stringtranslate.com

Borjigin

Imperio mongol c.  1207

Un Borjigin [b] es un miembro del subclan mongol que comenzó con Bodonchar Munkhag [c] del clan Kiyat . [5] Por lo tanto, se decía que los descendientes de Yesugei eran Kiyat-Borjigin. [6] Los borjigidas mayores proporcionaron príncipes gobernantes para Mongolia y Mongolia Interior hasta el siglo XX. [7] El clan formó la clase dominante entre los mongoles y algunos otros pueblos de Asia Central y Europa del Este . Hoy en día, los Borjigid se encuentran en la mayor parte de Mongolia, Mongolia Interior y Xinjiang , [7] y la investigación genética ha demostrado que la descendencia de Genghis Khan y Timur es común en toda Asia Central y otras regiones.

Origen y nombre

El patrilinaje comenzó con el lobo gris azulado (Börte Chino) y el barbecho ( Gua Maral). Según La historia secreta de los mongoles , la viuda de su descendiente de la undécima generación, Dobu Mergen, Alan Gua la Bella, quedó embarazada de un rayo de luz. [8] Su hijo menor se convirtió en el antepasado del posterior Borjigid. [9] Él era Bodonchar Munkhag , quien junto con sus hermanos engendró a toda la nación mongol. [10] Según Rashid-al-Din Hamadani , muchos de los clanes mongoles más antiguos fueron fundados por miembros de los Borjigin: Barlas , Urud, Manghud , Taichiut , Chonos , Kiyat, etc. El primer Khan de los mongoles fue el gran gran Bodonchar Munkhag. -bisnieto Khaidu Khan . Le sucedieron los nietos de Khaidu, Khabul Khan y Ambaghai Khan (fundador del clan Taichiut ). A partir de entonces, los hijos de Khabul, Hotula Khan y Yesugei , y el nieto de Khabul, Temujin ( Genghis Khan , hijo de Yesugei) gobernaron Khamag Mongol . Para la unificación de los mongoles en 1206, prácticamente todos los tíos y primos hermanos de Temujin habían muerto, y desde entonces sólo los descendientes de Yesugei Baghatur, su hermano Daritai y su sobrino Onggur formaron los Borjigid.

Según Paul Pelliot y Louis Hambis, Rashid al-Din Hamadani explicó una vez que " borčïqïn " designaba en lenguas turcas a un hombre de ojos azul oscuro ( اشهل , ašhal ), y lo hizo de nuevo sin mencionar dicha lengua, añadiendo que Yesugei Los niños y la mayoría de sus propios hijos tenían esos ojos por casualidad, recordando también que el genio que había embarazado a Alan Gua después de la muerte de su marido tenía ojos azul oscuro (" ašhal čašm "). [4] Abu al-Ghazi Bahadur posteriormente parafraseó a Hamadani relatando que los ojos de Yesugei eran azul oscuro ("شهلا šahlā "), que los mongoles (" Moɣol ") llamaban a esos ojos " borǰïɣïn " (بورجغن [11] ), que su Sus hijos y la mayoría de sus descendientes tenían ojos azul oscuro (" ašhal "), y éste reconoció así en el linaje de Yesugei el signo característico del genio que había visitado a Alan Gua y tenía ojos " borǰïɣïn ", añadiendo que los árabes llamaban " ašhal "un hombre cuyo iris (" bübäčik ") era negro, córnea blanca (" aq ") y cuyo anillo limbal era rojo. [2]

Historia

El Imperio mongol y sus vasallos, ca. 1300. La zona gris es el posterior imperio timúrida .

La familia Borjigin gobernó el Imperio mongol desde el siglo XIII al XIV. El ascenso de Genghis Khan redujo drásticamente el alcance de los clanes Borjigid-Kiyad. [12] Esta separación fue enfatizada por los matrimonios mixtos de los descendientes de Genghis con los Barlas , Baarin, Manghud y otras ramas del Borjigid original. En las regiones occidentales del Imperio, los Jurkin y quizás otros linajes cercanos al linaje de Genghis utilizaron el nombre de clan Kiyad pero no compartían los privilegios de los Genghisids. El clan Borjigit alguna vez había dominado grandes tierras que se extendían desde Java hasta Irán y desde Indochina hasta Novgorod . En 1335, con la desintegración del Ilkanato en Irán , apareció la primera de numerosas dinastías no Borjigidas-Kiyad. Establecidas por cónyuges de Genghisids, estos incluían a los Suldus Chupanids , Jalayirids en el Medio Oriente, las dinastías Barulas en Chagatai Khanate y la India, las dinastías Manghud y Onggirat en la Horda Dorada y Asia Central, y los Oirats en Mongolia occidental.

En 1368, durante el reinado de Toghun Temür (emperador Huizong de Yuan), la dinastía Yuan fue derrocada por la dinastía Ming , pero los miembros de la familia continuaron gobernando el norte de China y la meseta de Mongolia hasta el siglo XVII, conocida como el Yuan del Norte. dinastía . Los descendientes de los hermanos de Genghis Khan, Hasar y Belgutei , se rindieron a los Ming en la década de 1380. En 1470, las líneas Borjigin estaban gravemente debilitadas y la meseta de Mongolia estaba casi sumida en el caos.

Imperio posmongol

Los Tumens de Mongolia y los estados vasallos del Imperio mongol hacia 1400

Después de la desintegración de la Horda de Oro, los Khiyat continuaron gobernando Crimea y Kazán hasta finales del siglo XVIII. Fueron anexados por el Imperio ruso y los chinos. En Mongolia, los Kublaids reinaron como Khagan de los mongoles, sin embargo, los descendientes de Ögedei y Ariq Böke usurparon el trono brevemente.

Bajo Dayan Khan (1480-1517), un amplio resurgimiento borjigida restableció la supremacía borjigida entre los mongoles propiamente dichos. Sus descendientes proliferaron hasta convertirse en una nueva clase dominante. El clan Borjigin era el más fuerte de los 49 estandartes mongoles desde los cuales el clan Bontoi propiamente dicho apoyaba y luchaba por su Khan y por su honor. Los Khorchins orientales estaban bajo los Hasarids, y los Ongnigud, los mongoles Abagha estaban bajo los Belguteids y Temüge Odchigenids . Un fragmento de los jasáridas deportados a Mongolia occidental se convirtieron en los khoshuts .

La dinastía Qing respetaba a la familia Borjigin y los primeros emperadores se casaron con los Hasarid Borjigids de Khorchin. Incluso entre los mongoles pro-Qing, sobrevivieron vestigios de la tradición alternativa. Aci Lomi, un general estandarte, escribió su Historia del clan Borjigid en 1732-1735. [13] La nobleza Qing de los siglos XVIII y XIX estaba adornada por los descendientes de los primeros seguidores mongoles, incluidos los Borjigin. [14]

Las dinastías asiáticas descendientes de Genghis Khan incluyeron la dinastía Yuan de China, los Ilkhanids de Persia , los Jochids de la Horda Dorada , los Shaybanids de Siberia y Asia Central, y los Astrakhanids de Asia Central. Por regla general, la ascendencia genghisí jugó un papel crucial en la política tártara . Por ejemplo, Mamai tuvo que ejercer su autoridad a través de una sucesión de kans títeres, pero no pudo asumir el título de kan porque carecía de linaje Genghisid.

La palabra "Chingisid" deriva del nombre del conquistador mongol Genghis (Chingis) Khan (c. 1162-1227 d.C.). Gengis y sus sucesores crearon un vasto imperio que se extendía desde el Mar de Japón hasta el Mar Negro .

Babur y Humayun , fundadores del Imperio mogol en la India, afirmaron su autoridad como Chinggisids. Debido a que afirmaban descender a través de su linaje materno, nunca habían usado el nombre del clan Borjigin.

Los Genghisids también incluyen dinastías y casas como Giray , Casa de Siberia , Ar begs , Familia Yaushev [16] y otras.

El último monarca gobernante de ascendencia Genghisid, Maqsud Shah (m. 1930), Khan de Kumul de 1908 a 1930.

Relevancia moderna

Los Borjigin mantuvieron el poder sobre Mongolia durante muchos siglos (incluso durante el período Qing ) y sólo lo perdieron cuando los comunistas tomaron el control en el siglo XX. La ascendencia aristocrática era algo que debía olvidarse en el período socialista . [17] Los asociados de Joseph Stalin ejecutaron a unos 30.000 mongoles, incluidos los nobles Borjigin, en una serie de campañas contra su cultura y religión. [18] La asociación de clanes ha perdido su relevancia práctica en el siglo XX, pero muchos mongoles todavía la consideran una cuestión de honor y orgullo . En la década de 1920, el régimen comunista prohibió el uso de nombres de clanes. Cuando se levantó nuevamente la prohibición en 1997 y se dijo a las personas que debían tener apellidos, la mayoría de las familias habían perdido el conocimiento sobre su asociación con el clan. Debido a esto, un número desproporcionado de familias registraron el nombre de clan más prestigioso, Borjigin, muchos de ellos sin justificación histórica. [19] [20] La etiqueta Borjigin se utiliza como una medida de supremacía cultural. [21]

En Mongolia Interior , el nombre Borjigid o Kiyad se convirtió en la base de muchos apellidos chinos adoptados por los mongoles internos étnicos . [12] Los Borjigin Taijis de Mongolia Interior tomaron el apellido Bao (, de Borjigid) y en Ordos Qi (, Qiyat). Una investigación genética ha propuesto que hasta 16 millones de hombres de poblaciones tan alejadas como los hazaras en el oeste y los hezhe en el este pueden tener ascendencia borjigid-kiyad. [22] El nombre del clan Qiyat todavía se encuentra entre los kazajos , uzbekos y nogai karakalpaks.

Kiyads o Borjigins destacados

La división del Imperio mongol , c. 1300, con la Horda Dorada en el noroeste, el Chagatai Khanate en el medio, el Ilkhanate en el suroeste y la dinastía Yuan en el este.

Gobernantes de Khamag Mongol (siglo XI - 1206)

Emperadores y gobernantes del Imperio mongol (1206-1368)

Los hermanos de Gengis Khan

Gobernantes de los kanatos

Horda Ögedei

Dinastía Yuan
horda de Oro
Batu Khan en su trono.
Ilkanato
Kanato de Chagatai

Horda de Oro del Imperio posmongol (1360-1502)

Kanato de Crimea (1441-1783)

Kanato de Kazán (1438-1552)

Kanato uzbeko (1428-1471)

Kanato kazajo (1456-1847)

Dinastía Yuan del Norte (1368-1635)

Gobernante de los Tumed

Jalja

Galería

Árbol genealógico de la dinastía Yuan

Genghis Khan fundó el Imperio mongol en 1206. Su nieto, Kublai Khan , después de derrotar a su hermano menor y rival aspirante al trono Ariq Böke , fundó la dinastía Yuan de China en 1271. La dinastía fue derrocada por la dinastía Ming durante el reinado de Toghon Temür en 1368, pero sobrevivió en la meseta de Mongolia , conocida como la dinastía Yuan del Norte . Aunque el trono fue usurpado por Esen Taishi de los Oirats en 1453, fue derrocado al año siguiente. Dayan Khan logró una recuperación del khaganato , pero el territorio fue segmentado por sus descendientes. El último khan Ligden murió en 1634 y su hijo Ejei Khongor se sometió a Hong Taiji al año siguiente, poniendo fin al régimen de Yuan del Norte. [24] Sin embargo, los nobles Borjigin continuaron gobernando a sus súbditos hasta el siglo XX bajo la dinastía Qing . [25] [e]

O en una versión diferente (entre paréntesis se indican los años de reinado de la dinastía Yuan del Norte [hasta 1388]).

Ver también

Notas

  1. ^ Éva Csáki ha escrito sobre un sufijo plural del mongol medio -t en palabras prestadas del mongol medio en idiomas Volga Kipchak .
  2. ^ / ˈ b ɔːr ɪ ɡ ɪ n / ; Mongol : Боржигин , romanizado:  Borzhigin ,ᠪᠣᠷᠵᠢᠭᠢᠨ pronunciado [ˈpɔrt͡ɕɘkɘŋ] ; chino simplificado :孛儿只斤; chino tradicional :孛兒只斤; pinyin : Bó'érjìjǐn ; Ruso : Борджигин , romanizadoBordžigin ; Plural en inglés: Borjigins o Borjigid (del mongol medio ); [2] [a] ¿Manchú plural ? :[3]
  3. ^ La historia secreta de los mongoles se remonta al antepasado de Yesugei, Bodonchar [4]
  4. ^ Según HH Howorth, Mamai usó el nombre del clan Kiyad, que está cerca del linaje Genghisid. Sin embargo, no era descendiente directo de Genghis Khan. [23]
  5. ^ Wada Sei  [ja] hizo un trabajo pionero en este campo, y Honda Minobu y Okada Hidehiro lo modificaron utilizando registros persas (timúridas) y crónicas mongolas recién descubiertas.

Referencias

Citas

  1. ^ Enciclopedia Británica . Guillermo Benton. 1973. pág. 726.
  2. ^ ab Histoire des campagnes de Gengis Khan , p. 119.
  3. ^ Li, pág. 97.
  4. ^ ab Histoire des campagnes de Gengis Khan , p. 118.
  5. ^ Histoire des campagnes de Gengis Khan , págs.118, 123.
  6. ^ Histoire des campagnes de Gengis Khan , págs. 122-123.
  7. ^ ab Humphrey y Sneath, pág. 27.
  8. La historia secreta de los mongoles , capítulo 1, §§ 17, 21.
  9. ^ Franke, Twitchett y Fairbank, pag. 330.
  10. ^ Kahn, pág. 10.
  11. ^ "Abulghasi Bahadür Chani Historia Mongolorum et Tatarorum nunc primum tatarice edita auctoritate et munificentia illustrissimi comitis Nicolai de Romanzoff". 1825.
  12. ^ ab Atwood, pág. 45.
  13. ^ Perdido, pag. 487.
  14. ^ Crossley, pag. 213.
  15. ^ Halperin, capítulo VIII.
  16. ^ Сабитов Ж. M. (2011). "Башкирские ханы Бачман и Тура" (en ruso) (Сибирский сборник. Выпуск 1. Казань ed.): 63–69. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  17. ^ Humphrey y Sneath, pag. 28.
  18. ^ Weatherford, pag. xv.
  19. ^ "En busca de nombres sagrados".
  20. ^ Magnier.
  21. ^ Pegg, pag. 22.
  22. ^ "El legado genético de los mongoles", págs. 717-721.
  23. La Historia de los mongoles , parte. II, D.II, pág. 190. [ cita completa necesaria ]
  24. ^ Heirman y Bumbacher, pag. 395.
  25. ^ Sneath, pag. 21.

Fuentes

Otras lecturas