stringtranslate.com

Río Dee, Aberdeenshire

El río Dee ( en gaélico escocés : Uisge Dhè ) es un río de Aberdeenshire , Escocia . Nace en Cairngorms y fluye por el sur de Aberdeenshire para desembocar en el mar del Norte en Aberdeen . [2] La zona por la que pasa se conoce como Deeside , o Royal Deeside en la región entre Braemar y Banchory porque la reina Victoria vino de visita allí en 1848 y lo pasó muy bien. Ella y su marido, el príncipe Alberto, construyeron allí el castillo de Balmoral , que sustituyó a un castillo más antiguo. [3]

Deeside es una zona popular para los turistas, debido a la combinación de su paisaje y asociaciones reales históricas. [3] Es parte del Parque Nacional Cairngorms y del Área Escénica Nacional Deeside y Lochnagar . [4] El Dee es popular entre los pescadores y es uno de los ríos de pesca de salmón más famosos del mundo. [5]

El New Statistical Account of Scotland atribuyó el nombre Dee a un uso tan temprano como el siglo II d. C. en la obra del geógrafo alejandrino Claudio Ptolomeo , como Δηοῦα (=Deva), que significa "diosa". Esto indicaba que el río tenía un estatus divino en las creencias de los antiguos habitantes de la zona. Hay otros ríos con el mismo nombre en Gran Bretaña , y se cree que tienen derivaciones similares, [6] al igual que el vecino cercano del Dee al norte, el río Don . [ cita requerida ]

Geografía

Tramos superiores

Cataratas de Dee en el coro An Garbh

El río Dee nace en un manantial en la meseta de Braeriach en las montañas Cairngorm a una altura de aproximadamente 1.220 m, [1] la fuente más alta de cualquier río importante en las Islas Británicas . [7] Emergiendo en una serie de pozas llamadas Wells of Dee, el joven Dee fluye luego a través de la meseta hasta el borde del acantilado desde donde las Cataratas de Dee se sumergen en An Garbh Choire ("quemadura del circo áspero " [8] ). [9] Luego, el río se une a un afluente que viene de Pools of Dee en Lairig Ghru , y fluye hacia el sur por Lairig Ghru entre Ben Macdui y Cairn Toul , cayendo sobre cataratas en Chest of Dee en su camino hacia White Bridge y la confluencia con Geldie Burn, en cuyo punto gira hacia el este. [9]

Linn de Dee

Linn de Dee sobre Braemar

En Linn of Dee, el río pasa al este a través de un desfiladero de roca natural de 300 metros , [2] un lugar muy favorecido por la reina Victoria durante sus estancias en Balmoral . La reina inauguró el puente que cruza el Dee en este punto en 1857. [10] Entre Linn of Dee y Braemar, el río Lui Water (formado por los arroyos Luibeg y Derry) y el río Quoich Water se unen al creciente río Dee. El río Clunie ingresa al Dee en Braemar. [9] Se han encontrado evidencias de actividad humana que se remontan a alrededor del  8200 a . C. en un complejo de sitios que se extienden a lo largo de las orillas del Dee.

Estrada

El río pasa por Deeside, Braemar , Balmoral Castle , Ballater , Dinnet , Aboyne y Banchory , y desemboca en el mar en Aberdeen . Cerca de Ballater, dos ríos son afluentes: el río Gairn, que fluye desde el norte, y el río Muick, que fluye desde Loch Muick , desde el sur. El río se encuentra dentro del Parque Nacional Cairngorms hasta llegar a Dinnet. El río Water of Tanar fluye a través de Glen Tanar antes de unirse en Aboyne . El río Water of Feugh tiene su confluencia con el río Dee cerca de las cataratas de Feugh en Banchory y Coy Burn desemboca en Milton of Crathes . [9] [11]

El límite de marea está justo por encima del Puente de Dee , que se construyó alrededor de 1720; lleva la carretera principal A90 desde Aberdeen hacia el sur. [12] Antes de llegar al Mar del Norte, el río pasa por el Puerto de Aberdeen , el principal centro marino para la industria energética en Europa, que presta servicio a la industria del petróleo y el gas en alta mar . [13] Se construyó un canal artificial en 1872 para enderezar el flujo del río hacia el mar. [ cita requerida ] Footdee ("Fittie") es un antiguo pueblo de pescadores en el extremo este del Puerto de Aberdeen.

Naturaleza y conservación

El río Dee es importante para la conservación de la naturaleza y la zona cuenta con numerosos sitios designados. [4] La cuenca superior hasta Inverey se encuentra dentro de Mar Lodge Estate , que es propiedad del National Trust for Scotland y ha sido clasificada como reserva natural nacional desde mayo de 2017. [15]

El Parque Nacional Cairngorms , creado en 2003 [16], cubre toda la cuenca del río Dee, incluidos los afluentes, hasta Dinnet. [4] Además de estar incluida como parte del Parque Nacional Cairngorms , la zona de Deeside, junto con las montañas que rodean Lochnagar hasta el sur de la cabecera de Glen Doll , está clasificada como Área Escénica Nacional Deeside y Lochnagar . Es una de las 40 áreas de Escocia designadas como área escénica. [17] El Área Escénica Nacional Deeside y Lochnagar cubre 40.000 ha y se extiende desde Geldie hasta Ballater . [14]

La longitud total del Dee está definida como un Área Especial de Conservación (SAC) debido a su importancia para el salmón , las nutrias y los mejillones de agua dulce . [18] Otras SAC dentro del área de Deeside incluyen Glen Tanar , Muir of Dinnet , Ballochbuie y Morrone Birkwood . [4] El lado sur de Deeside está clasificado como un Área de Protección Especial , debido a la importancia del área para las águilas reales . [19]

Gran parte del bosque seminatural de pino caledonio de Escocia se encuentra en la cuenca del río Dee. La zona contiene ejemplos de bosques de pinos, abedules y páramos de brezos con fauna asociada que son raros a nivel nacional. En el fondo del valle hay bosques de alisos caducifolios y frondosas mixtas, así como praderas. [20]

El río Dee es un río popular para la pesca del salmón y tiene una sucesión de pozas variadas que están atravesadas por rápidos abruptos . [5] En 1995 se estimó que la pesca del salmón en el río contribuía con entre 5 y 6 millones de libras esterlinas al año a la economía de la región de Grampian. [21] En 2020 se estimó que la pesca del salmón contribuía con 15 millones de libras esterlinas al año a la economía local y el río Dee representa el 10% de las capturas de salmón escocés. [22] El río Dee opera una práctica de captura y liberación y todo el salmón que se captura debe ser devuelto al río. [23]

Transporte en Deeside

La carretera A93 discurre hacia el oeste por la orilla norte del río desde Aberdeen hasta Braemar antes de girar hacia el sur, dejando Deeside para ascender al centro de esquí Glenshee en Cairnwell Pass y luego hacia Perth . [9] Justo al oeste de Ballater, la carretera A939 Lecht deja la A93 para emprender una tortuosa subida hacia el centro de esquí Lecht y luego hacia Tomintoul y finalmente Nairn . Más allá de Braemar, una carretera estrecha continúa por el lado sur del Dee hasta Linn of Dee, punto en el que da la vuelta para terminar en Linn of Quioch en la orilla norte del Dee. No hay carreteras pavimentadas hacia Cairngorms más allá de Linn of Dee, aunque dos rutas de senderismo, Lairig Ghru y Lairig an Laoigh , continúan a través de pasos en las montañas para llegar a Speyside . [9]

Hasta 1966, el ferrocarril Deeside iba de Aberdeen a Ballater, operado por el Great North of Scotland Railway . [24] La línea se inauguró de Aberdeen a Banchory en 1853, se extendió hasta Aboyne en 1859 y se inauguró una extensión adicional hasta Ballater en 1866. [25] La línea no se extendió más allá de Ballater hasta Braemar, ya que esto requeriría que pasara cerca de Balmoral, lo que provocó objeciones de la Reina Victoria.

La familia real utilizaba la estación de Ballater cuando visitaba Balmoral. Tras el cierre de la línea, la estación se convirtió en un museo ferroviario. Fue destruida por un incendio en 2015 [25] y desde entonces ha sido restaurada, y ahora ofrece un centro de información turística, un restaurante, un salón de té y una biblioteca pública. [26] Una sección muy corta de la línea cerca de Milton of Crathes ha sido restaurada como un ferrocarril patrimonial , denominado Royal Deeside Railway . [27]

Real Deeside

Desde el reinado de la reina Victoria, la familia real británica ha pasado sus veranos en el castillo de Balmoral . Cada año asisten a la reunión de las Tierras Altas de Braemar y a otros eventos locales. [28] Birkhall , que anteriormente era propiedad de la reina madre Isabel , es ahora un lugar de retiro favorito del rey Carlos . [29] Debido a estas conexiones reales, la zona alrededor de Braemar y Ballater a veces se conoce como "Royal Deeside", y este uso ha sido fomentado por el sector turístico. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ ab Watson, Adam (1975). Los Cairngorms . Edimburgo: The Scottish Mountaineering Trust.
  2. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Dee"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 921.
  3. ^ abc "Royal Deeside". Visit Scotland. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  4. ^ ab "Río Dee - Pesca con caña". River Dee Trust . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  5. ^ "The New Statistical Account of Scotland, pp. 3-4". William Blackwood and Sons. 1845. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  6. ^ Agencia Escocesa de Protección Ambiental y www.theriverdee.org (2007). "El Plan de Gestión de la Cuenca del Río Dee: Documento de Consulta sobre Problemas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  7. ^ Anderson, Robert (1911), Deeside , Adam y Charles Black, 4 Soho Square, Londres
  8. ^ abcdef Ordnance Survey Landranger 1:50000, hoja 43
  9. ^ "Historia de Linn o' Dee, información turística y alojamiento cercano". Britain Express . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  10. ^ Ordnance Survey Landranger 1:50000, hoja 44
  11. ^ Stapleton, C.; Pethick, J. (1996). Reseña 52. Procesos costeros y gestión de los estuarios escoceses. III. Los estuarios Dee, Don e Ythan (PDF) . Patrimonio natural escocés. pág. 19. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  12. ^ "Puerto de Aberdeen". Junta del puerto de Aberdeen. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  13. ^ ab "Deeside and Lochnagar NSA". NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Las reservas naturales nacionales más nuevas de Escocia". National Trust for Scotland. 17 de abril de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  15. ^ "Historia que conduce al Parque Nacional Cairngorms". Autoridad del Parque Nacional Cairngorms. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  16. ^ "Áreas escénicas nacionales". NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "SAC del río Dee". NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "Zona de conservación de los macizos de Cairngorms". NatureScot . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Inventario de pinos de Caledonia". Forestry Commission Scotland. 24 de junio de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  20. ^ Scottish Office (1997). Informe del Grupo de trabajo sobre la estrategia del salmón escocés . Edimburgo: Scottish Office.
  21. ^ Plan de gestión pesquera de Dee 2020-25.pdf (riverdee.org.uk)
  22. ^ Código de conservación de Dee 2022 (riverdee.org.uk)
  23. ^ Atlas y diccionario geográfico de preagrupaciones de los ferrocarriles británicos. Editorial Ian Allan, 1958/2004.
  24. ^ ab "La estación real de Ballater destruida por un incendio". BBC News. 12 de mayo de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  25. ^ "La estación de Ballater dañada por el fuego se reabrirá". BBC News. 19 de agosto de 2018. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  26. ^ "Royal Deeside Railway". 2017. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  27. ^ "La Reina, el Príncipe Felipe y el Príncipe Carlos asisten a la reunión de Braemar". Noticias: NE Scotland, Orkney & Shetland . BBC. 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  28. Grice, Elizabeth (9 de abril de 2005). «Alone at last (with just a few house guests)» (Sola al fin (con sólo unos pocos invitados en casa)). Telegraph . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos