stringtranslate.com

Fred Hampton

Frederick Allen Hampton Sr. (30 de agosto de 1948 - 4 de diciembre de 1969) fue un revolucionario marxista-leninista estadounidense . Saltó a la fama al final de su adolescencia y a principios de sus 20 años en Chicago como vicepresidente del Partido Pantera Negra nacional y presidente del capítulo de Illinois . Como afroamericano progresista, fundó la Coalición Arcoíris antirracista y anticlasista , [4] una importante organización política multicultural que inicialmente incluía a los Panteras Negras, los Jóvenes Patriotas (que organizaban a los blancos pobres) y los Jóvenes Lords (que organizaban a los hispanos), y una alianza entre las principales pandillas callejeras de Chicago para ayudarlos a terminar con las luchas internas y trabajar por el cambio social. Hampton consideraba que el fascismo era la mayor amenaza y decía que "nada es más importante que detener el fascismo, porque el fascismo nos detendrá a todos". [5] [6]

En 1967, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) identificó a Hampton como una amenaza radical. Trató de subvertir sus actividades en Chicago, sembrando desinformación entre los grupos progresistas negros y colocando un operativo de contrainteligencia en la organización local Panthers. En diciembre de 1969, Hampton fue drogado, [7] [8] luego asesinado a tiros en su cama durante una redada antes del amanecer en su apartamento de Chicago por una unidad táctica de la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Cook , que recibió ayuda del Departamento de Policía de Chicago y el FBI antes del ataque. La policía disparó más de 100 tiros por todo el apartamento; los ocupantes dispararon una vez. [9] Durante la redada, Panther Mark Clark también fue asesinado y varios otros resultaron gravemente heridos. En enero de 1970, el forense del condado de Cook realizó una investigación; el jurado del forense concluyó que las muertes de Hampton y Clark fueron homicidios justificables . [10] [11] [12] [13]

Posteriormente se presentó una demanda civil en nombre de los sobrevivientes y los familiares de Hampton y Clark. [14] Se resolvió en 1982 mediante un acuerdo de 1,85 millones de dólares (equivalente a 5,84 millones de dólares en 2023); el gobierno federal de los EE. UU. , el condado de Cook y la ciudad de Chicago pagaron cada uno un tercio a un grupo de nueve demandantes. Dadas las revelaciones sobre el programa ilegal COINTELPRO y los documentos asociados con los asesinatos, muchos académicos ahora consideran que la muerte de Hampton, a los 21 años, fue un asesinato deliberado o un asesinato por iniciativa del FBI. [1] [2] [3] [15] [16]

Biografía

Vida temprana y juventud

Hampton en un anuario de 1966

Frederick Allen Hampton Sr. nació el 30 de agosto de 1948 en la actual Summit Argo, Illinois (generalmente abreviado como Summit), y se mudó con sus padres a otro suburbio de Chicago, Maywood , a los 10 años . [17] Sus padres habían llegado de Luisiana como parte de la Gran Migración de afroamericanos a principios del siglo XX fuera del sur. Ambos trabajaban en Argo Starch Company, un procesador de almidón de maíz . De joven, Hampton tenía talento tanto en el aula como atléticamente, y esperaba jugar en el jardín central de los Yankees de Nueva York . [18] A los 10 años, comenzó a organizar desayunos de fin de semana para otros niños del vecindario, cocinando las comidas él mismo en lo que podría describirse como un precursor del programa de desayuno gratuito de los Panthers. [19] En la escuela secundaria, lideró huelgas en protesta por la exclusión de los estudiantes negros de la competencia para reina del baile y pidió a los funcionarios que contrataran a más maestros y administradores negros. [19] Hampton se graduó de Proviso East High School con honores y letras universitarias, y un premio Junior Achievement Award, en 1966. [20]

En 1966, Fred Hampton cumplió 18 años. [21] En ese momento, comenzó a identificarse con las luchas socialistas del Tercer Mundo , así como a leer a los revolucionarios comunistas Che Guevara , Ho Chi Minh y Mao Zedong . [21] Poco después, Hampton instó no solo a la paz en la guerra de Vietnam , sino también a la victoria de Vietnam del Norte . [21]

Hampton se convirtió en miembro activo de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) y asumió el liderazgo del Consejo de Jóvenes de su sucursal del oeste de los suburbios. En su calidad de organizador juvenil de la NAACP, demostró tener dotes naturales de liderazgo: de una comunidad de 27.000 habitantes, fue capaz de reunir un grupo de jóvenes de 500 miembros. Trabajó para conseguir que se establecieran más y mejores instalaciones recreativas en los barrios y para mejorar los recursos educativos para la empobrecida comunidad negra de Maywood.

Actividad en Chicago

Tenemos que afrontar algunos hechos: que las masas son pobres, que pertenecen a lo que llamamos la clase baja, y cuando hablo de las masas, me refiero a las masas blancas, a las masas negras, a las masas morenas y también a las masas amarillas. Tenemos que afrontar el hecho de que algunas personas dicen que el fuego se apaga mejor con fuego, pero nosotros decimos que el fuego se apaga mejor con agua. Decimos que no se combate el racismo con racismo. Vamos a combatir el racismo con solidaridad. Decimos que no se combate el capitalismo sin capitalismo negro; se combate el capitalismo con socialismo.

—Fred Hampton sobre la solidaridad. [22]

En 1968, Hampton fue acusado de agredir a un conductor de un camión de helados, robar barras de helado por valor de 71 dólares y dárselas a unos niños en la calle. Fue condenado en mayo de 1969 y cumplió condena en prisión. [7] En unas memorias, Frank B. Wilderson III sitúa este incidente en el contexto de los esfuerzos del COINTELPRO por desbaratar a los Panteras Negras de Chicago mediante la "introducción de cargos falsos". [16]

En 1969, Hampton, ahora vicepresidente del capítulo de Illinois del BPP, dirigió una reunión condenando el sexismo. [23] Después de 1969, el partido consideró que el sexismo era contrarrevolucionario. [24] En 1970, entre el 40 y el 70% de los miembros del partido eran mujeres. [25]

Durante el año siguiente, Hampton y sus amigos y asociados lograron muchos éxitos en Chicago. Quizás el más importante fue un pacto de no agresión entre las pandillas callejeras más poderosas de Chicago . Enfatizando que el conflicto racial y étnico entre pandillas solo mantendría a sus miembros atrincherados en la pobreza, Hampton se esforzó por forjar una alianza antirracista, clasista y multirracial entre el BPP, la Organización de Jóvenes Patriotas y los Young Lords bajo el liderazgo de José Cha Cha Jiménez , lo que condujo a la Coalición Arcoiris . [26]

Hampton conoció a los Young Lords en el barrio Lincoln Park de Chicago el día después de que aparecieran en las noticias por ocupar un taller comunitario de la policía en la estación de policía del distrito 18 de Chicago. Fue arrestado dos veces con Jiménez en la Oficina de Bienestar de Wicker Park, y ambos fueron acusados ​​de "acción de turba" en un piquete pacífico de la oficina. Más tarde, a la Rainbow Coalition se unieron en todo el país Estudiantes por una Sociedad Democrática (SDS), los Boinas Pardas , AIM y el Partido de la Guardia Roja . [27] [28] En mayo de 1969, Hampton convocó una conferencia de prensa para anunciar que se había formado la coalición. Lo que harían los grupos de la coalición se basaría en la acción común. Algunos de sus problemas conjuntos eran la pobreza, el antirracismo, la corrupción, la brutalidad policial y la vivienda precaria. [29] [30] Si había una protesta o una manifestación, los grupos asistirían al evento y se apoyarían mutuamente. [30] [31]

Jeffrey Haas, que fue abogado de Hampton, ha elogiado algunas de las políticas de Hampton y su éxito en la unificación de movimientos. [32] Pero Haas critica la forma en que Hampton y el BPP se organizaron en una estructura piramidal/vertical, contrastándola con la estructura horizontal de Black Lives Matter : "También pueden haber captado la vulnerabilidad de un movimiento jerárquico donde hay un líder, lo que hace que el movimiento sea muy vulnerable si ese líder es encarcelado, asesinado o comprometido de alguna otra manera. Creo que el hecho de que Black Lives Matter diga 'Tenemos líderes, no somos incapaces de líderes' quizás los hace menos vulnerables a este tipo de asalto gubernamental". [32]

Hampton y Benjamin Spock (derecha) en una manifestación de protesta frente al Palacio de Justicia de Estados Unidos Everett McKinley Dirksen en Chicago, octubre de 1969

Hampton ascendió rápidamente en los Panteras Negras gracias a sus dotes organizativas, sus dotes oratorias y su carisma. Una vez que se convirtió en líder del capítulo de Chicago, organizó manifestaciones semanales, participó en huelgas, trabajó en estrecha colaboración con la Clínica Popular local del BPP, impartió clases de educación política todas las mañanas a las 6 de la mañana y lanzó un proyecto de supervisión comunitaria de la policía. Hampton también fue fundamental en el Programa de Desayuno Gratuito del BPP. Cuando Bob Brown abandonó el partido con Kwame Ture , en la escisión entre el SNCC y los Panteras fomentada por el FBI , Hampton asumió la presidencia del BPP del estado de Illinois. Esto lo convirtió automáticamente en vicepresidente nacional del BPP. A medida que el COINTELPRO del FBI comenzó a diezmar el liderazgo nacional de los Panteras, la prominencia de Hampton en la jerarquía nacional aumentó rápida y dramáticamente. Finalmente, estaba en la línea de ser designado jefe de personal del Comité Central del partido. Habría alcanzado este puesto si no lo hubieran asesinado. [27] [28]

Investigación del FBI

El FBI creía que el liderazgo de Hampton y su talento para la comunicación lo convertían en una gran amenaza para los líderes de los Panteras Negras, por lo que comenzó a vigilar de cerca sus actividades. Las investigaciones han demostrado que el director del FBI, J. Edgar Hoover, estaba decidido a impedir la formación de un movimiento negro cohesionado en los Estados Unidos. Hoover creía que los Panteras, los Jóvenes Patriotas, los Jóvenes Lords y otras coaliciones radicales similares que Hampton forjó en Chicago eran un trampolín hacia el surgimiento de una revolución que podría provocar un cambio radical en el gobierno de los Estados Unidos. [33]

El FBI abrió un expediente sobre Hampton en 1967. Intervino el teléfono de la madre de Hampton en febrero de 1968 y en mayo colocó a Hampton en el " Índice de agitadores " del FBI como un "líder militante clave". [27] A fines de 1968, el escuadrón de Asuntos Raciales de la oficina de campo del FBI en Chicago reclutó a William O'Neal para trabajar con él; recientemente había sido arrestado dos veces por robo de automóvil interestatal y por hacerse pasar por un oficial federal. A cambio de que se retiraran sus cargos por delitos graves y recibir un estipendio mensual, O'Neal aceptó infiltrarse en la BPP como agente de contrainteligencia. [34]

O'Neal se unió al partido y rápidamente ascendió en la organización, llegando a ser Director de Seguridad del Capítulo y guardaespaldas de Hampton. En 1969, el Agente Especial a Cargo (SAC) del FBI en San Francisco le escribió a Hoover que la investigación del agente había descubierto que, al menos en su ciudad, los Panthers estaban dando el desayuno principalmente a los niños. Hoover respondió con un memorando en el que daba a entender que las perspectivas profesionales del agente dependían de que aportara pruebas que apoyaran la opinión de Hoover de que el BPP era "una organización propensa a la violencia que buscaba derrocar al gobierno por medios revolucionarios". [35]

Mediante cartas anónimas, el FBI sembró la desconfianza y acabó provocando una división entre los Panthers y los Blackstone Rangers . O'Neal instigó un enfrentamiento armado entre ellos el 2 de abril de 1969. Los Panthers quedaron aislados de su base de poder en el gueto de Chicago, por lo que el FBI trabajó para socavar sus vínculos con otras organizaciones radicales. O'Neal recibió instrucciones de "crear una grieta" entre el partido y Students for a Democratic Society , cuya sede en Chicago estaba cerca de la de los Panthers.

El FBI publicó una serie de caricaturas racistas en nombre de los Panthers, [36] destinadas a alienar a los activistas blancos. También lanzó un programa de desinformación para impedir la formación de la Coalición Arcoiris, pero el BPP sí hizo una alianza con los Young Patriots y los Young Lords. En repetidas directivas, Hoover exigió que el personal de COINTELPRO investigara a la Coalición Arcoiris, "destruyera lo que representa el [BPP]" y "erradicara sus programas de 'servir al pueblo'". [37]

Los documentos obtenidos por los investigadores del Senado a principios de la década de 1970 revelaron que el FBI alentó activamente la violencia entre los Panteras y otros grupos radicales; esto provocó múltiples asesinatos en ciudades de todo el país. [38] El 16 de julio de 1969, un enfrentamiento armado entre miembros del partido y el Departamento de Policía de Chicago resultó en un miembro del BPP herido de muerte y otros seis arrestados por cargos graves.

A principios de octubre, Hampton y su novia Deborah Johnson (ahora conocida como Akua Njeri ), que estaba embarazada de su hijo ( Fred Hampton Jr. ), alquilaron un apartamento de cuatro habitaciones y media en 2337 West Monroe Street para estar más cerca de la sede del BPP. O'Neal informó a sus superiores de que gran parte del arsenal de armas "provocadoras" de los Panthers estaba almacenado allí. Les dibujó un mapa del apartamento. A principios de noviembre, Hampton viajó a California para dar una conferencia con la Asociación de Estudiantes de Derecho de la UCLA. Se reunió con el resto de la jerarquía nacional del BPP, que lo nombró miembro del comité central del partido. Pronto asumiría el puesto de jefe de personal y portavoz principal. [39]

Asesinato

Preludio

En la noche del 13 de noviembre de 1969, mientras Hampton se encontraba en California, los agentes de policía de Chicago John J. Gilhooly y Frank G. Rappaport murieron en un tiroteo con los Panthers; uno murió al día siguiente. [40] Un total de nueve agentes de policía fueron baleados. Spurgeon Winter Jr, un Panther de 19 años, fue asesinado por la policía. Otro Panther, Lawrence S. Bell, fue acusado de asesinato. En un editorial sin firma titulado "No hay cuartel para las bestias salvajes", el Chicago Tribune instó a que los agentes de policía de Chicago que se acercaran a los sospechosos de ser Panthers "recibieran la orden de estar listos para disparar". [41]

Como parte de la operación más amplia del COINTELPRO, el FBI estaba decidido a impedir cualquier mejora en la eficacia de la dirección del BPP. [42] El FBI organizó una redada armada con la policía de Chicago y el fiscal del estado del condado de Cook en el apartamento de Hampton en Chicago. Habían obtenido información detallada sobre el apartamento, incluida una disposición de los muebles, de O'Neal. Se organizó un equipo ampliado de 14 hombres de la SAO (Unidad de Fiscalía Especial del estado) para una redada antes del amanecer; estaban armados con una orden de registro en busca de armas ilegales. [27] [28]

En la tarde del 3 de diciembre, Hampton impartió un curso de educación política en una iglesia local, al que asistieron la mayoría de los miembros de las Panteras. Después, como era habitual, fue acompañado a su apartamento de Monroe Street por Johnson y varios Panteras: Blair Anderson, James Grady, Ronald "Doc" Satchell, Harold Bell, Verlina Brewer, Louis Truelock, Brenda Harris y Mark Clark . O'Neal ya estaba allí, habiendo preparado una cena tardía, que el grupo comió alrededor de la medianoche. O'Neal había puesto el secobarbital en una bebida que Hampton consumió durante la cena para sedarlo para que no se despertara durante la redada posterior. O'Neal se fue después de la cena. Alrededor de la 1:30 am del 4 de diciembre, Hampton se quedó dormido a mitad de una oración mientras hablaba con su madre por teléfono. [43] [44] [45] [46]

Aunque no se sabía que Hampton consumiera drogas, la química del condado de Cook, Eleanor Berman, informó más tarde que había realizado dos pruebas, y que cada una de ellas mostraba evidencia de barbitúricos en la sangre de Hampton. Un químico del FBI no logró encontrar rastros similares, pero Berman se mantuvo firme en sus hallazgos. [47]

RAID

Lugar de la redada del Partido Pantera Negra y de la muerte de Fred Hampton
La cama y la habitación donde Hampton recibió los disparos fatales durante la redada, mostrando una gran cantidad de sangre en su lado del colchón y numerosos agujeros de bala en las paredes.

La oficina del fiscal estatal del condado de Cook, Edward Hanrahan, organizó la redada, utilizando oficiales adscritos a su oficina. [48] Recientemente, Hampton había criticado duramente a Hanrahan, diciendo que su discurso sobre una "guerra contra las pandillas" era en realidad retórica utilizada para permitirle llevar a cabo una "guerra contra la juventud negra". [49]

A las 4 de la mañana, el equipo de policía fuertemente armado llegó al lugar, dividido en dos equipos, ocho para la parte delantera del edificio y seis para la parte trasera. A las 4:45 am, irrumpieron en el apartamento. Mark Clark (22), sentado en la sala delantera del apartamento con una escopeta en su regazo, estaba de servicio de seguridad. La policía le disparó en el pecho, matándolo instantáneamente. [50] Un relato alternativo dijo que Clark abrió la puerta y la policía le disparó inmediatamente. De cualquier manera, el arma de Clark se disparó una vez al techo. [51] Esta única bala fue disparada cuando sufrió una convulsión mortal refleja después de recibir el disparo. [52] Este fue el único disparo realizado por los Panthers. [28] [53] [54] [39]

Fred Hampton, drogado con barbitúricos, estaba durmiendo en un colchón en el dormitorio con Deborah Johnson (18), que estaba embarazada de ocho meses y medio de su hijo. [50] [39] Los agentes de policía la sacaron de la habitación mientras Hampton yacía inconsciente en la cama. [55] Entonces el equipo de asalto disparó a la cabecera del dormitorio sur. Hampton resultó herido en el hombro por el tiroteo. [39] Según la Administración Nacional de Archivos y Registros , "tras ese descubrimiento, un oficial le disparó dos veces en la cabeza y lo mató". [39]

El compañero Pantera Negra Harold Bell dijo que escuchó el siguiente intercambio: [56]

"Ese es Fred Hampton."

"¿Está muerto?... Sacadlo."

"Está apenas vivo."

"Lo logrará."

Los Panthers heridos dijeron haber oído dos disparos. Según los partidarios de Hampton, los disparos fueron hechos a quemarropa en la cabeza de Hampton. [57] Según Johnson, un oficial dijo entonces: "Ahora está bien y muerto". [56]

La policía de Chicago retira el cuerpo de Hampton

El cuerpo de Hampton fue arrastrado hasta la puerta del dormitorio y dejado en un charco de sangre. Los oficiales dirigieron sus disparos hacia los Panthers restantes que habían estado durmiendo en el dormitorio norte. Entre ellos se encontraban Ronald "Doc" Satchel (18), Blair Anderson (18), Verlina Brewer (17) y Brenda Harris (19). [50] Brewer, Satchel, Anderson y Harris resultaron gravemente heridos, [50] luego fueron golpeados y arrastrados a la calle. Fueron arrestados por cargos de asalto agravado e intento de asesinato de los oficiales. Cada uno de ellos fue detenido bajo fianza de $100,000. [51]

A principios de los años 90, José "Cha Cha" Jiménez, expresidente y cofundador de los Young Lords , que había desarrollado estrechos vínculos con Hampton y el Partido Pantera Negra de Chicago a finales de los años 60, entrevistó a Johnson sobre la redada. Ella dijo:

Creo que Fred Hampton estaba drogado. La razón es que cuando se despertó y la persona [Truelock] dijo: "Presidente, presidente", estaba sacudiendo el brazo de Fred, ya sabe, el brazo de Fred estaba cruzado sobre la cabecera de la cama. Y Fred simplemente levantó la cabeza muy lentamente. Era como ver una película en cámara lenta. Se levantó. Tenía los ojos abiertos. Levantó la cabeza muy lentamente, ya sabe, con los ojos hacia la entrada, hacia el dormitorio y volvió a agachar la cabeza. Ese fue el único movimiento que hizo [...] [55]

Los siete Panthers que sobrevivieron a la redada fueron acusados ​​por un gran jurado de intento de asesinato, violencia armada y otros cargos relacionados con armas. Estos cargos fueron posteriormente retirados. Durante el juicio, el Departamento de Policía de Chicago afirmó que los Panthers fueron los primeros en disparar, pero una investigación posterior descubrió que la policía de Chicago disparó entre 90 y 99 tiros, mientras que el único disparo de los Panthers fue con la escopeta que se le cayó a Clark. [51] [58]

Después de la redada, el apartamento quedó sin vigilancia. Los Panthers enviaron a algunos miembros a investigar, acompañados por el camarógrafo Mike Gray y el fotógrafo Norris McNamara para documentar la escena. Estas imágenes fueron fundamentales para demostrar que la redada fue un asesinato. Las imágenes se publicaron más tarde como parte del documental de 1971 The Murder of Fred Hampton . Después de un allanamiento en una oficina del FBI en Pensilvania , se reveló y se informó sobre la existencia de COINTELPRO, un programa ilegal de contrainteligencia. Con este programa revelado, muchos activistas y otros comenzaron a sospechar que la redada policial y el asesinato de Hampton se llevaron a cabo bajo este programa. Uno de los documentos publicados después del allanamiento fue un plano del apartamento de Hampton. Otro documento describía un acuerdo que el FBI negoció con el fiscal general adjunto de los EE. UU. Richard Kleindienst para ocultar el papel del FBI en la muerte de Hampton y la existencia de COINTELPRO. [58]

Secuelas

Los dolientes pasan junto al féretro de Hampton. A su funeral, celebrado en diciembre, asistieron más de 5.000 personas.

En una conferencia de prensa al día siguiente, la policía anunció que el equipo de arresto había sido atacado por los "violentos" y "extremadamente crueles" Panthers y se defendió en consecuencia. [59] En una segunda conferencia de prensa el 8 de diciembre, la dirección de la policía elogió al equipo de asalto por su "notable moderación", "valentía" y "disciplina profesional" al no matar a todos los Panthers presentes. Se presentó evidencia fotográfica de "agujeros de bala" supuestamente hechos por disparos de los Panthers, pero los periodistas pronto cuestionaron esta afirmación. [60] Se llevó a cabo una investigación interna y la policía afirmó que sus colegas del equipo de asalto fueron exonerados de cualquier delito, concluyendo que "utilizaron medios legales para superar el asalto". [61]

Cinco mil personas asistieron al funeral de Hampton. Fue elogiado por líderes negros, entre ellos Jesse Jackson y Ralph Abernathy , sucesor de Martin Luther King Jr. como jefe de la Southern Christian Leadership Conference . En su panegírico, Jackson dijo que "cuando Fred recibió un disparo en Chicago, la gente negra en particular, y la gente decente en general, sangraron por todas partes". [62] El 6 de diciembre, miembros de Weather Underground destruyeron numerosos vehículos policiales en una ola de atentados con bombas en represalia en 3600 N. Halsted Street, Chicago. [63]

La policía calificó el allanamiento al apartamento de Hampton como un "tiroteo". Los Panteras Negras lo llamaron "tiroteo" porque la policía disparó muchos tiros. [64] [65]

El 11 y 12 de diciembre, los dos diarios que competían entre sí, el Chicago Tribune y el Chicago Sun-Times , publicaron relatos vívidos de los hechos, pero llegaron a conclusiones diferentes. El Tribune ha sido considerado durante mucho tiempo el periódico políticamente conservador, y el Sun-Times el periódico liberal. [66] El 11 de diciembre, el Tribune publicó un artículo en la primera página titulado "Exclusiva: Hanrahan y la policía cuentan la historia de los Panthers". El artículo incluía fotografías proporcionadas por la oficina de Hanrahan que mostraban agujeros de bala en una fina cortina blanca y en el marco de una puerta como prueba de que los Panthers dispararon múltiples balas a la policía. [67] [68]

Jack Challem, editor del Wright College News , el periódico estudiantil del Wright Junior College de Chicago, había visitado el apartamento el 6 de diciembre, cuando aún no estaba asegurado. Tomó numerosas fotografías de las escenas del crimen. Un miembro de los Panteras Negras estaba permitiendo que los visitantes recorrieran el apartamento. Las fotografías de Challem no mostraban los agujeros de bala reportados por el Tribune . En la mañana del 12 de diciembre, después de que apareciera el artículo del Tribune con las fotos proporcionadas por Hanrahan, Challem se puso en contacto con un reportero del Sun-Times , le mostró sus propias fotografías y animó al otro reportero a visitar el apartamento. Esa tarde, el Sun-Times publicó un artículo en la página 1 con el titular: "Esos 'agujeros de bala' no lo son". Según el artículo, los supuestos agujeros de bala (supuestamente el resultado de los disparos de los Panteras en dirección a la policía) eran cabezas de clavos. [69]

Cuatro semanas después de presenciar la muerte de Hampton a manos de la policía, Johnson dio a luz a su hijo, Fred Hampton Jr. [70]

Los activistas de derechos civiles Roy Wilkins y Ramsey Clark , conocidos como "La Comisión de Investigación sobre los Panteras Negras y la Policía", afirmaron que la policía de Chicago había asesinado a Hampton sin justificación ni provocación y había violado los derechos constitucionales de los Panteras contra registros e incautaciones irrazonables. [71] "La Comisión" alegó además que el Departamento de Policía de Chicago había impuesto un castigo sumario a los Panteras. [72]

Un gran jurado federal no presentó ninguna acusación contra ninguno de los individuos involucrados en la planificación o ejecución de la redada, incluidos los oficiales involucrados en el asesinato de Hampton. [73] O'Neal, quien había dado al FBI el plano del apartamento y drogado a Hampton, admitió más tarde su participación en la organización de la redada. [74] Se suicidó el 15 de enero de 1990. [47] [75]

Encuesta

Poco después de la redada, el forense del condado de Cook, Andrew Toman, comenzó a formar un jurado forense especial de seis miembros para realizar una investigación sobre las muertes de Hampton y Clark. [76] El 23 de diciembre, Toman anunció cuatro incorporaciones al jurado, que incluían a dos hombres afroamericanos: el médico Theodore K. Lawless y el abogado Julian B. Wilkins, hijo de J. Ernest Wilkins Sr. [76] Dijo que los cuatro fueron seleccionados de un grupo de candidatos presentados a su oficina por grupos e individuos que representan a las comunidades negra y blanca de Chicago. [76] Según se informa, los líderes de los derechos civiles y los portavoces de la comunidad negra se sintieron decepcionados con la selección. [77]

Un funcionario de la Liga Urbana de Chicago dijo: "Habría tenido más confianza en el jurado si uno de ellos hubiera sido un hombre negro que tuviera una buena relación con los jóvenes y las bases de la comunidad". [77] Gus Savage dijo que un hombre con el que la comunidad pudiera identificarse no tenía por qué ser negro. [77] El jurado finalmente incluyó a un tercer hombre negro, que había sido miembro del primer jurado forense que prestó juramento el 4 de diciembre. [11]

El panel de expertos se reunió para la investigación el 6 de enero de 1970. El 21 de enero, dictaminaron que las muertes de Hampton y Clark eran homicidios justificables . [11] [10] [12] [13] El jurado calificó su veredicto sobre la muerte de Hampton como "basado única y exclusivamente en la evidencia presentada a esta inquisición"; [11] la policía y los testigos expertos proporcionaron el único testimonio durante la investigación. [78]

El presidente del jurado, James T. Hicks, declaró que no podían tener en cuenta las acusaciones formuladas por los Panteras Negras supervivientes que habían estado en el apartamento; habían dicho a los periodistas que la policía había entrado en el apartamento disparando. Se informó de que los supervivientes se habían negado a testificar durante la investigación porque se enfrentaban a cargos penales de intento de asesinato y agresión con agravantes durante el allanamiento. [78] Los abogados de las familias Hampton y Clark no presentaron ningún testigo durante el procedimiento, pero calificaron la investigación de "una actuación teatral bien ensayada diseñada para reivindicar a los agentes de policía". [11] Hanrahan dijo que el veredicto era un reconocimiento "de la veracidad del relato de los hechos por parte de nuestros agentes de policía". [11]

Gran jurado federal

El 15 de mayo de 1970, un gran jurado federal publicó un informe en el que criticaba las acciones de la policía, de los Panteras Negras supervivientes y de los medios de comunicación de Chicago. [79] [80] El gran jurado calificó la redada del departamento de policía de "mal concebida" y dijo que se cometieron muchos errores durante la investigación posterior a la redada y la reconstrucción de los hechos. Dijo que la negativa de los Panteras Negras supervivientes a cooperar obstaculizó la investigación y que la prensa "exageró las historias de forma inapropiada y grosera". [79] [80]

Demanda por derechos civiles de 1970

En 1970, los sobrevivientes y familiares de Hampton y Clark presentaron una demanda civil, afirmando que los derechos civiles de los miembros de las Panteras Negras fueron violados por la redada conjunta de la policía y el FBI y solicitando 47,7 millones de dólares en daños y perjuicios. [81] Se nombraron veintiocho acusados, incluido Hanrahan, así como la ciudad de Chicago, el condado de Cook y los gobiernos federales. [81] El caso tardó años en llegar a juicio, que duró 18 meses. Se informó que había sido el juicio federal más largo hasta ese momento. [81] Después de su conclusión en 1977, el juez Joseph Sam Perry del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois desestimó la demanda contra 21 de los acusados ​​antes de las deliberaciones del jurado. [81] Después de que los jurados no llegaron a un acuerdo sobre un veredicto, Perry desestimó la demanda contra los acusados ​​restantes. [81]

Los demandantes apelaron. En 1979, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito en Chicago determinó que el gobierno había retenido documentos relevantes, obstruyendo así el proceso judicial. [81] El Tribunal de Apelaciones restableció el caso contra 24 de los acusados ​​y ordenó un nuevo juicio. [81] La Corte Suprema de los Estados Unidos escuchó una apelación de los acusados, pero en 1980 votó 5 a 3 para remitir el caso al Tribunal de Distrito para un nuevo juicio. [81]

En 1982, la ciudad de Chicago, el condado de Cook y el gobierno federal acordaron un acuerdo en el que cada uno pagaría $616,333 (equivalente a $1.95 millones por beneficiario en 2023) a un grupo de nueve demandantes, incluidas las madres de Hampton y Clark. [81] Se creía que el acuerdo de $1.85 millones (equivalente a $5.84 millones en 2023) era el más grande jamás realizado en un caso de derechos civiles. [81] G. Flint Taylor , uno de los abogados que representaba a los demandantes, dijo: "El acuerdo es una admisión de la conspiración que existía entre el FBI y los hombres de Hanrahan para asesinar a Fred Hampton". [82] El fiscal federal adjunto Robert Gruenberg dijo que el acuerdo tenía como objetivo evitar otro juicio costoso y no era una admisión de culpabilidad o responsabilidad por parte de ninguno de los acusados. [82]

Controversia

Diez días después, Bobby Rush , el entonces viceministro de defensa del Partido Pantera Negra de Illinois, calificó al grupo de asalto como un "escuadrón de ejecución". [83] Como es típico en los acuerdos, los tres acusados ​​del gobierno no reconocieron los reclamos de responsabilidad por las acusaciones de los demandantes.

Michael Newton se encuentra entre los escritores que han concluido que Hampton fue asesinado. [84] En su libro de 2016 Unsolved Civil Rights Murder Cases, 1934–1970 , Newton escribe que Hampton "fue asesinado mientras dormía por la policía de Chicago con la complicidad del FBI". [85] Esta opinión también se presenta en el libro de Jakobi Williams From the Bullet to the Ballot: The Illinois Chapter of the Black Panther Party and Racial Coalition Politics in Chicago . [86]

Vida personal

Hampton era muy cercano al sacerdote católico negro de Chicago George Clements , quien sirvió como su mentor y como capellán del capítulo local de los Panthers. Hampton y los Panthers también utilizaron la parroquia de Clements, Holy Angels Catholic Church en Chicago (ahora la parroquia de Our Lady of Africa [87] ), como refugio en tiempos de particular vigilancia o persecución por parte de la policía. También proporcionaron seguridad para varias de las " Misas de Unidad Negra " de Clements, parte de sus actividades revolucionarias durante el Movimiento Católico Negro . Clements habló en el funeral de Hampton y también dijo una Misa de Réquiem por él en Holy Angels. [88] [89] [90]

Legado

Efectos jurídicos y políticos

Según un informe del Chicago Tribune de 2007 , "la redada acabó con la prometedora carrera política del fiscal estatal del condado de Cook, Edward V. Hanrahan, que fue acusado pero absuelto junto con otros 13 agentes de la ley de los cargos de obstrucción a la justicia. Bernard Carey, un republicano, lo derrotó en las siguientes elecciones, en parte debido al apoyo de los indignados votantes negros". [91] Las familias de Hampton y Clark presentaron una demanda civil por 47,7 millones de dólares contra los gobiernos de la ciudad, el estado y el gobierno federal. El caso fue a juicio ante el juez federal J. Sam Perry. Después de más de 18 meses de testimonios y al cierre del caso del demandante, Perry desestimó el caso. Los demandantes apelaron y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito revocó la sentencia, ordenando que el caso se volviera a juzgar. Más de una década después de que se hubiera presentado el caso, la demanda finalmente se resolvió por 1,85 millones de dólares. [73] Las dos familias compartieron el acuerdo. [92]

Jeffrey Haas, junto con sus socios legales G. Flint Taylor y Dennis Cunningham y el abogado James D. Montgomery, fueron los abogados de los demandantes en la demanda federal Hampton v. Hanrahan , realizaron una investigación adicional y escribieron un libro sobre estos eventos. Se publicó en 2009. Dijo que Chicago estaba peor sin Hampton:

Por supuesto, también está el legado de que, sin un líder joven, creo que el West Side de Chicago degeneró mucho en las drogas. Y sin líderes como Fred Hampton, creo que las pandillas y las drogas se volvieron mucho más frecuentes en el West Side. Él era una alternativa a eso. Habló de servir a la comunidad, habló de programas de desayuno, de educar a la gente, de control comunitario de la policía. Así que creo que ese es, lamentablemente, otro legado del asesinato de Fred. [65]

En 1990, el Ayuntamiento de Chicago aprobó por unanimidad una resolución, presentada por la entonces concejal Madeline Haithcock, que conmemoraba el 4 de diciembre de 2004 como el Día de Fred Hampton en Chicago. La resolución decía en parte:

"Fred Hampton, que tenía tan sólo 21 años, dejó su huella en la historia de Chicago no tanto por su muerte sino por los heroicos esfuerzos de su vida y por sus objetivos de empoderar al sector más oprimido de la comunidad negra de Chicago, incorporando a la gente a la vida política a través de la participación en su propia organización de lucha por la libertad." [93]

Monumentos y calles

Reacción de Weather Underground

Dos días después de los asesinatos de Hampton y Clark, el 6 de diciembre de 1969, miembros de los Weathermen destruyeron numerosos vehículos policiales en una ola de bombardeos de represalia en el 3600 N. Halsted Street en Chicago. [98] Después de eso, el grupo se volvió más radical. El 21 de mayo de 1970, el grupo emitió una "Declaración de Guerra" contra el gobierno de los Estados Unidos y, por primera vez, utilizó su nuevo nombre, la "Organización Weather Underground". Adoptaron identidades falsas y decidieron realizar solo actividades encubiertas. Estas inicialmente incluyeron preparativos para bombardear un baile de suboficiales militares estadounidenses en Fort Dix, Nueva Jersey , en lo que Brian Flanagan dijo más tarde que estaba destinado a ser "el golpe más horrible que el gobierno de los Estados Unidos haya sufrido jamás en su territorio". [99]

"Sabíamos que nuestro trabajo era llevar a los jóvenes blancos a la revolución armada... Los jóvenes saben que las líneas están trazadas: la revolución está afectando a todas nuestras vidas. Decenas de miles de personas han aprendido que las protestas y las marchas no son la solución. La violencia revolucionaria es el único camino". — Bernardine Dohrn [100]

Medios de comunicación y cultura popular

En el cine

Un documental de 27 minutos, Death of a Black Panther: The Fred Hampton Story , [101] fue utilizado como evidencia en la demanda civil. [102] El documental de 2002 The Weather Underground muestra en detalle cómo ese grupo fue profundamente influenciado por Hampton y su muerte, además de mostrar que Hampton mantuvo su distancia de ellos por ser lo que él llamaba "aventurero, masoquista y custerista ". [103]

Gran parte de la primera mitad del episodio 12 de Eyes on the Prize , "¿Una nación de derecho?", narra el liderazgo de Hampton y su ejecución extrajudicial . Los acontecimientos de su ascenso a la fama, el hecho de que Hoover lo atacara y la posterior muerte de Hampton también se relatan con imágenes en el documental de 2015 The Black Panthers: Vanguard of the Revolution .

El asesinato de Fred Hampton es un documental filmado desde dentro del movimiento, estrenado en 1971. No tiene narración, se basa únicamente en imágenes filmadas dentro de la organización Pantera Negra y retrata a Hampton y sus colegas en sus propios términos.

En la miniserie de televisión de 1999 The 60s , Hampton aparece sirviendo desayuno gratis con el BPP. David Alan Grier interpreta a Hampton. [104]

El juicio de los 7 de Chicago (2020) presenta a Kelvin Harrison Jr. como Hampton, en el que asesora a Bobby Seale a quien le negaron un abogado, con los Siete de Chicago . [105] [106] [107]

Judas y el Mesías Negro es una película de 2021 sobre la traición de O'Neal a Hampton. La película está protagonizada por Daniel Kaluuya como Hampton y fue dirigida por Shaka King . Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 1 de febrero de 2021. Por su actuación, Kaluuya ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto . [108] [109]

En la literatura

En la música

Véase también

Notas

  1. ^ ab Stubblefield, Anna (31 de mayo de 2018). Ética según el color de la piel. Cornell University Press. pp. 60–61. ISBN 9781501717703Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  2. ^ ab Burrough, Bryan (2016). Días de furia: la clandestinidad radical estadounidense, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria. Penguin Publishing Group. pp. 84–85. ISBN 9780143107972Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab Lee, William (3 de diciembre de 2019). «En 1969, el carismático líder de los Panteras Negras Fred Hampton fue asesinado en una lluvia de disparos. 50 años después, la lucha contra la brutalidad policial continúa». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "De la bala a la papeleta electoral | Jakobi Williams". Prensa de la Universidad de Carolina del Norte .
  5. ^ Haas 2009, pág. 4.
  6. ^ "Fred Hampton sobre la revolución – Archivo de televisión del área de la Bahía".
  7. ^ ab Ali, Rasha (13 de febrero de 2021). "Verificación de hechos de 'Judas y el Mesías Negro': ¿Fred Hampton fue drogado o arrestado por comer helado?". USA Today . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021.
  8. ^ Thamm, Natalie (7 de abril de 2019). «¿Asesinato u «homicidio justificable»?: La muerte del revolucionario Fred Hampton». STMU History Media . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  9. ^ Lee, William (3 de diciembre de 2019). «En 1969, el carismático líder de los Panteras Negras Fred Hampton fue asesinado en una lluvia de disparos. 50 años después, la lucha contra la brutalidad policial continúa». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  10. ^Ab Haas 2009, pág. 111.
  11. ^ abcdef Dolan, Thomas J. (22 de enero de 1970). "La investigación sobre los Panthers respalda a la policía" (PDF) . Chicago Sun-Times . Chicago. p. 3. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  12. ^ ab Rutberg, Susan (6 de diciembre de 2017). "Nothing but a Northern Lynching: The Death of Fred Hampton Revisited". Huffpost . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  13. ^ ab Thamm, Natalie (7 de abril de 2019). «¿Asesinato u 'homicidio justificable'?: La muerte del revolucionario Fred Hampton». STMU History Media . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  14. ^ Morris, Rose (2019). Crónica del séptimo hijo Pantera Negra Mark Clark . Estados Unidos: Rose Morris. págs. 203–214. ISBN 978-1733581714.
  15. ^ Williams, Jakobi (2013). "Represión policial y asesinato del presidente Fred Hampton". De la bala a la papeleta: el capítulo de Illinois del Partido Pantera Negra y la política de coalición racial en Chicago . University of North Carolina Press. págs. 167-190. ISBN 978-0-8078-3816-7.JSTOR 10.5149/ 9781469608167_williams.10  .
  16. ^ desde Wilderson 2015, pág. 304.
  17. ^ Haas 2009, págs. 15-16.
  18. ^ Hannah, Rosa (18 de abril de 2017). «Fred Hampton: activista estadounidense». Universidad de Carolina del Norte . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  19. ^ ab Solly, Meilan. "La verdadera historia detrás de 'Judas y el Mesías Negro'". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  20. ^ Gottlieb, Jeff; Cohen, Jeff (26 de diciembre de 1976). "¿Fue ejecutado Fred Hampton?". The Nation . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  21. ^ abc Haas 2009, pág. 27.
  22. ^ Jones, Cornelius (23 de octubre de 2013). No me llames negro, llámame estadounidense. Lulu.com. ISBN 9781105520020Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  23. ^ Lumsden, Linda (2009). "Buenas madres con armas: enmarcando la feminidad negra en los Panteras Negras , 1968-1980". Journalism & Mass Communication Quarterly . 86 (4): 900–922. doi :10.1177/107769900908600411. S2CID  145098294.
  24. ^ Lumsden, Linda (2009). "Buenas madres con armas: enmarcando la feminidad negra en los Panteras Negras , 1968-1980". Journalism & Mass Communication Quarterly . 86 (4): 900–922. doi :10.1177/107769900908600411. S2CID  145098294.
  25. ^ Lumsden, Linda (2009). "Buenas madres con armas: enmarcando la feminidad negra en los Panteras Negras , 1968-1980". Journalism & Mass Communication Quarterly . 86 (4): 900–922. doi :10.1177/107769900908600411. S2CID  145098294.
  26. ^ "Un joven latino recuerda al líder de los Panteras Negras Fred Hampton: unió a los oprimidos". NBC News . 12 de febrero de 2021.
  27. ^ abcd Ward Churchill ; Jim Vander Wall (1988). Agentes de represión: Las guerras secretas del FBI contra el Partido Pantera Negra y el Movimiento Indio Americano . South End Press. pág. 66. ISBN 0-89608-293-8.
  28. ^ abcd Rod Bush (2000). No somos lo que parecemos: nacionalismo negro y lucha de clases en el siglo americano . NYU Press. pág. 216. ISBN 978-0-8147-1318-1.
  29. ^ "50 años después de su muerte, el legado de Fred Hampton sigue presente en Chicago". NPR.org . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  30. ^ ab "Los Panthers y los Patriots". www.jacobinmag.com . 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  31. ^ "Cincuenta años de la Coalición Arcoíris de Fred Hampton". southsideweekly.com . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  32. ^ ab «¿Quién era Fred Hampton? La verdadera historia de la muerte de Fred Hampton, el miembro de las Panteras Negras». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  33. ^ Gipson, Therlee (2018). "La verdadera historia del Partido Pantera Negra". books.google.com . ISBN 9780359039913. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  34. ^ Iberia HAMPTON et al., Demandantes-Apelantes, v. Edward V. HANRAHAN et al., Demandados-Apelados, Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito, 12 de septiembre de 1979, página 1, párrafo 13 Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Law Resource
  35. ^ Documento del FBI, 27 de mayo de 1969, "Director del FBI al SAC de San Francisco", disponible en la sala de lectura del FBI.
  36. ^ Feldman, Jay (2012). Fabricando histeria: una historia de chivos expiatorios, vigilancia y secretismo en los Estados Unidos modernos . Nueva York: Knopf Doubleday Publishing Group. pp. 275–276. ISBN 9780307388230.
  37. ^ Ward Churchill , "To Disrupt, Discredit and Destroy", en Kathleen Cleaver y George Katsiaficas (eds), Liberation, Imagination and the Black Panther Party , p. 84 Archivado el 31 de enero de 2017 en Wayback Machine y p. 87. Archivado el 31 de enero de 2017 en Wayback Machine.
  38. ^ Michael Newton . Asesinatos famosos en la historia mundial: una enciclopedia Archivado el 31 de enero de 2017 en Wayback Machine . ABC-CLIO , pág. 206. ISBN 1610692853 
  39. ^ abcde NARA.
  40. ^ "Un segundo policía muere en un tiroteo, los heridos describen una pesadilla", Chicago Tribune , 14 de noviembre de 1969, pág. 1.
  41. ^ "No hay cuartel para las bestias salvajes", Chicago Tribune , 15 de noviembre de 1969, pág. 10.
  42. ^ Democracy Now!, 1 de febrero de 2021 "El asesinato de Fred Hampton: nuevos documentos revelan la participación del director del FBI, J. Edgar Hoover" Archivado el 3 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
  43. ^ Bush, Rod (2000). No somos lo que parecemos: nacionalismo negro y lucha de clases en el siglo americano. NYU Press. pág. 216. ISBN 978-0-8147-1318-1Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  44. ^ Berger, Dan (2006). Outlaws of America: The Weather Underground y la política de la solidaridad. AK Press. pág. 66. ISBN 978-1-904859-41-3Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  45. ^ Ward Churchill ; Jim Vander Wall (2002). Los documentos del COINTELPRO: documentos de las guerras secretas del FBI contra la disidencia. South End Press . p. 358. ISBN 0-89608-648-8Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  46. ^ Peter Dale Scott (1996). La política profunda y la muerte de JFK. Univ. of California Press. p. 308. ISBN 978-0-520-20519-2Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  47. ^Ab Haas 2009, págs. 92, 299, 353.
  48. ^ Napoliatno, Jo. "Edward Hanrahan, fiscal vinculado a la redada de los Panthers en el 69, muere a los 88 años" Archivado el 21 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 11 de junio de 2009. Consultado el 13 de junio de 2009.
  49. ^ Haas 2009, pág. 74.
  50. ^ abcd "Hampton v. City Of Chicago, et al". EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS . 4 de enero de 1978. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 19 de julio de 2007 .
  51. ^ abc Nelson, Stuart Jr. (23 de enero de 2015). Las Panteras Negras: vanguardia de la revolución (documental).
  52. ^ Mosley, Dwight (2020). "Hacia la deseducación de los afroamericanos". books.google.com . ISBN 9781645444435. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  53. ^ Haas 2009, pág. 92.
  54. ^ Berger, Dan (2006), Forajidos de América: The Weather Underground y la política de solidaridad , AK Press, ISBN 978-1-904859-41-3 , págs. 132–133. 
  55. ^ Entrevista de José "Cha-Cha" Jiménez, c. 1990, Carpeta de archivo 10, Caja 4, The Collection on the Young Lords, DePaul University Special Collections and Archives. Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine .
  56. ^ ab Ward Churchill ; Jim Vander Wall (1988). Agentes de represión: Las guerras secretas del FBI contra el Partido Pantera Negra y el Movimiento Indio Americano . South End Press. págs. 71-73. ISBN 0-89608-293-8.Churchill y Vander Wall citaron las transcripciones judiciales de Iberia Hampton, et al. vs. Plaintiffs-Appellants, v Edward V. Hanrahan, et al ., Defendants-Appellees (Nos. 77–1968, 77–1210 y 77–1370) como fuente principal de su relato de la redada policial. Los testigos Harold Bell y Deborah Johnson testificaron sobre los comentarios de la policía.
  57. ^ Williams, Jakobi (2013). De la bala a la papeleta electoral: el capítulo de Illinois del Partido Pantera Negra y la política de coalición racial en Chicago. UNC Press Books. pág. 185. ISBN 9780807838167Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  58. ^ ab Bennett, Hans (2010). "Las Panteras Negras y el asesinato de Fred Hampton". Revista de Estudios Panafricanos . 3 (6).
  59. ^ Alm, David. «'El asesinato de Fred Hampton' todavía tiene mucho que enseñar, míralo aquí». Forbes . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  60. ^ Mitchell, Robert (4 de diciembre de 2019). «La redada policial que mató a dos Panteras Negras, sacudió a Chicago y cambió la nación». Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  61. ^ "El Departamento de Justicia planea investigar el tiroteo de los Panthers". Google News . The Bryan Times . 22 de diciembre de 1969 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  62. ^ Mantler, Gordon Keith (2013). Poder para los pobres: la coalición negra-morena y la lucha por la justicia económica, 1960-1974. Libros de prensa de la UNC. ISBN 9780807838518Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  63. ^ Weather Underground Anónimo. Prairie Fire: The Politics of Revolutionary Anti-Imperialism (Incendio en la pradera: la política del antiimperialismo revolucionario ). Reino Unido, Red Dragon Print Collective, c. 1970.
  64. ^ Barbara Reynolds, "Cinco años después, Hampton sigue vivo", Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Chicago Tribune , 8 de diciembre de 1974.
  65. ^ ab "El asesinato de Fred Hampton: cómo el FBI y la policía de Chicago asesinaron a un hombre de las Panteras Negras" Archivado el 8 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . Entrevista con Jeffrey Haas, Democracy Now!, 9 de diciembre de 2009.
  66. ^ El Consejo Editorial (27 de mayo de 2021). "Editorial: Cuando el Tribune y el Sun-Times coinciden en la política..." chicagotribune.com . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .(se requiere suscripción)
  67. ^ ""Exclusivo – Hanrahan y la policía cuentan la historia de Panther" Archivado el 4 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 de diciembre de 1969.
  68. ^ "Panther Battle Scene" Archivado el 23 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 de diciembre de 1969.
  69. ^ Joseph Reilly, "En el apartamento de Hampton", archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Chicago Sun-Times , 12 de diciembre de 1969.
  70. ^ ""Fred Hampton Jr. habla sobre el asesinato de su padre"". Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  71. ^ Ryan, Yvonne (19 de noviembre de 2013). Roy Wilkins: El revolucionario silencioso y la NAACP. University Press of Kentucky. ISBN 9780813143804Archivado del original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  72. ^ Wilkins, Roy ; Clark, Ramsey (1973). Buscar y destruir: un informe de la Comisión de investigación sobre los Panteras Negras y la policía (PDF) . Centro Metropolitano de Investigación Aplicada. pág. 249. Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  73. ^ ab "Las Panteras Negras y el asesinato de Fred Hampton". Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  74. ^ "Entrevista con William O'Neal". digital.wustl.edu . Universidad de Washington en St. Louis . 13 de abril de 1989. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  75. ^ Michael Ervin (25 de enero de 1990). «Las últimas horas de William O'Neal». Chicago Reader . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  76. ^ abc O'Brien, John (24 de diciembre de 1969). "Seleccionan a más personas para que formen parte del jurado que investigará las muertes en la redada de los Panthers". Chicago Tribune . Chicago. sección 1, pág. 4. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  77. ^ abc Siddon, Arthur (24 de diciembre de 1969). "Panther Inquest Jury Selections Questioned". Chicago Tribune . Chicago. Sección 1, pág. 4. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  78. ^ ab "El jurado de Illinois dictamina que las muertes de los Panteras Negras fueron un 'homicidio justificable'". The Bulletin . Bend, Oregón. United Press International. 22 de enero de 1970. p. 12. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  79. ^ ab Grossman, Ron (4 de diciembre de 2014). "La redada fatal de los Black Panther en Chicago desencadenó importantes réplicas". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  80. ^ ab Graham, Fred P. (16 de mayo de 1970). «Jurado estadounidense ataca a policía de Chicago por redada contra Panther». The New York Times . p. 1. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  81. ^ abcdefghij Franklin, Tim; Crawford, William B Jr. (2 de noviembre de 1982). "County OKs Panther Death Settlements". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  82. ^ ab Sheppard, Nathaniel Jr. (14 de noviembre de 1982). "Los demandantes en la demanda Panther 'sabían que teníamos razón'". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  83. ^ Koziol, Ronald (14 de diciembre de 1969). "Los asesinatos de panteras dividen la ciudad en facciones que se insultan entre sí". Chicago Tribune . sección 1, p. 7. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  84. ^ Michael Newton . Asesinatos famosos en la historia mundial: una enciclopedia Archivado el 13 de enero de 2017 en Wayback Machine . ABC-CLIO , pág. 205. ISBN 1610692853 
  85. ^ Newton, Michael (2016). Casos de asesinatos por violación de derechos civiles sin resolver entre 1934 y 1970. McFarland & Company . p. 249. ISBN 978-0786498956Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  86. ^ Williams, Jakobi (28 de febrero de 2013). De la bala a la papeleta electoral: el capítulo de Illinois del Partido Pantera Negra y la política de coalición racial en Chicago. UNC Press Books. pág. 10. ISBN 9781469608167Archivado del original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  87. ^ "Historia de los Santos Ángeles". Nuestra Señora de África . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  88. ^ "El sacerdote que canalizó el Poder Negro hacia la Iglesia Católica". Religion News Service . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  89. ^ "Parroquia negra de Chicago conmemora la muerte de un pantera". Archivo de noticias católicas . Servicio de noticias sobre religión . 19 de diciembre de 1969. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  90. ^ "El padre pionero George Clements cumple 60 años como sacerdote". 2 de mayo de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  91. ^ "La redada de los Panteras Negras y la muerte de Fred Hampton". Chicago Tribune . 19 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  92. ^ Sheppard, Nathaniel Jr. (14 de noviembre de 1982). "Los demandantes en la demanda Panther 'sabían que teníamos razón'". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  93. Monica Moorehead (16 de diciembre de 2004). «Chicago: se declara el «Día de Fred Hampton»». Workers World . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  94. ^ "Parques y recreación de la aldea de Maywood". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  95. ^ "La estatua de la calle Maywood rinde homenaje al líder de los Panthers asesinado, Hampton". Itsabouttimebpp.com. 9 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 12 de abril de 2014 .
  96. ^ "Un grupo quiere que una calle lleve el nombre del activista pantera negra Fred Hampton. Los manifestantes llenaron el ayuntamiento hoy - Susan Murphy-Milano". Movingoutmovingon.bloghi.com. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2014 .
  97. ^ "La casa donde vivió la infancia Fred Hampton recibe el estatus de monumento histórico". apnews.com. 20 de abril de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  98. ^ Anónimo (Weather Underground). Prairie Fire: The Politics of Revolutionary Anti-Imperialism (Incendio de la pradera: la política del antiimperialismo revolucionario ). Reino Unido, Red Dragon Print Collective, 1970.
  99. ^ "Se concede libertad condicional a exmiembro de Weather Underground, Kathy Boudin" Archivado el 14 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . , Democracy Now! 21 de agosto de 2003.
  100. ^ Declaración de estado de guerra de Weather Underground
  101. ^ "Muerte de una Pantera Negra: La historia de Fred Hampton" – vía Internet Archive.
  102. ^ "La muerte de una pantera negra: la historia de Fred Hampton, 1969-70" Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Inteldocu, 31 de julio de 2011.
  103. ^ "Las semillas del terror". The New York Times . 22 de noviembre de 1981. p. 4. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  104. ^ Los años 60 (Miniserie de TV 1999) – IMDb, archivado del original el 9 de enero de 2021 , consultado el 8 de julio de 2020
  105. ^ Gross, Terry (18 de noviembre de 2020). "El autor dice que el juicio de los 7 de Chicago reflejó 'todos los conflictos de Estados Unidos'". NPR . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  106. ^ McNary, Dave (17 de diciembre de 2020). «'Trial of the Chicago 7' honrado con tributo inaugural del elenco en los premios Gotham». Variety . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  107. ^ Allen, Nick (16 de octubre de 2020). «Quién es quién en El juicio de los 7 de Chicago: una guía de personajes». Vulture . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
  108. ^ Rubin, Rebecca (22 de diciembre de 2020). «'Judas y el Mesías Negro' reprogramada para principios de 2021». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  109. ^ Rubin, Rebecca (12 de enero de 2021). «Judas and the Black Messiah» se estrenará en el Festival de Cine de Sundance. Variety . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  110. ^ Haas 2009.
  111. ^ Rey 2012:62.
  112. ^ Harris, LaTesha (24 de marzo de 2021). "Nadie es el salvador: Jay-Z no puede llevarnos a una era de equidad racial". Bitch Media . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
  113. ^ "Fred Hampton Jr. molesto por la letra de Jay-Z en 'Murder To Excellence'". MTV . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  114. ^ "Letra de Down Rodeo". Genius.com .
  115. ^ "Fred Hampton en tu campus, no puedes resistirte a su / HiiiPoWeR". Genio . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  116. ^ GHOST OF FRED HAMPTON con KIKO KING, 3 de junio de 2020 , consultado el 20 de abril de 2023

Referencias

Enlaces externos