El Bosque Petrificado es una película dramática estadounidense de 1936 dirigida por Archie Mayo y basada en el drama homónimode Robert E. Sherwood de 1934. La película está protagonizada por Leslie Howard , Bette Davis y Humphrey Bogart . [1] El guion fue escrito por Delmer Daves y Charles Kenyon , y luego se realizaron adaptaciones en radio y televisión. La película está ambientada en el Parque Nacional del Bosque Petrificado en Arizona.
Según Variety , Warner Bros. filmó dos finales. El personaje de Howard muere en uno y sobrevive en el otro. [2]
En mayo de 1945, Warner Bros. estrenó otra película basada en la obra de Sherwood, Escape in the Desert . En ella, un aviador holandés que camina por el país hacia San Francisco y otros lugares se enfrenta a un grupo de prisioneros de guerra nazis que han escapado .
En medio de la Gran Depresión , Alan Squier, un escritor británico fracasado, ahora un vagabundo desilusionado y sin dinero, deambula por un restaurante de carretera en el remoto pueblo de Black Mesa, Arizona , al borde del Bosque Petrificado . El restaurante está dirigido por Jason Maple, su hija Gabrielle y Gramp, el padre de Jason, quien deleita a todo aquel que lo escuche con historias de sus aventuras en el Viejo Oeste con personajes como Billy the Kid .
La madre de Gabrielle, una novia de guerra francesa que se enamoró de Jason cuando era un joven y apuesto militar estadounidense, abandonó a su "hombre aburrido y derrotado" después de la Primera Guerra Mundial y regresó a Francia cuando Gabrielle era un bebé. Ahora le envía poesía a Gabrielle, quien sueña con mudarse a Bourges , donde se conocieron sus padres, para convertirse en artista. Alan le cuenta su historia (cómo escribió una novela, luego vivió en Francia durante ocho años con la esposa de su editor, tratando de escribir otra) y Gabrielle se enamora instantáneamente de él.
Gabrielle le muestra a Alan sus cuadros (la primera vez que se los muestra a alguien) y le lee un poema favorito de François Villon . Boze Hertzlinger, un fornido empleado del restaurante que ha cortejado a Gabrielle en vano, se pone celoso de Alan, quien decide irse de inmediato. Consigue que lo lleven unos turistas adinerados, el señor y la señora Chisholm, pero después de unos minutos en la carretera se encuentran con Duke Mantee, un famoso gánster que huye de una persecución policial masiva, cuyo coche se ha averiado. Duke y su banda se apoderan del coche de los Chisholm y se dirigen al restaurante, donde Duke ha quedado con su novia, Doris, de camino a México. Alan, los Chisholm y su chófer pronto regresan también al restaurante.
Alan, indiferente a la situación de los rehenes, entabla una animada conversación con Duke y brinda por él como "el último gran apóstol del individualismo rudo". Boze agarra un rifle y se adelanta a Duke, pero durante una distracción momentánea, Duke saca su pistola y le dispara a Boze en la mano, recuperando el control. Duke se entera de que Doris ha sido capturada y ha revelado el lugar de su encuentro a la policía. Mientras la policía y los agentes federales convergen en el restaurante, Duke se prepara para huir y anuncia que se llevará consigo al Sr. y la Sra. Chisholm.
Inspirado por el acto de valentía de Boze, Alan responde a un impulso: mientras Gabrielle está en la trastienda vendando la mano de Boze, él saca una póliza de seguro de vida de su bolso y la modifica, convirtiendo a Gabrielle en la beneficiaria. Luego le pide a Duke que lo mate ("No podría hacer ninguna diferencia para ti, Duke... solo pueden colgarte una vez..."), para que Gabrielle pueda usar el dinero del seguro para hacer realidad su sueño de mudarse a Francia. Duke acepta, después de que Alan le impida irse con sus escudos humanos; luego Duke se va, solo para ser atrapado por la policía. Alan muere en los brazos de Gabrielle, seguro de saber que ella, a diferencia del resto, escapará de su existencia sin futuro para perseguir sus sueños.
La producción de Broadway de 1935 de El bosque petrificado estuvo protagonizada por Howard, una estrella establecida, y Bogart, un actor en su primer papel teatral principal. Sherwood basó el personaje de Duke Mantee en John Dillinger , el notorio criminal que en 1933 fue nombrado el primer "enemigo público número uno" del FBI por J. Edgar Hoover , y en 1934 fue emboscado y abatido a tiros de manera espectacular por agentes del FBI. Bogart, que ganó el papel en el escenario en parte debido a su parecido físico con Dillinger, estudió imágenes cinematográficas del gánster e imitó algunos de sus gestos en su interpretación. [3]
Para la película, Warner Brothers tenía la intención de contratar al más rentable Edward G. Robinson como Duke; pero Howard, cuyo contrato le dio el control final del guion, informó al estudio que no aparecería en la versión cinematográfica sin Bogart como su coprotagonista. [4] La película convirtió a Bogart en una estrella, y permaneció agradecido a Howard por el resto de su vida. En 1952, Bogart y Lauren Bacall llamaron a su hija Leslie Howard Bogart en honor a Howard, quien había muerto en un accidente aéreo cuando la fuerza aérea alemana derribó su vuelo BOAC de Lisboa a Bristol durante la Segunda Guerra Mundial . [3]
En 1948, Robinson interpretó a un personaje similar a Duke Mantee, un gánster que tiene como rehenes a un grupo de personas en un hotel de Florida, en Key Largo . El héroe de esa película fue interpretado por Bogart. En su penúltima película, The Desperate Hours (1955), Bogart interpretó a otro gánster que tiene como rehenes a una familia de los suburbios. Describió a ese personaje como "Duke Mantee, ya adulto". [3]
El Bosque Petrificado se representó en una adaptación radiofónica de una hora en el Lux Radio Theatre de CBS el 22 de noviembre de 1937, con Herbert Marshall , Margaret Sullavan y Donald Meek en los papeles principales; [5] [6] y nuevamente en Lux Radio el 23 de abril de 1945, con Ronald Colman , Susan Hayward y Lawrence Tierney . [7] [8] [9]
Una adaptación radiofónica de media hora protagonizada por Joan Bennett , Tyrone Power y Bogart también se emitió en The Screen Guild Theatre el 7 de enero de 1940. [10]
El 20 de septiembre de 1953, la serie de radio Best Plays emitió una adaptación de una hora, protagonizada por Cyril Ritchard [11] y Joan Lorring .
En 1955, se realizó una versión televisiva en vivo en color como una entrega de Producers' Showcase , una antología dramática semanal, con Bogart (ahora en el primer lugar) como Mantee, Henry Fonda como Alan y Lauren Bacall como Gabrielle. Jack Klugman , Richard Jaeckel y Jack Warden interpretaron papeles secundarios. La versión televisiva se diferencia de la película en que comienza con Bogart y sus hombres mostrados brevemente en un auto de escape conduciendo por el desierto y conversando por un momento. A fines de la década de 1990, Bacall donó el único kinescopio conocido de la actuación de 1955 (aunque en blanco y negro) al Museo de Televisión y Radio (ahora Paley Center for Media ), donde permanece archivado para su visualización en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles . Ahora está en el dominio público.
Rotten Tomatoes califica la película como 100% fresca basándose en 14 reseñas contemporáneas y modernas. [12]
La película es reconocida por el American Film Institute en los 100 años... 100 héroes y villanos del AFI de 2003 , en los que Duke Mantee aparece como villano nominado. [13]
En enero de 1936, Variety escribió: “La película se apega mucho al guión original... Los papeles que crearon en la versión teatral los interpretan Leslie Howard y Humphrey Bogart: el primero, un autor desilusionado y con el alma rota que busca, en su peregrinación, encontrar un nuevo significado a la vida, y el segundo, un asesino, acosado y rodeado de perseguidores, que revela en sus últimos momentos una desesperación desconcertante que no se aleja mucho de la del escritor. Las escenas en las que el desesperado celebra su audiencia, mientras espera su propia perdición... están repletas de drama hábilmente grabado y adornadas con los toques apropiados de comedia. El romance entre Howard y Bette Davis está representado de manera impresionante... Davis ofrece una caracterización que despierta simpatía y admiración. La amenaza de Bogart no deja nada que desear”. [2]
En 1936, Graham Greene escribió para The Spectator una crítica ligeramente negativa de la película. Al explorar la transición entre la película de Mayo y la obra teatral original de Sherwood, Greene descubrió que la elevada filosofía de Sherwood se resintió con la adaptación y que el "dramatismo de la película se debilita bajo el peso" de los temas del dramaturgo, que calificó de "bastante inacabados". Greene elogia a Davis y Howard por sus actuaciones, pero sugiere que "la vida misma, que se coló durante la escena inicial [...] volvió a colarse, dejándonos sólo con los símbolos". [14]
En un artículo para la revista Maclean's en el momento del estreno de la película, Ann Ross observó: “Los jóvenes no encontrarán El bosque petrificado muy divertido, pero los adultos, a quienes les gusta la charla sabia e ingeniosa, con o sin tiroteos, deberían encontrarlo gratificante”. [12]
En un artículo para Sur de septiembre de 1936, Jorge Luis Borges dijo que la película era “una de las más intensas que he visto”. Elogió los “personajes extraordinariamente distintos”, y observó que “una vez que el motivo alegórico se descarta o se relega a un nivel secundario, la trama de El bosque petrificado —la influencia mágica de la muerte inminente sobre un grupo aleatorio de hombres y mujeres— me parece admirable. En esta película, la muerte funciona como la hipnosis o el alcohol: saca a la luz del día los rincones del alma”. [15]
Después del estreno de la película, Friz Freleng hizo la parodia de dibujos animados de corta duración de Merrie Melodies , She Was an Acrobat's Daughter (1937), que retrata a una audiencia de cine viendo The Petrified Florist , protagonizada por Bette Savis y Lester Coward. [16]
En 1972, una versión de la película titulada "El bosque putrefacto" fue un sketch en The Carol Burnett Show , con Steve Lawrence y Paul Sand . [17]
El estudio de sonido de Warner Brothers en el que se filmó la película se convirtió más tarde en el hogar del programa de televisión TBS de Conan O'Brien . [18]
El álbum de 2017 The Petrified Forest del músico ambiental Biosphere utiliza muchos clips de diálogo de la película.
"El bosque petrificado" 22-11-37 :59:50 Herbert Marshall, Margaret Sullivan, Donald Meek
Lux Radio Theater 23/04/45 The Petrified Forest con Ronald Coleman y Susan Hayward (Lux) (CBS) (54:33)
The Petrified Forest 151 11-22-37 :59:50 Herbert Marshall, Margaret Sullivan, Eduardo Gienille, Donald Meek
Transmisión de audio