Snowdonia , o Eryri ( pronunciado [ɛrəri] ⓘ ), es una región montañosa yun parque nacionalenel norte de Gales. Contiene las 15 montañas de Galesde más de 3.000 piesde altura, incluida la más alta del país,Snowdon( Yr Wyddfa ), que tiene 1.085 metros (3.560 pies) de altura. Todos estos picos forman parte de las cordilleras Snowdon,GlyderauyCarneddauen el norte de la región. Las cadenas montañosas más cortasde MoelwynionyMoel Hebogse encuentran inmediatamente al sur.
El parque nacional tiene una superficie de 823 millas cuadradas (2130 km 2 ) (el cuarto más grande del Reino Unido) y cubre la mayor parte del centro y sur de Gwynedd y la parte occidental del condado de Conwy . Es mucho más grande que el área tradicionalmente considerada Snowdonia, y además de las cinco cordilleras anteriores incluye las cordilleras Rhinogydd , Cadair Idris y Aran y las colinas Dyfi . También incluye la mayor parte de la costa entre Porthmadog y Aberdyfi . El parque fue el primero de los tres parques nacionales de Gales en ser designado, en octubre de 1951, y el tercero en el Reino Unido después de Peak District y Lake District , que se establecieron en abril y mayo de 1951 respectivamente. El parque recibió 3,89 millones de visitantes en 2015. [2]
El nombre Snowdon significa "colina nevada" y se deriva de los elementos del inglés antiguo snāw y dūn , este último significa "colina". [3] Snowdonia simplemente se toma del nombre de la montaña. [4]
Los orígenes de Eryri son menos claros. Dos interpretaciones populares son que el nombre está relacionado con eryr , 'águila', y que significa 'tierras altas' y está relacionado con el latín oriri ('levantarse'). Aunque eryri no es una forma directa de la palabra eryr en el sentido de "águila", es una forma plural de eryr en el significado de "tierras altas". [5] [6] [7] [8]
Antes de que se designaran los límites del parque nacional, "Snowdonia" se usaba generalmente para referirse a una zona montañosa más pequeña del norte de Gwynedd centrada en el macizo de Snowdon . El parque nacional cubre un área de más del doble de ese tamaño y se extiende hacia el sur hasta el área de Meirionnydd .
Esta diferencia es evidente en los libros publicados antes de 1951. En Wild Wales de 1907, George Borrow afirma que "Snowdon o Eryri no es una sola colina, sino una región montañosa, cuya parte más elevada se llama Y Wyddfa", haciendo un distinción entre la cumbre de la montaña y el macizo circundante. [9] Las montañas de Snowdonia de H. Carr & G. Lister (1925) define "Eryri" como "compuesto por los dos cantrefs de Arfon y Arllechwedd , y los dos commotes de Nant Conwy y Eifionydd ", [10] que corresponde a Caernarfonshire con la excepción del suroeste de Llŷn y la península de Creuddyn . En Snowdonia: The National Park of North Wales (1949), FJ North afirma que "cuando el Comité delineó los límites provisionales, incluyeron áreas a cierta distancia más allá de Snowdonia propiamente dicha". [11]
El Parque Nacional Snowdonia , también conocido como Parque Nacional Eryri en inglés y Parc Cenedlaethol Eryri en galés, fue establecido en octubre de 1951. Fue el tercer parque nacional del Reino Unido, después del Peak District y el Lake District en abril y mayo del mismo. año. Cubre 827 millas cuadradas (2140 km 2 ) en los condados de Gwynedd y Conwy , y tiene 37 millas (60 km) de costa. [12] [13]
El parque está gobernado por la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia , que cuenta con 18 miembros: 9 designados por Gwynedd, 3 por Conwy y 6 por el Gobierno de Gales para representar el interés nacional. [14] [15] Las oficinas principales de la autoridad están en Penrhyndeudraeth .
La autoridad del parque utilizó Snowdonia y Snowdon para referirse al parque nacional y la montaña en inglés hasta febrero de 2023, cuando decidió utilizar principalmente los nombres galeses, Eryri y Yr Wyddfa . Habrá un período de transición de aproximadamente dos años en el que la autoridad seguirá utilizando los nombres en inglés entre paréntesis, por ejemplo " Yr Wyddfa (Snowdon)" , cuando el contexto lo requiera. [16] [17]
A diferencia de los parques nacionales de otros países, los parques nacionales del Reino Unido están formados por terrenos públicos y privados bajo una autoridad de planificación central. La composición de la propiedad de la tierra en el parque nacional es la siguiente:
Más de 26.000 personas viven dentro del parque, de las cuales el 58,6% hablaba galés en 2011. [18] Si bien la mayor parte del terreno es abierto o montañoso, hay una cantidad significativa de actividad agrícola dentro del parque.
El parque nacional no incluye la ciudad de Blaenau Ffestiniog , que forma un enclave único no designado dentro de los límites del parque. La ciudad fue excluida deliberadamente del parque cuando se creó debido a su industria de extracción de pizarra . [19] Los límites del Parque Nacional Peak District excluyen la ciudad de Buxton y sus canteras de piedra caliza adyacentes por una razón similar. [20]
La geología de Snowdonia es clave para el carácter de la zona. La glaciación, durante una sucesión de edades de hielo, ha tallado a partir de una sucesión de rocas sedimentarias e ígneas muy falladas y plegadas , un paisaje rocoso distintivo. La última edad de hielo terminó hace poco más de 11.500 años, dejando un legado de elementos atractivos para los visitantes, pero que también han desempeñado un papel en el desarrollo de la ciencia geológica y siguen siendo un foco de visitas educativas. Al visitar Cwm Idwal en 1841, Charles Darwin se dio cuenta de que el paisaje era producto de la glaciación. [21] El lecho de roca data en gran parte de los períodos Cámbrico y Ordovícico con intrusiones de la era Ordovícico y Silúrico asociadas con la orogenia de Caledonia . Hay áreas más pequeñas de rocas sedimentarias de la edad Silúrica en el sur y noreste y de estratos de la era Cenozoica en la costa de la Bahía de Cardigan, aunque estos últimos están ocultos por depósitos más recientes. El metamorfismo de bajo grado de las lutitas del Cámbrico y del Ordovícico ha dado lugar a las pizarras , cuya extracción alguna vez constituyó el pilar de la economía de la zona.
Las principales cadenas del Snowdonia tradicional son el propio macizo de Snowdon , el Glyderau , el Carneddau , el Moelwynion y el rango de Moel Hebog . Todas las montañas de 3.000 pies de Gales se encuentran dentro de los tres primeros macizos y son las más populares entre los visitantes. Al sur, dentro del parque nacional más amplio, se encuentran las cordilleras Rhinogydd y Cadair Idris y Aran Fawddwy . Además de estas áreas bien definidas, hay una gran cantidad de montañas que no se agrupan tan fácilmente, aunque varios escritores de guías las han asignado en grupos como los 'Arenigs', los 'Tarrens' y las 'colinas Dyfi'. [22]
La cumbre de Snowdon a 1085 metros (3560 pies) es la más alta de Gales y la más alta de Gran Bretaña al sur de las Tierras Altas de Escocia. Con 905 metros (2970 pies), Aran Fawddwy es el más alto de Gales fuera del norte de Snowdonia; Cadair Idris , con 893 metros (2930 pies), es el siguiente en la fila.
Los ríos que drenan el área desembocan directamente en la bahía de Cardigan son típicamente cortos y empinados. De norte a sur incluyen el Glaslyn y el Dwyryd que comparten un estuario común, el Mawddach y sus afluentes el Wnion y el Eden , el más pequeño Dysynni y en el margen sur del parque el Dyfi . Una serie de ríos desembocan en la costa norte. El más grande de ellos es el Conwy en el margen oriental del parque, que junto con el Ogwen desemboca en la bahía de Conwy . Más al oeste, Seiont y Gwyrfai desembocan en el extremo occidental del estrecho de Menai . Una parte del este del parque nacional se encuentra dentro de la cuenca superior de Dee (Dyfrydwy) e incluye el lago Bala , el cuerpo de agua natural más grande de Gales. Una lista más completa de los ríos y afluentes dentro del área se encuentra en Lista de ríos de Gales .
Hay pocas masas de agua naturales de cualquier tamaño en Gales; Snowdonia es el hogar de la mayoría. Además del lago Bala, algunos lagos ocupan depresiones glaciares , incluidos Llyn Padarn y Llyn Peris en Llanberis y el lago Tal-y-llyn al sur de Cadair Idris . Llyn Dinas , Llyn Gwynant y Llyn Cwellyn al sur y al oeste de Snowdon figuran en esta categoría al igual que Llyn Cowlyd y Llyn Ogwen en los márgenes de Carneddau . Hay numerosos lagos pequeños que ocupan circos glaciares debido a la antigua intensidad de la acción glaciar en Snowdonia. Conocidos genéricamente como tarns , los ejemplos incluyen Llyn Llydaw , Glaslyn y Llyn Du'r Arddu en Snowdon, Llyn Idwal dentro de Glyderau y Llyn Cau en Cadair Idris .
Hay dos grandes masas de agua totalmente artificiales en la zona, Llyn Celyn y Llyn Trawsfynydd, mientras que a muchos de los lagos naturales se les ha elevado el nivel artificialmente en diferentes grados. El embalse de Marchlyn Mawr y Llyn Stwlan de la central eléctrica de Ffestiniog son dos casos en los que se han represado estanques naturales como parte de proyectos hidroeléctricos de almacenamiento por bombeo . [23] Una lista más completa de los lagos dentro del área se encuentra en Lista de lagos de Gales . En 2023, el parque estandarizó los nombres de los lagos en galés , para que también se utilicen en inglés. [24]
El parque nacional se encuentra con la costa del Mar de Irlanda dentro de la Bahía de Cardigan, entre el estuario de Dovey en el sur y el estuario de Dwyryd . La mayor parte de ese frente se caracteriza por sistemas de dunas , los más grandes de los cuales son Morfa Dyffryn y Morfa Harlech . Estas dos ubicaciones tienen dos de las lenguas de arena y guijarros más grandes de Gales. [25] Las principales hendiduras de los estuarios de Dovey, Mawddach y Dwyryd , tienen grandes extensiones de arenas intermareales y marismas costeras que son especialmente importantes para la vida silvestre: consulte #Historia natural. El extremo norte del parque nacional se extiende hasta la costa norte de Gales en Penmaen-bach Point, al oeste de Conwy , donde los escarpados acantilados han llevado a la carretera y al ferrocarril a atravesar el lugar en túneles .
.jpg/1280px-Sunrise_over_Snowdonia._(15946893737).jpg)
Sólo hay tres pueblos dentro de los límites del parque, aunque hay varios más inmediatamente más allá. Dolgellau es el más poblado [26] seguido de Bala [27] en el límite oriental y luego Harlech [28] con vistas a la bahía de Tremadog . Más poblada que éstas es la ciudad de Blaenau Ffestiniog, que está dentro de un enclave , es decir, está rodeada por el parque nacional pero excluida de él, mientras que las ciudades de Tywyn y Barmouth en la costa de Cardigan Bay están dentro de enclaves costeros. Llanrwst [29] en el este, Machynlleth [30] en el sur y Porthmadog [31] y Penrhyndeudraeth en el oeste están inmediatamente más allá del límite pero aún se identifican con el parque; [ se necesita aclaración ] de hecho, el último de estos alberga la sede de la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia. [32] De manera similar, las economías locales de las ciudades de Conwy , Bethesda y Llanberis en el norte están inseparablemente vinculadas al parque nacional, ya que brindan múltiples servicios a los visitantes. El término inferior del Snowdon Mountain Railway está en Llanberis. Aunque adyacentes, Llanfairfechan y Penmaenmawr están menos vinculados al parque.
Hay numerosos asentamientos más pequeños dentro del parque nacional: entre ellos destacan el pueblo de entrada oriental de Betws-y-Coed , Aberdyfi en el estuario de Dovey ( Dyfi ) y el pequeño pueblo de Beddgelert , cada uno de los cuales atrae a un gran número de visitantes. Otros pueblos importantes son Llanuwchllyn en el extremo suroeste del lago Bala ( Llyn Tegid ), Dyffryn Ardudwy , Corris , Trawsfynydd , Llanbedr , Trefriw y Dolwyddelan .
.jpg/1280px-Snowdon_from_Capel_Curig_(1133366).jpg)
Seis rutas principales sirven a Snowdonia, la más transitada de las cuales es la A55 , una autovía que recorre la costa norte y proporciona un acceso por carretera estratégico a la parte norte del parque nacional. La ruta norte-sur más importante dentro del parque es la A470 que va desde la A55 sur pasando Betws-y-Coed hasta Blaenau Ffestiniog y Dolgellau . Sale del parque unas pocas millas al sureste cerca de Mallwyd . Desde Dolgellau , la A494 va hasta Bala mientras que la A487 conecta con Machynlleth . La A487 rodea el noroeste del parque desde Bangor vía Caernarfon hasta Porthmadog antes de girar en tierra para encontrarse con la A470 al este de Maentwrog . La A5 fue construida como vía de correo por Thomas Telford entre Londres y Holyhead ; entra al parque cerca de Pentrefoelas y lo sale cerca de Bethesda. Otras carreteras de clase A proporcionan más enlaces locales; la A493 bajando por el valle de Dovey desde Machynlleth y subiendo por la costa hasta Tywyn , luego regresando por el valle de Mawddach hasta Dolgellau , la A496 desde Dolgellau por el lado norte de Mawddach hasta Barmouth y luego hacia el norte por la costa vía Harlech hasta Maentwrog . La A4212 que conecta Bala con Trawsfynydd es relativamente moderna y se diseñó en la década de 1960 en relación con la construcción de Llyn Celyn . Tres caminos más atraviesan las montañas del norte, a menudo sinuosos y estrechos; La A4085 une Penrhyndeudraeth con Caernarfon , la A4086 une Capel Curig con Caernarfon vía Llanberis y la A498 une Tremadog con la A4086 en Pen-y-Gwryd . Otras carreteras destacadas incluyen la que va desde Llanuwchllyn hasta Cwm Cynllwyd hasta Dinas Mawddwy a través del paso de 545 metros (1788') de altura de Bwlch y Groes., la segunda vía pública asfaltada más alta de Gales y la carretera secundaria que va de noroeste a oeste desde Llanuwchllyn hacia Bronaber a través del paso de 531 metros (1742') de altura de Bwlch Pen-feidiog .
.jpg/1280px-Snowdonia_national_park_(50620241681).jpg)
La línea de la costa norte de Gales de doble vía pasa a lo largo del límite norte del parque entre Conwy y Bangor ingresando brevemente en Penmaen-bach Point, donde se encuentra en un túnel. Las estaciones sirven a las comunidades de Conwy , Penmaenmawr , Llanfairfechan y Bangor . La línea de vía única Conwy Valley corre hacia el sur desde Llandudno Junction , ingresando al parque al norte de Betws-y-coed, que cuenta con una estación y luego hacia el oeste por el valle de Lledr a través de otras estaciones en Pont-y-pant , Dolwyddelan y Roman. Puente . Después de pasar por un túnel, la línea de pasajeros termina ahora en la estación de tren Blaenau Ffestiniog . Antes de 1961, la ruta continuaba como Ferrocarril Bala y Ffestiniog vía Trawsfynydd hasta Bala uniéndose a otra ruta anterior a lo largo del valle de Dee que corría hacia el suroeste vía Dolgellau para unirse a la Línea Cámbrica costera aún existente al sur de Barmouth. El ramal Pwllheli de la Línea Cámbrica se separa del ramal de Aberystwyth en Dovey Junction y continúa a través de las estaciones en Aberdovey , Tywyn , Tonfanau , Llwyngwril , Fairbourne y Morfa Mawddach hasta Barmouth, donde cruza el estuario de Mawddach por el puente de Barmouth de madera catalogado como Grado II* . una estructura que también acoge a caminantes y ciclistas. Otras estaciones sirven a Llanaber , Tal-y-bont , Dyffryn Ardudwy , Llanbedr , Pensarn y Llandanwg antes de llegar a Harlech . Las estaciones Tygwyn , Talsarnau y Llandecwyn son las últimas antes de que la línea salga del parque cuando cruza el estuario de Dwyryd por Pont Briwet y gira hacia el oeste con destino a Pwllheli por Penrhyndeudraeth, Porthmadog y Criccieth.
Muchas secciones del ferrocarril desmantelado ahora se utilizan para rutas a pie y en bicicleta y se describen en otra parte. El ferrocarril del lago Bala es un ferrocarril patrimonial que se ha establecido a lo largo de una sección de la antigua ruta principal entre Bala y Llanuwchllyn. Otros ferrocarriles patrimoniales ocupan secciones de antiguas líneas minerales, a menudo de vía estrecha, y se describen en una sección separada.
El parque nacional cuenta con una red de autobuses en crecimiento, denominada Sherpa'r Wyddfa (anteriormente Snowdon Sherpa). Junto con la red de autobuses TrawsCymru, esto ofrece una opción sin automóviles a los turistas y lugareños que deseen viajar por el Parque Nacional.
La red se relanzó en julio de 2022 con una nueva marca, Sherpa'r Wyddfa , para reflejar el nuevo impulso del Parque Nacional para la promoción de los topónimos galeses. Como tal, la publicidad y los sitios web del nuevo servicio solo utilizan estos nombres en galés, incluso para los usuarios de idioma inglés.
.jpg/1280px-Snowdonia_in_Winter,_Fujifilm_(46895439682).jpg)
Snowdonia es una de las zonas más húmedas del Reino Unido ; Crib Goch en Snowdonia es el lugar más húmedo del Reino Unido, con una precipitación promedio de 4.473 milímetros (176,1 pulgadas) al año durante el período de 30 años anterior a mediados de la década de 2000. [33] [34] (Hay un pluviómetro a 713 metros, 2340 'en las laderas debajo de Crib Goch.) [35]
La evidencia más antigua de ocupación humana del área data de alrededor del 4000 al 3000 a. C., con amplios vestigios de sistemas de campo prehistóricos evidentes en el paisaje. Dentro de estos hay rastros de recintos irregulares y círculos de cabañas . Hay cámaras funerarias del Neolítico y de la Edad del Bronce , como Bryn Cader Faner, y castros de la Edad del Hierro , como Bryn y Castell, cerca de Ffestiniog. [36]
La región fue finalmente conquistada por los romanos entre el 77 y el 78 d.C. Son evidentes los restos de campamentos de marcha y campos de práctica romanos . Hubo un fuerte romano y un anfiteatro en Tomen y Mur . Se sabe que las carreteras conectaban con Segontium (Caernarfon) y Deva Victrix (Chester) e incluyen el extremo norte de Sarn Helen . [37]
Hay numerosas piedras conmemorativas de afinidad paleocristiana que datan del período posrromano. De esta época también data el castro postromano de Dinas Emrys . Las iglesias se introdujeron en la región en los siglos V y VI. Llywelyn el Grande y Llywelyn ap Gruffudd hicieron construir varios castillos de piedra para proteger sus fronteras y rutas comerciales. Eduardo I construyó varios castillos en los márgenes, incluidos los de Harlech y Conwy, por razones militares y administrativas. La mayoría están ahora protegidas como Patrimonio de la Humanidad . Algunos de los numerosos muros de piedra de Snowdonia también se remontan a este período. [38] En la Edad Media , el título de Príncipe de Gales y Señor de Snowdonia ( Tywysog Cymru ac Arglwydd Eryri ) fue utilizado por Llywelyn ap Gruffudd ; su abuelo Llywelyn Fawr utilizó el título de Príncipe del norte de Gales y Señor de Snowdonia .
El siglo XVIII vio el inicio de la explotación industrial de los recursos de la zona, ayudada por la aparición a finales del siglo de fideicomisos de autopistas que la hicieron más accesible. El ingeniero Thomas Telford dejó un legado de construcción de carreteras y ferrocarriles en Snowdonia y sus alrededores. Un nuevo puerto en Porthmadog conectado a las canteras de pizarra en Ffestiniog a través de un ferrocarril de vía estrecha. En su apogeo, en el siglo XIX, la industria de la pizarra empleaba a unos 12.000 hombres. Otros 1.000 estaban empleados en la extracción de piedra en Graiglwyd y Penmaenmawr. La minería de cobre , hierro y oro se llevó a cabo durante los siglos XVIII y XIX, dejando un legado de ruinas de minas y molinos en la actualidad. [39] Las ruinas de la industria del oro se encuentran en Cefn Coch en la finca Dolmelynllyn . [40]
La Snowdonia Society es una organización benéfica registrada fundada en 1967; es un grupo voluntario de personas con interés en la zona y su protección.
Amory Lovins encabezó la exitosa oposición de la década de 1970 para impedir que Rio Tinto excavara el área para una mina masiva. [41]
Toda la costa del parque es un Área Especial de Conservación , que se extiende desde la península de Llŷn hasta la costa central de Gales, y esta última contiene valiosos sistemas de dunas de arena.
Los bosques naturales del parque son de tipo caducifolio mixto , siendo el árbol más común el roble galés . También son comunes el abedul , el fresno, el serbal y el avellano. El parque también contiene algunas grandes áreas boscosas de coníferas (plantadas) , como el bosque de Gwydir cerca de Betws-y-Coed , aunque ahora se permite cada vez más que algunas áreas, una vez taladas, vuelvan a crecer de forma natural.
El norte de Snowdonia es el único lugar en Gran Bretaña donde se encuentra el lirio de Snowdon ( Gagea serotina ), una planta ártico-alpina , y el único lugar en el mundo donde crece la vellosilla de Snowdonia, Hieracium snowdoniense .
Uno de los principales problemas a los que se ha enfrentado el parque en los últimos años ha sido el crecimiento del Rhododendron ponticum . [42] Esta especie invasora de rápido crecimiento tiene una tendencia a apoderarse y sofocar a las especies nativas. Puede formar enormes crecimientos imponentes y tiene un hongo compañero que crece en sus raíces y produce toxinas que son venenosas para cualquier flora y fauna local durante un período de siete años después de que las infestaciones de rododendros hayan sido erradicadas. Como resultado, hay una serie de paisajes desolados.
Los mamíferos del parque incluyen nutrias , turones , cabras salvajes y martas . [43] Las aves incluyen el cuervo , la chova de pico rojo , el peregrino , el águila pescadora , el esmerejón y el milano real . El escarabajo de Snowdon ( Chrysolina cerealis ), de los colores del arco iris, sólo se encuentra en el norte de Snowdonia.
Snowdonia tiene un número particularmente elevado de sitios protegidos con respecto a su diversa ecología; Casi el 20% de su superficie total está protegida por las leyes europeas y del Reino Unido. [44] La mitad de esa área fue reservada por el gobierno bajo la Directiva Europea de Hábitats como Área Especial de Conservación. [45] Hay un gran número de sitios de especial interés científico (o 'SEIC'), designados tanto por su fauna como por su flora, pero también, en algunos casos, por su geología. Diecinueve de estos sitios están gestionados como reservas naturales nacionales por Natural Resources Wales . El parque también contiene doce Áreas Especiales de Conservación (o 'ZEC'), tres Áreas de Protección Especial (o 'ZEPA') y tres sitios Ramsar . [45] Algunos están completamente dentro de los límites del parque, otros se extienden a ambos lados de él en diversos grados. [46]
Hay numerosos SEIC dentro del parque, los más extensos de los cuales son Snowdonia, Migneint-Arenig-Dduallt, Morfa Harlech, Rhinog, Berwyn, Cadair Idris, Llyn Tegid, Aber Mawddach / Estuario de Mawddach, Dyfi, Morfa Dyffryn, Moel Hebog, Coedydd. Dyffryn Ffestiniog y Coedydd Nanmor .
Las siguientes NNR están total o parcialmente dentro del parque: Allt y Benglog, Y Berwyn (en varias partes), Cader Idris, Ceunant Llennyrch, Coed Camlyn, Coed Cymerau, Coed Dolgarrog, Coed Ganllwyd, Coed Gorswen, Coed Tremadog, Coedydd Aber , Coedydd Maentwrog (en 2 partes), Coed y Rhygen, Cwm Glas Crafnant, Cwm Idwal, Hafod Garregog, Morfa Harlech, Rhinog y Snowdon.
.jpg/1280px-Eryri_mountains_reflection_(50879310288).jpg)
Los doce ZEC son los siguientes: Snowdonia SAC, que cubre gran parte de Carneddau, Glyderau y el macizo de Snowdon, Afon Gwyrfai a Llyn Cwellyn, Corsydd Eifionydd / Eifionydd Fens (al norte de Garndolbenmaen), Coedydd Derw a Safleoedd Ystlumod Meirion / Meirionydd Oakwoods y Bat Sites: una serie de sitios entre Tremadog, Trawsfynydd y Ffestiniog y Beddgelert que se extienden hasta Gwynant . También incluye muchos de los robledales del Mawddach y sus afluentes. Afon Eden – Cors Goch Trawsfynydd, Rhinog, Cadair Idris (en 2 partes), Migneint-Arenig-Dduallt , River Dee y Afon Dyfrdwy a Llyn Tegid (Gales), Mwyngloddiau Fforest Gwydir / Gwydyr Forest Mines (al norte de Betws-y-Coed ) y una parte de Berwyn a Mynyddoedd De Clwyd / Berwyn y South Clwyd Mountains SAC. Pen Llyn a'r Sarnau / Península de Lleyn y Sarnau SAC cubren toda la costa de Cardigan Bay del parque y el área marítima y se extienden por encima de la marca de la marea alta en Morfa Harlech, Mochras y alrededor de los estuarios de Dovey y Mawddach .
Las tres ZEPA son Dovey Estuary/ Aber Dyfi (de las cuales una parte está dentro del parque), Berwyn (de las cuales una parte está dentro del parque) y Migneint-Arenig-Dduallt .
Los tres sitios Ramsar designados son la Biosfera Dyfi (Cors Fochno y Dyfi), Cwm Idwal y Llyn Tegid (Lago Bala).
La economía de la zona se centró tradicionalmente en la agricultura y, desde principios del siglo XIX, cada vez más en la minería y las canteras. El turismo se ha convertido en una parte cada vez más importante de la economía de Snowdonia durante los siglos XX y XXI.
La cría extensiva de ovejas sigue siendo fundamental para la economía agrícola de Snowdonia.
Durante el siglo XX se reforestaron importantes secciones del parque para la producción de madera. Las principales plantaciones de coníferas incluyen el bosque Dyfi , el bosque Coed y Brenin [47] entre Dolgellau y Trawsfynydd, el bosque Penllyn al sur de Bala, el bosque Beddgelert [48] y el bosque Gwydyr (o Gwydir) cerca de Betws-y-Coed, que se gestiona como parque forestal. por Recursos Naturales de Gales . [49]
La región fue alguna vez el productor de pizarra más importante del mundo. Parte de la producción continúa, pero a un nivel muy reducido desde su punto máximo. Los límites del parque están trazados de tal manera que gran parte del paisaje afectado por la extracción y minería de pizarra se encuentra inmediatamente fuera del área designada.
La construcción de una central nuclear junto a Llyn Trawsfynydd comenzó en 1959 y la primera energía se produjo en 1965. El sitio estuvo operativo hasta 1991, aunque continúa como empleador durante su fase de desmantelamiento. En Llanberis y Ffestiniog están en funcionamiento proyectos hidroeléctricos de almacenamiento por bombeo.
Las investigaciones indican que hubo 3,67 millones de visitantes al Parque Nacional Snowdonia en 2013, con aproximadamente 9,74 millones de días de turista pasados en el parque durante ese año. [50] El gasto total de los turistas fue de £433,6 millones en 2013. [50]
Muchos de los excursionistas de la zona se concentran en el propio Snowdon. Se considera una hermosa montaña, pero a veces se llena de gente; [51] [52] Además, el Snowdon Mountain Railway llega hasta la cima. [53]
También son muy populares las otras altas montañas con sus cumbres cubiertas de rocas, así como Tryfan , una de las pocas montañas en el Reino Unido al sur de Escocia cuya ascensión requiere manos y pies. Sin embargo, también hay algunos paseos espectaculares en Snowdonia en las montañas más bajas, y tienden a ser relativamente poco frecuentados. Entre los favoritos de los excursionistas se encuentran Y Garn (al este de Llanberis) a lo largo de la cresta hasta Elidir Fawr ; Mynydd Tal-y-Mignedd (al oeste de Snowdon) a lo largo de Nantlle Ridge hasta Mynydd Drws-y-Coed; Moelwyn Mawr (al oeste de Blaenau Ffestiniog); y Pen Llithrig y Wrach al norte de Capel Curig . Más al sur se encuentran Y Llethr en Rhinogydd y Cadair Idris cerca de Dolgellau .
El parque tiene 1.479 millas (2.380 km) de senderos públicos, 164 millas (264 km) de caminos de herradura públicos y 46 millas (74 km) de otros derechos de paso públicos. [54] Una gran parte del parque también está cubierta por leyes de derecho a la deambulación .
El sendero de la costa de Gales discurre dentro del parque entre Machynlleth y Penrhyndeudraeth, salvo breves tramos de costa en las cercanías de Tywyn y Barmouth que están excluidos del parque. Vuelve a tocar el límite del parque en Penmaen-bach Point, en la costa norte. Existe una alternativa tierra adentro entre Llanfairfechan y Conwy, totalmente dentro del parque. El sendero del norte de Gales , anterior al WCP, ingresa al parque al norte de Bethesda y sigue una ruta ampliamente paralela a la costa norte visitando Aber Falls y Sychnant Pass antes de salir del parque en el descenso desde Conwy Mountain . El Cambrian Way es un sendero de larga distancia entre Cardiff y Conwy que permanece casi en su totalidad dentro del parque nacional [55] desde Mallwyd hacia el norte. [56] Fue reconocido oficialmente en 2019, [57] y ahora aparece representado en los mapas de Ordnance Survey .
.jpg/1280px-Sunset_over_Snowdonia&Padarn_country_park._(16661612713).jpg)
El uso de nombres en inglés para el área ha causado división, con un aumento de protestas contra su uso desde 2020; Esto llevó a que la autoridad del parque nacional decidiera utilizar nombres galeses en la medida de lo posible legalmente en noviembre de 2022. [58] Un ejemplo temprano de presión para desaprobar Snowdon y Snowdonia fue una campaña de 2003 de Cymuned , inspirada en campañas para referirse a Ayers Rock como Uluru y el Monte Everest como Qomolangma. [59]
En 2020, se presentó al Senedd una petición electrónica pidiendo la eliminación de los nombres en inglés , pero fue rechazada porque la responsabilidad recae en la autoridad del parque nacional . [60] En 2021, una petición electrónica sobre el mismo tema atrajo más de 5.300 firmas y se presentó a la autoridad del parque nacional. [61] [62]
El 28 de abril de 2021, el concejal de Gwynedd, John Pughe Roberts, presentó una moción para utilizar los nombres galeses exclusivamente, calificándolo de "cuestión de respeto por el idioma galés". [63] La moción no fue considerada y retrasada, ya que la autoridad del parque nacional ya nombró un "Grupo de tarea y finalización de nombres de lugares galeses" para investigar el tema. Sin embargo, la autoridad del parque no puede obligar a otros organismos y/o individuos a dejar de usar los nombres en inglés, [64] y las propuestas enfrentan algunas críticas. [sesenta y cinco]
En mayo de 2021, tras la desestimación de la moción, YouGov realizó una encuesta sobre el nombre de Snowdon. El 60% de los adultos galeses apoyó el nombre inglés Snowdon , en comparación con el 30% que quería el nombre galés Yr Wyddfa . Separando por idioma, el 59% de los hablantes de galés prefirieron el nombre galés, pero el 37% de ellos todavía querían que también se usara Snowdon . El 69% de los que no hablan galés apoyaron firmemente a Snowdon como el nombre de la montaña. [66] Las propuestas para cambiar el nombre de Snowdon suelen ir acompañadas de propuestas para cambiar el nombre de Snowdonia .
El 16 de noviembre de 2022, los miembros del comité de la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia votaron a favor de utilizar los nombres galeses Yr Wyddfa y Eryri para referirse a la montaña y el parque nacional, en lugar de los nombres en inglés, en los materiales elaborados por la autoridad. [67] [68] La autoridad del parque nacional describió la decisión como "acción decisiva" y el jefe de patrimonio cultural de la autoridad declaró que los topónimos galeses eran parte de las "cualidades especiales" del área y que otros organismos públicos, la prensa en inglés y Las compañías cinematográficas han utilizado los nombres en galés. Antes de la decisión, el parque ya había priorizado los nombres galeses usándolos primero y colocando los nombres en inglés entre paréntesis. [69] [70] El nombre "Snowdonia" no puede abandonarse por completo, ya que está establecido por ley y, por lo tanto, debe utilizarse en documentos legales. [68] [71] [72] La autoridad anunció una revisión de la marca de la autoridad en 2023 para adaptarse al nuevo enfoque de los topónimos galeses . [68]
Los activistas querían abandonar completamente el nombre "Snowdon", pero la NPA dijo que el uso de los nombres en inglés estaba establecido por ley y debía usarse en documentos legales.
Los nombres galés e inglés de la autoridad están establecidos por ley, por lo que será un requisito legal que la autoridad continúe usando su nombre inglés junto con el galés en los documentos legales.
El Parque Nacional seguirá estando legalmente obligado a utilizar tanto el nombre galés como el inglés en la documentación oficial.
