stringtranslate.com

Estación de metro Finchley Central

Finchley Central es una estación de metro de Londres en la zona de Church End de Finchley , al norte de Londres . La estación está situada en la rama High Barnet de la línea Northern , entre las estaciones West Finchley y East Finchley ; es el cruce de la rama corta a Mill Hill East . La estación está a unas 7 millas al norte-noroeste de Charing Cross y está en la Zona 4 de Travelcard .

La estación se inauguró el 22 de agosto de 1867 como parte de la línea de Great Northern Railway entre las estaciones de Finsbury Park y Edgware . Como parte del plan Northern Heights de London Underground , los trenes de la línea Northern comenzaron a prestar servicio en la estación en 1940 y los servicios de pasajeros de la línea principal finalizaron en 1941.

Historia

Estación original

Un mapa muestra una estación con algunos edificios cercanos, pero rodeada principalmente por campos.
Estación central de Finchley antes de la construcción del ramal a High Barnet en un mapa de Ordnance Survey

La estación central de Finchley fue construida por Edgware, Highgate and London Railway (EH&LR) en su línea de Finsbury Park a Edgware . Cuando la construcción de la línea estaba a punto de finalizar y antes de su inauguración, fue adquirida en julio de 1867 por Great Northern Railway (GNR), una empresa más grande cuya línea principal desde King's Cross pasaba por Finsbury Park en su camino hacia Potters Bar y el norte. [7]

La estación, originalmente llamada Finchley y Hendon , se inauguró junto con el ferrocarril a Edgware el 22 de agosto de 1867 en lo que entonces era la zona rural de Middlesex . [8] [9] Estaba a 7,05 millas (11,35 km) al norte-noroeste de Charing Cross en línea recta, y a 7 millas 29 cadenas (11,8 km) de la terminal de GNR en King's Cross . [10] [11] [n 1] La GNR construyó una línea secundaria desde Finchley Central hasta High Barnet y se inauguró el 1 de abril de 1872. [9] Después de que la Ley de Ferrocarriles de 1921 creara las cuatro grandes compañías ferroviarias, la GNR pasó a formar parte de London & North Eastern Railway (LNER) en 1923. [12] La estación fue renombrada por la GNR dos veces: a Finchley el 1 de febrero de 1872 y a Finchley (Church End) el 1 de febrero de 1894. Recibió su nombre actual el 1 de abril de 1940. [8] [13]

A principios de la década de 1930, la estación contaba con unos 54 trenes diarios que partían de High Barnet y se dirigían a Finsbury Park y luego a King's Cross , Moorgate o Broad Street . Los trenes entre Finchley Central y Edgware solían funcionar como lanzadera, aunque algunos trenes pasaban por las terminales. [14] [n 2]

Plan de las Alturas del Norte

En 1935, la Junta de Transporte de Pasajeros de Londres (LPTB) anunció una propuesta, que se conoció como el plan Northern Heights , para hacerse cargo de las líneas LNER desde Finsbury Park a Edgware, High Barnet y Alexandra Palace , y unirlas a la línea Northern con nuevos túneles desde la terminal de la línea Northern en Archway hasta East Finchley y a la línea Northern City con una nueva conexión de superficie entre Drayton Park y Finsbury Park. [n 3] La línea de Finchley Central a Edgware cerró por electrificación y reconstrucción el 11 de septiembre de 1939. [16] [n 4]

La estación fue atendida por primera vez por trenes eléctricos de la línea Northern el 14 de abril de 1940, cuando el servicio se extendió desde East Finchley hasta High Barnet. [18] Después de un período en el que la estación fue atendida por ambos operadores, los servicios de vapor de LNER finalizaron el 2 de marzo de 1941. [19] Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la finalización de las obras de electrificación en la línea a Edgware se ralentizó y solo se completó hasta Mill Hill East. Los servicios de la línea Northern a Mill Hill East comenzaron el 18 de mayo de 1941 para dar servicio al cercano cuartel Inglis . [19]

De la posguerra

Un mapa en color muestra las nuevas rutas ferroviarias propuestas superpuestas en rojo sobre un mapa de líneas ferroviarias existentes.
Nueva línea desde Finchley Central a Clapham Junction propuesta en 1946

Después de la guerra, los planes para completar las obras de Northern Heights fueron revisados ​​pero no se reiniciaron. Las obras de mantenimiento y reconstrucción de los daños de guerra en la red existente fueron las que tuvieron mayor demanda de fondos de la LPTB. Los fondos para nuevas obras fueron severamente limitados y se dio prioridad a la finalización de las extensiones occidental y oriental de la línea Central a West Ruislip , Epping y Hainault . [20]

En 1946, un estudio encargado por el gobierno sobre el transporte ferroviario en el área de Londres produjo un informe que proponía muchas líneas nuevas. Anticipó que la finalización de las obras de Northern Heights pondría presión sobre la capacidad de la línea Northern y propuso que se considerara la construcción de una línea de alivio para uno u otro de los dos ramales. Se propuso que una de ellas, denominada Ruta 12B, funcionara como una línea de metro en un túnel desde Finchley Central hasta Clapham Junction pasando por Golders Green , St John's Wood , Baker Street , Knightsbridge y Sloane Square . [21]

A pesar de que en los mapas del metro se indicaba que estaba en construcción hasta 1950, [n 5] nunca se reanudó el trabajo en las partes no implementadas del plan Northern Heights. [26] [n 6] La propuesta para la Ruta 12B tampoco fue desarrollada por la LPTB o sus organizaciones sucesoras. [n 7]

Antes de la guerra, Charles Holden y Reginald Uren diseñaron edificios de reemplazo para la estación que se construirían a ambos lados del puente de la carretera en el extremo norte de la estación. La reducción del Plan Northern Heights significa que el trabajo de reconstrucción no se llevó a cabo y la estación aún conserva gran parte de su carácter arquitectónico victoriano original en la actualidad. [29] Como una de las dos estaciones de EH&LR que conservan sus edificios originales (la otra es Mill Hill East), es una de las partes más antiguas del sistema subterráneo, anterior a la primera sección tunelizada de la línea Northern (el Ferrocarril City & South London ) por más de veinte años. [n 8]

Los ferrocarriles británicos (el sucesor del LNER) continuaron operando trenes de mercancías desde Finsbury Park hasta el patio de mercancías de la estación hasta el 1 de octubre de 1962, cuando se cerró. [30] [n 9]

La estación hoy

La estación tiene dos entradas. La principal, en el edificio original de la estación, está en el lado norte de las vías en Chaville Way, una vía de acceso corta desde el cruce de Ballards Lane, Regents Park Road y Nether Street. La segunda entrada está al sur de las vías en Station Road.

La estación se encuentra en un desmonte y las dos entradas están unidas por una pasarela sobre las vías desde la que se accede a los andenes por escaleras y ascensores. La estación es accesible para pasajeros con discapacidad que viajen en ambas direcciones. [1]

La estación tiene tres plataformas. Las plataformas 1 y 2, que comparten una plataforma de isla , son para trenes en dirección norte: la plataforma 1 es utilizada principalmente por trenes que terminan en Finchley Central (y los trenes dan marcha atrás utilizando un apartadero de marcha atrás al norte de la estación) o que van a Mill Hill East; la plataforma 2 es utilizada principalmente por trenes que van a High Barnet. La plataforma 3, una plataforma lateral , es para trenes en dirección sur. [32] Todas las plataformas tienen marquesinas en sus extremos norte. El gran aparcamiento de la estación en el lado norte de las vías, con acceso desde Chaville Way, ocupa el sitio del antiguo patio de mercancías.

Servicios y conexiones

La estación está en la Zona 4 de Travelcard , entre West Finchley y East Finchley en la línea Northern . [33] Las frecuencias de los trenes varían a lo largo del día, pero generalmente operan cada 3–7 minutos entre las 05:44 y la 01:05 en dirección norte a High Barnet y entre las 05:31 y la 01:15 en dirección sur a Kennington (a través de Charing Cross) o Morden (a través de Bank). [34] [35] Los trenes a Mill Hill East operan entre las 05:16 y la 01:06 (excepto en las horas pico y después de las 23:00 todos los trenes operan como lanzadera entre Finchley Central y Mill Hill East). [36] [n 10]

Las rutas de autobús de Londres 13 , 125 , 143 , 326 , 382 y 460 , la ruta nocturna N20 y las rutas escolares 626 y 683 dan servicio a la estación. [37]

Referencias culturales

Una placa circular en una pared de ladrillos con las palabras: "En memoria de Harry Beck, el creador del característico mapa del metro de Londres, que vivía cerca de aquí y utilizaba la estación con regularidad. El mapa es utilizado por millones de personas a diario y se ha convertido en un clásico reconocido en todo el mundo".
Placa conmemorativa de Harry Beck

La estación aparece en el juego mental Finchley Central , que a su vez se convirtió en la base del juego Mornington Crescent en la serie de BBC Radio 4 I'm Sorry I Haven't a Clue . [38]

La canción "Finchley Central" de The New Vaudeville Band alcanzó el puesto número 11 en las listas de sencillos del Reino Unido en 1967. [39] [n 11]

Harry Beck , diseñador del mapa original del metro, vivía cerca y utilizó la estación en la década de 1930. Hay una placa conmemorativa en la Plataforma 3, junto con un panel de esmalte facsímil del icónico diseño de Beck de 1933. [41]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Los ferrocarriles en el Reino Unido se miden, por razones históricas, en millas y cadenas . Hay 80 cadenas por milla.
  2. ^ Los trenes a Moorgate pasaban por King's Cross York Road y luego utilizaban las líneas City Widened Lines . Los trenes a Broad Street pasaban por la curva Canonbury y el ferrocarril North London Railway .
  3. ^ En 1938, se planeó que los servicios a través de la estación central de Finchley funcionaran entre Bushey Heath y Kennington (a través de Charing Cross ), High Barnet y Kennington (a través de Charing Cross) y High Barnet y Moorgate (a través de Finsbury Park). [15]
  4. ^ En Edgware, la estación de LNER se cerraría y el final de la línea se desviaría a la estación Edgware de la propia línea Northern , con una extensión desde allí que llevaría la línea a Bushey Heath . [17]
  5. ^ Mostradas como "en construcción", las extensiones de Northern Heights aparecieron por primera vez en los mapas de carteles del metro en 1937 y en los mapas de bolsillo en 1938. [22] [23] Después de la apertura de la línea a Mill Hill East, el resto incompleto de las obras se eliminó del mapa entre 1943 y 1945. [23] Las secciones de Mill Hill East a Edgware y de Edgware a Bushey Heath aparecieron en el mapa nuevamente de 1946 a 1949 y la sección de Finsbury Park a Alexandra Palace apareció de 1946 a 1950. [24] [25]
  6. ^ El tramo de la prolongación entre Brockley Hill y Bushey Heath se canceló en octubre de 1950, [27] quedando por decidir el tramo entre Edgware y Brockley Hill y la conversión de la línea de Mill Hill East a Edgware. El anuncio de su cancelación se hizo finalmente en febrero de 1954. [28]
  7. ^ De las doce rutas propuestas, sólo se desarrolló la Ruta 8, "Un enlace de Sur a Norte - East Croydon a Finsbury Park ", que finalmente se convirtió en la línea Victoria .
  8. ^ El ferrocarril City & South London se inauguró en 1890 entre King William Street en la ciudad de Londres y Stockwell en Lambeth . [18]
  9. ^ Los servicios de mercancías continuaron en la sucursal de Edgware hasta 1964. [31]
  10. ^ Los trenes de la línea Norte están compuestos por EMU de serie del año 1995 y hacen parada en todas las estaciones.
  11. ^ La canción apareció en un álbum del mismo nombre. Las carátulas de ambos álbumes incluían ilustraciones que incorporaban parte del mapa del metro de Londres. [40] La cantante relata cómo viajó desde Golders Green hasta Finchley Central en la línea Northern y esperó en el andén para encontrarse con una mujer que no llegó.

Referencias

  1. ^ ab "Guía del metro sin escalones" (PDF) . Transport for London . Abril de 2021. Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2021.
  2. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2019. Transport for London . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2020. Transport for London . 16 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  4. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2021. Transport for London . 12 de julio de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2022. Transport for London . 4 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2023. Transport for London . 8 de agosto de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Barba 2002, pág. 6.
  8. ^Ab Butt 1995, pág. 96.
  9. ^ ab "Northern Line - Dates". Guías de líneas subterráneas de Clive . 27 de enero de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  10. ^ Deaves, Phil. "Referencias de línea del ingeniero: ECM1 - King's Cross a Shaftholme Junction". Códigos ferroviarios . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Deaves, Phil. "Referencias de línea del ingeniero: HBB - ramal de High Barnet". Códigos ferroviarios . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Wolmar 2005, pág. 227.
  13. ^ Harris 2001, pág. 28.
  14. ^ Horne 2009, pág. 41.
  15. ^ Barba 2002, págs. 58-59.
  16. ^ Barba 2002, pág. 92.
  17. ^ Barba 2002, pág. 59.
  18. ^ desde Rosa 1999.
  19. ^ ab Day & Reed 2010, pág. 140.
  20. ^ Bownes, Green y Mullins 2012, pág. 173.
  21. ^ Inglis 1946, págs. 17-18.
  22. ^ Barba 2002, págs. 56–57.
  23. ^ ab «Mapas del transporte subterráneo de Londres 1938–1945». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  24. ^ "Mapas del transporte subterráneo de Londres 1946-1947". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  25. ^ "Mapas del transporte subterráneo de Londres 1948-1956". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  26. ^ Día y Reed 2010, pág. 152.
  27. ^ Barba 2002, pág. 126.
  28. ^ Barba 2002, pág. 127.
  29. ^ "Búsqueda en la galería". ribapix.com . Royal Institute of British Architects . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  30. ^ "Underground: The Journal of the London Underground Railway Society" (PDF) (12). Diciembre de 1962: 7. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  31. ^ "Estación de Highgate". Estaciones en desuso . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Estación de metro de Finchley Central". Transport for London . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  33. ^ Mapa estándar del metro (PDF) (Mapa). No está a escala. Transport for London . Abril de 2024. Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  34. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Finchley Central hasta la estación de metro West Finchley". Transport for London . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Finchley Central hasta la estación de metro East Finchley". Transport for London . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  36. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Finchley Central hasta la estación de metro Mill Hill East". Transport for London . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Autobuses desde Finchley Central" (PDF) . Transport for London . 1 de abril de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  38. ^ Partington, Jonathan R. «Paradojas y juegos injugables». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  39. ^ "Finchley Central". Listas oficiales . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  40. ^ "The New Vaudeville Band – Finchley Central". Discogs . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  41. ^ Martín 2012, pág. 202.

Bibliografía

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 6 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 13 de diciembre de 2007 y no refleja ediciones posteriores. ( 13 de diciembre de 2007 )