stringtranslate.com

John Dillinger

John Herbert Dillinger ( / ˈdɪlɪndʒər / ; 22 de junio de 1903 - 22 de julio de 1934) fue un gángster estadounidense durante la Gran Depresión . Estuvo al mando de la banda Dillinger , acusada de robar 24 bancos y cuatro comisarías de policía. Dillinger fue encarcelado varias veces y escapó dos veces. Fue acusado, pero no declarado culpable, del asesinato de un oficial de policía de East Chicago, Indiana , que disparó a Dillinger con su chaleco antibalas durante un tiroteo ; fue la única vez que Dillinger fue acusado de homicidio.

Dillinger buscó la publicidad. Los medios publicaron relatos exagerados sobre su bravuconería y colorida personalidad, y lo describieron como un Robin Hood . [1] [2] [3] En respuesta, J. Edgar Hoover , director de la Oficina de Investigaciones (BOI), utilizó a Dillinger como fundamento para convertir la BOI en la Oficina Federal de Investigaciones , desarrollando técnicas de investigación más sofisticadas como armas. contra el crimen organizado . [1]

Después de evadir a la policía en cuatro estados durante casi un año, Dillinger resultó herido y fue a la casa de su padre para recuperarse. Regresó a Chicago en julio de 1934 y buscó refugio en un burdel propiedad de Ana Cumpănaș , quien luego informó a las autoridades de su paradero. El 22 de julio de 1934, agentes de la ley locales y federales rodearon el Biograph Theatre . [4] Cuando los agentes de la BOI se movilizaron para arrestar a Dillinger cuando salía del cine, intentó huir, pero recibió un disparo; el disparo mortal fue declarado homicidio justificable . [5] [6]

Primeros años de vida

Familia y antecedentes

John Dillinger nació el 22 de junio de 1903 en 2053 Cooper Street, Indianápolis, Indiana , [7] el menor de dos hijos de John Wilson Dillinger (1864-1943) y Mary Ellen "Mollie" Lancaster (1870-1907). [8] : 10 

Los padres de Dillinger se habían casado el 23 de agosto de 1887. El padre de Dillinger era tendero de profesión y, según se informa, un hombre duro. [8] : 9  En una entrevista con periodistas, Dillinger dijo que era firme en su disciplina y creía en el dicho "ahorra la vara y malcría al niño". [8] : 12  La hermana mayor de Dillinger, Audrey, nació en 1889 y la madre murió en 1907, justo antes de su cuarto cumpleaños. [8] [9] Audrey se casó con Emmett "Fred" Hancock ese año y tuvo siete hijos. Cuidó de su hermano John durante varios años hasta que su padre se volvió a casar en 1912 con Elizabeth "Lizzie" Fields (1878-1933). Tuvieron tres hijos. [9] [10]

Años de formación y matrimonio.

Cuando era adolescente, Dillinger se metía frecuentemente en problemas por peleas y pequeños robos; También se destacó por su "personalidad desconcertante" y la intimidación de los niños más pequeños. [8] : 14  Dejó la escuela para trabajar en un taller mecánico de Indianápolis. Su padre temía que la ciudad estuviera corrompiendo a su hijo, lo que lo impulsó a trasladar a la familia a Mooresville, Indiana , en 1921. [8] : 15  El comportamiento salvaje y rebelde de Dillinger no cambió, a pesar de su nueva vida rural. En 1922, fue arrestado por robo de automóvil y su relación con su padre se deterioró. [8] : 16-17 

En 1923, los problemas de Dillinger lo llevaron a alistarse en la Marina de los Estados Unidos , donde era un suboficial reparador de maquinaria de tercera clase asignado a bordo del acorazado USS  Utah , [11] pero desertó unos meses más tarde cuando su barco estaba atracado en Boston . Unos meses después, finalmente fue dado de baja deshonrosamente . [8] : 18-20 

Dillinger regresó a Mooresville donde conoció a Beryl Ethel Hovious. [12] Los dos se casaron el 12 de abril de 1924. Intentó sentar cabeza, pero tuvo dificultades. [1] Incapaz de encontrar trabajo, comenzó a planear un robo con su amigo Ed Singleton, [8] : 22  que era un ex convicto. [13] Los dos robaron una tienda de comestibles local y robaron 50 dólares. [8] : 26  Mientras abandonaban el lugar, los delincuentes fueron vistos por un ministro que los reconoció y los denunció a la policía. Durante el robo, Dillinger había golpeado a una víctima en la cabeza con un cerrojo envuelto en una tela y también llevaba un arma que, aunque se disparó, no alcanzó a nadie. Los dos hombres fueron arrestados al día siguiente. Singleton se declaró inocente, pero después de que el padre de Dillinger (el diácono local de la Iglesia de Mooresville) discutiera el asunto con el fiscal del condado de Morgan, Omar O'Harrow, su padre convenció a Dillinger de confesar el crimen y declararse culpable sin contratar un abogado defensor. [8] : 24 

Dillinger fue declarado culpable de asalto y agresión con intención de robar y conspiración para cometer un delito grave . Esperaba una sentencia de libertad condicional indulgente como resultado de la discusión de su padre con O'Harrow, pero en cambio fue sentenciado a entre 10 y 20 años de prisión por sus crímenes. [9] Su padre dijo a los periodistas que lamentaba su consejo y estaba consternado por la sentencia. Suplicó al juez que acortara la pena, pero sin éxito. [8] : 25  De camino a Mooresville para testificar contra Singleton, Dillinger escapó brevemente de sus captores, pero fue detenido a los pocos minutos. [8] : 27  Singleton tuvo un cambio de sede y fue sentenciado a una pena de cárcel de 2 a 14 años. Murió el 2 de septiembre de 1937. [14]

tiempo de prisión

Encarcelado en el Reformatorio de Indiana y la Prisión Estatal de Indiana de 1924 a 1933, Dillinger desarrolló un estilo de vida criminal. Al ingresar en prisión, se le citó diciendo: "Seré el bastardo más malo que jamás hayas visto cuando salga de aquí". [8] : 26  Su examen físico en la prisión mostró que tenía gonorrea y el tratamiento para esta afección fue doloroso. [8] : 22  Se volvió resentido contra la sociedad debido a su larga sentencia de prisión y se hizo amigo de otros criminales, incluidos los experimentados ladrones de bancos Harry "Pete" Pierpont , Charles Makley , Russell Clark y Homer Van Meter , quienes le enseñaron a Dillinger cómo ser un exitoso. delincuente. Los hombres planearon atracos que cometerían poco después de ser liberados. [8] : 32  Dillinger también estudió el meticuloso sistema de robo de bancos de Herman Lamm y lo utilizó ampliamente a lo largo de su carrera criminal. [15]

El padre de Dillinger comenzó una carrera para liberarlo y pudo obtener 188 firmas en una petición. El 10 de mayo de 1933, después de cumplir nueve años y medio, Dillinger fue puesto en libertad condicional . [8] : 37  Liberado en el apogeo de la Gran Depresión , Dillinger, con pocas perspectivas de encontrar empleo, [8] : 35  volvió inmediatamente a la delincuencia. [8] : 39 

El 21 de junio de 1933, robó su primer banco robando 10.000 dólares del New Carlisle National Bank. [16] El 14 de agosto, Dillinger robó un banco en Bluffton, Ohio . Rastreado por la policía de Dayton, Ohio , fue capturado y luego trasladado a la cárcel del condado de Allen en Lima para ser acusado en relación con el robo de Bluffton. Después de registrarlo antes de encarcelarlo, la policía descubrió un documento que parecía ser un plan de fuga de la prisión . Exigieron a Dillinger que les dijera qué significaba el documento, pero él se negó. [9]

Anteriormente, mientras estaba en la escuela, Dillinger había ayudado a concebir un plan para permitir la fuga de Pierpont, Clark y otras seis personas que había conocido mientras estaba en prisión, la mayoría de los cuales trabajaban en la lavandería de la prisión. Dillinger hizo que amigos contrabandearan armas en sus celdas, que utilizaron para escapar cuatro días después de la captura de Dillinger. El grupo que se formó, conocido como "la Primera Banda Dillinger", estaba formado por Pierpont, Clark, Makley, Ed Shouse, Harry Copeland y John "Red" Hamilton , miembro de la Banda Herman Lamm . Pierpont, Clark y Makley llegaron a Lima el 12 de octubre de 1933, donde se hicieron pasar por agentes de la Policía Estatal de Indiana, alegando que habían venido a extraditar a Dillinger a Indiana. Cuando el sheriff, Jess Sarber, les pidió sus credenciales, Pierpont mató a tiros a Sarber y luego liberó a Dillinger de su casa. Los cuatro hombres escaparon de regreso a Indiana, donde se unieron al resto de la pandilla. [9]

robos a bancos

Se sabe que Dillinger participó con Dillinger Gang en 12 robos a bancos separados, entre el 21 de junio de 1933 y el 30 de junio de 1934. [17]

Evelyn Fréchette

Evelyn "Billie" Frechette conoció a John Dillinger en octubre de 1933 y comenzaron una relación en noviembre de 1933. Después de la muerte de Dillinger, a Billie le ofrecieron dinero por su historia y escribió una memoria para el Chicago Herald and Examiner en agosto de 1934. [18]

Escape de Crown Point, Indiana

Exposición de recortes de periódico de la captura de John Dillinger y su banda en el antiguo vestíbulo del Hotel Congress
La casa de John Dillinger en Tucson, Arizona

El 25 de enero de 1934, Dillinger y su banda fueron capturados en Tucson, Arizona . [19] [20] Fue extraditado a Indiana y escoltado de regreso por Matt Leach, [21] el jefe de la Policía Estatal de Indiana. Dillinger fue llevado a la cárcel del condado de Lake en Crown Point, Indiana y encarcelado por cargos por el asesinato de un policía que murió durante un robo a un banco por parte de una banda de Dillinger en East Chicago, Indiana, el 15 de enero de 1934. La policía local se jactó de la zona. periódicos que la cárcel era a prueba de fugas y que había colocado guardias adicionales como medida de precaución. Sin embargo, el sábado 3 de marzo de 1934, Dillinger pudo escapar durante los ejercicios matutinos con otros 15 reclusos, Dillinger sacó una pistola, tomó por sorpresa a los agentes y guardias, y pudo abandonar las instalaciones sin disparar un solo tiro. Casi inmediatamente después comenzaron las conjeturas sobre si el arma que Dillinger mostraba era real o no. Según el diputado Ernest Blunk, Dillinger escapó usando una pistola real. Los archivos del FBI, por otro lado, indican que Dillinger usó una pistola falsa tallada. Sam Cahoon, un administrador a quien Dillinger tomó como rehén en la cárcel, también creía que Dillinger había tallado el arma usando una navaja de afeitar y algunos estantes en su celda. En otra versión, según una entrevista inédita con el abogado de Dillinger, Louis Piquett , el investigador Art O'Leary afirmó haberse metido el arma a escondidas. [22]

El 16 de marzo, Herbert Youngblood, que escapó de Crown Point junto a Dillinger, fue asesinado a tiros por la policía en Port Huron, Michigan . El ayudante del sheriff Charles Cavanaugh resultó mortalmente herido en la batalla y luego murió. Antes de morir, Youngblood les dijo a los oficiales que Dillinger estaba en el vecindario de Port Huron, e inmediatamente los oficiales comenzaron una búsqueda del hombre fugitivo, pero no se encontró ningún rastro de él. Un periódico de Indiana informó que Youngblood luego se retractó de la historia y dijo que no sabía dónde estaba Dillinger en ese momento, ya que se había separado de él poco después de su fuga. [23]

Dillinger fue acusado por un gran jurado , y la Oficina de Investigaciones (un precursor de la Oficina Federal de Investigaciones ) [4] organizó una persecución a nivel nacional para él. [24] Apenas unas horas después de su fuga de la cárcel del condado de Lake, Dillinger se reunió con su novia, Evelyn "Billie" Frechette. [ cita necesaria ]

Según el testimonio de Frechette en el juicio, Dillinger se quedó con ella durante "casi dos semanas". Sin embargo, los dos habían viajado a las Ciudades Gemelas y se habían alojado en Santa Monica Apartments Minneapolis , Minnesota , donde permanecieron durante 15 días. [25] [26] Dillinger luego conoció a John "Red" Hamilton y los dos formaron una nueva pandilla compuesta por la pandilla de Baby Face Nelson , incluidos Nelson, Homer Van Meter , Tommy Carroll y Eddie Green .

Tres días después de la fuga de Dillinger de Crown Point, la segunda banda robó un banco en Sioux Falls, Dakota del Sur . Una semana después robaron el First National Bank en Mason City, Iowa . [27]

Tiroteo en Lincoln Court Apartments

Configuración

El martes 20 de marzo de 1934, Dillinger y Frechette se mudaron a los apartamentos Lincoln Court en St. Paul , Minnesota , utilizando los alias "Sr. y Sra. Carl T. Hellman". [28] [29] [30]

Daisy Coffey, la propietaria, testificó en el juicio de Frechette que pasó la mayoría de las noches durante la estancia de Dillinger observando lo que estaba sucediendo. El 30 de marzo, Coffey fue a la oficina local del FBI en St. Paul para presentar un informe, que incluía información sobre el nuevo sedán Hudson de la pareja estacionado en el garaje detrás de los apartamentos.

Vigilancia

Como resultado del aviso de Coffey, el edificio fue vigilado por dos agentes, Rufus Coulter y Rusty Nalls, esa noche, pero no vieron nada inusual, principalmente porque las persianas estaban cerradas. [31] A la mañana siguiente, aproximadamente a las 10:15 am, Nalls dio la vuelta a la cuadra buscando el Hudson, pero no observó nada. Estacionó, primero en Lincoln Avenue (el lado norte de los apartamentos), luego en el lado oeste de Lexington Avenue, en la esquina noroeste de Lexington y Lincoln, y permaneció en su automóvil mientras observaba a Coulter y al detective de la policía de St. Paul, Henry Cummings. deténgase, estacione y entre al edificio. [32] Diez minutos más tarde, según la estimación de Nalls, Van Meter estacionó un cupé Ford verde en el lado norte del edificio de apartamentos. [33]

Tiroteo

Mientras tanto, Coulter y Cummings llamaron a la puerta del apartamento 303. Frechette respondió, abriendo la puerta de dos a tres pulgadas. Ella dijo que no estaba vestida y que volviera. Coulter le dijo que esperarían. Después de esperar dos o tres minutos, Coulter fue al apartamento del sótano de los cuidadores, Louis y Margaret Meidlinger, y pidió usar el teléfono para llamar a la oficina. Rápidamente regresó con Cummings y los dos esperaron a que Frechette abriera la puerta. Luego, Van Meter apareció en el pasillo y le preguntó a Coulter si se llamaba Johnson. Coulter dijo que no, y cuando Van Meter pasó al rellano del tercer piso, Coulter le preguntó un nombre. Van Meter respondió: "Soy vendedor de jabón". Cuando se le preguntó dónde estaban sus muestras, Van Meter dijo que estaban en su automóvil. Coulter preguntó si tenía alguna credencial. Van Meter dijo "no" y siguió bajando las escaleras. Coulter esperó de 10 a 20 segundos y luego siguió a Van Meter. Cuando Coulter llegó al vestíbulo de la planta baja, Van Meter comenzó a dispararle. [34] Coulter huyó apresuradamente afuera, perseguido por Van Meter. Van Meter volvió corriendo a la entrada principal.

Al reconocer a Van Meter, Nalls le señaló el Ford a Coulter y le dijo que lo desactivara. Coulter disparó el neumático trasero izquierdo. Mientras Coulter se quedó en el Ford de Van Meter, Nalls fue a la farmacia de la esquina y llamó por teléfono a la policía local y luego a la oficina de la oficina en St. Paul, pero no pudo comunicarse porque ambas líneas estaban ocupadas. [35] [36] Van Meter, mientras tanto, escapó saltando sobre un camión de carbón que pasaba. [37]

Frechette, en su testimonio en el juicio, dijo que le dijo a Dillinger que la policía había aparecido después de hablar con Cummings. Al escuchar a Van Meter disparar a Coulter, Dillinger comenzó a disparar a través de la puerta con una metralleta Thompson, lo que hizo que Cummings buscara refugio. Luego, Dillinger salió y disparó otra ráfaga a Cummings. Cummings respondió con un revólver, pero rápidamente se quedó sin municiones. Golpeó a Dillinger en la pantorrilla izquierda con uno de sus cinco disparos. Luego bajó apresuradamente las escaleras hasta la entrada principal. [38] Una vez que Cummings se retiró, Dillinger y Frechette bajaron apresuradamente las escaleras, salieron por la puerta trasera y se alejaron por el Hudson. [ cita necesaria ]

Secuelas

Después del tiroteo, Dillinger y Frechette condujeron hasta el apartamento de Eddie Green en Minneapolis. Green llamó a su asociado, el Dr. Clayton E. May, a su oficina en 712 Masonic Temple en el centro de Minneapolis (aún existente). Con Green, su esposa Beth y Frechette siguiéndolos en el auto de Green, el médico llevó a Dillinger a un apartamento perteneciente a Augusta Salt, quien había estado brindando servicios de enfermería y una cama a los pacientes ilícitos de May durante varios años, pacientes que no podía arriesgarse a ver en su oficina habitual. May trató la herida de Dillinger con antisépticos. Green visitó a Dillinger el lunes 2 de abril, pocas horas antes de que el FBI hiriera mortalmente a Green en St. Paul. Dillinger convaleció en casa del Dr. May durante cinco días, hasta el miércoles 4 de abril. Al Dr. May le prometieron 500 dólares por sus servicios, pero no recibió nada. [39] [40]

Regreso a Mooresville

Después de los acontecimientos en Minneapolis, Dillinger y Frechette viajaron a Mooresville para visitar al padre de Dillinger. El viernes 6 de abril de 1934 lo pasó contactando a miembros de su familia, en particular a su medio hermano Hubert Dillinger. El 6 de abril, Hubert y Dillinger abandonaron Mooresville alrededor de las 8:00 p. m. y se dirigieron a Leipsic, Ohio (aproximadamente a 210 millas de distancia), para ver a Joseph y Lena Pierpont, padres del gángster de la Era de la Prohibición, Harry Pierpont . Los Pierpont no estaban en casa, por lo que los dos regresaron a Mooresville alrededor de la medianoche. [41]

El 7 de abril, aproximadamente a las 3:30 am, embistieron un automóvil conducido por el Sr. y la Sra. Joseph Manning cerca de Noblesville, Indiana , después de que Hubert se quedara dormido al volante. Chocaron contra la cerca de una granja y se adentraron unos 200 pies en el bosque. Ambos hombres regresaron a la granja de Mooresville. Enjambres de policías aparecieron en el lugar del accidente a las pocas horas. En el auto se encontraron mapas, un cargador de ametralladora, un trozo de cuerda y un látigo . Según Hubert, su hermano planeaba visitar con el látigo a su antiguo abogado "picante" manco en Crown Point, Joseph Ryan, que se había escapado con su anticipo después de ser reemplazado por Louis Piquett . Aproximadamente a las 10:30 am del 7 de abril, Billie, Hubert y la esposa de Hubert compraron un Ford V8 negro de cuatro puertas y lo registraron a nombre de la Sra. Fred Penfield (Billie Frechette). A las 2:30 pm, Billie y Hubert tomaron el V8 y regresaron a Mooresville. [ cita necesaria ]

El domingo 8 de abril, los Dillinger disfrutaron de un picnic familiar mientras el FBI vigilaba la granja cercana. [41] Más tarde esa misma tarde, sospechando que estaban siendo vigilados (los agentes JL Geraghty y TJ Donegan circulaban por las cercanías en su automóvil), el grupo se fue en autos separados. Billie conducía el nuevo Ford V8, con dos de las sobrinas de Dillinger, Mary Hancock en el asiento delantero y Alberta Hancock en el trasero. Dillinger estaba en el suelo del coche. Más tarde fue visto, pero no reconocido, por Donegan y Geraghty. Finalmente, Norman, conduciendo el V8, se dirigió con Dillinger y Billie a Chicago, donde se separaron de Norman. [41]

La tarde siguiente, lunes 9 de abril, Dillinger tenía una cita en una taberna en 416 North State Street. Al sentir problemas, Billie entró primero. Los agentes la arrestaron de inmediato, pero se negaron a revelar el paradero de Dillinger. Dillinger estaba esperando en su coche fuera de la taberna y luego se fue sin ser visto. [42] Los dos nunca volvieron a verse. [ cita necesaria ]

Según los informes, Dillinger se desanimó después de que arrestaron a Billie. Los otros pandilleros intentaron disuadirlo de rescatarla, pero Van Meter lo animó diciéndole que sabía dónde podían encontrar chalecos antibalas . Ese viernes por la mañana, tarde en la noche, Dillinger y Van Meter tomaron como rehén al oficial de policía de Varsovia, Indiana, Judd Pittenger. Llevaron a Pittenger a punta de pistola hasta la comisaría, donde robaron varias armas más y chalecos antibalas. Después de separarse, Dillinger recogió a Hamilton, que se estaba recuperando del robo de Mason City. Luego, los dos viajaron a la Península Superior de Michigan , donde visitaron a la hermana de Hamilton, Anna Steve. [ cita necesaria ]

Escápese en la Pequeña Bohemia

La Oficina recibió una llamada telefónica el domingo 22 de abril por la mañana indicando que John Dillinger y varios de sus cómplices estaban escondidos en un pequeño albergue de vacaciones llamado Little Bohemia, cerca de lo que hoy es Manitowish Waters, Wisconsin . [ cita necesaria ]

El agente especial a cargo Melvin Purvis y varios agentes de la BOI se acercaron al albergue cuando tres hombres salieron del edificio y comenzaron a alejarse. Los agentes gritaron que el coche se detuviera, pero el conductor no escuchó a los agentes. Los agentes abrieron fuego y el conductor murió. [ cita necesaria ]

Dillinger y algunos miembros de la pandilla estaban arriba en el albergue y comenzaron a disparar por las ventanas. Mientras los agentes de la BOI se agachaban para cubrirse, Dillinger y sus hombres huyeron de la parte trasera del edificio. [43]

Escondiéndose en Chicago

En julio de 1934, Dillinger se había fugado y los agentes federales no tenían ninguna información sobre su paradero. De hecho, había ido a Chicago, donde utilizó el alias de Jimmy Lawrence, un delincuente de poca monta de Wisconsin que se parecía mucho a Dillinger. Trabajando como empleado, Dillinger descubrió que, en una gran metrópolis como Chicago, podía vivir una existencia anónima durante un tiempo. Lo que no sabía era que la redada de los agentes federales tenía su base en Chicago. Cuando las autoridades encontraron el coche de fuga de Dillinger salpicado de sangre en una calle lateral de Chicago, estaban seguros de que se encontraba en la ciudad. [9]

Cirugía plástica

Según Art O'Leary, ya en marzo de 1934, Dillinger expresó interés en la cirugía plástica y le pidió a O'Leary que consultara con Piquett sobre tales asuntos. A finales de abril, Piquett visitó a su viejo amigo, el doctor Wilhelm Loeser. Loeser había ejercido en Chicago durante 27 años antes de ser declarado culpable en virtud de la Ley de Narcóticos Harrison en 1931. Fue sentenciado a tres años en Leavenworth, pero salió en libertad condicional a principios del 7 de diciembre de 1932, con la ayuda de Piquett. [ cita necesaria ] Más tarde testificó que se realizó una cirugía facial y borró las huellas dactilares en las puntas de los dedos mediante la aplicación de una preparación de soda cáustica . Piquett dijo que Dillinger tendría que pagar 5.000 dólares por la cirugía plástica: 4.400 dólares divididos entre Piquett, Loeser y O'Leary, y 600 dólares al Dr. Harold Cassidy, quien administraría la anestesia. El procedimiento se realizaría en la casa del viejo amigo de Piquett, James Probasco, de 67 años, a finales de mayo. [ cita necesaria ]

El 28 de mayo, O'Leary y Cassidy recogieron a Loeser en su casa a las 7:30 pm. Luego los tres se dirigieron a la casa de Probasco. Dillinger optó por recibir anestesia general. Loeser testificó más tarde:

Le pregunté qué trabajo quería que se hiciera. Quería que le quitaran dos verrugas (lunares) en la parte inferior derecha de la frente, entre los ojos, y una en el ángulo izquierdo, el ángulo exterior del ojo izquierdo; quería rellenar una depresión de la nariz; una cicatriz; le extirparon uno grande a la izquierda de la línea media del labio superior, quería que le quitaran los hoyuelos y quería que le dibujaran el ángulo de la boca. Ese día no me dijo nada sobre los dedos. [44]

Cassidy le administró una sobredosis de éter , lo que provocó que Dillinger se asfixiara. Comenzó a ponerse azul y dejó de respirar. Loeser sacó la lengua de Dillinger de su boca con unas pinzas y al mismo tiempo le metió ambos codos en las costillas. Dillinger jadeó y reanudó la respiración. El procedimiento continuó sólo con anestesia local. Loeser eliminó varios lunares en la frente de Dillinger, hizo una incisión en la nariz y una incisión en la barbilla y ató ambas mejillas. [ cita necesaria ]

Loeser se reunió nuevamente con Piquett el sábado 2 de junio, y Piquett le dijo que se necesitaba más trabajo en Dillinger y que Van Meter ahora quería que le hicieran el mismo trabajo. Además, ahora ambos querían que el trabajo se hiciera al alcance de su mano. El precio del procedimiento de huellas dactilares sería de 500 dólares por mano o 100 dólares por dedo. Loeser utilizó una mezcla de ácido nítrico y clorhídrico , conocida comúnmente como agua regia . [45] [ página necesaria ]

Loeser se reunió con O'Leary la noche siguiente en Clark y Wright a las 8:30, y una vez más se dirigieron a Probasco's. Esta noche estuvieron presentes Dillinger, Van Meter, Probasco, Piquett, Cassidy y Peggy Doyle, la novia de Probasco. Loeser testificó que trabajó sólo unos 30 minutos antes de que O'Leary y Piquett se fueran.

Loeser testificó:

Cassidy y yo trabajamos en Dillinger y Van Meter simultáneamente el 3 de junio. Mientras se hacía el trabajo, Dillinger y Van Meter desconectaron. El trabajo que se podía hacer mientras el paciente estaba sentado, ese paciente estaba en la sala de estar. El trabajo que debía realizarse mientras el hombre estaba acostado, ese paciente estaba en el sofá del dormitorio. Se cambiaban de un lado a otro según el trabajo a realizar. Las manos fueron esterilizadas, asépticas con antisépticos, lavadas minuciosamente con agua y jabón y luego utilizadas gasas esterilizadas para mantenerlas limpias. A continuación, se utilizó un instrumento cortante, un cuchillo para exponer la parte inferior de la piel... en otras palabras, se quitó la epidermis y se expuso la dermis, luego se aplicó alternativamente el ácido y el alcaloide según fuera necesario para producir los resultados deseados. [46]

Se realizaron trabajos menores dos noches después, el martes 5 de junio. Loeser hizo algunas pequeñas correcciones primero en Van Meter y luego en Dillinger. Loeser declaró:

Un hombre entró antes de que yo me fuera, y luego descubrí que era Baby Face Nelson. Entró con un tambor de balas de ametralladora bajo el brazo, las arrojó sobre la cama o el sofá del dormitorio y empezó a hablar con Van Meter. Luego, los dos le hicieron un gesto a Dillinger para que se acercara y los tres regresaron a la cocina.

Peggy Doyle luego dijo a los agentes:

Dillinger y Van Meter residieron en la casa de Probasco hasta la última semana de junio de 1934; que en algunas ocasiones se ausentaban uno o dos días, a veces por separado y en otras ocasiones juntos; que en ese momento Van Meter usualmente estacionaba su auto en la parte trasera de la residencia de Probasco, afuera de la cerca trasera; que dedujo que Dillinger andaba en compañía de una joven que vivía en el lado norte de Chicago, ya que él declaró al salir de la casa de Probasco que se dirigía hacia Diversey Boulevard; que Van Meter aparentemente no conocía al amigo de Dillinger, y lo escuchó advertirle a Dillinger que tuviera cuidado de entablar relaciones con chicas de las que no sabía nada; que Dillinger y Van Meter solían guardar una ametralladora en un estuche abierto debajo del piano del salón; que también guardaban una escopeta debajo de la mesa del salón. [47]

O'Leary declaró que Dillinger expresó su descontento con el trabajo facial que Loeser le había realizado. O'Leary dijo que, en otra ocasión, "que Probasco le dijo, 'el hijo de puta ha salido a uno de sus paseos'; que no sabía cuándo volvería; que Probasco deliraba sobre las locuras de Dillinger , afirmando que siempre salía a caminar y era probable que provocara que las autoridades localizaran el lugar donde se alojaba; que Probasco manifestó francamente en esta ocasión que tenía miedo de tener al hombre cerca." [ cita necesaria ]

Los agentes arrestaron a Loeser en 1127 South Harvey, Oak Park, Illinois, el martes 24 de julio. O'Leary regresó de un viaje de pesca familiar el 24 de julio, el día del arresto de Loeser, y había leído en los periódicos que el Departamento de Justicia estaba Buscando a dos médicos y a otro hombre en relación con una cirugía plástica que le habían practicado a Dillinger. O'Leary salió de Chicago inmediatamente, pero regresó dos semanas después, se enteró de que Loeser y otros habían sido arrestados, llamó por teléfono a Piquett, quien le aseguró que todo estaba bien, y luego se fue de nuevo. Regresó de St. Louis el 25 de agosto y fue inmediatamente detenido. [48]

El viernes 27 de julio, Probasco murió al caer desde el piso 19 del Bankers' Building en Chicago mientras estaba bajo custodia. El jueves 23 de agosto, Homer Van Meter fue asesinado a tiros en un callejón sin salida en St. Paul por Tom Brown, ex jefe de policía de St. Paul, y el entonces actual jefe Frank Cullen. [ cita necesaria ]

Polly Hamilton

Rita "Polly" Hamilton era una adolescente fugitiva de Fargo, Dakota del Norte. [8] Conoció a Ana Ivanova Akalieva ( Ana Cumpănaș ; también conocida como Ana Sage) en Gary, Indiana, y trabajó periódicamente como prostituta en el burdel de Ana hasta que se casó con el oficial de policía de Gary Roy O. Keele en 1929. Se divorciaron en marzo de 1933. [8 ]

En el verano de 1934, Hamilton, que ahora tiene 26 años [1], era camarera en Chicago en S&S Sandwich Shop ubicada en 1209½ Wilson Avenue. Ella seguía siendo amiga de Sage y compartía espacio con Sage y su hijo de 24 años, Steve, en 2858 Clark Street. [8]

Dillinger y Hamilton, una persona parecida a Billie Frechette , [1] [8] se conocieron en junio de 1934 en el club nocturno Barrel of Fun ubicado en 4541 Wilson Avenue. Dillinger se presentó como Jimmy Lawrence y dijo que era empleado de la Junta de Comercio. Salieron hasta la muerte de Dillinger en el Biograph Theatre en julio de 1934. [1] [8]

Traición

El jefe de la División de Investigaciones, J. Edgar Hoover, creó un grupo de trabajo especial con sede en Chicago para localizar a Dillinger. El 21 de julio, Ana Cumpănaș , una señora de un burdel en Gary, Indiana , también conocida como "La Mujer de Rojo" se puso en contacto con el FBI. Ella era una inmigrante rumana amenazada con la deportación por "baja moral" [49] y ofreció a los agentes información sobre Dillinger a cambio de su ayuda para evitar su deportación. El FBI aceptó sus términos, pero de todos modos fue deportada más tarde. Cumpănaș reveló que Dillinger estaba pasando tiempo con otra prostituta, Polly Hamilton, y que ella y la pareja iban a ver una película juntos al día siguiente. Ella accedió a usar un vestido naranja, [50] para que la policía pudiera identificarla fácilmente. No estaba segura de a cuál de los dos teatros asistirían, si al Biograph o al Marbro. [9]

El 15 de diciembre de 1934, el gobernador de Indiana , Harry G. Leslie, concedió indultos por los delitos por los que Ana Cumpănaș fue condenada. [51]

Cumpănaș declaró que el domingo 22 de julio por la tarde, Dillinger le preguntó si quería ir al espectáculo con ellos (Polly y él).

Ella le preguntó qué espectáculo iba a ver y él dijo que "le gustaría ver el teatro a la vuelta de la esquina", es decir, el Biograph Theatre. Dijo que no podía salir de casa para informar a Purvis o a Martin sobre los planes de Dillinger de asistir al Biograph, pero como iban a cenar pollo frito, le dijo a Polly que no tenía nada para freír el pollo y que estaba ir a la tienda a comprar mantequilla; que mientras estaba en la tienda llamó al Sr. Purvis y le informó de los planes de Dillinger de asistir al Biograph esa noche y al mismo tiempo obtener la mantequilla. Luego regresó a la casa para que Polly no sospechara que había salido a llamar a nadie.

La multitud en el Biograph Theatre de Chicago el 22 de julio de 1934, poco después de que agentes del FBI mataran a Dillinger allí.

Se formó un equipo de agentes federales y oficiales de fuerzas policiales de fuera de Chicago, junto con un número muy pequeño de agentes de policía de Chicago. Entre ellos se encontraba el sargento Martin Zarkovich del Departamento de Policía de East Chicago, el oficial para quien Cumpănaș había actuado como informante criminal . En ese momento, los funcionarios federales sintieron que el Departamento de Policía de Chicago era completamente corrupto y no se podía confiar en él; Hoover y Purvis también querían más crédito. [50] No queriendo correr el riesgo de otra fuga vergonzosa de Dillinger, la policía se dividió en dos grupos. El domingo, un equipo fue enviado al Teatro Marbro en el lado oeste de la ciudad, mientras que otro equipo rodeó el Teatro Biograph en 2433 N. Lincoln Avenue en el lado norte. [9]

Tiroteo en el Biograph Theatre y muerte.

Fotografía del FBI del Biograph Theatre tomada el 28 de julio de 1934, seis días después del tiroteo, la única noche en que se presentó Murder in Trinidad [52]
Una máscara mortuoria de Dillinger hecha a partir de un molde original, uno de los cuatro fabricados. Un segundo está en exhibición en el museo Alcatraz East en Pigeon Forge, Tennessee. Observe la marca de salida de la bala debajo del ojo derecho.
Tumba en el cementerio Crown Hill, Indianápolis, Indiana : al menos el cuarto marcador que se reemplaza desde 1934, debido a que los buscadores de recuerdos los destrozaron.

Aproximadamente a las 8:30 pm, se observó a Sage, Hamilton y Dillinger entrando al Biograph Theatre , [6] [51] [53] que proyectaba el drama criminal Manhattan Melodrama , con Clark Gable , Myrna Loy y William Powell . Durante la vigilancia, el director del Biograph pensó que los agentes eran delincuentes que se preparaban para un robo. Llamó a la policía de Chicago, que respondió obedientemente y los agentes federales tuvieron que despedirlos, quienes les dijeron que estaban vigilando un objetivo importante. [9]

Cuando terminó la película, Purvis [54] se paró junto a la puerta principal y señaló la salida de Dillinger encendiendo un cigarro. Tanto él como los otros agentes informaron que Dillinger giró la cabeza y miró directamente al agente mientras pasaba, miró al otro lado de la calle, luego se adelantó a sus compañeras, metió la mano en su bolsillo pero no pudo sacar su arma, [8] : 353  y corrió hacia un callejón cercano. [50] Otros relatos afirmaron que Dillinger ignoró una orden de rendirse, sacó su arma y luego se dirigió al callejón. Los agentes ya habían cerrado el callejón. [55]

Tres hombres persiguieron a Dillinger hasta el callejón y dispararon. Clarence Hurt disparó dos veces, Charles Winstead tres veces y Herman Hollis una vez. Dillinger fue golpeado por detrás y cayó de bruces al suelo. [56]

Dillinger recibió cuatro impactos: dos balas lo rozaron y una le provocó una herida superficial en el lado derecho. La bala fatal entró por la nuca, cortó la médula espinal, pasó al cerebro y salió justo debajo del ojo derecho, cortando dos conjuntos de venas y arterias. [5] Se llamó a una ambulancia, aunque pronto se hizo evidente que Dillinger había muerto a causa de las heridas de bala; fue declarado oficialmente muerto en el Alexian Brothers Hospital . [9] [56] Según los investigadores, Dillinger murió sin decir una palabra. [57] Más tarde se pensó que Winstead había disparado el tiro fatal y, como consecuencia, recibió una carta personal de elogio [ especifique ] de J. Edgar Hoover. [50]

Dos transeúntes, Theresa Paulas y Etta Natalsky, resultaron heridas. Dillinger chocó con Natalsky justo cuando comenzaba el tiroteo. [41] [50] Natalsky recibió un disparo y fue trasladado al Hospital Columbus. [58]

Dillinger fue asesinado a tiros por agentes especiales el 22 de julio de 1934, [6] [59] [60] aproximadamente a las 10:40 pm, según un informe del New York Times del día siguiente. [53] La muerte de Dillinger se produjo sólo dos meses después de la muerte de sus compañeros criminales notorios Bonnie y Clyde . Se informó de personas que mojaban sus pañuelos y faldas en el charco de sangre que se había formado mientras Dillinger yacía en el callejón, como recuerdo : "Los cazadores de recuerdos mojaban locamente periódicos en la sangre que manchaba el pavimento. Sacaban los pañuelos y los usaban para limpiar la sangre." [61]

Funeral

El cuerpo de Dillinger estaba disponible para exhibición pública en la morgue del condado de Cook . [62] Se estima que 15.000 personas vieron el cadáver durante un día y medio. También se fabricaron hasta cuatro máscaras mortuorias . [63]

Dillinger está enterrado en el cementerio Crown Hill en Indianápolis. La lápida de Dillinger ha sido reemplazada varias veces debido al vandalismo cometido por personas que cortaban piezas como souvenirs. [64] Hilton Crouch (1903-1976), socio de Dillinger en algunos de los primeros atracos, está enterrado a sólo unos metros al oeste. [sesenta y cinco]

Cultura popular

Literatura

Se hace referencia a John Dillinger en una de las esculturas 'Columna' de Robert Indiana (c.1960)

Representaciones de películas

Dillinger aparece como un personaje incidental en "O Brother, Where Art Thou?" de Joel y Ethan Coen. (2000)

otras referencias

Galería de miembros de Dillinger Gang

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef Elliott J. Gorn, El viaje salvaje de Dillinger: el año que convirtió al enemigo público número uno de Estados Unidos (2009), p.101.
  2. ^ Reynolds, Dean (21 de junio de 2009). "Tras la pista de John Dillinger". Noticias CBS . Consultado el 28 de junio de 2018 . Los robos de Dillinger generaron más de 300.000 dólares (equivalentes a 4 millones de dólares en la actualidad). Para muchos, sin embargo, era más Robin Hood que un ladrón. "Los estadounidenses de clase media estaban tan enojados con los banqueros y hombres de negocios que les habían quitado su dinero, sus casas, sus trabajos, que cientos de miles de estadounidenses de clase media en especial estaban aplaudiendo a Dillinger", dijo Burrough.
  3. ^ Goodwin, Christopher (28 de junio de 2009). "El propio Robin Hood de Estados Unidos, la leyenda de Dillinger". El tiempo del domingo . Consultado el 28 de junio de 2018 . La audaz serie de robos y fugas de prisión de Dillinger a principios de la década de 1930 lo convirtieron en un héroe popular estadounidense, un Robin Hood de la era de la Depresión. Su banda robó más de una docena de bancos entre mayo de 1933 y julio de 1934, robando más de 300.000 dólares. También destruyó miles de registros hipotecarios durante los robos, ayudando a muchas personas pobres a escapar de los pagos a los bancos.
  4. ^ ab "Un byte fuera de la historia: cómo el FBI obtuvo su nombre". Oficina Federal de Investigaciones. 24 de marzo de 2006 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab informe de la autopsia de JJ Kearns
  6. ^ abc "Mata a Dillinger aquí". Tribuna diaria de Chicago . 23 de julio de 1934. p. 1. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  7. ^ "Casos y criminales famosos: John Dillinger". FBI.gov . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Matera, Dary (2005). John Dillinger: la vida y la muerte del primer criminal famoso de Estados Unidos . Editorial Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1558-8.
  9. ^ abcdefghij "Casos famosos: John Dillinger". Oficina Federal de Investigaciones. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  10. ^ Personal de WTHR.com (15 de enero de 2015). "La hermana del gángster de la era de la depresión John Dillinger muere en Mooresville a los 92 años". WTHR . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  11. ^ "Caja de sombras". marina.togetherweserved.com . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  12. ^ "Certificado de nacimiento: Beryl Hovious" Departamento de salud del condado de Morgan, Martinsville, Indiana . Presentado el 9-1923.
  13. ^ Landers, Chris. "Dillinger jugó a la pelota antes de robar bancos". Grandes Ligas . Medios avanzados de la MLB. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  14. ^ "Asesinado el socio de Dillinger en el primer crimen". Águila lectora . 2 de septiembre de 1937. p. 14 . Consultado el 10 de agosto de 2018 a través de Google News.
  15. ^ Helmer, págs. 165-166
  16. ^ "Los bandidos atan al cajero, al empleado y al asistente", Dayton Daily News , 21 de junio de 1933, págs., 1, 5.
  17. ^ "John Dillinger". FBI . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  18. ^ Definición de documentos en la historia estadounidense: la década de 1930 (1930-1939) . Ipswich, Massachusetts: Salem Press. 2014. pág. 269.ISBN 978-1-61925-4954.
  19. ^ PimaLib_LibrarianFiles (10 de febrero de 2015). "Dillinger capturado en Tucson". Biblioteca pública del condado de Pima . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  20. ^ Raines, Elaine (22 de enero de 2016). "1934: Dillinger capturado en Tucson". tucson.com . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  21. ^ "ISP: La búsqueda del enemigo público n.º 1". www.in.gov . 28 de mayo de 2021.
  22. ^ Girardin/Helmer, Dillinger: La historia no contada
  23. ^ Personal (22 de marzo de 1934). "YOUNGBLOOD ES MUERTO EN BATALLA". Tribuna Lowell . Lowell, Indiana . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  24. ^ "Historia del FBI: casos famosos, John Dillinger". FBI. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Tribunal de Distrito de EE. UU., Distrito de MN, EE. UU. contra Evelyn Frechette y otros, págs.
  26. ^ Girardin/Helmer, "Dillinger: La historia no contada", pág. 274
  27. ^ "Mucha gente todavía recuerda el infame robo al banco de Dillinger". Gaceta del Globo . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  28. ^ Millett, Larry, Guía AIA de St. Paul's Summit Avenue y Hill District (2009), pág. 68
  29. ^ Estados Unidos contra May/Frechette, et al, p.35
  30. ^ EE.UU. contra May/Frechette, testimonio de Cutting, págs. 75–80
  31. ^ Estados Unidos contra mayo, Frechette y otros, testimonio de Coffey y Nalls
  32. ^ Archivo Dillinger 62-29777, informe Nalls
  33. ^ Estados Unidos contra May/Frechette, et al. Testimonio de Nalls, pág. 90
  34. ^ Estados Unidos contra May/Frechette, testimonio de Coulter, págs. 178–79
  35. ^ Archivo Dillinger, 62-29777, informe Nalls
  36. ^ Estados Unidos contra May/Frechette, testimonio de Nalls, p. 90
  37. ^ Girardin/Helmer, pág. 134
  38. ^ Estados Unidos contra May/Frechette y otros, testimonio de Cummings, págs. 97–98
  39. ^ Cromie y Pinkston, "Dillinger: una vida corta y violenta, pág. 189
  40. ^ Estados Unidos contra May/Frechette, testimonio de Clayton May, págs. 473–87, 501.
  41. ^ abcd Archivo Dillinger del FBI 62-29777
  42. ^ Cromie y Pinkston, pag. 196
  43. ^ "Lecciones en la Pequeña Bohemia". Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  44. ^ Piquett contra EE. UU., testimonio de Loeser, págs.
  45. ^ Piquett vs Estados Unidos, testimonio de Loeser
  46. ^ Piquett contra EE. UU., testimonio de Loeser, págs.
  47. ^ Archivo Dillinger del FBI 62-29777, declaración de Peggy Doyle
  48. ^ Helmer/Mattix, "El almanaque completo del enemigo público"
  49. ^ Purvis, Alston W.; Álex Tresinowski (2005). La vendetta . Asuntos publicos. págs. 155-56. ISBN 9781586483012. vendetta+purvis+ana sage+prostituta.
  50. ^ abcde Massad Ayoob (julio-agosto de 2008), "La muerte de John Dillinger", American Handgunner , archivado desde el original el 19 de enero de 2012
  51. ^ ab FBI Dillinger File 62-29777, informe de SP Cowley, 1 de agosto de 1934.
  52. ^ Chicago Daily Tribune, sección de películas del 7–15–34 al 8–1–34
  53. ^ ab "En este día (portada)". Los New York Times . 23 de julio de 1934 . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  54. ^ "Historia del FBI: casos famosos, John Dillinger". FBI. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  55. ^ La historia del FBI , EP Dutton and Co., Inc. Nueva York, 1947, pág. 195.
  56. ^ ab "Dillinger asesinado en Chicago; asesinado a tiros por hombres federales frente al cine". Los New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  57. ^ Mayo, Allan y Marilyn Bardsley. "Encuentro biográfico" Archivado el 11 de marzo de 2009 en Wayback Machine , John Dillinger: ¿ladrón de bancos o Robin Hood? – Biblioteca criminalística ; consultado el 14 de julio de 2017.
  58. ^ Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU. - Documento: A-57405, 10 de octubre de 1934, 14 COMP. GEN. 300; Consultado el 28 de junio de 2015.
  59. ^ Comunicados de agentes de un conjunto de documentos clasificados previos del Buró Federal de Investigaciones de los Estados Unidos de América (2007). John Dillinger: Los archivos del FBI. Filiquarian Publishing, LLC., 2007. ISBN 978-1599862460. Consultado el 27 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ] (ed. doc. se refiere al número del documento)
  60. ^ doctor. Comunicaciones del FBI. 24 de julio de 1934.
  61. ^ Associated Press, "El asesino más temido de la década llega al final del sendero con una lluvia de disparos", The San Bernardino Daily Sun , San Bernardino, California, lunes 23 de julio de 1934, volumen 40, página 2.
  62. ^ "En estado grave: John H. Dillinger". Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  63. ^ Girardin, Helmer, pág. 313
  64. ^ "La tumba de Dillinger atrae multitudes debido a la película Public Enemies". Wkowtv.com. 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  65. ^ Girardin/Helmer, pág. 280
  66. ^ Poetas, Academia Americana. "El tiroteo de John Dillinger fuera del Biograph Theatre, 22 de julio de 1934 por David Waggoner - Poemas | Academia de Poetas Americanos". poetas.org .
  67. ^ Burroughs, William. "Oración de Acción de Gracias". Universidad de la ciudad de Nueva York .
  68. ^ Sennwald, André (8 de junio de 1935). "Reseña de la película: Héroe público n.º 1". Los New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  69. ^ Behlmer, Rudy . "Sierra Alta". Bandas sonoras de películas clásicas de Adolph Deutsch . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2018 a través de The Film Noir 'net.
  70. ^ "Dillinger". Variedad . 14 de marzo de 1945. p. dieciséis . Consultado el 9 de agosto de 2018 a través de Internet Archive .
  71. ^ "Baby Face Nelson", IMDb , consultado el 11 de octubre de 2017
  72. ^ Costello, Mark (1 de agosto de 2004). "Revisión de enemigos públicos". Reseña del libro del New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  73. ^ Gorn, Elliott (julio de 2009). "El verdadero John Dillinger: ¿Es Public Enemies históricamente exacto?". Pizarra.com . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  74. ^ "Sitio web oficial de la película La muerte de Jack Hamilton". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .

Otras lecturas

enlaces externos