stringtranslate.com

Fundación Heinrich Böll

La Fundación Heinrich Böll ( en alemán : Heinrich -Böll-Stiftung eV , HBS ) es una fundación política alemana, legalmente independiente. Afiliada a Alianza 90/Los Verdes , [1] [2] fue fundada en 1997 cuando tres predecesoras se fusionaron. La fundación recibió el nombre del escritor alemán Heinrich Böll (1917–1985). [3] [4]

Declaración de misión y estructura

Sede de la Fundación Heinrich Böll en Berlín

La Fundación Heinrich Böll forma parte del movimiento político verde global que se ha desarrollado desde los años 1980. Se describe a sí misma como una agencia para visiones y proyectos verdes, un grupo de expertos para reformas políticas y una red internacional. [5] En su declaración de misión, la fundación define sus objetivos de la siguiente manera:

La Fundación Heinrich Böll forma parte del movimiento político verde que se ha desarrollado en todo el mundo como respuesta a las políticas tradicionales del socialismo, el liberalismo y el conservadurismo. Nuestros principios fundamentales son la ecología y la sostenibilidad, la democracia y los derechos humanos, la autodeterminación y la justicia. Ponemos especial énfasis en la democracia de género, es decir, la emancipación social y la igualdad de derechos para mujeres y hombres. También estamos comprometidos con la igualdad de derechos para las minorías culturales y étnicas y con la participación social y política de los inmigrantes. Por último, promovemos la no violencia y las políticas de paz proactivas. [6]

Con la aprobación de la familia Böll y de Alianza 90/Los Verdes , la fundación lleva el nombre del escritor Heinrich Böll . Según su declaración de misión, Böll personificó lo que representa la fundación: el coraje de defender las propias creencias; inspirar a la gente a intervenir en los asuntos públicos; y el apoyo incondicional a la dignidad humana y los derechos humanos. [6] Böll alentó a otros a ser políticamente activos e involucrarse en asuntos políticos, afirmando su famosa frase: "Entrometerse es la única manera de seguir siendo relevante". [7] [8]

La Fundación Heinrich Böll también tiene un programa de becas para estudiantes universitarios y de doctorado, [9] así como un archivo de investigación centrado en nuevos movimientos sociales , política verde y una sección especial para la activista política Petra Kelly . [10]

La fundación, con sede en Berlín , opera 30 oficinas en cuatro continentes y tiene sucursales en cada uno de los 16 estados de Alemania. Desde 2002, Ralf Fücks y Barbara Unmüßig han dirigido la junta ejecutiva; Steffen Heizmann es el actual director ejecutivo. [11] En noviembre de 2016, Barbara Unmüßig fue reelegida y Ellen Ueberschär fue elegida para suceder a Ralf Fücks en julio de 2017. [12] En 2022, la Dra. Imme Scholz y Jan Philipp Albrecht fueron elegidos presidentes.

En 2018, el Estado alemán subvencionó la labor de la fundación con 63 millones de euros. [13]

Además, la asociación ha sido acusada tanto por el gobierno turco como por algunos círculos de la oposición, incluidos algunos intelectuales destacados, de intentar diseñar la política turca. [14]

Historia

Sede de la Fundación Heinrich Böll, entrada

En Alemania Occidental, a principios de los años 1980 se crearon fundaciones estatales afiliadas al Partido Verde. En 1983, un esfuerzo por crear una fundación nacional fracasó, pero más tarde en los años 1980 se establecieron tres fundaciones nacionales diferentes, que reflejaban las diferentes corrientes políticas dentro de esta coalición arco iris . Eran la Frauenanstiftung feminista , la federación Buntstift de fundaciones regionales y la Fundación Heinrich Böll con sede en Colonia . Más tarde, se creó una organización paraguas , Regenbogen , cuya tarea era coordinar las actividades de las tres fundaciones separadas. [15] En 1988, el Partido Verde reconoció a Regenbogen como la fundación aliada al partido, lo que la hizo elegible para la financiación del gobierno. [3] [16]

En marzo de 1996, una convención del Partido Verde exigió que las fundaciones separadas se convirtieran en una sola y la moción fue aprobada por una amplia mayoría. [17] Los estatutos redactados para esta nueva fundación unificada definieron la democracia de género y las cuestiones relacionadas con la migración y la diversidad como campos clave de actividad. Después de un debate adicional, la nueva fundación tomó el nombre de una de sus predecesoras: la Fundación Heinrich Böll. El 1 de julio de 1997, la recién fundada Fundación Heinrich Böll comenzó sus operaciones en la sede ubicada en Hackesche Höfe de Berlín . [18] En 2008, la fundación se trasladó a su sede actual en el distrito gubernamental de Berlín. El nuevo edificio, energéticamente eficiente, fue diseñado por e2a eckert eckert architekten, con sede en Zúrich, y su diseño se inspiró en dos proyectos de Mies van der Rohe , Farnsworth House y el Seagram Building . [19] [20]

En mayo de 2022, Rusia designó a la Fundación Heinrich Böll como una " organización indeseable "; a principios de ese año, el Ministerio de Justicia ruso había eliminado a la fundación del registro de afiliados de ONG. [21]

En agosto de 2023, la Fundación Heinrich Böll anunció que Masha Gessen era la ganadora del Premio Hannah Arendt de Pensamiento Político . En diciembre de 2023, días antes de la fecha prevista para la entrega del premio, la HBS anunció que retiraba su apoyo porque objetaba un ensayo de Gessen sobre el conflicto entre Gaza e Israel , publicado en The New Yorker el 9 de diciembre. [22] [23]

Campos de actividad

La Fundación Heinrich Böll trabaja en una amplia gama de temas, algunos a largo plazo, otros a corto plazo. Las siguientes áreas ocupan un lugar destacado en muchos de sus proyectos y publicaciones:

Organización

Sede y oficinas en Alemania

La sede actual de la fundación (desde 2008) en el centro de Berlín dispone de aproximadamente 7.000 metros cuadrados de espacio con oficinas modernas para unos 185 empleados. El centro de conferencias tiene capacidad para 300 personas en diferentes configuraciones, lo que permite celebrar grandes conferencias de varios días.

La fundación afirma que su sede se encuentra en la "vanguardia ecológica" del diseño moderno de oficinas y centros de conferencias. Con 55,7 kWh/m2 , el consumo energético del edificio es menos de la mitad del máximo legal. En colaboración con Grammer Solar [36] , se ha instalado un sistema fotovoltaico en el tejado que produce unos 53.000 kWh anuales y alimenta el sistema de calefacción urbana. Además, el edificio utiliza un refrigerador adiabático para climatizar las oficinas. En cada oficina hay ranuras de salida a lo largo del acristalamiento. En el revestimiento del alféizar se encuentran intercambiadores de calor de alto rendimiento por los que circula agua a una temperatura de 20 °C en verano. Un pequeño ventilador en el interior garantiza que el aire frío se distribuya por toda la sala. Incluso cuando la temperatura exterior supera los 30 °C, la temperatura ambiente no sube por encima de los 25 °C. Este sistema consume aproximadamente diez veces menos energía que un sistema de aire acondicionado convencional. El edificio aprovecha el calor generado por los servidores de la red informática para calentar sus salas. En reconocimiento a este proyecto innovador que mejora significativamente la eficiencia energética de los sistemas informáticos, la fundación recibió el premio Green CIO Award. [37] Por último, el atrio y el patio interior crean corrientes de convección naturales que sirven para ventilar el edificio durante todo el año. [38]

La Fundación Heinrich Böll tiene oficinas regionales en cada uno de los 16 estados federados de Alemania . Estas oficinas regionales, que están organizadas como unidades asociadas independientes, implementan programas comunitarios y regionales relacionados con la ecología, la democracia, la migración y la democracia de género. Sin embargo, estas actividades no se limitan a cuestiones regionales o nacionales y algunos proyectos de cooperación tienen un alcance internacional. Aunque son jurídicamente independientes, las 16 oficinas forman parte de la estructura general de la fundación y están sujetas a los estatutos de la Fundación Heinrich Böll (por ejemplo, deben servir al interés público y cumplir con la cuota de empleadas). [39]

Oficinas internacionales

Seminario en la oficina del Sudeste Asiático de la Fundación Heinrich Böll en Bangkok, Tailandia, noviembre de 2012

La Fundación Heinrich Böll cuenta actualmente con 32 oficinas internacionales. Los proyectos supervisados ​​por cada una de ellas no suelen limitarse al país en el que se encuentra la oficina, ya que muchas de ellas tienen responsabilidades regionales. En total, la fundación lleva a cabo y apoya más de 100 proyectos en más de 60 países. [40]

Incluso antes de 1997, cuando se creó la actual Fundación Heinrich Böll, algunas de sus predecesoras tenían oficinas internacionales, que luego fueron absorbidas por la nueva fundación. La primera oficina fue la de Praga, que abrió sus puertas en agosto de 1990. [41] La segunda, en 1993, fue la de Pakistán, [42] seguida en 1994 por las de Turquía y Camboya, y por las de Rusia, Nigeria y la de América Central en El Salvador (todas ellas en 1995).

En el transcurso de los años, la única oficina que ha sido cerrada es la de Etiopía. Según la fundación, interrumpió sus actividades allí en 2012, ya que las condiciones dictadas por el gobierno etíope "en abril de 2012 confirmaron que el trabajo político independiente no sería posible (...) y la Fundación Heinrich Böll seguiría estando extremadamente restringida en sus actividades. (...) En estas circunstancias, la oficina etíope de la Fundación Heinrich Böll no puede, en el futuro previsible, cumplir su misión de promover la democratización, la justicia de género y el desarrollo sostenible. (...) Por lo tanto, el cierre de la oficina de la Fundación en Etiopía también debe considerarse como una señal de protesta contra la restricción continua de los derechos humanos y el desarrollo democrático en el país". [43]

A principios de 2013, el director de la oficina de la fundación en Afganistán fue llamado a filas por razones de seguridad. No obstante, las actividades de la oficina continúan con el apoyo del personal local.

Las oficinas internacionales suelen estar dirigidas por un ciudadano alemán destinado en el país de destino. Cuentan con el apoyo de personal local y, en algunos casos, de expertos alemanes adicionales. Entre los directores de oficinas más conocidos se encuentran Milan Horácek (Praga) y Kerstin Müller (Tel Aviv).

Un hombre y una mujer moderan una charla juntos en un escenario.
Bastian Hermisson, ex director de la Fundación Heinrich Böll para América del Norte, modera un evento con Annette Maennel, jefa del Departamento de Comunicaciones en Berlín.

En 1998, la Fundación Heinrich Böll abrió su oficina en Washington, DC. La oficina se centra en cinco áreas programáticas: clima y energía, política exterior y de seguridad, democracia y sociedad, gobernanza económica y G20, y género. Mediante la organización de eventos e invitando a visitantes internacionales, la oficina promueve el intercambio de ideas y conceptos entre América del Norte y el resto del mundo. [44]

Programa de becas

Además de su labor política y cultural, la Fundación Heinrich Böll también ofrece becas para estudiantes universitarios y de doctorado. Hay becas disponibles para todas las disciplinas académicas, con alrededor de 1000 becas por año. Se espera que los candidatos seleccionados alcancen un alto grado de excelencia académica, sirvan a sus comunidades, estén interesados ​​en la política y las cuestiones sociales y apoyen los ideales que representa la fundación. [45]

En su Informe Anual la fundación afirma:

En 2013, el Programa de Becas de la Fundación seleccionó a 310 nuevos becarios de un grupo de 1.999 solicitantes. El año pasado, un total de 852 estudiantes de pregrado y posgrado, así como 235 candidatos a doctorado, recibieron apoyo financiero (57% mujeres, 43% hombres). 1.002 de estas becas fueron financiadas por el Ministerio Federal de Educación e Investigación; de este grupo, 312 becarios (31%) tenían antecedentes de inmigración y 394 (39%) provenían de familias sin antecedentes académicos. Además, la financiación del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores pagó becas para 85 becarios internacionales; de este grupo, 22 becarios (26%) eran de otros países europeos y 63 (74%) de países no europeos. [46]

Además del programa de becas para estudiantes de universidades alemanas, la Fundación Heinrich Böll también ofrece tres programas de becas para estudiantes no alemanes de pregrado y posgrado en Rusia, la región del Cáucaso Sur ( Armenia , Azerbaiyán y Georgia ) y en América Central y el Caribe . La financiación de estos programas proviene del Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo y del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania . [47]

Instituto Gunda Werner

El Instituto Gunda Werner [48] para el feminismo y la democracia de género se creó en 2007 cuando se fusionaron el Instituto Feminista de la fundación y el Grupo de Trabajo Conjunto para la Democracia de Género . El Instituto se centra en los derechos de las mujeres como derechos humanos, la politización de las cuestiones de género, la reflexión sobre el feminismo y los enfoques democráticos de género, y el discurso entre la ciencia, la política y la sociedad civil . [49]

A través de conferencias y publicaciones, los programas del instituto abordan cuestiones como el nexo entre la seguridad humana y la seguridad de las mujeres; [50] el papel cambiante de la Resolución 1325 de la ONU sobre "las mujeres, la paz y la seguridad"; [51] los aspectos de género y política de la justicia transicional en las sociedades post-conflicto; [52] los debates en torno al género y la ciencia; [53] y cuestiones relacionadas con los derechos sexuales y reproductivos . [54]

Archivos de investigación

La Fundación Heinrich Böll gestiona dos archivos en Berlín, el Archiv Grünes Gedächtnis (Archivo de la Memoria Verde) y el Archivo Petra Kelly ; además, apoya el Archivo Heinrich Böll con sede en Colonia .

Campus verde

GreenCampus [59] es la academia de formación política y formación continua de la Fundación Heinrich Böll . Fundada en 2006, la academia ofrece formación en gestión política y en cuestiones de diversidad y género para voluntarios y activistas políticos, así como para organizadores profesionales y políticos.

Premios

La Fundación Heinrich Böll patrocina numerosos premios, entre ellos

El Premio Petra Kelly se otorga desde 1998 a personas y organizaciones de la sociedad civil por su compromiso excepcional con los derechos humanos, la resolución no violenta de conflictos y el medio ambiente. El premio está dotado con 10.000 euros. [60] Entre los galardonados se encuentran la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO), Ingrid Betancourt , Wangari Maathai y Zhang Sizhi . [61]

Desde 1995, el Premio Hannah Arendt , que lleva el nombre de Hannah Arendt , se otorga a personas que descubren y analizan aspectos importantes, aunque en gran medida pasados ​​por alto, de los acontecimientos políticos actuales y que participan en el debate público. El premio está dotado con 10.000 € [62] y financiado por el gobierno del estado de Bremen y la Fundación Heinrich Böll de Bremen. [63] Entre los premiados se encuentran Ágnes Heller , François Furet , Massimo Cacciari , Michael Ignatieff , Julia Kristeva , Tony Judt , Timothy D. Snyder [64] y Roger Berkowitz . [65]

Desde 1986, el Premio de Cine por la Paz forma parte del Festival de Cine de Berlín y es el único premio por la paz que forma parte de uno de los principales festivales de cine. El premio está dotado con 5000 € y el galardonado también recibe un bronce creado por Otmar Alt. [66] Entre los premiados se encuentran Marcel Ophüls por Hôtel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie , Michael Winterbottom por In This World y Bille August por Goodbye Bafana . [67]

El Premio Anne Klein para Mujeres fue creado en 2012 en memoria de la abogada y política feminista Anne Klein (1950-2011) y se financia gracias a una generosa donación proporcionada por Anne Klein en su testamento. El premio se otorga a mujeres cuyo destacado compromiso ha ayudado a hacer realidad la democracia de género y que han luchado contra la discriminación basada en el género y los resentimientos anti-gay. [68] Como ejemplo, el Premio Anne Klein para Mujeres de 2017 fue otorgado a la activista sudafricana Nomarussia Bonase , quien, con el grupo de apoyo Khulumani, está haciendo campaña por reparaciones para más de 100.000 víctimas del apartheid . [69]

Publicaciones seleccionadas

Libros

Series / revistas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Quiénes somos y qué hacemos. Una introducción a nuestra Fundación". Página de inicio de la Fundación Heinrich Böll . 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  2. «Heinrich Böll 1917-1985» (en alemán) . Sección: "1997". "Die Stiftung steht der Partei Bündnis 90/Die Grünen nahe". LEMO (Museo Lebendiges en línea). Casa de la Geschichte . hdg.de. Consultado el 8 de abril de 2017.
  3. ^ ab "La historia de las fundaciones verdes". página de inicio de la Fundación Heinrich Böll . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  4. «Heinrich Böll 1917-1985» (en alemán) . "1997: Gründung der Heinrich-Böll-Stiftung". LEMO (Museo Lebendiges en línea). Casa de la Geschichte. hdg.de. Consultado el 8 de abril de 2017.
  5. ^ "Acerca de nosotros | Heinrich Böll Stiftung | Oficina de Washington, DC - EE. UU., Canadá, Diálogo global". Fundación Heinrich Böll .
  6. ^ ab «La Fundación Heinrich Böll – Declaración de misión». página de inicio de la Fundación Heinrich Böll . 11 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  7. ^ Böll, Heinrich (18 de febrero de 1973). "A Plea for Meddling". The New York Times (se requiere suscripción) . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  8. La declaración original de Böll en alemán era: "Einmischung ist die einzige Möglichkeit, realistisch zu bleiben". Una traducción al inglés más fiel al significado de Böll sería: "Involucrarse es la única manera de ser realista" "Heinrich Böll: Leben und Werk – Kapitel 8: Einmischung erwünscht". Página web de la Fundación Heinrich Böll . 21 de enero de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  9. ^ ab "Reciba dinero por estudiar en Alemania: becas para estudiantes internacionales de la Fundación Heinrich Böll". Alemania joven: guía para su carrera, educación y estilo de vida . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Premio Right Livelihood – Laureados – 1982 – Petra Kelly". Premio Right Livelihood . Archivado desde el original el 21 de junio de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  11. ^ "La Fundación Heinrich Böll – Quiénes somos – Organización – Junta directiva y CEO". página de inicio de la Fundación Heinrich Böll . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  12. ^ Neues Vorstands-Team ab Juli 2017: Barbara Unmüßig und Ellen Ueberschär mit großer Mehrheit gewählt, comunicado de prensa, Fundación Heinrich Böll, 25 de noviembre de 2016
  13. ^ "Spur des Geldes: Wie der Staat mit Millionen eine linke Anti-Hass-Industrie unterstützt" focus.de, 28 de junio de 2020
  14. ^ Yaman, Zeynel (2 de marzo de 2017). "Yüz Yıllık Mesele: Alman Vakıfları". Kriter Dergi (en turco).
  15. ^ Mohr, Alexander (2010). Las fundaciones políticas alemanas como actores de la ayuda a la democracia. Dissertation.com. pp. 33–34. ISBN 978-1599423319.
  16. ^ Para obtener una fuente alemana contemporánea (en alemán), consulte Völlig durchgeknallt - Heinrich-Böll-Stiftung oder reiner Frauenverein? Feministinnen, Fundis und Realos streiten um Namen und Zielrichtung der geplanten Grünen-Stiftung, Der Spiegel , núm. 28/1987, 6 de julio de 1987
  17. ^ Véase la segunda entrada de 1996 (en alemán) "Bündnis 90/Die Grünen - Über uns". 11 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Böll-Stiftung baut Dach in den Hackeschen Höfen um. Pfeiler mußten weg". Zeitung de Berlín . 26 de junio de 1997 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Stiftung bezieht Neubau an der Schumannstraße en Mitte. Werkstatt-Charakter bei Böll". El periódico berlinés . 10 de junio de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  20. ^ "Heinrich-Böll-Stiftung: Neubau der Zentrale: e2a eckert eckert architekten". Bauwelt . 14 de noviembre de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  21. ^ "Генпрокуратура РФ объявила" нежелательной "организацией фонд имени Генриха Бёлля". Meduza (en ruso). 23 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  22. ^ Connolly, Kate (14 de diciembre de 2023). «Se suspende la ceremonia de premiación después de que un escritor comparara Gaza con los guetos judíos de la era nazi». The Guardian . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  23. ^ Gessen, Masha (9 de diciembre de 2023). «A la sombra del Holocausto». The New Yorker . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "El marco de derechos de desarrollo de invernadero: el derecho al desarrollo en un mundo con restricciones climáticas". boell.de. 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  25. ^ "Las centrales eléctricas de carbón ponen en peligro vidas humanas". inquirer.net. 27 de julio de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Política de recursos para un futuro justo". boell.de. 30 de junio de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Atlas de la carne 2014: datos y cifras mundiales sobre la carne". boell.de. 9 de enero de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  28. ^ McGuinness, Damien (9 de enero de 2014). «"Meat Atlas" traza un mundo cambiante de consumidores de carne». BBC . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  29. ^ Gunther, Marc (28 de enero de 2014). "Por qué McDonald's debería centrarse en reducir la carne de vacuno y aumentar los salarios". The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  30. ^ "Informe anual 2013, capítulo sobre política europea, págs. 18-20" (PDF) . boell.de. Agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  31. ^ "Actualización sobre Ucrania: elecciones, conflicto y el futuro de la Asociación Oriental de la UE". The Brookings Institution. Octubre de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  32. ^ "Informe anual 2013, capítulo sobre política de género, págs. 14-15" (PDF) . boell.de. Agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  33. ^ Bociurkiw, Marusya (20 de junio de 2014). "Conoce la nueva Ucrania: activistas feministas y LGBT que construyen una sociedad civil". rabble.ca . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  34. ^ "La Fundación Heinrich Böll, principal financiador alemán de la labor mundial en favor de los derechos humanos LGBTI". boell.de. 2 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  35. ^ "Becas para estudiantes de pregrado, posgrado y doctorado". boell.de. Enero de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  36. ^ "Grammer Solar". Grammer Solar. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  37. ^ "GreenCIO Award – Die Gewinner". experton. 14 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  38. ^ "El concepto energético de la Fundación Heinrich Böll: a la vanguardia de la nueva tecnología de construcción". boell.de. 31 de julio de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Fundaciones a nivel estatal". boell.de. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  40. ^ "Oficinas de asuntos exteriores: contacto e información". boell.de . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  41. ^ Fundación Heinrich Böll en Praga – Quiénes somos La oficina en su sitio web afirma: "La Oficina de Praga de la Fundación Heinrich Böll se estableció el 21 de agosto de 1990, exactamente 22 años después de que la Primavera de Praga fuera aplastada por las fuerzas del Pacto de Varsovia, y fue la primera oficina de la fundación en el extranjero".
  42. ^ "Informe anual 2013 (p. 28) – Nuestra oficina de Pakistán celebra su vigésimo aniversario" (PDF) . boell.de . Agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  43. ^ "Cierre de la oficina de la Fundación Heinrich Böll en Etiopía". boell.de . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  44. ^ "Temas". Heinrich Böll Stiftung Norteamérica . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  45. ^ "Becas - Declaración de misión: Promoción de jóvenes talentos". boell.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  46. ^ "Dar impulso a los jóvenes talentos" (PDF) . Fundación Heinrich Böll – Informe anual 2013, pág. 21 . Agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  47. ^ "Programa Sur Place". boell.de . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  48. ^ "Instituto Gunda Werner – Feminismo y democracia de género". Gwi-boell.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  49. ^ "El Instituto Gunda Werner: Feminismo y democracia de género". Gwi-boell.de. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  50. ^ "¿Seguridad humana = seguridad de las mujeres?". Instituto Gunda Werner . 2007. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  51. ^ "Paz y seguridad para todos". Instituto Gunda Werner . Marzo de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  52. ^ "Justicia transicional: perspectivas políticas de género para sociedades en transición". Instituto Gunda Werner . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  53. ^ "Género, cientificidad e ideología". Instituto Gunda Werner . Septiembre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  54. ^ "Derechos sexuales y reproductivos". Instituto Gunda Werner . Julio de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  55. ^ "Archivo de investigación". boell.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  56. ^ "Archivos de Petra Kelly". boell.de . 25 de julio de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  57. ^ "Archivo Heinrich Böll". boell.de . 25 de julio de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  58. ^ "Ciudad de Colonia: Heinrich-Böll-Archiv". Stadt Köln (ciudad de Colonia) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  59. ^ "greencampus.de". greencampus.de . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "Premio Internacional Petra Kelly". boell.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  61. ^ "Los ganadores del premio Petra Kelly". boell.de . 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  62. ^ "Premio Hannah Arendt de Pensamiento Político". boell.de . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  63. ^ "Der Hannah Arendt-Preis für politisches Denken". boell-bremen.de . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  64. ^ "Hannah Arendt-Preis - Preisträger desde 1995". boell-bremen.de . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  65. ^ Roger Berkowitz, fundador del Centro Hannah Arendt y profesor del Bard College, recibió el prestigioso premio Hannah Arendt de pensamiento político de la Fundación Heinrich Böll Noticias de Bard Sitio web del Bard College , 15 de julio de 2019
  66. ^ "Der Friedensfilmpreis". Friedensfilm.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  67. ^ "FriedensFilmPreis - Preisträger". Friedensfilm.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  68. ^ "Hacer realidad la democracia de género: el premio Anne Klein para mujeres". boell.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  69. ^ "Un activista sudafricano que lucha por los supervivientes del apartheid recibe un premio alemán". www.dw.com . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  70. ^ "Atlas de suelos: datos y cifras sobre la tierra, los terrenos y los campos" . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  71. ^ Richards, Julie-Ann; Boom, Kelly (8 de junio de 2015). "Big Oil, Coal and Gas Producers Paying for their Climate Damage" (Los grandes productores de petróleo, carbón y gas pagan por sus daños climáticos) . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  72. ^ Praetorius, Ina (7 de abril de 2015). «La economía centrada en el cuidado. Redescubriendo lo que se ha dado por sentado». La economía centrada en el cuidado . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  73. ^ Fundación Böll, Atlas de la carne, descargar Atlas de la carne en formato pdf
  74. ^ "Perspectivas de África". Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  75. ^ "Perspectivas de Asia". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  76. ^ "Perspectivas Oriente Medio". Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  77. ^ "Perspectivas del sudeste de Europa" . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  78. ^ "Perspectivas Turquía". Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .

Enlaces externos

52°31′26″N 13°22′59″E / 52.5238°N 13.3830°E / 52.5238; 13.3830