stringtranslate.com

El sueño imposible (La búsqueda)

" The Impossible Dream (The Quest) " es una canción popular compuesta por Mitch Leigh , con letra escrita por Joe Darion . Es la melodía más conocida del musical de Broadway de 1965 El hombre de La Mancha y también aparece en la película de 1972 del mismo nombre protagonizada por Peter O'Toole .

Según el compositor Mitch Lee en Soul Music - The Impossible Dream, BBC Radio 4, 2011, el letrista original fue WH Auden . "Pero hubo desacuerdos con Wasserman, el escritor del libro, sobre cómo adaptarlo. Así que se fue".

La canción completa es cantada por primera vez por Don Quijote mientras vigila su armadura, en respuesta a la pregunta de Aldonza ( Dulcinea ) sobre qué quiere decir con "seguir la búsqueda". Se repite parcialmente tres veces más: la última por prisioneros en una mazmorra mientras Miguel de Cervantes y su sirviente suben la escalera de la prisión con forma de puente levadizo para enfrentar el juicio de la Inquisición española .

Una versión grabada por Jack Jones alcanzó el puesto número 35 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos y alcanzó el número 1 en la lista Easy Listening .

Leigh recibió el premio Contemporary Classics Award del Salón de la Fama de los Compositores por la canción. [1]

Representaciones notables

En política

Durante la campaña presidencial de Robert F. Kennedy en 1968, el senador George McGovern lo presentó antes de un discurso en Dakota del Sur citando "El sueño imposible". Después, Kennedy le preguntó a McGovern si realmente pensaba que era imposible. McGovern respondió: "No, no creo que sea imposible. Solo... quería que la audiencia comprendiera que vale la pena hacer el esfuerzo, ya sea que ganes o pierdas". Kennedy respondió: "Bueno, eso es lo que pienso". [7] En realidad, era la canción favorita de Robert Kennedy. Después de la muerte de Kennedy, McGovern heredó muchos de los delegados de esa campaña en la Convención Nacional Demócrata de 1968 ; [8] Peter, Paul y Mary interpretaron la canción en vivo para darle la bienvenida a McGovern cuando llegó al evento.

Uno de los amigos cercanos de Kennedy, Andy Williams , fue uno de los muchos artistas vocales de los años sesenta que grabaron la canción. [7] La ​​canción también era una de las favoritas del hermano menor Ted Kennedy y fue interpretada por Brian Stokes Mitchell en su servicio conmemorativo en 2009. [9]

La canción era una de las favoritas del héroe filipino Evelio Javier , el gobernador asesinado de la provincia de Antique en Filipinas, y la canción se ha convertido en un símbolo de su sacrificio por la democracia. Javier fue asesinado a tiros en la plaza de San José, Antique , durante el recuento posterior a las elecciones anticipadas de 1986 , un acto que contribuyó al derrocamiento pacífico de Ferdinand Marcos por Cory Aquino en la Revolución del Poder Popular . Cada año, se recuerda a Javier en el Día de Evelio Javier y se presenta la canción. La letra de la canción está escrita en bronce en un monumento en la plaza donde le dispararon.

Béisbol

Los Red Sox de 1967 fueron la gran sorpresa del béisbol esa temporada. Después de nueve años consecutivos de terminar noveno o décimo en la Liga Americana, sorprendieron al mundo del béisbol, bajo el mánager novato Dick Williams , al ganar el banderín de la Liga Americana , antes de perder ante los St. Louis Cardinals en el séptimo juego de la Serie Mundial . Durante esa temporada, los Red Sox se hicieron conocidos como "Los Red Sox del sueño imposible", y han sido conocidos como tales desde entonces. [10] [11] [12] [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Baker, Dorie. "El compositor Mitch Leigh otorga una cátedra de jazz en Yale" (Comunicado de prensa). Oficina de Asuntos Públicos de la Universidad de Yale . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Investigación de récords. pág. 131.
  3. ^ "Jim Nabors canta Ámame con todo tu corazón". AllMusic .
  4. ^ "Jim Nabors canta una emocionante versión de The Impossible Dream en Gomer Pyle, USMC". Reshareworthy.com. 18 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Watts, Randy; Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice. "Discografía de álbumes de Columbia, parte 21 (CL 2500-2599/CS 9300-9399) 1966–1967". Bsnpubs.com . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  6. ^ "Discogs – Base de datos y mercado de música en vinilo, CD, casete y más". Discogs . Archivado desde el original el 2014-07-13 . Consultado el 2011-10-07 .
  7. ^ ab Schlesinger, Arthur M. (1978; 1990). Robert Kennedy y su época . Ballantine Books.
  8. ^ White, La formación del presidente 1968 , págs. 265–266.
  9. ^ "El velorio de Ted Kennedy: Adiós al 'Capitán Ahab'". Time . 2009-08-29. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  10. ^ "1 de octubre de 1967: los Red Sox completan un 'sueño imposible' - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense".
  11. ^ "El sueño imposible de los Red Sox de 1967: Carl Yastrzemski". 9 de febrero de 2017.
  12. ^ "MLB Network presenta: El sueño imposible: Comienza la Nación de los Red Sox | Salón de la Fama del Béisbol".
  13. ^ "El sueño imposible recordado: Los Red Sox de 1967 por Ken Coleman".

Lectura adicional