stringtranslate.com

Humayun

Nasir al-Din Muhammad ( persa : نصیرالدین محمد , romanizadoNaṣīr al-Dīn Muḥammad ; 6 de marzo de 1508 [1] - 27 de enero de 1556), comúnmente conocido por su nombre de reinado Humayun ( persa : همایون , romanizadoHumāyūn ), fue el Segundo emperador mogol , que gobernó territorio en lo que hoy es el este de Afganistán , Bangladesh , el norte de la India y Pakistán de 1530 a 1540 y nuevamente desde 1555 hasta su muerte en 1556. En el momento de su muerte, el Imperio mogol abarcaba casi un millón de kilómetros cuadrados. .

En diciembre de 1530, Humayun sucedió a su padre Babur en el trono de Delhi como gobernante de los territorios mogoles en el subcontinente indio. Humayun era un gobernante sin experiencia cuando llegó al poder a la edad de 22 años. Su medio hermano Kamran Mirza heredó Kabul y Kandahar , las partes más septentrionales del imperio de su padre; Los dos medio hermanos se convirtieron en acérrimos rivales.

Al principio de su reinado, Humayun perdió todo su estado ante Sher Shah Suri , pero lo recuperó 15 años después con la ayuda de Safavid . Su regreso de Persia estuvo acompañado por un gran séquito de nobles persas, lo que marcó un cambio importante en la cultura de la corte mogol. Los orígenes de la dinastía en Asia Central fueron en gran medida eclipsados ​​por las influencias del arte , la arquitectura , la lengua y la literatura persas . Hasta el día de hoy, en el subcontinente permanecen tallas de piedra y miles de manuscritos persas en la India que datan de la época de Humayun . Tras su regreso al poder, Humayun rápidamente expandió el Imperio, dejando un legado sustancial a su hijo, Akbar .

Fondo

Humayun nació como Nasir al-Din Muhammad de la esposa favorita de Babur , Māham Begum , el martes 6 de marzo de 1508. Según Abul Fazl , Māham estaba relacionado con la familia noble del sultán Husayn Bayqara , el gobernante timúrida de Herat . También estaba relacionada con el jeque Ahmad-e Jami . [6] [7]

La decisión de Babur de dividir los territorios de su imperio entre dos de sus hijos fue inusual en la India, aunque había sido una práctica común en Asia Central desde la época de Genghis Khan . A diferencia de la mayoría de las monarquías , que practicaban la primogenitura , los timuríes siguieron el ejemplo de Gengis y no dejaron un reino entero al hijo mayor. Aunque bajo ese sistema solo un Chingisid podía reclamar soberanía y autoridad Khanal, cualquier Chinggisid masculino dentro de una subrama determinada tenía el mismo derecho al trono (aunque los Timurids no eran Chinggisid en su ascendencia paterna). [8] Si bien el Imperio de Genghis Khan se había dividido pacíficamente entre sus hijos tras su muerte, casi todas las sucesiones chinggisidas desde entonces habían resultado en fratricidio. [9] [ página necesaria ]

Después de la muerte de Timur, sus territorios se dividieron entre Pir Muhammad , Miran Shah , Khalil Sultan y Shah Rukh , lo que resultó en una guerra entre familias. [10] Tras la muerte de Babur, los territorios de Humayun eran los menos seguros. Había gobernado sólo cuatro años y no todos los umarah (nobles) consideraban a Humayun como el gobernante legítimo. De hecho, antes, cuando Babur enfermó, algunos de los nobles habían intentado instalar a su cuñado, Mahdi Khwaja, como gobernante. Aunque este intento fracasó, fue una señal de los problemas que se avecinaban. [11] [ se necesita cita completa ] [ se necesita fuente no primaria ]

Reinado temprano

Babur celebra el nacimiento de Humayun en el Charbagh de Kabul .

Cuando Humayun llegó al trono del Imperio Mughal , varios de sus hermanos se rebelaron contra él después de que dividiera el imperio entre ellos. Otro hermano, Khalil Mirza (1509-1530), apoyó a Humayun pero fue asesinado. El Emperador comenzó la construcción de una tumba para su hermano en 1538, pero aún no estaba terminada cuando se vio obligado a huir a Persia. Sher Shah destruyó la estructura y no se realizaron más trabajos después de la restauración de Humayun. [ cita necesaria ]

Humayun tenía dos grandes rivales por sus tierras: el sultán Bahadur de Gujarat al suroeste y Sher Shah Suri (Sher Khan) asentado a lo largo del río Ganges en Bihar al este. La primera campaña de Humayun fue confrontar a Sher Shah Suri. A mitad de esta ofensiva, Humayun tuvo que abandonarla y concentrarse en Gujarat, donde había que hacer frente a una amenaza de Ahmed Shah. Humayun salió victorioso anexando Gujarat , Malwa , Champaner y el gran fuerte de Mandu . [12]

Durante los primeros cinco años del reinado de Humayun, Bahadur y Sher Khan extendieron su gobierno, aunque el sultán Bahadur enfrentó presión en el este por conflictos esporádicos con los portugueses . Mientras que los mogoles habían obtenido armas de fuego a través del Imperio Otomano , Gujarat de Bahadur las había adquirido a través de una serie de contratos redactados con los portugueses, lo que permitió a los portugueses establecer una posición estratégica en el noroeste de la India. [13]

En 1535, Humayun se enteró de que el sultán de Gujarat estaba planeando un asalto a los territorios mogoles en Bayana con ayuda portuguesa. Humayun reunió un ejército y marchó hacia Bahadur. Al cabo de un mes había capturado los fuertes de Mandu y Champaner. Sin embargo, en lugar de intensificar su ataque, Humayun cesó la campaña y consolidó su territorio recién conquistado. Mientras tanto, el sultán Bahadur escapó y se refugió con los portugueses. [14] Al igual que su padre, Humayun era un consumidor frecuente de opio. [15] En una revuelta popular, Bahadur Shah recuperó todo Gujarat en 1536 y comenzó un ataque contra Malwa. [dieciséis]

Sher Shah Suri

El emperador mogol Humayun, lucha contra Bahadur Shah de Gujarat , en el año 1535.

Poco después de que Humayun marchara sobre Gujarat, Sher Shah Suri vio la oportunidad de arrebatar el control de Agra a los mogoles. Comenzó a reunir a su ejército con la esperanza de un asedio rápido y decisivo de la capital mogol. Al escuchar esta alarmante noticia, Humayun rápidamente hizo marchar con sus tropas de regreso a Agra, lo que permitió a Bahadur recuperar fácilmente el control de los territorios que Humayun había tomado recientemente. Sin embargo, en febrero de 1537, Bahadur murió cuando un plan fallido para secuestrar al virrey portugués terminó en un tiroteo que el sultán perdió. El fallecimiento de Bahadur provocó un vacío de poder en Gujarat, que finalmente allanó el camino para que los mogoles se convirtieran en la fuerza dominante de la región. [ cita necesaria ]

Mientras Humayun lograba proteger Agra de Sher Shah, la segunda ciudad del Imperio, Gaur , la capital del vilayat de Bengala, fue saqueada. Las tropas de Humayun se habían retrasado mientras intentaban tomar Chunar , un fuerte ocupado por el hijo de Sher Shah, para proteger a sus tropas de un ataque por la retaguardia. Los almacenes de grano de Gauri, los más grandes del imperio, se vaciaron y Humayun llegó y vio cadáveres cubriendo los caminos. [17] La ​​vasta riqueza de Bengala se agotó y fue llevada al Este, lo que le dio a Sher Shah un fondo de guerra sustancial. [13]

Sher Shah se retiró hacia el este, pero Humayun no lo siguió: en cambio, "se encerró durante un tiempo considerable en su harén y se entregó a todo tipo de lujos". [17] [ cita completa necesaria ] [ fuente no primaria necesaria ] Hindal, el hermano de 19 años de Humayun, había aceptado ayudarlo en esta batalla y proteger la retaguardia del ataque, pero abandonó su posición y se retiró a Agra. donde se decretó emperador en funciones. Cuando Humayun envió al gran Mufti , Sheikh Buhlul, a razonar con él; el jeque fue asesinado. Provocando aún más la rebelión, Hindal ordenó que se rodeara la Khutba , o sermón, en la mezquita principal. [18]

Raja Todar Mal , un aliado de Sher Shah Suri , construyó el Fuerte Rohtas para controlar a Humayun de Persia y también impedir que las tribus musulmanas locales se unieran al pretendiente emperador. [19] [20]

El otro hermano de Humayun, Kamran Mirza , marchó desde sus territorios en el Punjab, aparentemente para ayudar a Humayun. Sin embargo, su regreso a casa tuvo motivos traicioneros, ya que tenía la intención de reclamar el imperio aparentemente en colapso de Humayun. Negoció un acuerdo con Hindal en el que se estipulaba que su hermano cesaría todos los actos de deslealtad [18] a cambio de una participación en el nuevo imperio, que Kamran crearía una vez que Humayun fuera depuesto. [ cita necesaria ]

En junio de 1539, Sher Shah se enfrentó a Humayun en la batalla de Chausa a orillas del Ganges, cerca de Buxar . Esta se convertiría en una batalla atrincherada en la que ambos bandos dedicaron mucho tiempo a ocupar posiciones. La mayor parte del ejército mogol, la artillería, estaba ahora inmóvil y Humayun decidió emprender algo de diplomacia utilizando a Muhammad Aziz como embajador. Humayun acordó permitir que Sher Shah gobernara Bengala y Bihar, pero sólo como provincias que le había otorgado su emperador, Humayun, sin alcanzar la soberanía absoluta. Los dos gobernantes también llegaron a un acuerdo para salvar las apariencias: las tropas de Humayun cargarían contra las de Sher Shah, cuyas fuerzas luego se retirarían con miedo fingido. Así, supuestamente, el honor quedaría satisfecho. [21] [ se necesita fuente no primaria ]

Una vez que el ejército de Humayun cargó y las tropas de Sher Shah hicieron la retirada acordada, las tropas mogoles relajaron sus preparativos defensivos y regresaron a sus trincheras sin colocar una guardia adecuada. Al observar la vulnerabilidad de los mogoles, Sher Shah incumplió su acuerdo anterior. Esa misma noche, su ejército se acercó al campamento mogol y, al encontrar que las tropas mogoles no estaban preparadas y la mayoría dormía, avanzaron y mataron a la mayoría de ellos. El Emperador sobrevivió nadando a través del Ganges usando un "odre de agua" lleno de aire y regresó silenciosamente a Agra. [13] [ página necesaria ] [22] Humayun fue ayudado a cruzar el Ganges por Shams al-Din Muhammad. [23]

En Agra

Humayun, detalle de miniatura del Baburnama

Cuando Humayun regresó a Agra, descubrió que sus tres hermanos estaban presentes. Una vez más, Humayun no sólo perdonó a sus hermanos por conspirar contra él, sino que incluso perdonó a Hindal por su abierta traición. Con sus ejércitos viajando a un ritmo pausado, Sher Shah se acercaba cada vez más a Agra. Esta era una seria amenaza para toda la familia, pero Humayun y Kamran discutieron sobre cómo proceder. Kamran se retiró después de que Humayun se negara a realizar un ataque rápido contra el enemigo que se acercaba y optó por construir un ejército más grande bajo su propio nombre. [ cita necesaria ]

Cuando Kamran regresó a Lahore, Humayun, con sus otros hermanos Askari e Hindal, marchó para encontrarse con Sher Shah 200 kilómetros (120 millas) al este de Agra en la batalla de Kannauj el 17 de mayo de 1540. Humayun fue completamente derrotado. Se retiró a Agra, perseguido por Sher Shah, y de allí a través de Delhi hasta Lahore. La fundación por Sher Shah del efímero Imperio Sur , con su capital en Delhi, resultó en el exilio de Humayun durante 15 años en la corte de Shah Tahmasp I. [24]

En Lahore

Los cuatro hermanos se reunieron en Lahore , pero cada día les informaban que Sher Shah estaba cada vez más cerca. Cuando llegó a Sirhind , Humayun envió un embajador con el mensaje: "Os he dejado todo el Indostán [es decir, las tierras al este del Punjab, que comprenden la mayor parte del valle del Ganges]. Dejad a Lahore en paz y dejad que Sirhind sea una frontera entre tú y yo." Sher Shah, sin embargo, respondió: "Te dejé Kabul. Deberías ir allí". Kabul era la capital del imperio del hermano de Humayun, Kamran, quien estaba lejos de estar dispuesto a entregar ninguno de sus territorios a su hermano. En cambio, Kamran se acercó a Sher Shah y le propuso rebelarse contra su hermano y ponerse del lado de Sher Shah a cambio de la mayor parte del Punjab . Sher Shah desestimó su ayuda, creyendo que no era necesaria, aunque pronto se corrió la voz en Lahore sobre la traicionera propuesta, y se instó a Humayun a que diera ejemplo a Kamran y lo matara. Humayun se negó, citando las últimas palabras de su padre, Babur: "No hagas nada contra tus hermanos, aunque se lo merezcan". [25] [ se necesita fuente no primaria ]

Encuentro con el Gurú Sikh – Guru Angad Sahib

Fotografía histórica de Gurdwara Sri Khadur Sahib, ca.1920. Publicado en la primera edición de 1930 de Mahan Kosh por Kahn Singh Nabha.

Humayun visitó a Guru Angad alrededor de 1540 después de que Humayun perdiera la batalla de Kannauj y, por tanto, el trono mogol ante Sher Shah Suri . [26] Según las hagiografías sikh, cuando Humayun llegó a Gurdwara Mal Akhara Sahib en Khadur Sahib , Guru Angad estaba sentado y enseñando a los niños. [27] El hecho de no saludar al Emperador inmediatamente enfureció a Humayun. Humayun atacó, pero el Gurú le recordó que en el momento en que necesitabas luchar, cuando perdiste tu trono, huiste y no luchaste y ahora quieres atacar a una persona ocupada en oración. [28] En los textos sikh escritos más de un siglo después del evento, se dice que Guru Angad bendijo al emperador y le aseguró que algún día recuperará el trono. [26]

Retirándose más

El orden genealógico de Humayun hasta Timur

Humayun decidió que sería prudente retirarse aún más. Él y su ejército cabalgaron a través del desierto de Thar , cuando el gobernante hindú Rao Maldeo Rathore se alió con Sher Shah Suri contra el Imperio Mughal. En muchos relatos, Humayun menciona cómo él y su esposa embarazada tuvieron que seguir sus pasos a través del desierto en la época más calurosa del año. Sus raciones eran escasas y tenían poco para comer; Incluso el agua potable era un problema importante en el desierto. Cuando murió el caballo de Hamida Bano , nadie quiso prestarle un caballo a la Reina (que ahora estaba embarazada de ocho meses), por lo que Humayun lo hizo él mismo, lo que le llevó a montar en camello durante seis kilómetros (cuatro millas), aunque Khaled Beg luego se ofreció. él su montura. Humayun describiría más tarde este incidente como el punto más bajo de su vida. Humayun pidió que sus hermanos se unieran a él mientras regresaba a Sindh . Mientras que Hindal Mirza, anteriormente rebelde, permaneció leal y se le ordenó unirse a sus hermanos en Kandahar. Kamran Mirza y ​​Askari Mirza decidieron, en cambio, dirigirse a la relativa paz de Kabul. Esto iba a ser un cisma definitivo en la familia. Humayun se dirigió a Sindh porque esperaba ayuda del emir de Sindh, Hussein Umrani, a quien había designado y que le debía su lealtad. Además, su esposa Hamida era oriunda de Sindh; era hija de una prestigiosa familia pir (un pir es un guía religioso islámico) de herencia persa asentada desde hacía mucho tiempo en Sindh. De camino a la corte del Emir, Humayun tuvo que interrumpir el viaje porque su esposa embarazada, Hamida, no pudo viajar más lejos. Humayun buscó refugio con el gobernante hindú de la ciudad oasis de Amarkot (ahora parte de la provincia de Sindh). [29]

Rana Prasad Rao de Amarkot recibió debidamente a Humayun en su casa y acogió a los refugiados durante varios meses. Aquí, en la casa de un noble hindú Rajput , la esposa de Humayun, Hamida Bano, hija de una familia sindhi, dio a luz al futuro emperador Akbar el 15 de octubre de 1542. La fecha de nacimiento está bien establecida porque Humayun consultó a su astrónomo para utilizar el astrolabio. y comprobar la ubicación de los planetas. El bebé era el tan esperado heredero de Humayun, de 34 años, y la respuesta a muchas oraciones. Poco después del nacimiento, Humayun y su grupo abandonaron Amarkot hacia Sindh, dejando atrás a Akbar, que no estaba preparado para el agotador viaje que le esperaba en su infancia. Más tarde fue adoptado por Askari Mirza.

Para variar, Humayun no se dejó engañar por el carácter del hombre en quien ha puesto sus esperanzas. El emir Hussein Umrani, gobernante de Sindh, acogió con agrado la presencia de Humayun y le fue leal, tal como había sido leal a Babur contra los renegados Arghuns . Mientras estaba en Sindh, Humayun junto con Hussein Umrani reunieron caballos y armas y formaron nuevas alianzas que ayudaron a recuperar los territorios perdidos. Hasta que finalmente Humayun había reunido a cientos de miembros de las tribus sindhi y baluchis junto con sus mogoles y luego marchó hacia Kandahar y más tarde a Kabul, miles más se reunieron a su lado mientras Humayun continuamente se declaraba el legítimo heredero timúrida del primer emperador mogol, Babur.

Retirada a Kabul

Humayun y su ejército mogol derrotan a Kamran Mirza en 1553.

Después de que Humayun partiera de su expedición en Sindh , junto con 300 camellos (en su mayoría salvajes) y 2000 cargas de grano, partió para reunirse con sus hermanos en Kandahar después de cruzar el río Indo el 11 de julio de 1543 con la ambición de recuperar el imperio mogol. Imperio y derrocar a la dinastía Suri . Entre las tribus que habían jurado lealtad a Humayun estaban los Leghari , Magsi, Rind y muchas otras. [30]

En el territorio de Kamran Mirza, Hindal Mirza había sido puesta bajo arresto domiciliario en Kabul tras negarse a que se recitara el Khutba en nombre de Kamran Mirza. A su otro hermano, Askari Mirza, se le ordenó entonces reunir un ejército y marchar sobre Humayun. Cuando Humayun recibió noticias de que se acercaba un ejército hostil, decidió no enfrentarlos y, en cambio, buscó refugio en otro lugar. Akbar se quedó en un campamento cerca de Kandahar, ya que era diciembre, demasiado frío y peligroso para incluir al niño de 14 meses en la marcha a través de las montañas del Hindu Kush . Askari Mirza acogió a Akbar, dejando que las esposas de Kamran y Askari Mirza lo criaran. El Akbarnama especifica a la esposa de Kamran Mirza, Sultan Begam. [31]

Una vez más Humayun se volvió hacia Kandahar, donde su hermano Kamran Mirza estaba en el poder, pero no recibió ayuda y tuvo que buscar refugio con el Sha de Persia [32].

Refugio en Persia

Shah Tahmasp proporcionó a Humayun 12.000 jinetes y 300 veteranos de su guardia personal junto con provisiones, para que sus invitados pudieran recuperar sus dominios perdidos. [33]
Shah Tahmasp I y el emperador mogol Humayun en Isfahán .

Humayun huyó al refugio del Imperio Safavid en Persia, marchando con 40 hombres, su esposa Bega Begum , [34] y su compañera a través de montañas y valles. Entre otras pruebas, el partido imperial se vio obligado a vivir de carne de caballo hervida en los cascos de los soldados. Estas indignidades continuaron durante el mes que les tomó llegar a Herat , sin embargo, después de su llegada, fueron reintroducidos a las cosas buenas de la vida. Al entrar en la ciudad, su ejército fue recibido con una escolta armada y les ofrecieron abundante comida y ropa. Se les proporcionó excelente alojamiento y los caminos fueron despejados y limpiados ante ellos. El Shah, Tahmasp I , a diferencia de la propia familia de Humayun, en realidad dio la bienvenida al mogol y lo trató como a un visitante real. Aquí Humayun hizo turismo y se sorprendió con las obras de arte y la arquitectura persa que vio: gran parte de esto fue obra del sultán timúrida Husayn Bayqarah y su antepasado, la princesa Gauhar Shad , por lo que pudo admirar el trabajo de sus familiares y antepasados ​​en de primera mano. [ cita necesaria ]

El monarca mogol conoció el trabajo de los miniaturistas persas, y Kamaleddin Behzad hizo que dos de sus alumnos se unieran a Humayun en su corte. Humayun quedó asombrado por su trabajo y preguntó si trabajarían para él si recuperaba la soberanía de Indostán: estuvieron de acuerdo. Con tantas cosas sucediendo, Humayun ni siquiera conoció a Tahmasp hasta julio, unos seis meses después de la llegada del primero a Persia. Después de un largo viaje desde Herat, los dos se encontraron en Qazvin , donde se celebró un gran banquete y fiestas para el evento. El encuentro de los dos emperadores está representado en una famosa pintura mural en el palacio Chehel Sotoun (Cuarenta Columnas) en Esfahán .

Tahmasp instó a Humayun a convertirse del Islam sunita al chiíta para mantenerse con vida y a varios cientos de seguidores. Aunque los mogoles inicialmente no estaban de acuerdo con su conversión, sabían que con esta aceptación externa del chiísmo, Tahmasp finalmente estaba preparado para ofrecer a Humayun un apoyo más sustancial. [35] Cuando el hermano de Humayun, Kamran Mirza, ofreció ceder Kandahar a los persas a cambio de Humayun, vivo o muerto, Tahmasp se negó. En lugar de ello, organizó una celebración con 300 tiendas de campaña, una alfombra persa imperial, 12 bandas musicales y "carne de todo tipo". Aquí el Shah anunció que todo esto y 12.000 jinetes de élite [ cita necesaria ] eran de Humayun para liderar un ataque contra Kamran. Todo lo que Tahmasp pidió fue que, si las fuerzas de Humayun salían victoriosas, Kandahar sería suya.

Kandahar y en adelante

El niño Akbar le presenta un cuadro a su padre Humayun.

Con esta ayuda persa safávida , Humayun tomó Kandahar de manos de Askari Mirza después de un asedio de dos semanas. Observó cómo los nobles que habían servido a Askari Mirza rápidamente acudieron en masa para servirle, "en verdad, la mayor parte de los habitantes del mundo son como un rebaño de ovejas, dondequiera que uno va, los demás inmediatamente lo siguen". Kandahar fue, según lo acordado, entregada al sha de Persia, quien envió a su hijo pequeño, Murad, como virrey. Sin embargo, el bebé murió pronto y Humayun se consideró lo suficientemente fuerte como para asumir el poder. [ cita necesaria ]

Humayun ahora se preparaba para tomar Kabul, gobernada por su hermano Kamran Mirza. Al final, no hubo ningún asedio real. Kamran Mirza era detestado como líder y cuando el ejército persa de Humayun se acercó a la ciudad, cientos de tropas del primero cambiaron de bando, acudiendo en masa para unirse a Humayun y engrosar sus filas. Kamran Mirza se fugó y comenzó a formar un ejército fuera de la ciudad. En noviembre de 1545, Hamida y Humayun se reunieron con su hijo Akbar y celebraron una gran fiesta. También celebraron otra fiesta en honor del niño cuando fue circuncidado . [ cita necesaria ]

Humayun se reencuentra con Akbar .

Sin embargo, si bien Humayun tenía un ejército más grande que Kamran Mirza y ​​tenía la ventaja, en dos ocasiones su pobre juicio militar le permitió a este último retomar Kabul y Kandahar, lo que obligó a Humayun a montar más campañas para recuperarlas. Podría haberle ayudado en esto su reputación de indulgencia hacia las tropas que habían defendido las ciudades contra él, a diferencia de Kamran Mirza, cuyos breves períodos de posesión estuvieron marcados por atrocidades contra los habitantes que, suponía, habían ayudado a su hermano. . [ cita necesaria ]

Su hermano menor, Hindal Mirza, anteriormente el más desleal de sus hermanos, murió luchando en su nombre. Su hermano Askari Mirza fue encadenado a instancias de sus nobles y ayudantes. Se le permitió realizar el Hayy y murió en el camino en el desierto a las afueras de Damasco . [ cita necesaria ]

El otro hermano de Humayun, Kamran Mirza, había intentado en repetidas ocasiones matarlo. En 1552, Kamran Mirza intentó hacer un pacto con Islam Shah , el sucesor de Sher Shah , pero fue detenido por un Gakhar . Los Gakhars formaban parte de la minoría de grupos tribales que se habían mantenido consistentemente leales a su juramento a los mogoles. El sultán Adam de los Gakhars entregó a Kamran Mirza a Humayun. [ cita necesaria ] Humayun, aunque inclinado a perdonar a Kamran Mirza, fue advertido de que permitir que los repetidos actos de traición de su hermano quedaran impunes podría fomentar la rebelión entre sus propios partidarios. Entonces, en lugar de matar a Kamran Mirza, Humayun lo cegó, [36] poniendo así fin a cualquier reclamo de este último al trono. Luego envió a Kamran Mirza al Hajj, ya que esperaba que su hermano fuera absuelto de sus delitos. Sin embargo, Kamran Mirza murió cerca de La Meca en la Península Arábiga en 1557. [ cita necesaria ]

Restauración del Imperio Mughal

Humayun recibe la cabeza de su oponente, Qaracha Khan.
Una imagen de un álbum encargado por Shah Jahan muestra a Humayun sentado debajo de un árbol en su jardín en la India.

En 1535, cuando Humayun era gobernador de Gujarat , acampó cerca de Cambay ( Khambhat ). Humayun y su ejército fueron asaltados y saqueados por Kolis de Gujarat . [37] [38] [39] [40]

Sher Shah Suri había muerto en 1545; su hijo y sucesor Islam Shah murió en 1554. Estas dos muertes dejaron a la dinastía tambaleándose y desintegrándose. Tres rivales por el trono marcharon hacia Delhi, mientras que en muchas ciudades los líderes intentaron reclamar la independencia. Esta fue una oportunidad perfecta para que los mogoles regresaran a la India. [ cita necesaria ]

El emperador mogol Humayun reunió un vasto ejército e intentó la desafiante tarea de retomar el trono en Delhi. Debido al papel safávida en el ejército de Humayun, la gran mayoría del ejército de fe chiíta, como un jeque Ahmad le describió a Humayun: "Mi rey, veo que todo su ejército son Rafizi ... En todas partes aparecen los nombres de "Tus soldados son de este tipo. He descubierto que todos son Yar Ali o Kashfi Ali o Haider Ali y no he encontrado ni un solo hombre que lleve los nombres de los otros Compañeros ". [41] Humayun colocó al ejército bajo el liderazgo de Bairam Khan , una decisión inteligente dado el historial de ineptitud militar de Humayun, y resultó ser profética ya que Bairam demostró ser un gran táctico.

Bairam Khan dirigió el ejército a través del Punjab prácticamente sin oposición. La única batalla importante que enfrentaron los ejércitos de Humayun fue contra Sikandar Shah Suri en Sirhind , donde Bairam Khan empleó una táctica mediante la cual se enfrentó a su enemigo en una batalla abierta pero luego se retiró rápidamente con aparente miedo. Cuando el enemigo los siguió, fueron sorprendidos por posiciones defensivas atrincheradas y fueron fácilmente aniquilados. [42] En la batalla de Sirhind el 22 de junio de 1555, los ejércitos de Sikandar Shah Suri fueron derrotados decisivamente y se restableció el Imperio Mughal. [43]

Después de Sirhind, la mayoría de las ciudades y pueblos optaron por dar la bienvenida al ejército invasor en su camino hacia la capital. El 23 de julio de 1555, Humayun volvió a sentarse en el trono de Babur en Delhi. [44]

Relaciones matrimoniales con los Khanzadas

El Diccionario geográfico de Ulwur afirma:

Poco después de la muerte de Babur, su sucesor, Humayun, fue suplantado en 1540 d.C. por el Pathan Sher Shah, a quien, en 1545 d.C., fue sucedido por Islam Shah. Durante el reinado de este último, las tropas del Emperador libraron y perdieron una batalla en Firozpur Jhirka, en Mewat, en la que, sin embargo, Islam Shah no perdió su control. Adil Shah, el tercero de los intrusos Pathan, que triunfó en 1552 d. C., tuvo que luchar por el Imperio con el regreso de Humayun. En estas luchas por la restauración de la dinastía de Babar, los Khanzadas aparentemente no figuran en absoluto. Humayun parece haberlos conciliado casándose con la hija mayor de Jamal Khan, sobrino del oponente de Babar, Hasan Khan, y haciendo que su gran ministro, Bairam Khan, se casara con una hija menor del mismo Mewatti. [45]

Gobernando Cachemira

Moneda de cobre de Humayun

Con todos los hermanos de Humayun muertos, no había temor de que otro usurpara su trono durante sus campañas militares. Ahora también era un líder establecido y podía confiar en sus generales. Con esta nueva fuerza, Humayun se embarcó en una serie de campañas militares destinadas a extender su reinado sobre zonas del este y oeste del subcontinente. Su estancia en el exilio parece haber reducido su dependencia y su liderazgo militar llegó a imitar los métodos más eficaces que había observado en Persia. [46]

Personaje

Edward S. Holden escribe; "Era uniformemente amable y considerado con sus dependientes, devotamente apegado a su hijo Akbar, a sus amigos y a sus turbulentos hermanos. Las desgracias de su reinado surgieron en gran parte de su incapacidad para tratarlos con rigor". Escribe además: "Los mismos defectos de su carácter, que lo hacen menos admirable como gobernante exitoso de naciones, hacen que nos encariñemos más con él como hombre. Su renombre se ha visto afectado porque su reinado se interpuso entre las brillantes conquistas de Babur y el benéfico arte de estadista de Akbar; pero no era indigno de ser hijo de uno y padre de otro." [47]

Stanley Lane-Poole escribe en su libro India medieval : "Su nombre significaba ganador (afortunado/conquistador), no hay ningún rey en la historia que haya sido nombrado tan equivocado como Humayun", era de naturaleza indulgente. Escribe además: "En realidad fue desafortunado... Apenas había disfrutado de su trono durante seis meses en Delhi cuando se deslizó desde los pulidos escalones de su palacio y murió a los cuarenta y nueve años (24 de enero de 1556). . Si existía la posibilidad de caer, Humayun no era el hombre que la desaprovecharía. Caminó por su vida y salió de ella." [48]

Humayun ordenó aplastar con un elefante a un imán que, erróneamente, creía que criticaba su reinado. [49]

Muerte y legado

Vista de la entrada a la tumba
La tumba de Humayun en Delhi , India , fue encargada por su esposa principal, Bega Begum.

El 24 de enero de 1556, Humayun, con los brazos llenos de libros, bajaba la escalera de su biblioteca Sher Mandal cuando el muecín anunció el Azaan (la llamada a la oración). Tenía la costumbre, dondequiera y cuando escuchara la convocatoria, de doblar la rodilla en santa reverencia. Al intentar arrodillarse, se enredó el pie en la bata, resbaló varios escalones y se golpeó la sien con un borde de piedra rugosa. Murió tres días después. [50] Su cuerpo fue enterrado inicialmente en Purana Quila , pero, debido a un ataque de Hemu en Delhi y la captura de Purana Qila, el cuerpo de Humayun fue exhumado por el ejército que huía y trasladado a Kalanaur en Punjab , donde Akbar fue coronado. Después de que el joven emperador mogol Akbar derrotara y matara a Hemu en la Segunda Batalla de Panipat . El cuerpo de Humayun fue enterrado en la Tumba de Humayun en Delhi, la primera gran tumba en un jardín de la arquitectura mogol , sentando el precedente seguido más tarde por el Taj Mahal y muchos otros monumentos indios. Fue encargado por su esposa principal favorita y devota, Bega Begum . [51] [52] [53 ] [54] [55] [56]

Más tarde, Akbar le pidió a su tía paterna, Gulbadan Begum , que escribiera una biografía de su padre Humayun, el nombre Humayun (o Humayun-nama ), y lo que recordaba de Babur.

El título completo es Ahwal Humayun Padshah Jamah Kardom Gulbadan Begum bint Babur Padshah amma Akbar Padshah . [57] Tenía sólo ocho años cuando murió Babur, se casó a los 17 y su trabajo es de estilo persa sencillo.

A diferencia de otras biografías reales mogoles (la Zafarnama de Timur , Baburnama y su propia Akbarnama ), no ha sobrevivido ninguna copia ricamente ilustrada, y la obra sólo se conoce a partir de un único manuscrito maltratado y ligeramente incompleto, ahora en la Biblioteca Británica , que surgió en el Década de 1860. Annette Beveridge publicó una traducción al inglés en 1901, [ 58 ] y desde 2000 se han publicado ediciones en inglés y bengalí .

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ abc Mehta, Jaswant Lal (1981). Estudio avanzado en la historia de la India medieval . vol. II (1ª ed.). Editores esterlinas. pag. 108. OCLC  221798951.
  2. ^ Begum, Gulbadan (1902). La historia de Humāyūn (Humāyūn-nāmah) . Real Sociedad Asiática. pag. 260.
  3. ^ Lal, Muni (1980). Akbar . Vikas. pag. 7.ISBN _ 978-0-7069-1076-6.
  4. ^ Mukhia 2004, pag. 124.
  5. ^ Actas del Congreso de Historia de la India, vol. 1, Parte II: Artículos y resúmenes (junio de 1935), págs. 46–61 (16 páginas) https://www.jstor.org/stable/44202304
  6. ^ Prasad, Ishwari (1955). La vida y la época de Humayun. Oriente Longmans. pag. 1-Notas a pie de página.
  7. ^ Fazl, Abul (1907). El Akbarnama de Abu'l Fazl. vol. I. Traducido por Henry Beveridge. La sociedad asiática. pag. 285.
  8. ^ Sharaf Al-Din: "Zafar-nama".
  9. ^ Soucek, Svat (2000). Una historia del interior de Asia . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-65704-4.
  10. ^ William Bayne Fisher, Peter Jackson, Peter Avery, Lawrence Lockhart, John Andrew Boyle, Ilya Gershevitch, Richard Nelson Frye, Charles Melville, Gavin Hambly, The Cambridge History of Iran, Volumen VI (1986), págs. 99-101
  11. ^ Tabakāt Akbarī, una traducción del volumen V de La historia de la India, contada por sus propios historiadores , 1867
  12. ^ Keay, John (2000). India: una historia . Londres: HarperCollins. pag. 298.ISBN _ 0002557177.
  13. ^ abc Rama Shankar Avasthy: "El emperador mogol Humayun".
  14. ^ Banerji 1938
  15. ^ Honchell, Stephanie (agosto de 2010). Buscar el placer, alcanzar el olvido: las funciones y usos de los estupefacientes en la corte mogol (MA). Universidad de Louisville. doi : 10.18297/etd/628 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  16. ^ VD Mahajan (2007). Historia de la India medieval. S. Chand. pag. 25.ISBN _ 9788121903646.
  17. ^ ab Jauhar: "Tadhkirat al-Waqiat".
  18. ^ ab Gascoigne 1971, pág. 50: "Hindal... había sido estacionado... con el propósito de asegurar la retaguardia de Humayun, pero había abandonado su puesto... otro hermano, Kamran,... también convergía hacia Delhi desde sus territorios en el Punjap – aparentemente para ayudar a Humayun, pero en realidad... para reclamar su propio derecho al imperio en ruinas de su hermano. [Kamran] disuadió a Hindal de una mayor deslealtad abierta, pero... los dos hermanos ahora ignoraron los urgentes llamamientos de ayuda de Humayun en su peligroso viaje de regreso. a través del territorio que Hindal había cedido a Sher Khan".
  19. ^ La vida y la época de Humāyūn por Ishwari Prasad, publicado por Orient Longmans, 1956, p. 36
  20. ^ Rehman, Abdur (1989). "Cordillera de la Sal: Historia y Cultura". En Kamil Khan Mumtaz; Siddiq-a-Akbar (eds.). Templos de Koh-e-Jud y Thar: Actas del seminario sobre los templos hindúes Shahiya de la Cordillera de la Sal, celebrado en Lahore, Pakistán, junio de 1989 . Anjuman Mimaran. pag. 8. OCLC  622473045. Babar estableció buenas relaciones con ellos [los Ghakhars] y en adelante siempre se pusieron del lado de los mogoles. Por lo tanto, Sher Shah Suri decidió aplastar a los Ghakhars y construyó un fuerte en Rohtas;
  21. ^ Badauni: "Muntakhab al-Tawarikh".
  22. ^ Gascoigne 1971, págs. 50-51: "El breve avance de Humayun sacó a su ejército de su posición defensiva preparada, y Sher Shah, habiéndose retirado unas pocas millas, regresó por la noche y encontró el campamento mogol dormido y desprevenido. El propio emperador escapó sólo porque uno de sus portadores de agua infló su odre con aire para que Humayun lo sostuviera en sus brazos y flotara [a través del Ganges]... Humayun regresó sigilosamente a Agra".
  23. ^ Ruby Lal (22 de septiembre de 2005). Domesticidad y poder en el mundo mogol temprano. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 64.ISBN _ 978-0-521-85022-3.
  24. ^ Sen, Sailendra Nath (2013). Un libro de texto de historia india medieval . Libros Primus. pag. 154.ISBN _ 978-93-80607-34-4. Kamran se retiró de Agra a Lahore. ... En la batalla de Kanauj (17 de mayo de 1540) ... Humayun fue derrotado. Sus dos hermanos menores, Askari e Hindal, también... Humayun huyó a Agra pero fue perseguido por los afganos, que lo llevaron primero a Delhi y luego a Lahore. ... Finalmente... se refugió en la corte del rey iraní, Shah Tahmasp. Así comenzó un agotador exilio que duró casi 15 años.
  25. ^ Abul-Fazel : "Akbar-nama".
  26. ^ ab Singh, Pashaura; Fenech, Luis (2014). El manual de Oxford de estudios sij (Primera ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 41.ISBN _ 9780191004124.
  27. ^ Singh, Ajit (2005). Suraj Prakash Granth parte 5 ras 4 . pag. 177.ISBN _ 81-7601-685-3.
  28. ^ Singh, Gurpreet (2001). Diez Maestros . Nueva Delhi: Diamond Pocket Books (P) Ltd. p. 53.ISBN _ 9788171829460.
  29. ^ Sarwani, Abbas Khan (2006). Tareekh-i-Sher Shahi . Lahore, Pakistán: Editores Sang-i-Meel. ISBN 978-9693518047.
  30. ^ Humayun, Mirza Nasir al-Din Muhammad. "Humayún". británica .
  31. ^ Abū al-Faz̤l ibn Mubārak, cap. 29, 194–95 en traducción de Henry Beveridge; Henry Sullivan Jarrett y Jadunath Sarkar, eds., The Akbar Nāmā of Abu-l-Fazl, Volumen 1 (Londres: Royal Asiatic Society, 1907), págs. La nota editorial de Jadunath añade: "Esta señora fue, después de la muerte de su marido, a La Meca en compañía de Gulbadan Begam y otros en 1574". (396) El propio Akbar permaneció entre Kandahar y Kabul hasta 1551, año de su primer matrimonio y nombramiento imperial, en Ghazni ; véase Mehta, Jaswant Lal (1984) [Publicado por primera vez en 1981]. Estudio avanzado en la historia de la India medieval. vol. II (2ª ed.). Editores esterlinas. pag. 189.ISBN _ 978-81-207-1015-3. OCLC  1008395679.
  32. ^ Ikram, SM (1964). "X. El establecimiento del Imperio Mughal". Civilización musulmana en la India . Nueva York: Columbia University Press. Él... se volvió hacia Qandahar, donde su hermano Kamran estaba en el poder, pero no recibió ayuda y tuvo que buscar refugio con el Sha de Persia.
  33. ^ Eraly, Abraham (2000). Emperadores del trono del pavo real: la saga de los grandes mogoles. Libros de pingüinos India. ISBN 978-0-14-100143-2.
  34. ^ Rapson, Edward James; Haig, señor Wolseley; Quemar, señor Richard (1968). La historia de Cambridge de la India . vol. 5. Archivo de prensa de la Universidad de Cambridge. La tumba fue construida por la viuda de Humayun, Haji Begum, quien compartió su largo exilio en la corte de los safávidas.
  35. ^ Richards 1993, pág. 11: "En la corte safávida, Humayun, bajo extrema presión, aceptó la fe chiíta para mantenerse con vida a sí mismo y a varios cientos de seguidores. Después de esta prueba inicial, Tahmasp se volvió más amigable y finalmente aceptó respaldar el intento de Humayun de recuperar el poder".
  36. ^ Tripathi, Ram Prasad (1998). "La teoría turco-mongol de la realeza". En Alam, Muzaffar ; Subrahmanyam, Sanjay (eds.). El estado mogol 1526-1750 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 124.ISBN _ 0-19-563905-7.
  37. ^ Shah, Ghanshyam (1975). Asociación de castas y proceso político en Gujarat: un estudio de Gujarat Kshatriya Sabha. Nueva Delhi, India, Asia: Popular Prakashan. págs. 11: 1 Los Diccionarios geográficos y el Censo describen a Kolis como una tribu que entró en Gujarat a principios del siglo XVI. Llegaron en grupos y a menudo saquearon pueblos y ciudades. En 1535, saquearon el campamento del emperador mogol Humayun en Cambay. Atacaron Mehmadabad, una ciudad del distrito de Kheda.
  38. ^ Shah, AM (2002). Explorando el pasado rural de la India: una aldea de Gujarat a principios del siglo XIX. Nueva Delhi, India: Oxford University Press . págs. 22: Durante todo el período del gobierno de Musum en Gujarat, a los Kolis se les llama con frecuencia ladrones, ladrones, merodeadores y piratas, y dicen que ayudaron a muchos aventureros políticos al unirse a sus ejércitos irregulares. Los Kolis saquearon el campamento del emperador mogol Humayun en Cambay y causaron considerables problemas a Aurangzeb cuando era gobernador de Gujarat (Commissariat 1938: 356-7). De toda esta información se desprende claramente que los Kolis. ISBN 978-0-19-565732-6.
  39. ^ Erskine, William (2012). Una historia de la India bajo los dos primeros soberanos de la casa de Taimur, Báber y Humáyun. Nueva Delhi, India: Cambridge University Press . pag. 61.ISBN _ 978-1-108-04620-6.
  40. ^ Lobo, Lancy (1995). Los Thakors del norte de Gujarat: una casta en el pueblo y la región. Nueva Delhi, India: Hindustan Publishing Corporation. págs. Los Kolis incluso habían saqueado el campamento del emperador mogol Humayun en Cambay (Khambhat) en 1535. ISBN 978-81-7075-035-2.
  41. ^ Afzal Husain y Afzal Husan (1981). "LIBERTAD Y MODERACIÓN: UN ESTUDIO DEL SHIAISMO EN LA NOBLEZA MUGIAL". Actas del Congreso de Historia de la India . 42 : 276. JSTOR  44141140.
  42. ^ Sankaran, Sahaj. "22 de junio de 1555: Humayun gana la batalla de Sirhind | Hoy en la historia de la India de Honesty Is Best". honestyisbest.com . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Batallas por la India en Sirhind". Blog del Tiempos de la India . 18 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  44. ^ Toler, Pamela D. (febrero de 2011). "Una muerte prematura". Calíope . 21 (5): 3 - vía EBSCOhost.
  45. ^ Powlett, PW (1878). Diccionario geográfico de Ulwur. Londres: Trübner & Co. págs. 7–8.
  46. ^ Prasad, Ishwari (1976). La vida y la época de Humayun. Depósito Central de Libros.
  47. ^ Holden, Edward S. (2004) [1895]. Emperadores mogoles del Indostán (1398-1707) . Nueva Delhi, India: Servicio Educativo Asiático. págs. 123-127. ISBN 978-81-206-1883-1.
  48. ^ Lane-Poole, Stanley (1903). India medieval bajo el dominio mahometano (712-1764) . Nueva York, Estados Unidos: GP Putnam's Sons. págs. 230–237.
  49. ^ Eraly, Abraham. Trono mogol: la saga de los grandes emperadores de la India , Phoenix House, 2005. ISBN 0-7538-1758-6 , p. 45. 
  50. ^ Smith, Vincent Arthur (1958) [Publicado por primera vez en 1917]. Akbar: el gran magnate 1542-1605 (2ª ed.). S. Chand & Co. págs. 21-22.
  51. ^ Kamiya, Takeo. "Tumba de Humayun en Delhi". UNESCO . Consultado el 12 de julio de 2013 .
  52. ^ Banerji 1938, págs.97, 232
  53. ^ Burke, SM (1989). Akbar, el mayor magnate. Editores Munshiram Manoharlal. pag. 191. OCLC  243709755. El mausoleo que Haji Begum construyó en Delhi para albergar los restos mortales de su difunto marido... Otra característica agradable es la disposición de un gran jardín alrededor del edificio.
  54. ^ Eraly, Abraham (2007). El mundo mogol: la vida en la última edad de oro de la India . Libros de pingüinos. pag. 369.ISBN _ 978-0-14-310262-5.
  55. ^ Henderson, Carol E. (2002). Cultura y costumbres de la India . Prensa de Greenwood. pag. 90.ISBN _ 978-0-313-30513-9. Después de la muerte del emperador mogol Humayan en 1556, su esposa, Hajji Begum, reunió un equipo de arquitectos y constructores para crear una gran tumba en Delhi. Colocó la tumba en una cuadrícula con un jardín. Este escenario se convirtió en una firma de la arquitectura mogol y se realiza de manera más perfecta en el Taj Mahal.
  56. ^ "Mausoleo que Humayun nunca construyó". El hindú . 28 de abril de 2003. Archivado desde el original el 8 de julio de 2003 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  57. ^ The Humayun Namah, de Gulbadan Begam, un sitio de estudio de Deanna Ramsay
  58. ^ Begam, Gulbaden (1902). Beveridge, Annette Susannah (ed.). La historia de Humāyūn (Humāyūn-nāma). Londres: Real Sociedad Asiática . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  59. ^ Bengalí: traducción de Pradosh Chattopadhyay, 2006, pub. Chirayata Prokashan, ISBN 81-85696-66-7 

Referencias

Bibliografía

enlaces externos