stringtranslate.com

Toghon Temur

Toghon Temür ( mongol : Тогоонтймер ; escritura mongol :ᠲᠤᠭᠤᠨᠲᠡᠮᠤᠷ; Chino :妥懽貼睦爾; pinyin : Tuǒhuāntiēmù'ěr ; 25 de mayo de 1320 - 23 de mayo de 1370), también conocido por el nombre de su templo como Emperador Huizong de Yuan ( chino :元惠宗) otorgado por la dinastía Yuan del Norte y por su nombre póstumo como Emperador Shun de Yuan ( chino :元順帝) otorgado por la dinastía Ming , fue el último emperador de la dinastía Yuan y más tarde el primer emperador de la dinastía Yuan del Norte. Aparte de Emperador de China , también se le considera el último Khagan del Imperio mongol . [2] [3] [4] Era hijo de Kusala (emperador Mingzong).

Durante los últimos años de su reinado, la dinastía Yuan fue derrocada por la Rebelión de los Turbantes Rojos , que estableció la dinastía Ming, aunque la corte Yuan bajo su gobierno permaneció en control del norte de China y la meseta de Mongolia . El régimen remanente de Yuan se conoce como Yuan del Norte en historiografía.

El emperador Huizong fue un estudiante budista de los Karmapas (directores de la escuela Karma Kagyu del budismo tibetano ) y es considerado una encarnación anterior de los Tai Situpas . También invitó en particular al sabio Jonang Dölpopa Shérab Gyeltsen para que le enseñara, pero fue rechazado. [5]

Antes de la sucesión

Toghon Temür nació en Kuśala, conocido como Khutughtu Khan o Emperador Mingzong, cuando estaba exiliado en Asia Central . La madre de Toghon Temür era Mailaiti, descendiente de Arslan Khan , el jefe de los Karluks . Según una leyenda popular, el ex emperador Song del Sur de China , Gong of Song , Zhao Xian, tuvo una aventura con la emperatriz Yuan Mailaiti. Zhao Xian supuestamente fue padre de Yuan Toghon Temür con Mailaiti. [6] Los mongoles hicieron circular una historia similar sobre el emperador Yongle .

Tras la guerra civil conocida como la Guerra de las Dos Capitales que estalló tras la muerte de Yesün Temür (Emperador Taiding) en 1328, Toghon Temür atendió a su padre y entró en Shangdu desde Mongolia . Sin embargo, después de la muerte de Kuśala y su hermano menor fue restaurado al trono como Jayaatu Khan Tugh Temür (emperador Wenzong), fue mantenido alejado de la corte y desterrado a Goryeo ( Corea moderna ) y más tarde a Guangxi en el sur de China . Mientras estaba en el exilio, su madrastra Babusha fue ejecutada.

Cuando el emperador Wenzong murió en 1332, su viuda, la emperatriz viuda Budashiri , respetó su voluntad de hacer que el hijo de Kuśala sucediera en el trono en lugar del propio hijo de Wenzong, El Tegüs. Sin embargo, no fue Toghon Temür sino su medio hermano menor Rinchinbal, quien fue entronizado como Rinchinbal Khan (Emperador Ningzong). Sin embargo, murió sólo dos meses después de su reinado. El gobernante de facto, El Temür , intentó instalar a El Tegüs como emperador, pero fue detenido por la emperatriz Budashiri. Como resultado, Toghon Temür fue llamado a regresar de Guangxi. El Temür temía que Toghon Temür, que era demasiado maduro para ser un títere, tomara las armas contra él ya que era sospechoso del asesinato del padre de Toghon Temür, el emperador Mingzong. La entronización se pospuso seis meses hasta la muerte de El Temür en 1333.

En 1333, Toghon Temür conoció por primera vez a Lady Gi , una concubina coreana , de quien se enamoró profundamente. [7] Lady Ki había sido enviada a China en algún momento a finales de la década de 1320 como "tributo humano", ya que los reyes de Goryeo debían enviar un cierto número de hermosas adolescentes a Yuan para que sirvieran como concubinas después de las invasiones mongolas. [7]

Reinado

Reinado temprano

El nuevo emperador nombró príncipe heredero a su primo El Tegüs , ya que estaba bajo la tutela de la madre de El Tegüs, la emperatriz viuda Budashiri, pero estuvo controlado por señores de la guerra incluso después de la muerte de El Temür. Entre ellos, Bayan se volvió tan poderoso como lo había sido El Temür. Se desempeñó como ministro de la Secretaría y aplastó una rebelión del hijo de El Temür, Tang Ki-se. Durante su gobierno despótico, realizó varias purgas y también suspendió el sistema de exámenes imperial . Cuando Toghon Temür intentó ascender a Lady Ki a esposa secundaria, lo que era contrario a la práctica habitual de tomar únicamente esposas secundarias de los clanes mongoles, generó tal oposición en la corte a este ascenso sin precedentes para una mujer coreana que se vio obligado a dar marcha atrás. . [7] En 1339, cuando Lady Ki dio a luz a un hijo, a quien Toghon Temür decidió que sería su sucesor, finalmente pudo nombrar a Lady Ki su esposa secundaria en 1340. [7]

A medida que Toghon Temür maduró, llegó a desaprobar el gobierno autocrático de Bayan. En 1340 se alió con el sobrino de Bayan, Toqto'a , que estaba en desacuerdo con Bayan, y lo desterró mediante un golpe de estado. También expulsó de la corte a El Tegüs y a la emperatriz Budashiri. Con la ayuda de Toqto'a, también logró purgar a los funcionarios que habían dominado la administración.

reinado medio

Con la destitución de Bayan, Toqto'a tomó el poder de la corte. Su primera administración exhibió claramente un espíritu nuevo y fresco. El joven líder se apresuró a distinguir su régimen como algo completamente diferente del de Bayan. Se decretó un nuevo nombre de era chino , Zhizheng ( chino :至正), para mostrar esto. Se suspendieron las purgas de Bayan. Muchos de los grandes literatos chinos regresaron a la capital tras su retiro voluntario o su exilio administrativo y se restableció el sistema de exámenes imperial.

Toqto'a también dio algunas señales tempranas de una dirección nueva y positiva en el gobierno central. Uno de sus proyectos exitosos fue terminar las historias oficiales de las dinastías Liao , Jin y Song , estancadas durante mucho tiempo , que finalmente se completaron en 1345.

Toqto'a renunció a su cargo con la aprobación de Toghon Temür en junio de 1344, lo que marcó el final de su primera administración. Las varias administraciones de corta duración que siguieron desde 1344 y 1349 desarrollarían una agenda muy diferente a la de Toqto'a. En 1347, el emperador obligó a Toqto'a a entrar en Gansu con la ayuda de ex oficiales de Kuśala y Yesün Temür.

En 1349, Toghon Temür recordó Toqto'a, lo que inició la segunda y muy diferente administración de Toqto'a.

Reinado tardío

Rebeldes y señores de la guerra en 1363 durante el último reinado de Toghon Temur.

Desde finales de la década de 1340, la población del campo sufrió frecuentes desastres naturales, sequías, inundaciones y hambrunas subsiguientes. La falta de una política gubernamental eficaz provocó una pérdida de apoyo del pueblo. Los comerciantes ilícitos de sal que estaban descontentos con el monopolio gubernamental de la sal provocaron una rebelión en 1348, lo que desencadenó muchas revueltas en todo el imperio. Entre ellos se encontraba la Rebelión de los Turbantes Rojos , que comenzó en 1351 y se convirtió en una agitación a nivel nacional.

En 1354, cuando Toqto'a dirigió un gran ejército para aplastar a los rebeldes de los Turbantes Rojos, Toghon Temür repentinamente lo despidió por temor a ser traicionado. Esto resultó en la restauración del poder de Toghon Temür pero también en un rápido debilitamiento del gobierno central. Por tanto, no tuvo más remedio que confiar en las fuerzas de los señores de la guerra locales.

Toghon Temür fue perdiendo gradualmente interés en la política y dejó de intervenir en las luchas políticas. Su hijo Biligtü Khan , que se convirtió en príncipe heredero en 1353, intentó hacerse con el poder y entró en conflicto con los ayudantes de Toghon Temür, que dominaban la política en lugar del khan. Durante este tiempo, Lady Ki ejercía cada vez más el poder. [8] La emperatriz principal Lady Ki y su ministro persuadieron a Biligtü Khan para que derrocara a este último. Toghon Temür no pudo conciliar la disputa pero ejecutó al ministro. En 1364, Bolad Temür, señor de la guerra con base en Shanxi, ocupó Khanbaliq y expulsó al Príncipe Heredero de la base de invierno. En alianza con el señor de la guerra Köke Temür , con sede en Henan , Biligtü Khan derrotó a Bolad Temür el año siguiente. Esta lucha interna resultó en un mayor debilitamiento del poder político y militar del gobierno central. En 1365, Toghon Temür finalmente ascendió a su muy querida Lady Ki a Primera Emperatriz y anunció que el hijo que tuvo con ella sería el primero en la línea de sucesión. [8]

Durante la dinastía Yuan , uno de los descendientes de Confucio , que era uno de los hijos 孔浣 del duque Yansheng Kong Huan, llamado Kong Shao 孔紹, se mudó de China a la Corea de la era Goryeo y estableció allí una rama de la familia llamada clan Gong de Qufu después de casarse con una mujer coreana (la hija 曹晉慶 de Jo Jin-gyeong) durante el gobierno de Toghon Temür. [9] [10] [11] [12] [13] (Ver también 曲阜孔氏 (朝鲜半岛) y 곡부 공씨)

Relaciones con otras naciones

Papado de Aviñón

Monumento en honor a la reconstrucción del Templo de Yan Hui en Qufu en el año 9 de la era Zhizheng (1349).

El Papa Juan XXII y el Papa Benedicto XII extendieron con éxito una red de iglesias católicas por todo el Imperio mongol desde Crimea hasta China entre 1317 y 1343. El arzobispo de Khanbaliq, Juan de Montecorvino , murió en 1328. Con el respaldo de Toghon Temür, los alanos Escribió al Papa Benedicto XII en 1336 pidiendo un nuevo metropolitano. En 1338, el Papa envió de regreso la embajada encabezada por Giovanni de' Marignolli , que permaneció en Beijing tres o cuatro años. Trajeron regalos para Toghon Temür que incluían excelentes caballos europeos. [14]

Japón

Cuando los coreanos capturaron un barco pesquero japonés que pensaban que estaba espiando, la corte de Goryeo se lo envió a su señor supremo, el emperador Yuan Toghon Temür, quien luego envió a los pescadores de regreso a Japón. En respuesta, el shogunato Ashikaga envió una embajada encabezada por un monje para expresar su gratitud. [ cita necesaria ]

Retirada al norte

Una estatua de Toghon Temür en el castillo mongol .

Después de absorber la dinastía Chen Han , conquistar el sur de China y establecer la dinastía Ming , Zhu Yuanzhang, coronado como Emperador Hongwu , llevó a cabo expediciones militares al norte de China y derrotó al ejército Yuan en 1368. Cuando Köke Temür perdió batallas contra el general Ming Xu Las tropas de Da y Ming se acercaron a Hebei, Toghon Temür abandonó Khanbaliq y huyó a su base de verano, Shangdu .

En 1369, cuando Shangdu también cayó bajo la ocupación Ming, Toghon Temür huyó hacia el norte, a Yingchang , que estaba situada en la actual Mongolia Interior . Murió allí en 1370; su hijo lo sucedió como Biligtü Khan Ayushiridara y se retiró a Karakorum ese mismo año. Los restos de Yuan gobernaron el norte de China y la meseta de Mongolia mientras continuaban reclamando el título de Emperador de China , por lo que se les conoce como la dinastía Yuan del Norte . Fue el emperador más longevo de Yuan China después de Kublai Khan.

En el momento de su muerte, el Yuan del Norte mantuvo su influencia, extendiendo su dominio desde el Mar de Japón hasta las montañas de Altai . También había fuerzas pro-Yuan y anti-Ming en Yunnan y Guizhou . Aunque su control sobre China propiamente dicha no había sido estable todavía, los Ming consideraron que el Yuan perdió el Mandato del Cielo cuando abandonó Khanbaliq, y que el Yuan fue derrocado en 1368. Los Ming no trataron a Toghon Temür después de 1368 ni a su sucesor. Ayushiridara como emperadores legítimos.

Los Ming le dieron a Toghon Temür el nombre póstumo de Emperador Shun (順皇帝), lo que implicaba que siguió el Mandato del Cielo cediendo su imperio a los Ming. Pero la dinastía Yuan del Norte le dio su propio nombre póstumo, Emperador Xuanren Puxiao (宣仁普孝皇帝) y el nombre del templo Huizong (惠宗).

Incluso después de Toghon Temür, todavía había resistencia Yuan a los Ming en el sur. En el suroeste de China, Basalawarmi , el autodenominado "Príncipe de Liang ", estableció un movimiento de resistencia Yuan en Yunnan y Guizhou que no fue sofocado hasta 1381.

Legado

Los jarrones de David datan de la era Zhizheng de Toghon Temür (1351). Museo Británico .

Las crónicas mongolas como Erdeniin Tobchi incluyen un poema conocido como El Lamento de Toghon Temür . Trata de su duelo tras la pérdida de Khanbaliq (Pekín).

Familia

Consortes y sus respectivos problemas:

En la cultura popular

Ver también

Notas

  1. Este nombre póstumo fue conferido por la dinastía Ming.
  2. ^ El nombre de este templo fue conferido por la dinastía Yuan del Norte.

Referencias

  1. ^ Moule 1957, pag. 104.
  2. ^ Michael Prawdin El imperio mongol y su legado
  3. ^ JJ Saunders La historia de las conquistas mongolas
  4. ^ René Grousset El imperio de las estepas
  5. ^ Stearns, Ciro (2010). El Buda de Dölpo: un estudio de la vida y el pensamiento del maestro tibetano Dölpopa Sherab Gyaltsen (edición revisada y ampliada). Ithaca, Nueva York: Publicaciones Snow Lion. págs. 30-31. ISBN 9781559393430.
  6. ^ 《庚申外史》
  7. ^ abcd Kyung Moon Hwang Una historia de Corea , Londres: Palgrave, 2010 p. 56.
  8. ^ ab Kyung Moon Hwang Una historia de Corea , Londres: Palgrave, 2010 p. 57.
  9. ^ "Los descendientes de Confucio en Corea del Sur buscan raíces en Quzhou". 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015.
  10. ^ "Corea del Sur, hogar de 80.000 descendientes de Confucio - People's Daily Online".
  11. ^ "La nueva genealogía de Confucio saldrá el próximo año - china.org.cn".
  12. ^ "Exclusivo de China: los descendientes coreanos de Confucio se remontan al antepasado del árbol genealógico - China.org.cn".
  13. ^ "Exclusivo de China: los descendientes coreanos de Confucio se remontan al antepasado del árbol genealógico - Xinhua | English.news.cn". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  14. ^ Herbert Franke , Rolf Trauzettel: Fischer Weltgeschichte vol. 19: Das Chinesische Kaiserreich , edición de 1993 (edición original 1968), ISBN 3-596-60019-7 , p. 237. 
  15. ^ Antes de convertirse en concubina, fue sirvienta.
  16. ^ abcdef Canción Lian. Historia del Yuan (Yuán Shǐ) . vol. 114: Biografía de la concubina.
  17. ^ Ella era una cortesana.

Fuentes