Shark Tale es una película de comedia animada estadounidense de 2004 [1] producida por DreamWorks Animation y distribuida por DreamWorks Pictures . La película fue dirigida por Vicky Jenson , Bibo Bergeron y Rob Letterman , a partir de un guion escrito por Letterman y Michael J. Wilson . La película cuenta con un elenco que incluye las voces de Will Smith , Robert De Niro , Renée Zellweger , Angelina Jolie , Jack Black y Martin Scorsese . Cuenta la historia de un pez de bajo rendimiento llamado Oscar (Smith) que afirma falsamente haber matado al hijo de un jefe de la mafia de tiburones, Don Lino (De Niro), en un intento de mejorar la posición de su comunidad. Oscar se une al hijo menor del mafioso, Lenny (Black), para mantener la fachada.
Shark Tale se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 10 de septiembre de 2004 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 1 de octubre. Recaudó 374,6 millones de dólares en todo el mundo frente a su presupuesto de 75 millones de dólares, terminando su recorrido en cines como la novena película más taquillera de 2004. La película recibió críticas mixtas de los críticos; los grupos de defensa criticaron la película por su uso de estereotipos italoamericanos . Fue nominada a Mejor Película de Animación en la 77.ª edición de los Premios Óscar .
En Southside Reef, Oscar es un solitario lábrido limpiador de rayas azules que, en su infancia, soñaba con ser un limpiador de lenguas en el Whale Wash local , como su difunto padre Earl hasta que sus compañeros de clase se burlaron cruelmente de él por ello, fantasea con ser rico y famoso, pero le debe dinero a su jefe y dueño del Whale Wash, un pez globo llamado Sykes. Su mejor amigo, un pez ángel llamado Angie, le ofrece una perla que fue un regalo de su abuela para empeñar y pagar su deuda. Mientras tanto, a Don Lino, el jefe de una banda mafiosa de tiburones , orcas , peces vela y pulpos , para la que trabaja Sykes, no le gusta que su hijo menor Lenny sea vegetariano y le ordena a su hijo mayor, Frankie, que sea el mentor de Lenny.
Al día siguiente, Oscar lleva el dinero de la perla a una carrera de caballitos de mar para encontrarse con Sykes, pero se entera de que la carrera está amañada y lo apuesta todo a un caballito de mar llamado "Lucky Day". Una pez león cazafortunas llamada Lola ve esto y seduce descaradamente a Oscar. Sykes está molesto porque Oscar apostó el dinero, pero espera que Oscar pueda ganar. Lucky Day, que reveló que la carrera estaba amañada en su contra, finalmente toma la delantera, solo para tropezar y perder antes de la línea de meta. Sykes pierde los estribos y ordena a sus dos secuaces jamaicanos , Ernie y Bernie, que se ocupen de Oscar. Mientras los dos se burlan del indefenso, atado y amordazado Oscar, picándolo continuamente. Frankie los ve e insta a Lenny a comerse a Oscar, pero Lenny en cambio libera a Oscar y le dice que escape. Furioso y harto de la ternura de su hermano, Frankie ataca a Oscar, pero de repente un ancla desde arriba de la superficie cae sobre su cuello, matándolo. Devastado y culpándose por la muerte de su hermano, Lenny se va.
Sin otros testigos, Oscar se atribuye el mérito de haber matado a Frankie y rápidamente se hace famoso como el "Matatiburones" y se muda a la "cima del arrecife" para vivir en el lujo, mientras que Sykes se convierte en su representante y le perdona su deuda. Al mismo tiempo, Lino hace que todos busquen a Lenny y al Matador de Tiburones. Oscar se encuentra con Lenny, quien, consciente de la mentira de Oscar, le ruega a Oscar que lo deje quedarse en su casa para evitar volver con su padre. Angie pronto se entera de la mentira de Oscar y amenaza con contárselo a todo el mundo, pero él y Lenny la convencen de que se calle. Al día siguiente, Oscar y Lenny organizan una batalla en la que Oscar "lucha" contra Lenny, consolidando así la popularidad de Oscar y engañando a los tiburones para que piensen que Lenny también ha sido asesinado, lo que enfurece a Lino. Lola besa a Oscar frente a la cámara, lo que pone celosa a Angie. Esa noche, mientras Lenny se disfraza de delfín para su nueva vida, Oscar y Angie entran en una acalorada discusión, en la que ella revela que tenía sentimientos románticos por Oscar incluso antes de que se convirtiera en el Cazatiburones. Oscar, arrepentido, reflexiona con tristeza sobre su egoísmo y abandona a Lola, quien lo golpea con ira.
Oscar visita el Whale Wash cargado de regalos para Angie, solo para descubrir que Lino la ha secuestrado para organizar una reunión, a la que Lola también asistirá en venganza por haber sido abandonada. Lino amenaza con comerse a Angie si Oscar no se rinde, pero Lenny se "come" a Angie para salvarla. Pronto la regurgita y, sin darse cuenta, se revela a Lino. Enfurecido, Lino persigue a Oscar por el arrecife. Oscar huye al Whale Wash, atrapando accidentalmente a Lenny en la maquinaria antes de atrapar también a Lino. Todos aplauden a Oscar, pero finalmente confiesa la verdad detrás de la muerte de Frankie mientras insta a Lino a respetar el estilo de vida de Lenny. Lino se reconcilia con Lenny y lo acepta, y afirma que él y su pandilla no le guardan rencor a la ciudad. Oscar abandona toda la riqueza que ha adquirido, se convierte en copropietario del Whale Wash (que ahora es frecuentado por los miembros de la pandilla) y se reconcilia, comienza una relación romántica y vive feliz con Angie en el arrecife.
En una escena a mitad de los créditos , Lola llega al penthouse para disculparse con Oscar, solo para encontrarse con su amigo cangrejo ermitaño trastornado , Crazy Joe.
La película fue anunciada oficialmente y comenzó su producción en abril de 2002, bajo el título de Sharkslayer , [9] [10] con Vicky Jenson ( Shrek ) y Bibo Bergeron ( The Road to El Dorado ) dirigiendo a partir de un guion de Michael J. Wilson ( Ice Age ), así como Mark Swift y Damian Shannon . Para septiembre de 2003, la película había sido retitulada Shark Tale , para que sonara menos violenta y más familiar. [11] [12] Bill Damaschke , el productor de la película, explicó el cambio de título: "Al principio, nos propusimos hacer una película un poco más noir, tal vez un poco más oscura que donde hemos aterrizado". [13] Shark Tale es la primera película animada por computadora producida en las instalaciones de Glendale de DreamWorks Animation , que anteriormente animaron las películas animadas dibujadas a mano del estudio, así como su primera película animada por computadora que no fue producida por Pacific Data Images . [10]
James Gandolfini iba a prestar su voz al tiburón capo, llamado Don Lino, pero abandonó la idea y Robert De Niro asumió el papel. [10] [14]
La película se produjo simultáneamente con Buscando a Nemo , otra película animada ambientada bajo el agua, que se estrenó un año y medio antes. El director ejecutivo de DreamWorks Animation, Jeffrey Katzenberg , defendió la película y dijo que "cualquier similitud es mera coincidencia. Hemos sido abiertos con la gente de Pixar , así que no nos estamos metiendo en problemas". [14]
La película contó con el apoyo promocional de Burger King , Kellogg's , General Mills , Coca-Cola y Hewlett-Packard . [ cita requerida ]
Shark Tale se programó inicialmente para estrenarse el 5 de noviembre de 2004, pero luego se adelantó al 1 de octubre. Según se informa, este cambio se realizó para evitar la competencia con Los Increíbles de Pixar , que se estrenó el mismo fin de semana. [15] La película tuvo su estreno mundial el 10 de septiembre de 2004 en la Piazza San Marco en Venecia , Italia. [16] Proyectada como parte del Festival de Cine de Venecia , marcó la primera vez que la Piazza San Marco estaba cerrada para el estreno de un largometraje importante. [16] La película se proyectó en la pantalla inflable más grande del mundo, que mide más de seis pisos de altura y más de 3900 pies cuadrados (360 m 2 ). Requirió 20 000 pies cúbicos (570 m 3 ) de aire para inflarla y más de 50 toneladas de agua para estabilizarla. [16] Al estreno asistieron 6.000 visitantes, [17] entre ellos Will Smith, Angelina Jolie, Robert De Niro y Michael Imperioli. [16] Jeffrey Katzenberg, el productor ejecutivo de la película, explicó que "querían encontrar una forma única de presentar esta película al mundo. Necesitábamos una gran idea... Más que nada, estamos en el mundo del espectáculo. Esta es la parte del espectáculo". [17]
Shark Tale se lanzó en VHS y DVD el 8 de febrero de 2005. El DVD contenía featurettes detrás de escena, juegos y actividades, bloopers, una audición para la ballena Gigi, el video musical de Car Wash con Aguilera y Elliott, y un cortometraje Club Oscar . [18] La película fue lanzada en Game Boy Advance Video el 17 de noviembre de [19] y en Blu-ray el 5 de febrero de 2019. [20]
Shark Tale recaudó 160,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 213,7 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 374,6 millones de dólares. [3] Fue la novena película más taquillera de 2004. [ 21]
Shark Tale debutó en el puesto número 1 con 47,6 millones de dólares, lo que fue, en ese momento, el segundo estreno más alto para una película de DreamWorks Animation , detrás de Shrek 2 (108 millones de dólares). [22] Siguió siendo la película número 1 en los EE. UU. y Canadá durante su segundo y tercer fin de semana. [23]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 35% basado en 182 críticas, con una calificación promedio de 5.20/10. El consenso crítico del sitio dice: "Derivada y llena de chistes de cultura pop". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 48 sobre 100 basada en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [25] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [26]
Roger Ebert le dio a la película dos de cuatro estrellas, observando: "Dado que el público objetivo de Shark Tale son presumiblemente niños y adolescentes más jóvenes, ¿cuántos de ellos han visto El Padrino con clasificación R y entenderán todos los chistes internos? No pocos, supongo, y algunos de sus personajes y diálogos han pasado al conocimiento común. Pero es extraño que una película orientada a niños se base en una parodia de una película de gánsteres de 1972 para adultos". También opinó que los espectadores más jóvenes tendrían problemas para disfrutar de una película sobre personajes adultos con problemas de adultos, como un elaborado triángulo amoroso y un personaje principal que quiere saldar su deuda con usureros , y la comparó con largometrajes animados más exitosos centrados en peces como Buscando a Nemo de Pixar Animation Studios , que Ebert sintió que presentaba una trama más simple con la que el público podía identificarse más fácilmente. [27] Richard Roeper comentó que, aunque la película no estaba al mismo nivel que Buscando a Nemo , era una película que valía la pena ver. [28]
Todd McCarthy de Variety criticó la falta de originalidad de la película: "La excesiva familiaridad se extiende a la historia, los chistes y la música, la mayoría de los cuales hacen referencia al entretenimiento popular de hace unos 30 años", señalando que el guion combina El Padrino y Tiburón , con una pizca de Lava Jato . McCarthy llama al personaje de Smith "cansinamente familiar" y al de Zellweger "totalmente poco interesante", pero elogia la interpretación vocal de Martin Scorsese. [29] Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter dijo que la película no era tan buena como Shrek , pero la llamó "una parodia excesivamente jocosa pero a menudo bastante entretenida que debería complacer a las familias de todo el mundo". [30]
Shark Tale fue criticada por perpetuar estereotipos negativos de los italoamericanos en sus antagonistas. [31] [32] [33] El político Bill Pascrell dijo: "El mensaje predominante es negativo y hay que dejarlos en ridículo por ello. Soy un italoamericano muy orgulloso. Cuando me estereotipas, es como burlarse de mis abuelos". [31] La Columbus Citizens Foundation emitió una declaración condenando el estereotipo de las personas con nombres italianos como gánsteres. [34] Dona De Sanctis, subdirectora ejecutiva de la Orden Hijos de Italia en América , dijo: "Estábamos muy preocupados por que este tipo de estereotipos se transmitieran a otra generación de niños". [31] John Mancini, el fundador del Italic Institute of America, protestó por la película, afirmando: "Estamos preocupados por lo que los preadolescentes están aprendiendo del mundo exterior. No asocian a otros grupos como criminales, solo conocen a los italianos como gánsteres. Nuestro objetivo aquí es desitalianizarlo". [32] La protesta fue coordinada por la Coalición Ítalo-Americana One Voice de Nueva Jersey. [31] DreamWorks reaccionó cambiando el nombre del personaje de Peter Falk de Don Brizzi a Don Feinberg. Sin embargo, Mancini exigió que se eliminara todo lo italiano (los nombres de los personajes, los gestos, las formas de hablar). [33] La Asociación Estadounidense de la Familia , una organización conservadora cristiana, expresó su preocupación por Shark Tale , sugiriendo que fue diseñada para promover la aceptación de los derechos de los homosexuales por parte de los niños. [35] [36] [37]
La película fue nominada a Mejor Película de Animación en la 77.ª edición de los Premios Oscar , pero perdió ante Los Increíbles de Pixar .
Shark Tale: Motion Picture Soundtrack se estrenó el 21 de septiembre de 2004. La banda sonora incluye música recién grabada por varios artistas, entre ellos Christina Aguilera , Mary J. Blige , India.Arie , Bobby Valentino , Sean Paul , Timbaland , The Pussycat Dolls , Ludacris , Missy Elliott y Justin Timberlake , así como "Some of My Best Friends Are Sharks", el tema de cierre de la película compuesto por Hans Zimmer .
Janet Jackson y Beyoncé inicialmente planearon grabar un dueto para la banda sonora de la película. El colaborador frecuente de Jackson, Jimmy Jam , que había trabajado recientemente con Beyoncé para la banda sonora de The Fighting Temptations , comentó: "Obviamente nos encantaría contar con la participación de Janet y Beyoncé, con quienes acabamos de trabajar en Fighting Temptations . Ya han expresado interés", y agregó: "Hay muchas oportunidades con una pieza animada para trabajar con diferentes personas". [52] Jeffrey Katzenberg , director ejecutivo de DreamWorks Animation, había designado a los productores de Jackson, Jam & Lewis, para que participaran en la banda sonora, aunque el dúo solo terminó produciendo una canción para la película, y Jam dijo: "Trabajamos para DreamWorks antes en la canción de Bryan Adams para Spirit: Stallion of the Cimarron y la melodía de Boyz II Men para El príncipe de Egipto , y Katzenberg es un fanático de lo que hacemos. Pensó que seríamos perfectos para hacer la música de Shark Tale " . [52]
Un videojuego basado en la película fue lanzado el 29 de septiembre de 2004 para Microsoft Windows , Xbox , GameCube , PlayStation 2 y Game Boy Advance . [53] Publicado por Activision , Edge of Reality desarrolló las versiones de consola del juego, mientras que Vicarious Visions desarrolló la versión de Game Boy Advance y Amaze Entertainment desarrolló la versión de Microsoft Windows. [53] El elenco de la película no repitió sus papeles en el juego, excepto David P. Smith repitiendo su papel de Crazy Joe.
El primer premio anual Kiera Chaplin Limelight fue entregado a Vicky Jenson, codirectora del éxito de taquilla animado de DreamWorks Shrek y la próxima Shark Tale (anteriormente Sharkslayer).
En 2004, la AFA fue tras la película "Shark Tale" (El espantatiburones), porque el grupo creía que la película estaba diseñada para lavar el cerebro de los niños para que aceptaran los derechos de los homosexuales.
No se equivoquen. Esto no es una broma ni una parodia. La AFA habla en serio.
