stringtranslate.com

Flemington, Nueva Jersey

Flemington es un municipio y la sede del condado de Hunterdon , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [18] La mayor parte del municipio se encuentra en el valle de Amwell , una zona baja de la cuenca de Newark , y el valle de Raritan , la rama sur del río Raritan, que fluye por el centro de Flemington. Las partes noroccidentales del municipio se asientan en la meseta de Hunterdon . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 4.876 habitantes, [9] su recuento decenal más alto de la historia y un aumento de 295 (+6,4 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 4.581, [19] [20] que a su vez reflejó un aumento de 381 (+9,1 %) con respecto a los 4.200 contabilizados en el censo de 2000. [ 21]

Flemington es un municipio independiente completamente rodeado por el municipio de Raritan y está ubicado cerca del centro geográfico del municipio. Flemington se incorporó como distrito independiente mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 7 de abril de 1910, con base en los resultados de un referéndum celebrado el 26 de abril de 1910, y se separó formalmente del municipio de Raritan.

Historia

Siglo XVIII

Antes de la llegada de los europeos, la tierra que comprende Flemington, al igual que todo el condado de Hunterdon, era territorio de los nativos americanos Lenni Lenape . En 1712, como parte de una parcela de tierra de 9170 acres (37,1 km2 ) , el área de Flemington fue adquirida por William Penn y Daniel Coxe .

Las fértiles tierras de cultivo de los alrededores dictaron que los comienzos de Flemington fueron agrícolas. Los primeros colonos alemanes e ingleses se dedicaron a industrias que dependían de los productos agrícolas. Con el paso del tiempo, las granjas avícolas y lecheras reemplazaron a los cultivos en importancia agrícola. Un ejemplo de las primeras familias que se asentaron fue Johann David y Anna Maria Ephland, quienes emigraron en 1709 desde Alemania a través de Londres hasta Nueva York y se establecieron en su granja de 147,5 acres (0,597 km 2 ) en 1717. Criaron a sus siete hijos, y dos de su matrimonio anterior, en la granja que ahora constituye el núcleo de Flemington.

El 14 de diciembre de 1776, durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , un grupo de dragones británicos liderados por el corneta Francis Geary asaltó una tienda propiedad de Thomas Lowrey cerca de la Iglesia Presbiteriana en Flemington para apoderarse de un suministro de armas. A su regreso a Pennington , la milicia local liderada por el capitán John Schenck les tendió una emboscada y mató a su comandante. Esta escaramuza ahora se conoce como la Emboscada de Geary . [22]

En 1785, Flemington fue elegida sede del condado de Hunterdon. Un incendio destruyó el antiguo palacio de justicia en 1826 y la ciudad de Lambertville intentó, sin éxito, trasladar la sede allí. Flemington siguió siendo la sede del condado y se construyó el palacio de justicia que hoy se encuentra en Main Street. [ cita requerida ]

Siglo XIX

El actual Flemington se formó originalmente como ciudad por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 14 de marzo de 1870, dentro de partes del municipio de Raritan . Se convirtió en una aldea el 11 de junio de 1894, todavía dentro del municipio de Raritan. Flemington finalmente se incorporó como un distrito independiente por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 7 de abril de 1910, con base en los resultados de un referéndum celebrado el 26 de abril de 1910, y se separó formalmente del municipio de Raritan. La incorporación del distrito se confirmó el 27 de abril de 1931. [23] El distrito recibió el nombre de Samuel Fleming. [24]

En 1856, la Sociedad Agrícola del Condado de Hunterdon compró 40 acres (16 ha) de tierra que albergarían a las personas, las exhibiciones y el ganado para la Feria del Condado (Flemington). El propósito de esta Feria era promover la competencia entre agricultores, ganaderos y fabricantes de maquinaria. La feria se celebraba todos los años en el recinto ferial de Flemington, que también era el sitio del autódromo de Flemington Fair, más tarde autódromo de Flemington .

Siglo XX

El 13 de febrero de 1935, un jurado en Flemington declaró a Bruno Richard Hauptmann culpable del secuestro y asesinato del bebé de Charles Lindbergh . [25] El Union Hotel , frente al palacio de justicia en el que se llevó a cabo este juicio, albergó a varios periodistas que informaron sobre el evento.

En la década de 1980, Flemington se convirtió en el hogar de Liberty Village, el primer centro comercial de outlets de los Estados Unidos; en 2023, Liberty Village quedó vacío, a la espera de su demolición y remodelación. [26]

Desde 1992 hasta 1995, el autódromo fue sede de la Race of Champions , una carrera para corredores modificados. [27] El autódromo fue sede de una carrera de la NASCAR Craftsman Truck Series desde 1995 hasta 1998. En 2003, la Feria del Condado adoptó un nuevo nombre, Hunterdon County 4-H and Agricultural Fair, y se trasladó al South County Park en East Amwell Township .

Siglo XXI

En la década de 2010, estalló una controversia local por la propuesta de remodelación del cerrado Union Hotel. En 2021, se llegó a un acuerdo para permitir la construcción de un hotel con 100 habitaciones y casi 200 apartamentos y locales comerciales en el lugar. [28]

Lugares históricos

En 1980, el 65% del distrito de Flemington había sido incluido en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey y ahora está en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico de Flemington .

Geografía

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el distrito tenía una superficie total de 1,08 millas cuadradas (2,79 km 2 ), toda la cual era tierra. [1] [2] Flemington está completamente rodeado por el municipio de Raritan , [31] [32] lo que lo convierte en parte de uno de los 21 pares de "ciudades donut" en el estado, donde un municipio rodea completamente a otro. [33]

Clima

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 4581 personas, 1815 hogares y 996 familias en el municipio. La densidad de población era de 4252,2 por milla cuadrada (1641,8/km 2 ). Había 1926 unidades de vivienda con una densidad media de 1787,8 por milla cuadrada (690,3/km 2 ). La composición racial era 78,48% (3595) blancos , 3,93% (180) negros o afroamericanos , 0,31% (14) nativos americanos , 5,81% (266) asiáticos , 0,02% (1) isleños del Pacífico , 8,71% (399) de otras razas y 2,75% (126) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 26,15% (1.198) de la población. [19]

De los 1.815 hogares, el 28,5% tenía hijos menores de 18 años; el 37,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 45,1% no eran familias. De todos los hogares, el 37,1% estaban formados por una sola persona y el 12,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,44 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,20. [19]

El 22,3% de la población tenía menos de 18 años, el 9,1% entre 18 y 24 años, el 33,9% entre 25 y 44 años, el 24,3% entre 45 y 64 años y el 10,3% tenía 65 años o más. La edad media era de 35,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 105,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 106,9 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $54,261 (con un margen de error de +/− $15,065) y el ingreso familiar promedio fue de $66,042 (+/− $12,761). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $45,934 (+/− $5,574) frente a $47,917 (+/− $11,616) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $31,407 (+/− $3,648). Alrededor del 14.0% de las familias y el 16.1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 30.0% de los menores de 18 años y el 8.9% de los mayores de 65 años. [45]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [15], había 4202 personas, 1804 hogares y 997 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 3927,4 habitantes por milla cuadrada (1516,4/km 2 ). Había 1876 unidades de vivienda con una densidad media de 1754,2 por milla cuadrada (677,3/km 2 ). La composición racial del distrito era 89,71% blancos , 1,19% afroamericanos , 0,31% nativos americanos , 3,12% asiáticos , 0,17% isleños del Pacífico , 3,14% de otras razas y 2,36% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 10,98% de la población. [43] [44]

Había 1.804 hogares, de los cuales el 26,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 38,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 44,7% no eran familias. El 37,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,26 y el tamaño medio de las familias era de 3,00. [43] [44]

En el distrito, la población estaba dispersa, con un 22,2% de menores de 18 años, un 8,6% de 18 a 24 años, un 36,9% de 25 a 44 años, un 20,2% de 45 a 64 años y un 12,1% de 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 94,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,7 hombres. [43] [44]

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $39,886, y el ingreso medio de una familia era de $51,582. Los hombres tenían un ingreso medio de $38,594 frente a $31,250 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $23,769. Alrededor del 5.0% de las familias y el 6.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 7.5% de los menores de 18 años y el 3.0% de los mayores de 65 años. [43] [44]

Gobierno

Palacio de justicia del condado de Hunterdon en el distrito histórico de Flemington , donde fue juzgado Bruno Hauptmann

Gobierno local

Flemington se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [46] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [6] La forma de gobierno del distrito utilizada por Flemington, el sistema más común utilizado en el estado, es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [47] [48]

A partir de 2023 , la alcaldesa del distrito de Flemington es la republicana Marcia A. Karrow , cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026. Los miembros del consejo del distrito de Flemington son el presidente del consejo Jeremy Long (demócrata, 2025), la vicepresidenta del consejo Kimberly A. Tilly (republicana, 2023), Susan DM Engelhardt (demócrata, 2025), Malik Johnston (demócrata, 2023), Anthony "Tony" Parker (demócrata, 2024; elegido para cumplir un mandato no vencido) y Elizabeth Rosetti (demócrata, 2024). [3] [49] [50] [51] [52] [53] [54]

En enero de 2019, el consejo municipal seleccionó a Jeffrey Doshna de una lista de tres candidatos seleccionados por el comité municipal demócrata para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2020 y que dejó vacante Betsy Driver cuando asumió el cargo a principios de ese mes como alcaldesa. [55] Doshna sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2019, cuando la republicana Kimberly A. Tilly fue elegida para cumplir el resto del mandato. [56]

En marzo de 2022, la demócrata Caitlin Giles-McCormick, que había comenzado su nuevo mandato el 1 de enero de ese año, renunció a su cargo. [57]

Policía

El departamento de policía del distrito opera bajo el mando del jefe de policía Jerry Rotella, con dos tenientes , tres sargentos , un cabo , un detective , ocho patrulleros y un oficial de policía especial de clase III . El departamento ofrece un programa de Explorador de la Policía . [58]

Representación federal, estatal y del condado

Flemington está ubicado en el 7.º Distrito Congresional [59] y es parte del 16.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [60] [61] [62]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el séptimo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. ( R , Westfield ). [63] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [64] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [65] [66]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 16 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Andrew Zwicker ( D , South Brunswick ) y en la Asamblea General por Mitchelle Drulis (D, East Amwell Township ) y Roy Freiman (D, Hillsborough Township ). [67]

El condado de Hunterdon está gobernado por una Junta de Comisionados Elegidos compuesta por cinco miembros que son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización que se lleva a cabo cada enero, los comisionados seleccionan a un miembro para que se desempeñe como Director de la junta y a otro para que se desempeñe como Director Adjunto, cada uno por un período de un año. [68] [69] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Hunterdon son:

Zachary T. Rich ( R ; Municipio de West Amwell , 2025), [70] Director Jeff Kuhl (R; Municipio de Raritan , 2024) [71] John E. Lanza (R; Municipio de Raritan, 2025), [72] Subdirectora Susan Soloway (R; Municipio de Franklin , 2024) [73] y Shaun C. Van Doren (R; Municipio de Tewksbury , 2026). [74] [75]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son: la secretaria Mary H. Melfi (R; Flemington, 2026), [76] [77] el alguacil Fredrick W. Brown (R; Alexandria Township , 2025) [78] [79] y la sustituta Heidi Rohrbach (R; Lebanon Township , 2028). [80] [81]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2.037 votantes registrados en Flemington, de los cuales 521 (25,6%) estaban registrados como demócratas , 633 (31,1%) estaban registrados como republicanos y 880 (43,2%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [82]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 50,4% de los votos (732 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 47,5% (689 votos) y otros candidatos con el 2,1% (31 votos), entre los 1.467 votos emitidos por los 2.157 votantes registrados del distrito (15 votos fueron anulados ), para una participación del 68,0%. [83] [84] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 49,9% de los votos (794 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 47,1% (750 votos) y otros candidatos con el 2,1% (34 votos), entre los 1.591 votos emitidos por los 2.118 votantes registrados del distrito, para una participación del 75,1%. [85] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 50,0% de los votos (761 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 49,9% (760 votos) y a otros candidatos con el 1,3% (25 votos), entre los 1.523 votos emitidos por los 1.966 votantes registrados del distrito, para un porcentaje de participación del 77,5. [86]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 68,1% de los votos (656 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 29,3% (282 votos) y otros candidatos con el 2,6% (25 votos), entre los 994 votos emitidos por los 2.117 votantes registrados del distrito (31 votos fueron anulados), para una participación del 47,0%. [87] [88] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 54,6% de los votos (601 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 32,2% (354 votos), el independiente Chris Daggett con el 10,2% (112 votos) y otros candidatos con el 1,8% (20 votos), entre los 1.101 votos emitidos por los 2.032 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 54,2%. [89]

Educación

Los estudiantes de las escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado asisten al Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan , que también atiende a niños de la comunidad vecina de Raritan Township . [90] [91] [92] En el año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por seis escuelas, tenía una matrícula de 3079 estudiantes y 327,8 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 9,4:1. [93] El distrito consta de cuatro escuelas primarias K-4, una escuela intermedia para los grados 5 y 6 y una escuela secundaria para los grados 7 y 8. [94] Las escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [95] ) son Barley Sheaf School [96] (350 estudiantes; en los grados K-4, ubicada en Flemington), Copper Hill School [97] (413; Pre-K-4, Ringoes ), Francis A. Desmares School [98] (447; K-4, Flemington), Robert Hunter School [99] (388; K-4, Flemington), Reading-Fleming Intermediate School, [100] (682; 5-6, Flemington) y JP Case Middle School [101] (781; 7-8, Flemington). [102] [103] A Flemington se le asignan dos de los nueve puestos en la junta de educación del distrito regional. [104]

Los estudiantes de las escuelas públicas de noveno a duodécimo grado asisten a Hunterdon Central Regional High School , parte del Hunterdon Central Regional High School District, que atiende a estudiantes en el centro del condado de Hunterdon de Flemington y de Delaware Township , East Amwell Township , Raritan Township y Readington Township . [105] [106] A partir del año escolar 2018-2019, la escuela secundaria tenía una matrícula de 2.844 estudiantes y 238,8 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,9:1. [107] Los asientos en la junta de educación de nueve miembros del distrito de la escuela secundaria se asignan en función de la población de los cinco municipios constituyentes que participan en el distrito escolar, con un asiento asignado a Flemington. [108]

Los estudiantes de octavo grado de todo el condado de Hunterdon son elegibles para postularse para asistir a los programas de escuela secundaria ofrecidos por el Distrito Escolar Vocacional del Condado de Hunterdon , un distrito escolar vocacional de todo el condado que ofrece educación profesional y técnica en sus campus en Raritan Township y en programas ubicados en escuelas secundarias locales, sin cobrar matrícula a los estudiantes por asistir. [109]

Transporte

Ruta estadounidense 202 en dirección sur acercándose a Flemington Circle
Fotografía aérea de Flemington Circle, como se veía en 1995. Desde entonces, se ha construido en el campo de la esquina inferior derecha un centro comercial que alberga un HomeGoods , un Jos A. Bank y otras tiendas.

Carreteras y autopistas

En marzo de 2019 , el distrito tenía un total de 13,90 millas (22,37 km) de carreteras, de las cuales 11,53 millas (18,56 km) eran mantenidas por el municipio, 0,78 millas (1,26 km) por el condado de Hunterdon y 1,59 millas (2,56 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [110]

Varias carreteras principales pasan por el distrito. [111] Estas incluyen la Ruta 202 de EE. UU. , [112] la Ruta 31 [113] y la Ruta 12. [114]

Flemington Circle es la más grande de las tres rotondas de tráfico en el área de Flemington y se encuentra justo al sureste del centro histórico de Flemington. La Ruta 202 de EE. UU. y la Ruta 31 se acercan a la rotonda por separado desde el norte y continúan hacia el sur al mismo tiempo , y la rotonda es el término oriental de la Ruta 12. Es una de las pocas rotondas de tráfico de Nueva Jersey que se están reduciendo rápidamente y que aún existen según su diseño original. La rotonda ve una congestión significativa los fines de semana debido a los nuevos desarrollos y las grandes tiendas minoristas. La rotonda también ve una tasa más alta de accidentes de tráfico e infracciones que cualquier otra región de Flemington y Raritan Township. A diferencia de la mayoría de las rotondas, el tráfico en la US 202 no cede el paso al entrar; la US 202, al ser una carretera principal dividida de cuatro carriles, tiene el derecho de paso . [115]

Existe otra rotonda en la Ruta 12 en Mine Street al oeste de Flemington Circle, donde el tráfico de la Ruta 12 tiene prioridad de paso. La intersección de la Ruta 12 y Main Street al oeste de Flemington Circle se convirtió en una rotonda en 2009. [116]

Transporte público

Trans-Bridge Lines ofrece un servicio de autobús diario frecuente, al oeste hasta Doylestown / Bethlehem, Pensilvania , y al este hasta el Aeropuerto Internacional Newark Liberty , la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan y el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy . [117] Los boletos de ida y vuelta al PABT cuestan $15.

El Hunterdon County LINK proporciona un servicio de autobús local en las rutas 16/19/21 que operan desde/hacia Raritan Township , la ruta 23 desde/hacia Bridgewater Commons Mall y Somerville ; la ruta 15 hasta Hampton ; la ruta 14 desde/hacia Lambertville ; y la ruta 17/18 entre Milford y Clinton . [118]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Flemington incluyen:

Referencias

  1. ^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Funcionarios electos, distrito de Flemington. Consultado el 14 de febrero de 2023.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Secretario municipal, Municipio de Flemington. Consultado el 19 de noviembre de 2023.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 103.
  7. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Flemington, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ Busque un código postal de Flemington, NJ, United States Postal Service . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  13. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2013.
  14. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Flemington, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 12 de octubre de 2013.
  15. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  17. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Mapa del condado de Nueva Jersey, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Flemington, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  20. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Flemington Archivado el 23 de julio de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ Mott, George Scudder (1894). Historia de la Iglesia Presbiteriana en Flemington, Nueva Jersey. págs. 14-17. OCLC  1046526468.
  23. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 155. Consultado el 7 de agosto de 2012.
  24. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  25. ^ The Learning Network. "13 de febrero de 1935 | Lindbergh Baby Kidnapper Found Guilty of Murder", The New York Times , 13 de febrero de 2012. Consultado el 10 de julio de 2014. "El 13 de febrero de 1935, un jurado de Flemington, Nueva Jersey, declaró a Bruno Richard Hauptmann culpable de asesinato en primer grado por el secuestro y muerte del hijo pequeño del famoso aviador Charles Lindbergh y Anne Lindbergh".
  26. ^ Furst, Camille. "Adiós, Liberty Village: el centro comercial outlet más antiguo del país es un 'pueblo fantasma' en sus últimos días de compras", NJ Advance Media para NJ.com , 28 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de mayo de 2024. "Durante décadas, las queridas pasarelas de ladrillo que serpenteaban a través de los outlets de Liberty Village en el condado de Hunterdon fueron un destino para los compradores en los días previos a Navidad y Hanukkah. El centro comercial al aire libre, fundado como el primer centro outlet importante del país en la década de 1980, atrajo a compradores de todo Nueva Jersey, Pensilvania y Nueva York".
  27. ^ [1] Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , Race of Champions. Consultado el 10 de julio de 2014.
  28. ^ Deak, Mike. "Tribunales: 'Los residentes de Flemington estarán felices': Acuerdos alcanzados en demandas de reurbanización", Courier News , 15 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2024. "Pero, tras un cambio en la administración política del distrito y las negociaciones posteriores a la presentación del litigio, Cust y el distrito acordaron un plan a menor escala que aún requería el hotel de 100 habitaciones, pero reducía el número de apartamentos a 192 y la altura del edificio, 21,967 pies cuadrados de espacio no residencial y la retención de partes del edificio del hotel, el edificio del banco y el edificio del cobertizo para macetas".
  29. ^ Brickman, Rachael S. "Union Hotel closes; liquor license stays", NJ.com , 26 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de julio de 2014. "El Union Hotel, que se encuentra en un acre de propiedad al otro lado de la calle del antiguo palacio de justicia, comenzó como una parada de diligencias llamada Hart's Hotel en 1814. Fue reconstruido varias veces a lo largo de los años y alcanzó su forma actual en 1877".
  30. ^ La pequeña casa que es un gran misterio Archivado el 11 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Fleming Castle Museum. Consultado el 10 de julio de 2014.
  31. ^ Áreas que tocan Flemington, MapIt. Consultado el 30 de marzo de 2020.
  32. ^ Mapa de municipios del condado, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 30 de julio de 2023.
  33. ^ DeMarco, Megan. "Los votantes decidirán si fusionar dos Princetons en una", The Star-Ledger , 3 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2017. "Hay 22 conjuntos de 'ciudades donut' en Nueva Jersey, aquellas en las que una ciudad rodea a la otra". Cabe señalar que, tras la aprobación por parte de los votantes de la fusión de Princeton, Nueva Jersey , quedan 21 pares de "ciudades donut".
  34. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  35. ^ "Estación: Flemington 5 NNW, NJ". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  36. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 12 de octubre de 2013.
  37. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 267, JE Potter and company, 1877. Consultado el 12 de octubre de 2013. "El municipio de Raritan se formó a partir de Amwell en 1838. Su población en 1850 era de 3070; en 1860, de 2270; y en 1870, de 3654. Flemington, la sede del condado, se encuentra en este municipio. Su población en 1870 era de 1412. En las cercanías de Flemington hay valiosas minas de cobre".
  38. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 259. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 12 de octubre de 2013.
  39. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 12 de octubre de 2013.
  40. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 12 de octubre de 2013. No se registra ninguna población para Flemington.
  41. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  42. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  43. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Flemington, Nueva Jersey Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  44. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Flemington, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  45. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Flemington, condado de Hunterdon, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2012.
  46. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  47. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  48. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  49. ^ Ficha municipal de 2022, distrito de Flemington. Consultado el 17 de abril de 2022.
  50. ^ Municipio de Flemington, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 5 de mayo de 2023.
  51. ^ Directorio municipal y de condados de 2022, condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  52. ^ Escrutinio del distrito del condado de Hunterdon del 8 de noviembre de 2022, Elecciones generales, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  53. ^ 2 de noviembre de 2021 Informe del distrito Resultados oficiales del condado de Hunterdon, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  54. ^ 3 de noviembre de 2020 Informe del distrito Resultados oficiales del condado de Hunterdon, condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  55. ^ Actas de la reunión del consejo del 28 de enero de 2019, distrito de Flemington. Consultado el 17 de noviembre de 2019 "I. Ocupación del puesto vacante en el consejo hasta las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019... La Sra. Giles-McCormick nominó a Jeffrey Doshna para el puesto vacante en el consejo. El Sr. Runion apoyó la propuesta. Todos los miembros actuales del consejo votaron a favor. El Sr. Doshna fue nombrado para el puesto vacante en el consejo hasta las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019".
  56. ^ Escrutinio del distrito del condado de Hunterdon del 5 de noviembre de 2019, Elecciones generales Archivado el 6 de abril de 2020 en Wayback Machine , Condado de Hunterdon, Nueva Jersey , actualizado el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  57. ^ Massand, Rikki. "Caitlin Giles-McCormick renuncia al consejo municipal de Flemington", TAP into Flemington / Raritan, 14 de marzo de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022. "La concejal del distrito de Flemington, Caitlin Giles-McCormick, anunció su renuncia al consejo en la reunión del distrito del lunes. Después de desempeñarse como presidenta del consejo en 2021 y ganar la reelección para un nuevo mandato de tres años en noviembre, Giles-McCormick anunció que renunciará al consejo, a partir del 18 de marzo".
  58. ^ [2], Policía de Flemington. Consultado el 25 de junio de 2024.
  59. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  60. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  61. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  62. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  63. ^ "El congresista Malinowski lucha por la Ley de Transparencia Corporativa", Tom Malinowski , comunicado de prensa del 23 de octubre de 2019. Consultado el 19 de enero de 2022. "Mi nombre, Tom Malinowski. Mi dirección, 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553".
  64. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  65. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  66. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  67. ^ Lista de congresistas del distrito 16, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de enero de 2024.
  68. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Hunterdon, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023. "Como principales funcionarios de gobierno del condado de Hunterdon, los cinco comisionados son elegidos por votación popular en las elecciones generales de noviembre. El mandato es de dos o tres años y la compensación actual es de $16,000 al año, con $1,000 adicionales para el director. Uno o dos de los cinco miembros son elegidos cada año".
  69. ^ Funcionarios electos y designados, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  70. ^ Zachary T. Rich, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  71. ^ Jeff Kuhl, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  72. ^ John E. Lanza, Condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  73. ^ Susan Soloway, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  74. ^ Shaun C. Van Doren, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2025.
  75. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  76. ^ Secretaria Mary H. Melfi, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  77. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  78. ^ Conozca al sheriff del condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  79. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  80. ^ Susan J. Hoffman, madre sustituta, condado de Hunterdon, Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  81. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de marzo de 2023.
  82. ^ Resumen del registro de votantes - Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  83. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  84. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  86. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Hunterdon, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  87. ^ "Gobernador del condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Hunterdon" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  89. ^ Gobernador de 2009: Condado de Hunterdon Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  90. ^ Política 0110 del Distrito Escolar Regional de Flemington-Raritan para la Junta de Educación de la Región de Raritan: Identificación, Distrito Escolar Regional de Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados K ​​a 8 en el Distrito Escolar de Flemington-Raritan. El Distrito Escolar de Flemington-Raritan está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del municipio de Flemington y el municipio de Raritan".
  91. ^ Informe del distrito escolar regional Flemington-Raritan 2016 Archivado el 26 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 25 de septiembre de 2017. "El distrito escolar Flemington-Raritan (FRSD) es un distrito regional de preescolar a octavo grado que atiende a los niños, padres y residentes del municipio de Flemington y el municipio de Raritan, un área que abarca 38 millas cuadradas. Nuestros casi 3200 estudiantes, 375 miembros del personal certificado y nuestro personal de apoyo están alojados en seis edificios: cuatro escuelas primarias (preescolar a cuarto grado), una escuela intermedia (quinto a sexto grado) y una escuela media (séptimo a octavo grado). Nuestros graduados completan su educación de noveno a duodécimo grado en la escuela secundaria regional Hunterdon Central".
  92. ^ Directorio de escuelas públicas 2019-2020 Archivado el 26 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación del condado de Hunterdon . Consultado el 17 de noviembre de 2019.
  93. ^ Información del distrito escolar regional Flemington-Raritan, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  94. ^ Descripción general, Distrito escolar regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de noviembre de 2019. "El Distrito escolar Flemington-Raritan (FRSD) es un distrito regional de preescolar a octavo grado que atiende a los niños, padres y residentes del municipio de Flemington y el municipio de Raritan, un área que abarca 38 millas cuadradas. Nuestros casi 3100 estudiantes, 375 miembros del personal certificado y nuestro personal de apoyo están alojados en seis edificios: cuatro escuelas primarias (preescolar a cuarto grado), una escuela intermedia (quinto a sexto grado) y una escuela secundaria (séptimo a octavo grado). Nuestros graduados completan su educación de noveno a duodécimo grado en la escuela secundaria regional central de Hunterdon".
  95. ^ Datos escolares del distrito escolar regional Flemington-Raritan, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  96. ^ Escuela Barley Sheaf, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  97. ^ Escuela Copper Hill, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  98. ^ Escuela Francis A. Desmares, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  99. ^ Escuela Robert Hunter, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  100. ^ Escuela intermedia Reading-Fleming, distrito escolar regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  101. ^ JP Case Middle School, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  102. ^ Manual del distrito 2019-2020, Distrito escolar regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020.
  103. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar regional Flemington-Raritan, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  104. ^ Junta de Educación, Distrito Escolar Regional Flemington-Raritan. Consultado el 17 de abril de 2020. "Bienvenidos a la Junta de Educación del Distrito Escolar Flemington-Raritan. La Junta está compuesta por nueve miembros voluntarios, siete de ellos elegidos por el municipio de Raritan y dos por el distrito de Flemington. Los miembros son elegidos por períodos de tres años el día de las elecciones generales de noviembre".
  105. ^ Política 0110 del Distrito de Educación de la Junta Regional Central de Hunterdon: Identificación, Escuela Secundaria Regional Central de Hunterdon. Consultado el 17 de abril de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados nueve a doce en el Distrito de Escuelas Secundarias Regionales Centrales de Hunterdon. Composición: El Distrito de Escuelas Secundarias Regionales Centrales de Hunterdon está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Delaware Township, East Amwell, Flemington Boro, Raritan Township y Readington Township".
  106. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar secundario regional central de Hunterdon 2016 Archivado el 26 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 17 de abril de 2020. "Ubicada en el hermoso e histórico condado de Hunterdon en el centro de Nueva Jersey, la escuela secundaria regional central de Hunterdon presta servicios a los cinco municipios de Delaware Township, East Amwell Township, Flemington Borough, Raritan Township y Readington Township. El distrito está compuesto por 152,5 millas cuadradas y tiene una población de aproximadamente 51 468 residentes".
  107. ^ Datos escolares del Distrito Escolar Secundario Regional Central de Hunterdon, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  108. ^ Junta de Educación, Hunterdon Central Regional High School. Consultado el 17 de abril de 2020. "La Junta de Educación de la Región Central de Hunterdon está compuesta por nueve miembros, elegidos por los electores de los cinco municipios cuyos estudiantes asisten a Hunterdon Central Regional High School: uno de cada uno de los municipios de Delaware, East Amwell y Flemington; tres de cada uno de los municipios de Raritan y Readington".
  109. ^ Heyboer, Kelly. "Cómo conseguir que su hijo obtenga un lugar en una de las escuelas secundarias más difíciles de conseguir en Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , mayo de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2019. "El distrito vocacional y técnico del condado de Hunterdon tiene tres academias para estudiantes de alto rendimiento, todas ellas en colaboración con escuelas secundarias locales... Las academias están abiertas a todos los estudiantes del condado. Los estudiantes de octavo grado deben presentar una solicitud, programar una entrevista y tomar un examen de nivelación".
  110. ^ "Kilometraje del condado de Hunterdon por municipio y jurisdicción" (PDF) . NJDOT . Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  111. ^ Mapa de carreteras del condado de Hunterdon, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 2 de marzo de 2023.
  112. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 202 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  113. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 31, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en mayo de 2017. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  114. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 12, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2023.
  115. ^ Slaght, Verónica. "Confundiendo las rotondas de Flemington para tomar nuevas direcciones", The Star-Ledger , 15 de marzo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2013.
  116. ^ NJDOT reconfigurará la rotonda de la Ruta 12 y Main Street en Flemington, Nueva Jersey Comunicado de prensa del Departamento de Transporte , 24 de julio de 2009. Consultado el 1 de enero de 2016. "El comisionado Stephen Dilts anunció hoy que el Departamento de Transporte de Nueva Jersey (NJDOT) comenzará un proyecto de $2,6 millones para convertir la rotonda existente de la Ruta 12 y Main Street en el distrito de Flemington, condado de Hunterdon, en una rotonda moderna".
  117. ^ Flemington a Nueva York en dirección este a la ciudad de Nueva York, aeropuerto de Newark y aeropuerto JFK, Trans-Bridge Lines . Consultado el 1 de enero de 2017.
  118. ^ Rutas de autobús, Ride the LINK. Consultado el 18 de noviembre de 2019.
  119. ^ Aruna, SoundClick . Consultado el 19 de noviembre de 2012. "Aruna nació en Flemington, Nueva Jersey. Su sinuoso camino hasta el presente incluyó estudios de piano de jazz y composición de bandas sonoras para cine en el Berklee College of Music de Boston, una parada en Miami, donde se unió a los artistas de grabación de Roadrunner, Cynic; un regreso a Boston para obtener un título en Berklee y, finalmente, una mudanza a la Costa Oeste".
  120. ^ Weinberg, Judy. "Informe especial: La vida después del fútbol americano / La clase del '85 de Nueva York: / Los jugadores de los equipos de los Giants y los Jets de 1985 han experimentado varios niveles de éxito y fracaso desde que dejaron la NFL". Newsday , 16 de enero de 1997. Consultado el 10 de julio de 2014. "Brad Benson Jaguar / Mitsubishi, Monmouth Junction, NJ Casado. Tiene dos caderas artificiales debido a lesiones de la NFL. Casado. Reside en: Flemington, NJ"
  121. ^ John Taylor Bird, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2012.
  122. ^ Personal. "Samuel L. Bodine, líder del Partido Republicano, muere", The New York Times , 16 de septiembre de 1958. Consultado el 20 de agosto de 2012. "De 1928 a 1936, se desempeñó como alcalde de Flemington".
  123. ^ Personal. "El libro de un nativo de Flemington, The Right Word: Roget and His Thesaurus, gana premios nacionales", Hunterdon County Democrat , 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de septiembre de 2022. "La autora es Jennifer Fisher, de Flemington, graduada de Hunterdon Central High School en 1978".
  124. ^ "Program Spotlight: How Football Saved Jason Cabinda; From Pop Warner to Linebacker U, how football saved Jason Cabinda de Penn State" Archivado el 2 de julio de 2018 en Wayback Machine , Penn State Sports, 23 de octubre de 2017. Consultado el 2 de julio de 2018. "Cuando la familia Cabinda se mudó a Flemington, Nueva Jersey, él era un niño, la vida era buena".
  125. ^ Fox, Lauren. "Judith A. Gilbride: una educadora inspiradora en el campo de la nutrición y la dietética", Food & Nutrition, 31 de agosto de 2018. Consultado el 25 de julio de 2019. "Edith Marjorie Hulsizer (más tarde Copher), nacida en Flemington, Nueva Jersey, asistió al Oberlin College en Ohio y se graduó en el Simmons College de Boston".
  126. ^ Perfil del jugador Jack Cust, Oakland Athletics . Consultado el 10 de julio de 2014. "Nombre completo: John Joseph Cust; Fecha de nacimiento: 7/1/1979 en Flemington, NJ"
  127. ^ Aberjhani ; West, Sandra L. Encyclopedia of the Harlem Renaissance, p. 109. Infobase Publishing , 2003. ISBN 1438130171 . "Arthur Huff Fauset nació en Flemington, Nueva Jersey, el 20 de enero de 1899". 
  128. ^ Isaac Gray Farlee, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2024. "se dedicó a actividades comerciales en Flemington; murió en Flemington, Nueva Jersey, el 12 de enero de 1855; fue enterrado en el cementerio presbiteriano"
  129. ^ Lustig, Jay. "Danny Federici, miembro de la E Street Band, ha muerto a los 58 años", The Star-Ledger , 17 de abril de 2008. Consultado el 10 de julio de 2014. "El tecladista Federici, oriundo de Flemington, tocó su último concierto completo con la banda en Boston en noviembre antes de comenzar el tratamiento".
  130. ^ Personal. "Muere Arthur F. Foran, exayudante del puerto", The New York Times , 16 de diciembre de 1961. Consultado el 20 de agosto de 2012. "Nacido en Port Chester, Nueva York, se fue a vivir a Flemington con sus padres a la edad de 11 años".
  131. ^ Maxwell, Evan. Hollywood Star Walk - Dick Foran, Los Angeles Times , 11 de agosto de 1979. Consultado el 29 de junio de 2013. "Nació como John Foran el 18 de junio de 1910 en Flemington, Nueva Jersey".
  132. ^ Personal. "Walter Foran, senador estatal y funcionario republicano en Jersey", The New York Times , 10 de diciembre de 1986. Consultado el 29 de junio de 2013. "Walter E. Foran, senador estatal en Nueva Jersey desde 1977, murió el lunes en el Centro Médico del Condado de Hunterdon. Tenía 67 años y vivía en Flemington, Nueva Jersey".
  133. ^ Politi, Steve. "Cómo una antigua pista de patinaje de Nueva Jersey se convirtió en la línea de partida para la gloria de los Juegos Olímpicos de Invierno", NJ Advance Media para NJ.com , 11 de febrero de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2022. "Kimi Goetz, patinadora de velocidad del equipo de EE. UU. de Flemington que compite en los Juegos Olímpicos de Pekín, comenzó su carrera en la pista de patinaje de Frenchtown como patinadora en línea".
  134. ^ John A. Hanna, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2012.
  135. ^ Rachna Korhonen, Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 17 de abril de 2022. "Ella es de Flemington, Nueva Jersey".
  136. ^ John Patterson Bryan Maxwell, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2012.
  137. ^ Mynatt, Jenai. Something about the Author, Volumen 146, pág. 187. Gale , 2004. Consultado el 16 de junio de 2015.
  138. ^ Smith, Patrick. "Whatever Happened To: The Little Old Lady From Pasadena? A PHS Collectorcarworld Investigation", PHS Collectorcarworld, 8 de enero de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014. "Nacida como Kathryn White en Nueva York en 1892, Kathryn se casó con Samuel Minner en 1914 en la ciudad de Newark, Nueva Jersey. Se establecieron en Flemington, Nueva Jersey y criaron a sus hijos".
  139. ^ Charlie Morton, The Baseball Cube. Consultado el 10 de julio de 2014.
  140. ^ William Edward Purcell, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2012.
  141. ^ "Calgary Stampeders firma al QB Chris Reynolds, otro más", 3 Down Nation, 3 de mayo de 2023. Consultado el 6 de marzo de 2024. "Reynolds estableció una serie de récords en cinco temporadas en UNC Charlotte, lanzando para 10,266 yardas, 84 touchdowns y 35 intercepciones en 46 juegos de su carrera. El nativo de Flemington, NJ también corrió el balón 375 veces para 887 yardas y 12 touchdowns".
  142. ^ Tucker Richardson, baloncesto masculino de los Colgate Raiders . Consultado el 28 de febrero de 2023. "Ciudad natal: Flemington, NJ; Equipo anterior: Hunterdon Central; Escuela anterior: Blair Academy"
  143. ^ Keveney, Bill. "Endearing odd couples sign off with panache", USA Today 5 de julio de 2005. Consultado el 20 de agosto de 2012. "Rubin, de 22 años, de Flemington, Nueva Jersey, es un graduado Phi Beta Kappa de Brandeis".
  144. ^ Brian Snyder, Baseball Almanac. Consultado el 16 de junio de 2015.
  145. ^ Samuel Lewis Southard, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 3 de octubre de 2024. "regresó a Nueva Jersey y comenzó a ejercer en Flemington en 1811"
  146. ^ Roth, Thomas. "Red Wings agrega a Bob Boughner y Alex Westlund al cuerpo técnico", Detroit Red Wings , 8 de julio de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023. "El nativo de Flemington Village, Nueva Jersey, se unió a la organización de los Capitals después de pasar dos años en Alemania como entrenador de porteros con Augsburger Panther Eishockey Club en la Deutsche Eishockey Liga de 2015 a 2017, además de trabajar en la misma capacidad para Medvescak Zagreb de la Kontinental Hockey League durante la temporada 2016-17".
  147. ^ Brian White, Duke Blue Devils men's soccer . Consultado el 20 de enero de 2018. "Ciudad natal: Flemington, NJ; Escuela secundaria: Hunterdon Central Regional"

Enlaces externos