplemente era conocida como "esa chica".

Primera aparición: 26 de junio de 1979

Jon: Dime, Liz, ¿no nos habíamos conocido en algún otro lugar? ¿En un arrozal de Hong Kong?

Liz: Mira, idiota. Seré la veterinaria de tu gato, pero no seré el chivo expiatorio de tus estúpidas frases. ¿Entendido?

Jon, sorprendido: Ajá. Hasta luego, doctor.

Liz: Que tengas un buen día.

—Garfield ( 1979 ) [86]

La Dra. Liz Wilson es la veterinaria sarcástica de Garfield y Odie y una de las personas que desde hace mucho tiempo está enamorada de Jon Arbuckle. Tiene una personalidad un tanto inexpresiva y sardónica y casi siempre reacciona negativamente al comportamiento extravagante y tonto de Jon, pero incluso puede encontrarlo entrañable en ocasiones. Jon a menudo intenta invitarla a salir, pero rara vez lo logra; sin embargo, en un arco argumental extendido del 20 de junio al 29 de julio de 2006 (con el evento principal teniendo lugar el 28 de julio), Liz y Jon se besan y han sido pareja desde entonces. [87] Su primera aparición fue en una tira de Jon de 1976 , donde Jon se la encuentra en una lavandería. Esto se convirtió en un chiste recurrente de la tira, donde Jon a menudo se desviaba de su camino para chocar con ella (en una tira de 1976, por ejemplo, Jon acecha a Liz en un callejón). En una tira de 1977, Liz acepta un trabajo como camarera en el restaurante de Irma, donde Jon también la invitaba a salir con frecuencia sin éxito. No sería hasta que Garfield fuera sindicado que Liz trabajaría como veterinaria.

Temas y asuntos recurrentes

Muchos de los gags se centran en la obsesión por la comida y la obesidad de Garfield; su aversión a las arañas; su odio a los lunes, las dietas y cualquier forma de esfuerzo; su constante muda de pelo (que molesta a Jon); y su abuso de Odie y Jon, así como su obsesión por enviar a Nermal por correo a Abu Dhabi , o simplemente tirarlo por la puerta principal. Aunque come casi cualquier cosa (con la excepción de pasas y espinacas ), a Garfield le gusta especialmente la lasaña ; también disfruta comiendo las plantas de interior de Jon y otras mascotas (principalmente pájaros y peces).

También tiene relaciones extrañas con las plagas domésticas; Garfield generalmente perdona a los ratones, e incluso coopera con ellos para causar travesuras (para disgusto de Jon), pero aplasta o golpea fácilmente a las arañas. Otros gags se centran en las pobres habilidades sociales de Jon y su incapacidad para conseguir una cita; antes de comenzar a salir con Liz, a menudo intentaba conseguir citas, generalmente sin éxito (en una tira, después de no poder conseguir una cita con "Nancy", intenta conseguir una cita con su madre y abuela; terminó siendo "derribado por tres generaciones"). [88] Cuando consigue una cita, generalmente sale mal; las citas de Jon le han cortado los neumáticos, han sido tranquilizadas y han llamado a la policía cuando se ha metido zanahorias en las orejas. Las historias que presentan las citas de Jon rara vez aparecen ahora. Antes, tenía citas con muchos personajes extraños, mientras que ahora, sale exclusivamente con Liz.

El mundo de Garfield tiene lugares específicos que aparecen normalmente en las tiras cómicas, como la oficina del veterinario (un lugar que detesta). El restaurante de Irma es otro escenario ocasional. Irma es una camarera/gerente alegre pero de ingenio lento y poco atractiva, y una de las pocas amigas de Jon. La comida terrible es el centro de la mayoría de los chistes, junto con la mala administración. Jon visita periódicamente a sus padres y hermano en la granja. Esto da como resultado exhibiciones cómicas de estupidez durante una semana por parte de Jon y su familia, y sus interacciones. Hay una tira cómica en la que el hermano de Jon, Doc Boy, está mirando dos calcetines en la secadora girando y Doc Boy lo llama entretenimiento.

En la granja, la madre de Jon cocina cenas enormes; Garfield la abraza por esto. Jon tiene una abuela que, en una tira, una vez pateó a Odie; Garfield posteriormente la abrazó. Los padres de Jon han visitado dos veces a Jon, Garfield y Odie en la ciudad. El padre de Jon condujo hasta la ciudad en su tractor (que estacionó en doble fila ) y trajo un gallo para despertarlo. Como a Garfield le encanta la comida, a menudo comen en restaurantes. La mayoría de los viajes terminan siendo vergonzosos porque Garfield se atiborra, o Jon hace algo estúpido, incluso usar una camisa fea, lo que sucedió una noche cuando invitó a Liz a una cita. Cuando Jon invita a Liz a una cita, Garfield ocasionalmente lo acompaña; una vez, comió el pan y otra comida en un restaurante italiano al que fueron. [89]

Con frecuencia, los personajes rompen la cuarta pared , principalmente para explicar algo a los lectores, hablar sobre un tema que a menudo establece el final de la tira (como Jon afirmando que las mascotas son buenas para hacer ejercicio justo antes de encontrar a Garfield en la cocina y echarlo), [90] o dar una simple mirada fulminante cuando un personaje es menospreciado o no está impresionado. A veces, este tema gira en torno a las convenciones de la tira; por ejemplo, en una tira, Garfield se resfría y se queja de ello, señalando que sus pensamientos están bloqueados. [91]

Historias cortas

Una historia semi-recurrente en particular presenta a Jon y Liz en una cita en un restaurante. A veces son atendidos por el italiano Armando, quien es refinado y sofisticado y muestra un gran desprecio hacia Jon, presumiblemente por su comportamiento inmaduro y grosero en el prestigioso restaurante. En otras ocasiones, la pareja recibe a un camarero diferente, como un hombre corpulento con aspecto de ogro que intimida a Jon cuando está a punto de presentar una queja sobre la comida.

Otro personaje recurrente, aunque rara vez visto, es la vecina de Jon, la señora Feeny. Garfield parece sentir un enorme orgullo y un excesivo celo por hacer lo que sea necesario para acosarla, hasta el punto de que ella incluso erige una valla eléctrica (que no lo detiene).

Otros temas únicos son cosas como "Garfield's Believe it or Don't", [92] "Garfield's Law", [93] "Garfield's History of Dogs", [94] y "Garfield's History of Cats", [95] que muestran la ciencia, la historia y el mundo desde el punto de vista de Garfield. Otro tema particular es "National Fat Week", donde Garfield pasa la semana burlándose de las personas delgadas. Además, había una historia en la que Garfield atrapaba a Odie comiendo su comida y "pateaba a Odie para que volviera a la semana siguiente". [96] Pronto, Garfield se da cuenta de que "el almuerzo no es lo mismo sin Odie. Siempre se me acerca por detrás, ladra fuerte y me hace caer en mi comida" (Garfield posteriormente cae en su comida por sí solo). [97]

Unos días después de que comenzara la historia, Garfield está acostado en su cama con una "molesta sensación de que me estoy olvidando de algo", y Odie aterriza sobre Garfield en el siguiente panel. [98] Jon y Liz comenzaron a salir con más frecuencia. Jon ha comenzado a contratar cuidadores de mascotas para cuidar de Garfield y Odie, aunque no siempre funcionan. Dos ejemplos particulares son Lillian, una anciana excéntrica (y muy miope) con peculiaridades extrañas, y Greta, una mujer musculosa que fue contratada para cuidar a las mascotas durante la víspera de Año Nuevo.

La mayor parte de diciembre se pasa preparando la Navidad, con un enfoque predecible en los regalos. Otras tiras con temas navideños incluyen los intentos de Jon de decorar el árbol y la casa, o el intento de comprar el árbol. Algunos años, las tiras navideñas comenzaban a fines de noviembre. Otro ejemplo es "Splut Week", cuando Garfield intenta evitar los pasteles que le arrojan. Durante la mayor parte de la historia de Garfield, ser golpeado con un pastel ha resultado inevitablemente en la onomatopeya "splut", de ahí el nombre.

Cada semana antes del 19 de junio, la tira se centra en el cumpleaños de Garfield, al que le da pavor por su miedo a envejecer. Esto empezó a suceder después de su sexto cumpleaños. Sin embargo, antes de su 29.º cumpleaños, Liz puso a Garfield a dieta. El 19 de junio de 2007, Garfield recibió el mejor regalo de cumpleaños: "¡ME SALÍ DE LA DIETA!". De vez en cuando, la tira también celebra Halloween con chistes de temática aterradora, como bromas con máscaras. También hay chistes estacionales, con chistes relacionados con la nieve, comunes en enero o febrero, y chistes sobre la playa o el calor en verano.

Panel derecho de la tira del 27 de octubre de 1989.

Una historia, que se desarrolló la semana anterior a Halloween en 1989, es única entre las tiras de Garfield en el sentido de que no pretende ser humorística. [99] [ verificación fallida ] Representa a Garfield despertando en un futuro en el que la casa está abandonada y él ya no existe. En Garfield's Twentieth Anniversary Collection , en la que se reimprimen las tiras, Jim Davis analiza la génesis de esta serie:

Durante una sesión de escritura para Halloween, se me ocurrió la idea de esta serie de tiras decididamente diferente. Quería asustar a la gente. ¿Y qué es lo que más teme la gente? Pues, estar sola. Llevamos el concepto hasta su conclusión lógica y obtuvimos muchas respuestas de los lectores. Las reacciones iban desde "¡Muy bien!" hasta "Esto no es una tendencia, ¿verdad?".

Una de las historias recurrentes es la de Garfield, que se pierde o se escapa. La más larga de ellas duró más de un mes (en 1986, del 25 de agosto al 28 de septiembre); comenzó con Jon diciéndole a Garfield que fuera a buscar el periódico. Garfield sale a buscarlo, pero especula sobre lo que sucederá si se aleja, y decide averiguarlo. Jon se da cuenta de que Garfield ha estado fuera demasiado tiempo, por lo que envía a Odie a buscarlo. Rápidamente se da cuenta de su error (Odie, al no ser demasiado brillante, también se pierde).

Jon comienza a sentirse solo, por lo que ofrece una recompensa por el regreso de Garfield y Odie. No es descriptivo, por lo que animales como un elefante, monos , una foca , una serpiente, un canguro y un canguro y tortugas son llevados a la casa de Jon para la recompensa. Después de una serie de eventos, incluyendo Odie siendo adoptado por una niña pequeña, ambas mascotas reuniéndose en un circo al que se unen brevemente, y ambos yendo a una tienda de mascotas, Garfield y Odie regresan a casa.

Otra historia involucraba a Jon que se iba de viaje de negocios en Navidad, dejándole a Garfield comida para una semana, que devoró al instante. Garfield luego se va de la casa y se queda afuera. Luego se reúne con su madre y finalmente regresa a casa en la nieve en la Nochebuena (del 3 al 23 de diciembre de 1984). Parte de esta historia fue tomada del especial ganador del Emmy de 1983 Garfield on the Town .

Día Nacional de la Estupidez

La tira del 11 de noviembre de 2010 mostraba una interacción entre Garfield y una araña. La araña le advierte enérgicamente a Garfield (que blande un periódico) que, si la aplasta, habrá un "día anual de recuerdo" para él y que se volverá famoso. El panel final muestra un aula llena de arañas, en la que el profesor pregunta: "¿Alguien aquí sabe por qué celebramos el 'Día Nacional de la Estupidez'?" [100]

Como el 11 de noviembre es el Día de los Veteranos en los Estados Unidos, algunos lectores expresaron su preocupación por que la tira y su fecha de publicación se burlaran de la festividad. Davis publicó un comunicado en el que decía que no tenía control sobre la fecha de publicación de la tira, pero que, no obstante, se disculpó por cualquier ofensa que pudiera haber causado. [101]

Patas, Inc.

Paws, Inc. [102] fue fundada en 1981 por Jim Davis para apoyar la tira cómica de Garfield y su licencia. Está ubicada en Muncie, Indiana , y tiene una plantilla de casi 50 artistas y administradores de licencias. En 1994, la empresa compró todos los derechos de las tiras cómicas de Garfield de 1978 a 1993 a United Feature Syndicate . Sin embargo, las tiras diarias originales en blanco y negro y las tiras dominicales originales en color siguen siendo propiedad de United Feature Syndicate. Las tiras diarias a todo color y las tiras dominicales recoloreadas son propiedad de Paws, ya que se consideran un producto diferente. Aunque los derechos de la tira siguen siendo de Paws, Inc., actualmente la distribuye Andrews McMeel Syndication . En agosto de 2019, Davis vendió Paws, Inc. a Viacom , que ha colocado a Garfield bajo el estandarte de Nickelodeon . [4]

Véase también

Bibliografía

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

Referencias

  1. ^ abc "Garfield nombrado la tira cómica más distribuida del mundo". Business Wire . 22 de enero de 2002. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  2. ^ Mullin, Benjamin (6 de agosto de 2019). "Viacom, Hungry For Hits, Gobbles Garfield". The Wall Street Journal . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  3. ^ ab O'Rourke, Ryan (16 de septiembre de 2022). "La fecha de estreno de Garfield se trasladó a la primavera de 2024". Collider . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  4. ^ abc Steinberg, Brian (6 de agosto de 2019). «Viacom adquiere el gato de la tira cómica Garfield». Variety . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  5. ^ abc Davis. ¡20 años y sigue en pie!: Colección del vigésimo aniversario de Garfield . pág. 14.
  6. ^ Hall, Gerrard (6 de octubre de 2000). «El maullido del gato». CNN. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  7. ^ "Recién descubierto: el Garfield anterior a Garfield de Davis". The Daily Cartoonist . 29 de julio de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  8. ^ ab "Living: Those Catty Cartoonists". Tiempo . 7 de diciembre de 1981 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  9. ^ ab Barron, James (19 de abril de 2001). «Boldface Names». The New York Times . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  10. ^ Tardive, Ambrose (19 de junio de 2024). "Peanuts vs. Garfield: Charles Schulz consideraba en secreto a Jim Davis como su archirrival". ScreenRant . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  11. ^ DRD/KT. "Newswatch: Garfield aparece en el periódico número 1000", The Comics Journal 73 (julio de 1982).
  12. ^ abc Suellentrop, Chris (11 de junio de 2004). "Por qué no odiamos a Garfield". Slate . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  13. ^ Johnson, Beth (19 de junio de 1998). «'Garfield' 20 años después». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  14. ^ "Todo el mundo ama a Garfield". The Star . Malasia. 5 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  15. ^ ab Shapiro, Walter (12 de diciembre de 1982). "LIVES: El gato que pudre el intelecto". The Washington Post . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  16. ^ LaMartina, Jerry (28 de enero de 2002). "La tira cómica de Garfield aparece en el Libro Guinness de los récords mundiales". Kansas City Business Journal . American City Business Journals . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "The Hindu: ¡Consigue tu Garfield ahora!". Hinduonnet.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 10 de enero de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ "Artículo: Garfield está listo para compartir la lasaña. – The Dallas Morning News (vía Knight-Ridder/Tribune NewsService)". 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  19. ^ "Tarjeta de crédito Garfield". Commerce Bank . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  20. ^ "Motel 6 en Biloxi ahora ofrece habitaciones con temática de Garfield a sus huéspedes". WLOX . 26 de abril de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  21. ^ por Frank Pauer (19 de junio de 1988). «Las nueve vidas de Jim Davis». Dayton Daily News . págs. 6, 7, 10, 11, 15, 17. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  22. ^ Jim Smillie (20 de junio de 1988). «Feliz cumpleaños, Garfield: el célebre personaje de dibujos animados celebra su décimo año de siestas de gato y lasaña». The Town Talk . pp. C1, C2 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  23. ^ "Ball State University y Garfield se asocian para crear un nuevo sitio web". Inside Indiana Business. 22 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2005. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  24. ^ Lee, Zion (19 de marzo de 2001). "Garfield to Guard Web Sites". San Diego Business Journal . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  25. ^ "Garfield cuelga diez en la ola mundial". PR Newswire . 1 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  26. ^ "Generador Garfield" . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  27. ^ "El silencioso Garfield" . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  28. ^ "La opinión de Jon". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  29. ^ ab "Garfield". Truth and Beauty Bombs Forum. 30 de enero de 2006. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  30. ^ "Arbuckle: Garfield a través de los ojos de Jon". Tailsteak.com . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  31. ^ ab Hamrah, AS (14 de noviembre de 2008). "El gato atigrado desaparece". The National . Abu Dhabi: thenational.ae. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .Reseña de Garfield Minus Garfield (Ballantine Books, 2008)
  32. ^ "Continuando con la tradición de 'burlarse de Garfield' les presento a Garfield realista". CollegeHumor . 29 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de diciembre de 2008 .(enlace directo)
  33. ^ Doty, Cate (2 de junio de 2008). "¿Falta el personaje principal? Quizás no". The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  34. ^ "Cuando el gato no está, la neurosis se manifiesta". The Washington Post . 6 de abril de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  35. ^ "Lorenzo Music". IMDb . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "Nuevo Garfield CG se emitirá en Cartoon Network". Animation World Network . 26 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  37. ^ PTI ​​(7 de agosto de 2019). «Nickelodeon está desarrollando una nueva serie sobre Garfield». News Nation . Los Ángeles, California . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "Aquí viene Garfield". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  39. ^ "Garfield en la ciudad". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  40. ^ "Garfield en la calle". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  41. ^ Staff, "Premios Emmy 1985-1986", Base de datos Information Please , Pearson Education, Inc. , consultado el 3 de diciembre de 2007
  42. ^ "Garfield en el paraíso". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "Garfield Goes Hollywood". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Un especial de Navidad de Garfield". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  45. ^ "Garfield: Sus 9 vidas". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "Garfield: Babes and Bullets". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "El Día de Acción de Gracias de Garfield". Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  48. ^ "Las fantasías felinas de Garfield". Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Terrace, Vincent (2013). Especiales de televisión: 5336 programas de entretenimiento, 1936-2012 (2.ª ed.). McFarland & Co. pág. 162. ISBN 9780786474448.
  50. ^ McCance, Rodney (2021). La creación de Garfield. Pen & Sword Books Limited. ISBN 978-1-5267-6834-6.
  51. ^ "Película animada de 'Garfield' en preparación en Alcon". 26 de mayo de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  52. ^ "Garfield tendrá una nueva versión cinematográfica totalmente animada por computadora" . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  53. ^ "Mark Dindal dirigirá una película animada de 'Garfield' para Alcon". Cartoon Brew . 12 de noviembre de 2018.
  54. ^ "Happily Ever After Hours con el animador y cineasta Mark Dindal". 19 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Grobar, Matt (1 de noviembre de 2021). «'Garfield': Chris Pratt prestará su voz al personaje principal de la película animada de Alcon Entertainment». Fecha límite . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  56. ^ Grobar, Matt (24 de mayo de 2022). "Samuel L. Jackson se une a Chris Pratt en 'Garfield' de Alcon Entertainment". Fecha límite . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  57. ^ "Atari (CO25618-001 Rev. A)". AtariAge . Atari, Inc. 1984. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  58. ^ ab "Garfield". AtariProtos . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  59. ^ Farrugia, Nathan. «Nuevos detalles e imágenes del Garfield Kart – Capsule Computers». Capsulecomputers.com.au. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  60. ^ Bailey, Kat (7 de diciembre de 2021). «El primer personaje DLC de Nickelodeon All-Star Brawl es Garfield». IGN . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Garfield en vivo en el escenario". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2009.
  62. ^ "Nuevo cómic de Garfield".
  63. ^ ab Herman, Daniel (21 de marzo de 2016). "[SOLICITACIONES] EL ARTE DE GARFIELD DE JIM DAVIS SERÁ LANZADO POR HERMES PRESS". Spoilers importantes . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  64. ^ O'Kane, Josh (5 de junio de 2019). "El empresario canadiense detrás de GarfieldEATS quiere revolucionar la comida rápida, una lasaña a la vez". The Globe and Mail . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  65. ^ Bowman, Lisa (12 de abril de 2018). "Hay una aplicación de entrega de comida que solo vende platos con la temática de Garfield". Metro . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  66. ^ Brimstin, Chelsea (12 de noviembre de 2020). "La pizzería con temática de 'Garfield' de Toronto, GarfieldEATS, ha cerrado". Indie88 .
  67. ^ Grobar, Matt (17 de agosto de 2022). "'Garfield': Ving Rhames, Nicholas Hoult, Hannah Waddingham y Cecily Strong se unen al reparto de la película animada de Alcon Entertainment". Fecha límite . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  68. ^ "La sala de prensa de Garfield: una breve historia". Paws Inc. Archivado desde el original el 10 de abril de 2003. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  69. ^ "Garfield". Gocomics.com. 13 de diciembre de 1984. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  70. ^ Phil Roman (director), Lorenzo Music (voz). Garfield: His Nine Lives [Producción televisiva] (Televisión (Original), VHS). Fox Home Entertainment .
  71. ^ "Garfield". Gocomics.com. 2 de mayo de 1980. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  72. ^ "Garfield". Gocomics.com. 15 de agosto de 2009. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  73. ^ "Garfield". Gocomics.com. 1 de abril de 1997. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  74. ^ "Garfield". Gocomics.com. 19 de junio de 1978. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  75. ^ "Garfield". Garfield.com. 11 de marzo de 1996. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  76. ^ "Garfield". Garfield.com. 28 de julio de 2005. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  77. ^ "Garfield". Garfield.com. 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  78. ^ "Garfield". Garfield.com. 10 de enero de 2002. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  79. ^ "Garfield". Garfield.com. 11 de agosto de 1989. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  80. ^ "Garfield". Garfield.com. 24 de marzo de 1990. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  81. ^ "Garfield". Garfield.com. 27 de noviembre de 1984. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  82. ^ Davis, Jim (19 de junio de 1978). «Garfield de Jim Davis del 19 de junio de 1978 | GoComics.com». GoComics . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  83. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com . 8 de agosto de 1978. Consultado el 7 de agosto de 2006 .
  84. ^ "Garfield". Garfield.com. 12 de septiembre de 1991. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  85. ^ "Garfield". Garfield.com. 27 de abril de 1989. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  86. ^ "Garfield". Garfield.com. 30 de junio de 1979. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  87. ^ "Archivos de tiras cómicas de Garfield en Garfield.com: el sitio web oficial de Garfield y sus amigos". Garfield.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  88. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". 14 de junio de 1996. Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  89. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com . 19 de agosto de 2007. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  90. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com . 25 de enero de 1992. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  91. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com . 27 de noviembre de 1978. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  92. ^ Davis, Jim (20 de enero de 1986). "Garfield's Believe it, or DON'T". Garfield.nfshost.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  93. ^ Davis, Jim (8 de noviembre de 1982). «La ley de Garfield». garfield.nfshost.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  94. ^ Davis, Jim (1 de septiembre de 1980). "Garfield Comic Strips September 1980". garfield.nfshost.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  95. ^ Davis, Jim (6 de agosto de 1979). "La historia de los gatos de Garfield garfield.nfshost.com :: search garfield". Garfield.nfshost.com. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012 .
  96. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com. 29 de junio de 1984. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  97. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com. 30 de junio de 1984. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  98. ^ "La tira de la bóveda de Garfield". Garfield.com. 2 de julio de 1984. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  99. ^ Eveleth, Rose (20 de marzo de 2013). "No eres solo tú: Garfield no tiene por qué ser gracioso". Revista Smithsonian . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  100. ^ Itzkoff, Dave (12 de noviembre de 2010). «El creador de Garfield se disculpa por la caricatura del 'Día Nacional de la Estupidez'». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  101. ^ "El creador de Garfield se disculpa por la tira del Día de los Veteranos". Reuters . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  102. ^ "Running Paws, Inc. – La evolución del paseo de perros llega al cliente número 100 – Noticias comerciales de Send2Press Newswire 12/10/04". Send2press.com. 12 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2004. Consultado el 10 de enero de 2010 .

Enlaces externos