« This Used to Be My Playground » es una canción grabada por la cantante estadounidense Madonna . Es el tema de la película A League of Their Own , protagonizada por Madonna, y retrató un relato ficticio de la vida real de la All-American Girls Professional Baseball League . A Madonna se le pidió que grabara una canción para la banda sonora de la película. En ese momento estaba ocupada grabando su quinto álbum de estudio, Erotica , con el productor Shep Pettibone . Trabajaron en algunas ideas y se les ocurrió «This Used to Be My Playground» en dos días. Una vez presentada al equipo de la directora Penny Marshall , la canción fue lanzada como sencillo independiente el 16 de junio de 1992 por Warner Bros. Records . Sin embargo, no estaba disponible en la banda sonora de la película debido a obligaciones contractuales y luego se agregó al álbum recopilatorio Barcelona Gold inspirado en los Juegos Olímpicos , lanzado ese verano. La canción fue incluida en la compilación de baladas de Madonna de 1995 Something to Remember .
Escrita y producida por Madonna y Pettibone, "This Used to Be My Playground" fue la primera vez que Pettibone trabajó con arreglos de cuerdas en vivo . Madonna grabó la canción con un micrófono Shure SM57 , con instrumentación de piano, órgano, cuerdas y sonidos básicos de batería. Durante la grabación final, el dúo tuvo que rehacer toda la sección de orquesta para adaptarla a la canción. La canción comienza con una introducción de teclado y cuerdas, con Madonna cantando con una voz expresiva pero tenue. Su verso y coro se fusionan entre sí para tener una continuidad en la canción, sin embargo, la pista termina abruptamente. Líricamente habla de visitar los lugares de la infancia y no dejar ir el pasado.
La canción recibió críticas positivas de los críticos, que la señalaron como una adición esencial en el repertorio de Madonna. La canción le valió a la cantante una nominación al Globo de Oro como Mejor Canción Original . Fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU .; la canción fue el décimo sencillo de Madonna en liderar las listas, rompiendo su empate con Whitney Houston para convertirse en la artista femenina con más sencillos número uno en ese momento. Más tarde, ese noviembre de 1992, Houston volvería a empatar a Madonna con su décimo número uno, " I Will Always Love You ". También alcanzó la cima de las listas en Canadá, Finlandia, Italia y Suecia, mientras que alcanzó el top-ten de las listas en Australia, Bélgica, Francia, Alemania, Irlanda, Países Bajos, Noruega, España, Suiza y el Reino Unido. Madonna nunca ha interpretado la canción en vivo a pesar de su éxito comercial hasta el 2 de febrero de 2024 en The Celebration Tour en Chicago, donde cantó un fragmento de ella con la multitud.
En 1992, Madonna protagonizó la película dirigida por Penny Marshall A League of Their Own , que retrataba una versión ficticia de la Liga de Béisbol Profesional Femenina Estadounidense (AAGPBL) de la vida real. [1] Los representantes de Columbia Records presentaron al supervisor musical Jay Landers el guion de la película. Junto con Michael Dilbeck, jefe de música de Columbia Pictures , decidieron componer una banda sonora para la película. Según Landers, el hecho de que Marshall estuviera bien conectado con la comunidad musical también los ayudó a elegir a los artistas con los que querían trabajar. El director quería que la música y las canciones fueran interpretadas por artistas contemporáneos, pero que se adaptaran al período de 1943-1944, que era la línea de tiempo de la película. Carole King ya había escrito la canción de apertura de A League of Their Own , y como Madonna estaba asociada con ella, Columbia quería que grabara otra canción. Lars recordó que hubo algunas "dudas iniciales" sobre si el personaje de Madonna debía mantenerse igual o separarse del de la película y la canción, y al final decidieron optar por este último concepto. [2]
Después de terminar el rodaje, Madonna estuvo ocupada en las sesiones de grabación de su quinto álbum de estudio, Erotica, con el productor Shep Pettibone . A lo largo de enero y marzo de 1992, Madonna y Pettibone trabajaron en demos para el álbum y finalmente se decidieron por 15 de ellos. [3] Cuando Lars llamó a Madonna y le pidió que grabara una canción para la película, la cantante y Pettibone acababan de terminar de trabajar en la balada « Rain ». Madonna admitió que no tenía ningún material para la película y Lars explicó que Marshall solo quería una balada. Pettibone compuso una pista la misma noche y Madonna tuvo algunas ideas que quería incorporar. [2] Se le ocurrió la melodía de «This Used to Be My Playground» tarareando sobre acordes generados por computadora y reescribió un arreglo de cuerdas mientras una orquesta esperaba en el estudio. [4] Durante una entrevista con The Guardian , Madonna describió el proceso como «escritura de encargos», ya que estaba completamente separado de sus sesiones de Erotica . [5] Les llevó dos días escribir y producir la canción, y la versión final fue enviada al equipo de Marshall. Lars recordó que "les encantó de inmediato... Todos pensamos que sería un disco muy exitoso y supimos de inmediato que sería perfecto". [2]
Por razones contractuales, la canción no pudo ser incluida en la banda sonora oficial de A League of Their Own ; en su lugar, fue incluida en el recopilatorio Barcelona Gold , que fue lanzado para promocionar los Juegos Olímpicos de Verano de Barcelona de 1992. [ 6] [7] «This Used to Be My Playground» fue lanzado oficialmente como sencillo independiente para promocionar la película, el 16 de junio de 1992, por Warner Bros. Records . [8] La canción fue incluida más tarde en el álbum recopilatorio de baladas de Madonna de 1995 Something to Remember . [9]
Grabar la canción fue una nueva experiencia para Pettibone, ya que era la primera vez que trabajaba con músicos en vivo y arreglos. Pettibone tomó la demo de la canción y le agregó batería , piano y cuerdas en vivo . No tenían ninguna cuerda escrita originalmente para la canción y eligieron al compositor Jeremy Lubbock para el arreglo musical ; Lubbock había trabajado previamente con Madonna en su álbum de banda sonora I'm Breathless (1990). [2] Madonna grabó la canción con un micrófono Shure SM57 , con la melodía reproduciéndose una y otra vez, acompañada por el piano, el órgano , las cuerdas y un sonido básico de bucle de aro en una computadora portátil Macintosh . Pettibone pasó el resto de la sesión de grabación trabajando en los versos y se completó la estructura final de "This Used to Be My Playground". El día después de que se terminó la canción, Madonna viajó a Oregón para trabajar en su próxima película, Body of Evidence , lo que le dio a Pettibone el tiempo para terminar las canciones de Erotica . [3]
El dúo se reunió de nuevo en mayo de 1992 en los estudios Oceanway de Los Ángeles para completar la orquestación de la canción. Se eligió el arreglo de Lubbock para añadir los toques finales y comenzó la grabación. Sin embargo, a Madonna y Pettibone no les gustaron las partes de la orquesta y querían rehacer toda la composición. El productor recordó: "Madonna y yo tuvimos que cambiar todo el arreglo, allí mismo en el estudio, con una orquesta completa sentada allí cobrando por ocupar espacio: alrededor de 15.000 dólares por tres horas, 3.000 dólares por cada media hora más. Y, por supuesto, Lubbock estaba hablando con dos personas que no sabían distinguir un do de un si natural . La presión era grande". [3] Así que se pararon cerca del Mac de Pettibone y cantaron las notas, con Lubbock corrigiéndolas. La grabación total se terminó en 2 horas y 58 minutos, ahorrando así el pago de los honorarios adicionales a la orquesta. La última grabación de la canción fue el Día de los Caídos , donde Madonna rehizo la voz principal y la mejoró. Juntos hicieron algunas ediciones finales de la canción y la terminaron. [3]
"This Used to Be My Playground" presenta una introducción de teclado , seguida de las cuerdas y comienza la canción. [10] Musicalmente, la canción está ambientada en el compás de tiempo común con un tempo lento de 77 pulsaciones por minuto . Está compuesta en la tonalidad de sol menor con voces de Madonna que van desde los acordes de sol 3 a si ♭ 4. La canción sigue una secuencia básica de sol menor–fa/sol–mi ♭ mayor 7 –re menor 7 –sol sus–sol como progresión de acordes . [11] Los acordes tienen un flujo inesperado en términos del principio y el final, pasando de mi ♭ hasta sol menor y momentáneamente a fa mayor , para luego volver a la secuencia anterior de nuevo. La canción tiene una calidad exuberante y romántica , con la melodía pasando por diferentes rangos y picos, y el verso y el estribillo fluyen entre sí, lo que la hace sonar perfecta. Madonna canta con una voz suave pero expresiva, ayudada por las cuerdas y los coristas durante el tercer verso. Hacia el final, la voz de la cantante tiene doble pista y produce poca aspereza. [10] Líricamente, la canción habla de Madonna revisando los lugares de su infancia ("This used to be my playground / This used to be my childhood dream"), y evoca la composición de su cuarto álbum de estudio, Like a Prayer (1989). La cantante se encuentra en un dilema entre elegir el pasado y dejarlo ir, concluyendo que esto último es difícil ("Say goodbye to yesterday (the dream) / Those are words I'll never say (I'll never say))". La pista termina abruptamente con un acorde sostenido por la orquesta y Madonna pronunciando la línea "Wishing you were here with me", que estaba dirigida a su madre. [10]
Después de su lanzamiento, "This Used to Be My Playground" recibió críticas positivas de los críticos musicales . J. Randy Taraborrelli, autor de Madonna: An Intimate Biography , calificó la canción como una "interpretación melancólica". [12] Michelle Morgan, autora del libro Madonna , la describió como una "hermosa balada". [13] De manera similar, Humberto Quiroga Lavié la llamó una de las mejores baladas de Madonna en su ensayo Secretos y misterios de hombres y mujeres . [14] El autor Rikky Rooksby escribió en su libro The Complete Guide to the Music of Madonna , que la canción era apropiada para la película y su momento nostálgico hacia el final, mostrando a los personajes crecidos y reuniéndose en un museo abierto para ellos y la liga titular. Lo llamó "una de las mejores grabaciones de Madonna y el sencillo más expresivo". [10] Al reseñar Something to Remember , el autor Chris Wade escribió en su libro The Music of Madonna que la canción evocaba una "sensación extrañamente triste y nostálgica, que nos recordaba recuerdos de antaño". Elogió la voz de Madonna calificándola como el "sonido principal" de la canción y agregó que la forma en que "canta y captura la melodía melancólica es desgarradora [...] es una de sus mejores baladas". [15] El escritor y periodista de Encyclopedia Madonnica, Matthew Rettenmund, señaló en el libro que el ascenso de la canción a la cima de las listas fue ayudado por su "interpretación honesta y su dolorosa sensación de soledad, arrepentimiento y nostalgia por la amistad perdida". [16]
Larry Flick de Billboard escribió: "Ella ofrece una voz sutil y melancólica en medio de una producción llena de cuerdas, hábilmente manejada por el colaborador Shep Pettibone ". Lo agregó como "un esfuerzo maduro y completamente satisfactorio". [17] Cashbox lo llamó una "balada reflexiva". [18] Gavin Report comentó: "Este cambio de ritmo para Madonna es un toque perfecto de una canción lenta rica en melodía y cuidadosamente afinada". [19] Matthew Jacobs de The Huffington Post , lo colocó en el número 32 en su lista "El ranking definitivo de sencillos de Madonna". Escribió: "Lo que es sorprendente es que el lanzamiento de esta sentida balada se intercalara entre ' Justify My Love ' y ' Erotica ', lo que corrobora las muchas coronas a cuadros que Madonna puede usar". [20] De manera similar, Jose F. Promis de AllMusic lo llamó "un predecesor silencioso de su álbum más notorio Erotica ". Promis también creía que la versión individual de la canción valía la pena coleccionarla ya que no fue lanzada en versión CD en los Estados Unidos. [21] Sal Cinquemani de Slant Magazine , la llamó una de las "joyas de la banda sonora" de la cantante. [22] Escribiendo para Deseret News , Chris Hicks llamó a la canción "un encantador número de cambio de ritmo" para Madonna. [23] Richard LeBeau de Medium la llamó "una balada desgarradora que explora temas relacionados con la nostalgia, el dolor y el desamor [...] la mejor balada de su carrera y una de las mejores baladas de los 90". [24]
Louis Virtel , de TheBacklot.com , colocó "This Used to Be My Playground" en el puesto número 52 de su lista "Las 100 mejores canciones de Madonna". Escribió: "El tema de la mejor película de Madonna es nostálgico y dulce, y le dio un gran éxito que utilizó las cualidades lacrimosas de su voz". [25] Mary Ann A. Bautist, del Philippine Daily Inquirer , la llamó una de las "melodías alternativas [...] de la cantante que pueden ser tan románticas y conmovedoras como cualquier balada". [26] Liz Smith, de The Toledo Blade , la llamó una "balada exquisita". [27] En su reseña de la compilación Barcelona Gold , Bill Rice de The Daily Gazette escribió: "El sencillo quejumbroso de Madonna 'This Used to Be My Playground', es un ganador de medallas". [28] Music Week declaró que "esta es Madonna en su forma más adulta en una pista reflexiva, de ritmo lento y tierna". [29] Una crítica negativa vino de Alfred Soto de Stylus Magazine , quien descartó la canción como una "reescritura sensacionalista de ' Promise to Try' de Like a Prayer ". [30] También negativo fue Tom Breihan de Stereogum , quien señaló que carecía "del alcance onírico de las baladas más antiguas de Madonna como ' Crazy For You ' y ' Live to Tell '. En cambio, suena barata y tacaña". Breihan también consideró que era "exactamente la canción equivocada para una cantante como Madonna", que debería haber sido cantada por un "gran baladista de los 90" como Whitney Houston o Celine Dion . [31] "This Used to Be My Playground" fue nominada a un Globo de Oro a Mejor Canción Original , pero perdió ante " A Whole New World " de Aladdin . [32] [33] Ganó dos galardones en los Premios ASCAP , en las categorías de Canciones Más Interpretadas de Películas y Canción Pop Más Interpretada. [34] [35]
En los Estados Unidos, "This Used to Be My Playground" debutó en la lista Billboard Hot 100 en el puesto número 35, durante la semana del 4 de julio de 1992. [36] El debut fue ayudado por solo puntos de difusión que le permitieron ingresar a la lista Hot 100 Airplay en el puesto número 14. La canción recibió una rotación intensa e inmediata en estaciones de radio estadounidenses como Hot 97 en Nueva York y Wild 107 en San Francisco. [37] Una semana después, la canción saltó al puesto número 17 en el Hot 100, habiendo tenido la mayor ganancia de ventas y difusión de cualquier disco en la lista. [38] El 8 de agosto de 1992, la canción alcanzó la cima de la lista durante una semana, convirtiéndose en el décimo sencillo número uno de Madonna, rompiendo su empate con Whitney Houston como la artista femenina con más sencillos número uno en ese momento. [39] [40] La canción reemplazó a " Baby Got Back " de Sir Mix-a-Lot , aunque fue número tres en las listas Hot Singles Sales y Hot 100 Airplay. Según Michael Ellis de Billboard , la canción superó a "Baby Got Back" por un pequeño margen de puntos en la lista. [40] La canción pasó un total de 20 semanas en la lista y se ubicó en el puesto número 21 en la lista Hot 100 de fin de año de 1992. [39] [41]
"This Used to Be My Playground" también alcanzó las posiciones máximas del número dos en el Hot 100 Airplay y el número cuatro en las listas de Adult Contemporary . [42] El 10 de septiembre de 1992, fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de 500.000 copias. [43] Billboard lo ubicó en el número 22 en su lista de "Los 40 mayores éxitos de Madonna" en el Hot 100. [44] En Canadá, la canción debutó en el número 60 en la lista RPM Top Singles el 4 de julio de 1992. [45] Después de siete semanas llegó a la cima de la lista y estuvo presente durante un total de 19 semanas. [46] [47] También alcanzó el número dos en la lista RPM Adult Contemporary. [48]
En el Reino Unido, la canción debutó en el número cinco en el UK Singles Chart , y alcanzó un pico en el número tres la semana del 25 de agosto de 1992, y estuvo presente en el top 100 por un total de 9 semanas. [49] Fue certificado plata por la British Phonographic Industry (BPI) el 1 de septiembre de 1992, por envíos de 200.000 copias. [50] El sencillo ha vendido más de 275.000 copias a octubre de 2010. [51] En Italia, la canción pasó 4 semanas consecutivas en la cima de las listas de Musica e dischi . [52] La canción también logró un gran éxito en toda Europa, alcanzando el número uno en varios países, incluidos Finlandia y Suecia, y dentro del top ten en otros países. [53] [54] Resultó que la canción logró un pico en el número dos en la lista European Hot 100 Singles . [55] En Australia, la canción alcanzó el puesto número nueve en las listas ARIA y recibió una certificación de oro de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por el envío de 35.000 copias. [56] [57]
El video musical que acompaña al álbum , dirigido por Alek Keshishian , fue filmado en junio de 1992 en Raleigh Studios en Hollywood , California, y Malibu Beach . Se estrenó en MTV el 30 de junio de 1992, un día antes del lanzamiento de A League of Their Own . [16] El video muestra a un hombre mirando un álbum de fotos, mientras Madonna canta en diferentes escenarios dentro de las distintas imágenes. Escenas de A League of Their Own también aparecen en el álbum durante y después de la pausa instrumental de la canción. Cuando el video termina, el hombre llega al final del álbum y luego se desplaza hacia atrás a través de las páginas anteriores. En su conjunto, el video en el que un hombre mira un álbum de fotos cuenta cómo trae recuerdos de la infancia, pero incluso cuenta que nunca se aferra al pasado. El video fue lanzado comercialmente en 2004 como un contenido adicional en el DVD de edición especial de 2 discos de A League of Their Own . [58]
Según Rettenmund, a diferencia de la mayoría de los vídeos musicales relacionados con bandas sonoras de películas, en "This Used to Be My Playground" no se hizo hincapié en incluir escenas de la película en el propio vídeo. En cambio, Keshishian y Madonna eligieron la introspección como tema, con imágenes sencillas para retratarlos. Rettenmund señala: "Al final, el hombre que ha estado mirando su álbum de recortes de Madonna baja la cabeza, sellando el vídeo con el toque perfecto de tristeza para resonar con el aburrimiento de Madonna". [16]
El clip fue comparado con el video musical del cantante Boy George para su sencillo de 1987, "To Be Reborn", lanzado menos de cinco años antes de "This Used to Be My Playground". En el video de George, también aparece en las páginas de un álbum de fotos, interpretando la canción. El propio George declaró en su autobiografía que estaba "furioso" después de ver el clip de Madonna y lo rebautizó como "This Used to Be My Video". [59] [60]
Madonna interpretó "This Used to Be My Playground" en vivo por primera vez el 2 de febrero de 2024, durante el concierto de Chicago como parte de The Celebration Tour . Cantó un fragmento a capela, después del discurso sobre los recuerdos de la filmación de A League of Their Own en Chicago. [61]
Créditos adaptados de las notas del álbum Something to Remember y del lanzamiento del sencillo "This Used to Be My Playground". [62] [63]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )