stringtranslate.com

Escanaba (Míchigan)

Escanaba ( / ˌ ɛ s k ə ˈ n ɑː b ə / ES -kə- NAH -bə ), comúnmente abreviado como Esky , es una ciudad portuaria y la sede del condado de Delta en el estado estadounidense de Michigan , ubicada en Little Bay. de Noc en la Península Superior del estado . La población era de 12.450 en el censo de 2020 , lo que la convierte en la tercera ciudad más grande de la Península Superior después de Marquette y Sault Ste. Marie. María . [4]

También está el municipio de Escanaba , que se encuentra al norte de la ciudad y no es colindante con ella, aunque una porción del área urbana alrededor de la ciudad se extiende hacia el municipio. Ambos llevan el nombre del río Escanaba , que desemboca en la pequeña bahía de Noc del lago Michigan, justo al norte de la ciudad. Los nombres se derivan de la lengua ojibwa . [5] [6]

Historia

Estación de tren C&NW en Escanaba, Michigan, 1953

Escanaba era el nombre de una aldea ojibwa de esta zona a principios del siglo XIX. [7] Los Ojibwa son una de las tribus Anishinaabe , de habla algonquina, que se asentaron y florecieron alrededor de los Grandes Lagos. La palabra "Escanaba" se traduce aproximadamente del ojibwe y otras lenguas regionales algonquinas como "tierra del ciervo rojo", aunque algunas personas sostienen que se refiere a "roca plana".

Como asentamiento europeo-americano, Escanaba fue fundada en 1863 como ciudad portuaria por el topógrafo Eli P. Royce. La primera industria fue el procesamiento y la recolección de madera, dominada en esta área por Daniel Wells Jr. , Jefferson Sinclair y Nelson Ludington . Más tarde, Ludington trasladó su sede a Chicago, donde también ingresó a la banca. I. Stephenson fundó una empresa maderera sucesora en la zona y también se convirtió en capitalista.

Antes de la guerra, se extraía mineral de hierro de Marquette Iron Range , que se enviaba en barcazas desde Escanaba. [8] En la época de la Guerra Civil estadounidense , este puerto era importante para la Unión como punto de envío de estos minerales, además de madera. [9] La Cordillera Menominee y la Cordillera Gogebic de Michigan se volvieron importantes para el mineral de hierro después de la guerra, en la década de 1880. [10] En 1994, Michigan produjo alrededor del 25% del mineral de hierro a nivel nacional. [11] Inicialmente, la madera todavía era parte integral de la construcción naval y apoyaba la construcción de casas en ciudades de todo el Medio Oeste en desarrollo. El mineral de hierro apoyó la industrialización y pasó a formar parte de la industria del acero y otras industrias en el Medio Oeste. [9] A medida que aumentaba el transporte marítimo, se necesitaba un faro para advertir sobre bancos de arena en Little Bay de Noc, que se extendía desde Sand Point, una lengua de arena ubicada justo al sur y adyacente al área del puerto. [12] El Servicio de Faros de los Estados Unidos aprobó la construcción del faro de Sand Point a un costo de 11.000 dólares. [13] La construcción comenzó en el otoño de 1867 y se completó a principios de la primavera de 1868. [13]

En la actualidad

Hasta 2017, Escanaba siguió siendo un importante punto de envío de mineral de hierro a otros puertos de los Grandes Lagos, especialmente al sur de Chicago y al norte de Indiana. [8] [9] [6] La fábrica de papel local, durante muchos años propiedad de la División de Papel Editorial de Mead Corporation , fue operada por Verso Corporation [14] hasta 2022, cuando se vendió a Billerud . [15] Ubicado en las afueras de la ciudad junto al río Escanaba, en 2018 el molino era el mayor empleador de Escanaba. [dieciséis]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 42,73 km2 (16,50 millas cuadradas ) , de las cuales 33,36 km2 (12,88 millas cuadradas ) son tierra y 9,38 km2 (3,62 millas cuadradas ) son agua. [17] [18]

Clima

Esta región climática está clasificada como clima continental húmedo , abreviado "Dfb", según la clasificación climática de Köppen-Geiger . [19] Se caracteriza por grandes diferencias estacionales de temperatura, con veranos cálidos a calurosos (y a menudo húmedos) e inviernos fríos (a veces muy fríos). Escanaba se describe como situada en el cinturón bananero de la Península Superior de Michigan. Si bien la mayor parte de la península se ve afectada por una importante cantidad de nieve con efecto de lago , el clima invernal de Escanaba es mucho más suave debido a su ubicación en la costa de barlovento del lago Michigan.

Demografía

censo de 2010

Según el censo [23] de 2010, había 12.616 personas, 5.622 hogares y 3.090 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 979,5/milla cuadrada (378,2/km 2 ). Había 6.178 unidades de vivienda con una densidad media de 479,7/milla cuadrada (185,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,5% blanca , 0,4% afroamericana , 2,6% nativa americana , 0,6% asiática , 0,3% de otras razas y 2,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,2% de la población.

Había 5.622 hogares, de los cuales el 26,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 36,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,6% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 4,6% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 45,0% eran no familiares. Del total de hogares, el 38,2% estaban formados por personas individuales y el 17,6% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,14 y el tamaño medio de la familia era de 2,82.

La edad media en la ciudad fue de 41,4 años. El 21,4% de los residentes tenían menos de 18 años; el 9,9% tenía entre 18 y 24 años; el 22,6% tenía entre 25 y 44 años; el 26,4% tenía entre 45 y 64 años; y el 19,6% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 47,1% masculina y 52,9% femenina.

censo de 2000

Según el censo [2] de 2000, había 13.140 personas, 5.800 hogares y 3.294 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.038,3 habitantes por milla cuadrada (400,9/km 2 ). Había 6.258 unidades de vivienda con una densidad media de 494,5 por milla cuadrada (190,9/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95,66% blanca , 0,11% afroamericana , 2,61% nativa americana , 0,33% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 0,18% de otras razas y 1,09% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 0,66% de la población. El 17,0% eran de ascendencia alemana , el 16,5% francesa , el 11,4% francocanadiense , el 8,8% sueca , el 6,4% irlandesa y el 5,2% inglesa , según el censo de 2000 .

Había 5.800 hogares, de los cuales el 26,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,2% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 43,2% no eran familias. Del total de hogares, el 37,0% estaban formados por personas individuales y el 18,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,19 y el tamaño medio de la familia era de 2,88.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 22,5% menores de 18 años, un 9,8% de 18 a 24, un 25,1% de 25 a 44, un 21,2% de 45 a 64 y un 21,4% que tenían 65 años o más. más viejo. La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres había 87,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 82,3 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 29.125 dólares y el ingreso medio de una familia era de 36.995 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 32.310 dólares frente a 21.204 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 17.589 dólares. Aproximadamente el 10,8% de las familias y el 13,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 17,7% de los menores de 18 años y el 9,0% de los de 65 años o más.

Cultura y vida contemporánea.

Aunque la Península Superior es parte del estado de Michigan, Escanaba y la Península Superior occidental a veces tienen vínculos culturales más estrechos con el estado de Wisconsin . [ cita necesaria ]

cultura Yooper

Las empanadas son una importante atracción turística. [24] Muchos grupos étnicos adoptaron la pasta para su uso en las minas de cobre de Copper Country ; los inmigrantes finlandeses de la región lo confundieron con los tradicionales pasteles piiraat y kuuko . [25] [26] La empanada se ha asociado fuertemente con todas las culturas de esta zona. [27]

Teatro y artes escénicas

Escanaba es el hogar del Centro de Bellas Artes William Bonifas, el Waterfront Art Festival, The Players de Noc, la Sociedad Coral Bay de Noc, la Escanaba City Band y muchas organizaciones artísticas, galerías de arte y grupos musicales más pequeños. [28] [29] [30] [31]

Parques y Recreación

parques

Escondite del puerto en Ludington Park
Velero saliendo del puerto de yates
Faro del puerto al atardecer

Paseos en bote y playas

Lugares de interés

Casa histórica de Ludington

Leyes y gobierno

Gobierno

Escanaba está ubicada en el Distrito 1 del Congreso de los Estados Unidos representado por Jack Bergman (R-2017) . La ciudad se encuentra en el distrito 108 de la Cámara de Representantes del Estado de Michigan y en el distrito 38 del Senado estatal, representados por Beau LaFave (R-2017) y Ed McBroom (R-2019) , respectivamente.

Como el área más poblada del condado de Delta , los cuatro distritos de Escanaba abarcan tres de los cinco distritos del condado de Delta:

El Ayuntamiento de Escanaba está formado por cinco concejales que son elegidos por períodos de cuatro años. Los miembros del consejo seleccionan un alcalde y un alcalde provisional en la primera reunión ordinaria después de la elección. [39]

Policía y correccionales

Palacio de justicia del condado de Delta

Escanaba estableció su propio Departamento de Seguridad Pública en 1975, que brinda servicios de policía y bomberos a los residentes de la ciudad.

Director de Seguridad Pública: Robert LaMarche

Escanaba también alberga la Oficina del Sheriff del condado de Delta, que emplea a diez agentes asignados a la patrulla marítima y de carreteras. Además, la ciudad alberga el recién construido Centro Correccional de $17,9 millones con capacidad para 160 reclusos.

Sheriff: Edward Oswald

La Oficina del Sheriff del Condado de Delta participa en el Equipo de Control de Sustancias de la Península Superior (UPSET) como parte de una operación de varias agencias para arrestar a delincuentes involucrados en el uso, venta y distribución de drogas en toda la Península Superior de Michigan. [40]

Tribunales

El juzgado del condado de Delta sirve a todo el condado de Delta. El palacio de justicia incluye el Tribunal de Circuito 47, el Tribunal de Distrito 94 y el Tribunal Sucesorio . [41]

Educación

Escuela secundaria Escanaba

En 2003, la junta escolar optó por renovar completamente la histórica escuela secundaria de la década de 1930, en lugar de trasladarla fuera de la ciudad. [42] [43] Las escuelas públicas del área de Escanaba operan las escuelas públicas en Escanaba, que incluyen varias escuelas primarias, la escuela intermedia y la escuela secundaria . También hay una escuela privada, Holy Name Catholic School, que enseña a niños desde preescolar hasta el octavo grado. Bay College , una universidad pública de 2 años, fue fundada en la ciudad en 1962. [44] Ofrece varios títulos de dos años y programas de certificación que van desde soldadura, seguridad pública, negocios, enfermería, entre otros.

Medios de comunicación

Las estaciones de radio locales incluyen WDBC 680 AM de KMB Broadcasting ( estándares para adultos ) y WYKX 104.7 FM ( música country ), WCHT 600 AM de Lakes Radio (noticias/ charlas ), WGLQ 97.1 FM ( 40 mejores para adultos ), WCMM 102.5 FM (país) y WGKL 105.5 FM ( viejos ) y WUPF 107.3 FM independiente ( éxitos clásicos ). Escanaba también cuenta con estaciones de traducción de baja potencia del traductor WNMU W296AX de Marquette, MI (en 96.5 FM), el traductor WRPP W254AG de Sturgeon Bay, WI (en 98.7 FM) y el traductor WHWL W261AI de Marquette, MI (en 100.1 FM). ). WJMN-TV , la estación de televisión local MyNetworkTV en el canal 3, anteriormente operaba como satélite de WFRV , afiliada de CBS en Green Bay. Las señales de radio y televisión que se originan en el condado de Door, WI, al otro lado de la bahía, generalmente también se reciben fácilmente en el área de Escanaba. [ cita necesaria ]

Durante el eclipse solar del 24 de enero de 1925, la estación de radio WJAZ de Chicago, que había estado transmitiendo desde un transmisor portátil montado en un "camión", fue transportada a Escanaba, Michigan, para documentar los efectos del sol cada vez más tenue en las transmisiones de radio.

Infraestructura

Harbour Tower de Escanaba, un edificio de apartamentos de 18 pisos, es el edificio más alto de la Península Superior de Michigan. [45]

Transporte

Aeropuerto

Autobuses

Ferrocarriles

El área de Escanaba ha sido atendida por varios ferrocarriles. El antiguo Ferrocarril Chicago & Northwestern conectaba Green Bay con su sistema principal casi al mismo tiempo que construían su línea principal a Escanaba. El CMSP&P, también conocido como Milwaukee Road, conectó Escanaba a su sistema poco después. En 1898, Escanaba & Lake Superior, propiedad de Issac Stephenson, construyó una línea desde su conexión con Milwaukee Road . Tanto C&NW como CMSP&P también ofrecieron servicios de pasajeros al área de Escanaba. El C&NW también se conecta con el ferrocarril Duluth Missabe & Iron Range en Escanaba. La C&NW adquiriría las vías de la CMSP&P en Escanaba y Wells . Con la creación del ferrocarril Wisconsin Central , la mayoría de las líneas de Escanaba se unificaron en una sola operación a excepción de la DMIR y la E&LS . En 2004, cuando CN controlaba el WC , el DMIR lo vendió a Canadian National. En abril de 2021, solo quedan E&LS y CN. CN posee los dos últimos astilleros en Escanaba, a saber, Gladstone Yard y Escanaba Ore Docks.

Gente notable

Galería de imágenes

Ver también

Referencias

  1. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  2. ^ ab "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Encuesta geológica de los Estados Unidos . 2007-10-25. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  5. ^ "Historia de Escanaba Michigan". Archivado desde el original el 2018-03-20 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  6. ^ abc "Escanaba | Michigan, Estados Unidos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  7. ^ Curtidor, Helen Hornbeck; Adèle Hast; Jacqueline Peterson; Robert J. Surtees; Miklós Pinther (1987). Atlas de la historia india de los Grandes Lagos. Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs.131, 144. ISBN 0-8061-2056-8.
  8. ^ ab Roelofs, Ted (18 de febrero de 2016). "¿La última resistencia de la minería? Una forma de vida de la UP está amenazada". MLive.com . Revista Puente. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  9. ^ a b C Schaetzl, Randall. "MINERÍA DE HIERRO: ¿DÓNDE Y POR QUÉ?". geo.msu.edu . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  10. ^ Madera, Vivian. "Ciudad histórica de Fayette". www.explorandoelnorte.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  11. ^ Schaetzl, Randall J. "Minería de hierro: ¿dónde y por qué?". Universidad del estado de michigan . Consultado el 28 de agosto de 2022 . Para obtener datos de producción recientes, consulte Estadísticas e información sobre mineral de hierro en el USGS.
  12. ^ Madera, Vivian. "Faro de Sand Point". www.explorandoelnorte.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  13. ^ abcd Condado de Delta, Sociedad Histórica. "Faro de Sand Point". www.deltahistorical.org . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  14. ^ "El Molino de Escanaba de un vistazo" (PDF) . www.versoco.com . 2016. Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Venta de Verso para cambiar el enfoque de la fábrica de Escanaba". Prensa diaria (Michigan) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Principales empleadores". www.deltaeda.org . Alianza de Desarrollo Económico del Condado de Delta. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  18. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Escanaba, Michigan". www.census.gov . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Clasificación climática de Köppen de Escanaba, Michigan (Weatherbase)". Base meteorológica . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  20. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Estación: Escanaba, MI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  23. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  24. ^ Plata, Kate (7 de marzo de 2014). "Buscando empanadas en la UP" Chicago Tribune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  25. ^ Ojakangas, B. (1988). El gran libro de repostería escandinava . Boston: pequeño, marrón, pág. 308.
  26. ^ "Historia del Pastel". Houghton, Michigan : Universidad Tecnológica de Michigan . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  27. ^ Shortridge, Bárbara (1998). El sabor del lugar americano. Rowman y Littlefield. págs. 21–36. ISBN 0-8476-8507-1. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  28. ^ "Banda de la ciudad de Escanaba". tripadvisor.ca . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  29. ^ "La sociedad coral se prepara para el concierto anual de Navidad (4 de diciembre de 2008) Daily Press". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  30. ^ Organizaciones afiliadas, Centro de Bellas Artes William Bonifas. Archivado el 25 de agosto de 2010 en la Wayback Machine.
  31. ^ "Festival de Arte Frente al Mar en Escanaba". miningjournal.net . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  32. ^ abcdef "Escanaba, Michigan: parques, senderos, lugares históricos, puertos deportivos y más". www.eyeonmichigan.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  33. ^ Ciudad de Escanaba. "PATIO DE JUEGOS DEL HARBOR HIDEOUT" (PDF) . Escanaba.org. Archivado (PDF) desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  34. ^ "Escanaba Kiwanis crea una nueva área de juegos musicales en Ludington Park". Prensa diaria . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  35. ^ ab Rose-Wils, Karen (21 de agosto de 2015). "La Casa de Ludington fue testigo de la historia de Esky". www.dailypress.net . Prensa diaria de Escanaba. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  36. ^ "House of Ludington fue testigo de la historia de Esky | Noticias, deportes, empleos - Daily Press". www.dailypress.net . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  37. ^ "Acerca del Museo Agrícola - Asociación de Motores de Gas y Vapor de la UP". www.upsteamandgasengine.org . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  38. ^ "Historia de la Biblioteca | Biblioteca Pública de Escanaba". www.uproc.lib.mi.us . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  39. ^ "Biblioteca Municipal". biblioteca.municode.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "Se presentan los planes finales para la nueva cárcel | Noticias, deportes, empleos - Daily Press". www.dailypress.net . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  41. ^ Michigan.gov. "Directorio de tribunales del condado de Delta". tribunales.mi.gov . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  42. ^ Mac McClelland, "Más por su dinero" Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine , Michigan Land Use Institute, 22 de febrero de 2004, consultado el 15 de julio de 2009.
  43. ^ "Escanaba In Da Daylight: Instituto de Uso de la Tierra de Michigan". www.mlui.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  44. ^ "Una rica tradición de educación de calidad". www.baycollege.edu . Colegio de la Bahía. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  45. ^ "Harbour Tower, el edificio más alto de la península superior". Yooper Steez. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  46. ^ "Horario de vuelos diario - Condado de Delta". deltacountymi.org . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  47. ^ "ST. IGNACE-SAULT STE. MARIE-IRONWOOD" (PDF) . Senderos indios . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  48. ^ "HANCOCK-MARQUETTE-GREEN BAY-MILWAUKEE" (PDF) . Senderos indios . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  49. ^ "Registro de votantes de Kevin Chown". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  50. ^ Libro Azul de Wisconsin 1911 , reseña biográfica de Chauncey W. Yockey, p. 771

enlaces externos