El Eifel ( en alemán: [ˈaɪfl̩] ;Luxemburgués:Äifel,pronunciado[ˈæːɪfəl]cadena montañosabajaen el oeste deAlemania, el estede Bélgicay el nortede Luxemburgo. Ocupa partes del suroestede Renania del Norte-Westfalia, el noroestede Renania-Palatinadoy el área sur de laComunidad germanófona de Bélgica.
El Eifel forma parte del macizo renano y en su parte norte se encuentra el Parque Nacional de Eifel . La región recibe el nombre de la etapa eifeliana de la historia geológica porque las rocas de ese período alcanzan la superficie del Eifel en el afloramiento Wetteldorf Richtschnitt.
Los habitantes de Eifel son conocidos como Eiflers [1] o Eifelers . [2]
El Eifel se encuentra entre las ciudades de Aquisgrán al norte, Tréveris al sur y Coblenza al este. Desciende al noreste a lo largo de una línea desde Aquisgrán a través de Düren hasta Bonn en la bahía del Bajo Rin . En el este y el sur está limitado por los valles del Rin y el Mosela . Al oeste se une en Bélgica y Luxemburgo con las Ardenas geológicamente relacionadas y el Ösling luxemburgués . En el norte está limitado por la frontera Jülich-Zülpicher . Dentro de Alemania se encuentra dentro de los estados de Renania-Palatinado y Renania del Norte-Westfalia; en el Benelux el área de Eupen , St. Vith y Luxemburgo. Su punto más alto es el cono volcánico del Hohe Acht (746,9 m). Originalmente, el Eifelgau carolingio solo cubría la región más pequeña aproximadamente alrededor de las fuentes de los ríos Ahr , Kyll , Urft y Erft . Su nombre se transfirió más recientemente a toda la región.
El Eifel pertenece a la parte del macizo renano cuya meseta ondulada se clasifica como penillanura montañosa ( Rumpfhochland ), que se formó por la erosión de las antiguas montañas de la fase de formación montañosa de Varisca y su posterior elevación. Cadenas montañosas individuales, de hasta 700 m, como el Schneifel y Hohe Fens , atraviesan la parte occidental de la meseta. En la parte oriental, en el Alto Eifel y el Eifel volcánico , conos de ceniza individuales y kuppen basálticos , como el Hohe Acht y el Ernstberg , surgidos como resultado de la vulcanización en los períodos Terciario y Cuaternario y se elevan sobre el paisaje ondulado.
Los ríos que desembocan en el Mosela , el Rin y el Mosa , como el Our , el Kyll , el Ahr , el Brohlbach y el Rur , han cortado profundamente el borde del Eifel y han formado valles más grandes.
La región de Eifel tiene una superficie de 5.300 km2 y se divide geográficamente en Eifel Norte y Eifel Sur. A su vez, se divide en varios paisajes naturales regionales, algunos de ellos con subdivisiones adicionales.
Desde 2004, una parte del norte de Eifel está declarada Parque Nacional de Eifel . Además, en Eifel hay cuatro parques naturales (de norte a sur): Renania , Hohe Fassen-Eifel , Volkaneifel y Sur de Eifel , aunque el primero se extiende solo parcialmente hasta las estribaciones septentrionales de Eifel.
Dentro de Eifel hay varias cadenas distintas.
Desde 2004, aproximadamente 110 km² de la región de Eifel, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, están protegidos como reserva natural del Parque Nacional de Eifel .
Hasta 1960, la parte alemana del Eifel, que pertenecía a la región natural del Macizo Renano , estaba, según el Manual de las Divisiones de Regiones Naturales de Alemania , dividida en tres grupos de unidades principales (es decir, de dos dígitos) y estos se subdividieron en unidades naturales principales (de tres dígitos). [4] [5] Estas divisiones se refinaron posteriormente en las hojas de mapas individuales Trier/Mettendorf , Cochem (ambas de 1974) y Colonia/Aquisgrán (1978) de la siguiente manera; [6] [7] [8] para las divisiones de regiones naturales más detalladas en Renania-Palatinado, los archivos de datos fueron producidos por el sistema de información estatal de la administración de conservación (LANDIS): [9] [10] [11]
La BfN agrupa los 3 grupos de unidades principales (de dos dígitos) bajo el grupo combinado designado D45 .
.JPG/1280px-Hochsimmer_(Ostansicht).JPG)
Aparte de sus valles, Eifel es una meseta suavemente ondulada en la que se alzan alargadas crestas montañosas y montañas aisladas. La mayoría de estas cumbres no alcanzan una gran altura sobre el terreno circundante. Sin embargo, algunas, como el Schwarzer Mann en Schnee-Eifel , sobresalen a lo lejos como crestas largas y boscosas o cimas claramente aisladas.
La montaña más alta de todo el Eifel es el Hohe Acht con 746,9 m. Es la única cumbre del Eifel por encima de los 700 m. Sin embargo, muchos picos, crestas montañosas y grandes regiones, como el Zitterwald, alcanzan alturas de más de 600 m. Entre ellos se encuentran dos docenas de picos con buenas vistas panorámicas, de los cuales muchos tienen una torre de observación . De norte a sur son: Michelsberg, Häuschen y Teufelsley en el norte; Adert, Hohe Acht y Raßberg en el noreste; Hochkel, Nerotherkopf, Dietzenley y las ruinas de Kasselburg en la zona central; Prümer Kalvarienberg, Hartkopf y Prümer Kopf en el este, Steineberg y Mäuseberg cerca de Daun, Hochsimmer y Scheidkopf cerca de Mayen; Eickelslay y Absberg en el sureste; y Krautscheid y Hohe Kuppe en el suroeste.
Las montañas y colinas de Eifel incluyen las siguientes (en orden de altura en metros sobre el nivel del mar ):
Para ver una lista de estas y otras montañas y colinas de Eifel, consulte la Lista de montañas y colinas de Eifel .
Muchos de estos puntos destacados están conectados por la Ruta Verde Eifel-Ardenas , que atraviesa el este y el sur de la región, la Ruta Alemana de los Volcanes , la Ruta Alemana de la Vida Silvestre y la Ruta de Vacaciones del Sur de Eifel.
Debido a su clima atlántico húmedo y templado, el Eifel está atravesado por numerosos arroyos y pequeños ríos. El embalse de estos arroyos, especialmente en el norte de Eifel, ha dado lugar a la creación de grandes embalses , como el Rursee , que es el segundo más grande de Alemania en volumen, y el Urftsee .
Una característica de la región de Eifel son sus lagos naturales de origen volcánico. El más grande, el Laacher See , es una caldera derrumbada llena de agua , mientras que los numerosos maars son cuencas de erupciones volcánicas llenas de agua. El lago de maar más grande es el Pulvermaar . El Meerfelder Maar tiene una cuenca aún más grande, pero tres cuartas partes de ella están colmatadas.
Los numerosos ríos y arroyos de la cordillera de Eifel desembocan en el Mar del Norte a través de los grandes ríos que se encuentran fuera de la cordillera: el Rin (y su afluente, el Mosela ) y el Mosa (con sus afluentes, el Rur y el Ourthe ). Los ríos y arroyos que se encuentran dentro de la cordillera, junto con sus afluentes más grandes, son los siguientes:
Embalses
Lagos volcánicos
A pesar de la interesante geología de la región de Eifel, sólo se han producido tres informes geológicos completos. [34] En 1822, Johann Steiniger publicó el primer mapa geológico de la zona y, en 1853, la Geognostische Beschreibung der Eifel . [35] En 1915, Otto Follmann publicó un nuevo informe, que se sumaba al alcance de la comprensión científica en ese momento, el Abriss der Geologie der Eifel ("Abstracto de la geología de la región de Eifel"). [34] [36] En 1986, Wilhelm Meyer publicó finalmente el volumen Geologie der Eifel ("Geología del Eifel"), cuya cuarta edición revisada ahora se considera la obra de referencia sobre la geología del Eifel. [34] [37]
El Eifel y su continuación occidental en Bélgica, las Ardenas , son los restos de una meseta truncada varisca , gran parte de ella de 400 millones de años de antigüedad, que forma parte del macizo renano ( Rheinisches Schiefergebirge ). En la zona del collado de Stavelot-Venn ( Hohes Venn ) se encuentran las capas de roca más antiguas, que se originaron en el Cámbrico y tienen alrededor de 550 millones de años. El Eifel es una de las pocas zonas volcánicamente activas de Alemania, como lo demuestran numerosas descargas de ácido carbónico , por ejemplo en el lago Laacher See . Las últimas erupciones, que dieron lugar a los maars más recientes , ocurrieron hace unos 11.000 años.
El basamento del Eifel, al igual que en las demás regiones del macizo renano , está constituido principalmente por pizarras , areniscas y calizas del Devónico , depositadas en un océano al sur del Viejo Continente Rojo [38] y plegadas y cabalgadas en la orogenia varisca. Sólo en el borde norte del Eifel, en los Altos Fens y sus alrededores, afloran rocas más antiguas del Cámbrico y del Ordovícico . Las rocas del Carbonífero no se encuentran en el propio Eifel, sino a lo largo de su límite norte en la región de Aquisgrán .
Las rocas del Devónico se depositaron en una cuenca oceánica , en la que los restos de erosión fueron arrastrados desde el norte desde el gran continente norte de Euramérica ( Laurussia o el Viejo Continente Rojo ), que se formó por la formación de montañas de Caledonia durante el Silúrico . Desde finales del Carbonífero Inferior, la cuenca marina se vio atrapada en el proceso de formación de montañas de Varisca , se juntó y se elevó, y así formó parte del sistema montañoso de Varisca que, en el Carbonífero Superior y principios del Pérmico , cubrió grandes áreas de Europa.
Las estructuras geológicas de Eifel, como los pliegues principales y los cabalgamientos, se pueden rastrear en dirección SO-NE mucho más allá del valle del Rin.
Desde entonces, la región de Eifel ha permanecido en gran parte como parte del continente. Durante el Pérmico , tras el final del levantamiento, las montañas de Varisca sufrieron una fuerte erosión, dejando solo una meseta relativamente plana y truncada que, durante un breve período y solo parcialmente, fue inundada por el mar.
En la denominada zona norte-sur de Eifel, una zona de subsidencia que se extiende desde la bahía de Tréveris en el sur hasta la bahía del Bajo Rin en el norte, se han conservado sedimentos del Triásico y del Jurásico . Esta zona existió en un tiempo una conexión marítima entre el norte y el sur de Europa central a través de ella. Los restos de los sedimentos depositados en esta época se han conservado en mayor medida en el triángulo triásico de Maubach -Mechernich en el norte y en el foso triásico de Oberbettingen en el área alrededor de Hillesheim y Oberbettingen .
En el Cretácico superior y durante el Terciario , la región de Eifel se inundó principalmente desde el norte. En los Altos Pantanos se descubrieron restos de rocas del Cretácico. Allí y en el Eifel occidental se pueden encontrar restos dispersos de depósitos del Oligoceno .
A partir del Plioceno , el macizo renano, incluido el Eifel, experimentó una elevación que hizo que los arroyos y ríos cortaran el paisaje suavemente ondulado, dando lugar al aspecto actual de la baja cordillera con sus mesetas planas y valles profundamente excavados.
Gracias a numerosos proyectos de investigación recientes, los cambios climáticos desde la última edad de hielo se pueden rastrear en detalle en la región de Eifel. [39]
La actividad volcánica en Eifel comenzó hace 50 millones de años y continúa hasta el presente geológico. Creó numerosas estructuras volcánicas, flujos de lava y extensas capas de material volcánico de toba y piedra pómez , que han formado la base de una importante actividad minera para la extracción de materiales de construcción desde la época romana. Algunas de las colinas son chimeneas volcánicas. Los peculiares lagos circulares ( maars ) de las regiones volcánicas se formaron en cráteres volcánicos.
Las primeras erupciones volcánicas tuvieron lugar a principios del Terciario, con su epicentro en el Alto Eifel, antes incluso de la actividad volcánica en Siebengebirge y Westerwald . El vulcanismo en el Alto Eifel finalizó hace unos 15 a 20 millones de años, al mismo tiempo que el de Siebengebirge.
El vulcanismo en el Eifel occidental y oriental es, a diferencia del del Alto Eifel, mucho más reciente que el del Siebengebirge y el Westerwald. Comenzó en la región del Eifel occidental de Daun, Hillesheim y Gerolstein hace unos 700.000 años y creó una cadena de volcanes de ceniza, conos de ceniza , maars y cráteres que se extienden en cadena de noroeste a sureste. Los maars más jóvenes tienen solo algo más de 11.000 años.
En el Eifel oriental, el vulcanismo comenzó hace unos 500.000 años en la zona del actual lago Laacher See, se extendió hasta la cuenca de Neuwied al sur y atravesó el Rin al este. La cantidad de lavas basálticas , tobas pómez y tobas de ceniza producidas por los volcanes fue mucho mayor aquí que en el Eifel occidental. El vulcanismo del Eifel oriental terminó con una gran erupción, como resultado de la cual la cámara de magma se vació y colapsó, creando una caldera . El actual lago Laacher See se formó en la caldera. Las cenizas de la erupción se pueden detectar hoy en día en depósitos por toda Europa Central y hasta Bornholm en forma de una fina capa. [40]
El vulcanismo es causado por el magma , que sube directamente a la superficie de la Tierra desde las regiones superiores del manto terrestre o, en la mayoría de los casos, se acumula en una cámara de magma, a varias decenas de kilómetros de profundidad, en la base de la corteza terrestre , desde donde el magma se eleva a intervalos irregulares y causa erupciones volcánicas. [41] Se cree que el vulcanismo en Eifel es causado en parte por el punto caliente de Eifel , un lugar donde el material caliente de las profundidades del manto sube a la superficie, y en parte por el ascenso de la masa fundida en fracturas profundas de la corteza terrestre. [42] Las investigaciones han demostrado que el vulcanismo sigue activo; la región de Eifel se eleva entre 1 y 2 mm por año y hay gases que escapan, por ejemplo, dióxido de carbono (CO 2 ) en el lago Laacher .
La región de Eifel se encuentra en la zona climática atlántica, con precipitaciones relativamente altas, inviernos moderadamente fríos y largos con períodos de nieve y veranos húmedos y frescos. El viento predominante es del oeste/suroeste. En la zona de sombra de viento y lluvia de la región de Eifel predomina un clima relativamente seco y templado. El aire frío de Siberia en las zonas más altas de Eifel tiene un impacto menor en las condiciones meteorológicas, ya que la proximidad del océano Atlántico a Eifel trae a Eifel un aire marino más templado incluso en invierno.
Si nos fijamos en los promedios a largo plazo, incluso en la región de Eifel, donde la nieve solo cubre nueve días consecutivos en invierno, ya que ya no hay olas de frío duraderas. Sin embargo, la media de días con nieve total es de 70, ya que la frecuencia de nevadas en las zonas altas es relativamente alta (a modo de comparación: Bitburg 35 días, Maifeld 30 días), pero la cantidad de nieve que cae varía de un año a otro. La altura de la nieve varía de media entre 15 cm y 60 cm. Sin embargo, el clima húmedo del Atlántico puede provocar variaciones extremas: el 2 de marzo de 1987 había 227 centímetros de nieve en la región de Eifel, en la montaña Weißer Stein .
La temperatura media en el mes más frío (enero) es de -1,5 °C en las zonas altas y de +1,5 a 2 °C en las zonas altas. Hay una media de 110 días de heladas, con temperaturas inferiores a 0 °C en las zonas altas y una media de 30 a 40 "días de hielo" cuando las temperaturas no superan los 0 °C. El mes más cálido (julio) tiene una temperatura media de tan solo 14 °C en las zonas altas. El nivel de precipitaciones disminuye considerablemente de oeste a este como resultado de la sombra de lluvia de las zonas altas. Así, en el Schneifel se registra una media de 1.200 mm de precipitaciones ( High Fens : 1.400 mm a 1.500 mm), mientras que en Maifeld la media de precipitaciones es de tan solo 600 mm.
Las condiciones bioclimáticas en Eifel son favorables. En verano, el estrés térmico y la humedad del aire son poco frecuentes. Eifel tiene un clima muy estimulante, y las zonas altas se consideran muy estimulantes. Eifel es una zona de aire limpio con una contaminación atmosférica muy baja. En los días calurosos y soleados, a veces se produce una mayor concentración de ozono troposférico.
A continuación se muestran algunos ejemplos de estaciones meteorológicas para asentamientos en Eifel.
.jpg/1280px-Eifel_M%C3%BCnster,_Sebastian-Eyfalia_(1550-1628).jpg)
En la época del Imperio Romano, toda la cordillera entre los ríos Rin, Mosa y Mosela se llamaba Arduenna silva ("bosque alto"). [46] El registro más antiguo del nombre "Eifel" no aparece hasta la Alta Edad Media . Tras el colapso del Imperio Romano de Occidente , surgió el Imperio Franco en los territorios de la actual Francia y Alemania occidental. Este se dividió en gaue (lat.: pagi ). Uno de ellos, el Eifelgau , cubría las regiones de origen de los ríos Erft , Urft , Kyll y Ahr , es decir, predominantemente las estribaciones norte y noroeste del actual Eifel en la mitad oriental de la Arduenna silva de los romanos. [47] Al oeste del Eifelgau se encontraba el Ardennengau, cuyo nombre se derivaba de Arduenna silva .
Tras el fin del Imperio franco, el nombre de la antigua Gaue siguió utilizándose en el lenguaje popular. A lo largo de los siglos, una región cada vez más grande pasó a denominarse Eifel. En la actualidad, toda la parte de habla alemana de la cordillera entre el Rin, el Mosa y el Mosela se denomina Eifel (incluidas varias zonas fuera de Alemania, véase el → Eifel belga ), mientras que la parte de habla francesa en Bélgica y Francia se llama Ardenas .
762 Eifflensis pagus , 772 Eiffelnsis pagus , 804 en pago aquilinse , 838 Eifla , 845 Eiflensis pagus , 855 Eiflinsis pagus , 860–886 Agflinse , 975 Aiflensis pagus , 1051 Eiffila , 1105 Eifla , 1121 fla
Müller/Schnetz (1937) creen que ha desaparecido una -n- entre el diptongo y la sílaba -fel . La forma raíz resultante Anfil o Anfali significaría entonces una "zona que no es tan llana". Un - sería entonces un prefijo y -fali , que está relacionado con el eslavo polje ("campo"), significa "llanura" o "brezal".
W. Kaspers (1938) deduce de la forma superviviente de pago aquilinse la forma raíz aku-ella, akwella y señala su desarrollo hasta el nombre "Eifel" en la siguiente secuencia: aquila > agfla > aifla > eifla > Eifel . Akuella deriva del pregermánico y significa "tierra con cumbres" o "tierra con picos".
Ambas proposiciones, como varias otras, son muy polémicas. La propuesta más convincente es la de Heinrich Dittmaier (1961). [48] Dittmaier inicialmente la deriva del germánico Ai-fil . El segundo componente corresponde a Ville , que es el nombre de una cresta entre Erft, Swist y Rhin en la actualidad. Las variantes Vele , Vile y Viele se pueden encontrar a menudo en nombres de lugares como Veler Weg o Veler Pfad . A diferencia de la palabra moderna Ville, la consonante fricativa es dura en "Eifel". El responsable de eso fue probablemente un sonido entre ai- y -fil , que fue asimilado por la f , posiblemente f , k , ch , d , t . Dittmaier cree que el sonido que faltaba era una k o ch , por lo que "Eifel" originalmente se remontaba a Aik-fil . Aik/Aich es también el nombre de un roble ( Eiche ) y califica la raíz de la palabra ville . Por tanto, Eifel (= Eich - Ville ) se podía distinguir de la otra Ville, cuyo nombre todavía se utiliza hoy en día, situada en el Erft, ya que estaba cubierta de robles. Sin embargo, la vegetación original, histórica e incluso actual de la Ville actual está dominada por un bosque mixto de robles.
El significado de "Ville" también es objeto de controversia. Dittmaier ofrece tres posibles explicaciones: "región pantanosa", "llanura, brezal" y "brezal", que armonizarían geología y vegetación.
Otra teoría sostiene que el nombre es aún más antiguo y posiblemente de origen celta. Cerca de Colonia se encontró un altar dedicado a las Matronae Aufaniae, diosas celtas a las que se veneraba con agua corriente. La tesis de que el nombre "Eifel" deriva de esta fuente no es concluyente, pero sí convincente; Eifel significaría entonces "tierra de agua" o "montañas acuáticas". [49]
En la Edad de Piedra , Eifel estuvo habitada por neandertales y humanos modernos . Prueba de ello son las cuevas de Buchenloch y Magdalena, cerca de Gerolstein . Los hallazgos de la cueva de Magdalena también demuestran que Eifel fue visitado por humanos incluso durante el apogeo de la última edad de hielo.
Las excavaciones muestran que el hierro ya se trabajaba en la Edad del Hierro, en la llamada « cultura Hunsrück-Eifel », a la que el Eifel da nombre. La primera cabaña de fundición al norte de los Alpes se construyó durante el periodo de La Tène en el siglo V a. C. en Hillesheim . Cerca de Bitburg hay una fundición de hierro en la que se fundía y trabajaba el metal de forma casi industrial durante la época romana. En la época romana, el Eifel era una importante región económica. Se extraían sus recursos minerales (plomo, espato de cinc , hierro, piedra caliza y piedras para la construcción), y el comercio se beneficiaba de las vías de comunicación romanas de larga distancia, como la calzada romana de Tréveris a Colonia , que atravesaba el Eifel.
A finales de la Edad Media, el Eifel era una zona fronteriza entre los arzobispados de Colonia y Tréveris , el condado de Luxemburgo y el ducado de Jülich . Esto explica la gran cantidad de castillos, hoy en ruinas, que se habían construido principalmente con el fin de proteger la frontera. Gracias a una política hábil, varios principados y abadías más pequeños lograron su independencia, por ejemplo, la casa de Manderscheid-Blankenheim, el condado de Salm-Reifferscheid y la abadía de Prüm .
La explotación minera y siderúrgica, con su demanda de puntales y carbón para la fundición , la gran demanda de madera de construcción y leña y la industria de construcción naval , que estuvo muy extendida hasta el siglo XIX, provocaron una deforestación casi total de los bosques. De hecho, alrededor de 1800, Eifel debe imaginarse como un paisaje de prados y brezales, donde pastaban animales, especialmente rebaños de ovejas. Al mismo tiempo, la población se empobrecía cada vez más porque las malas tierras cultivables no producían cosechas abundantes. Incluso después del declive de las explotaciones mineras y siderúrgicas a partir de mediados del siglo XIX, la situación de la población no mejoró. Además, Eifel era una ruta de marcha para las tropas francesas a todo tipo de teatros de guerra. Exigían " dinero para forrajes " a la población local, lo que sólo provocó un mayor empobrecimiento, como lo demuestran los registros de Kottenheim .
El dominio prusiano comenzó en 1815, pero las condiciones sociales apenas cambiaron: Eifel, como región periférica pobre del imperio ("Siberia prusiana"), sólo tenía interés por razones militares. Para los funcionarios y oficiales prusianos, en su mayoría protestantes, un destino a la región puramente católica de Eifel era como una sentencia de castigo. Sin embargo, el paisaje cambió cuando Prusia llevó a cabo una reforestación sistemática, aunque con coníferas que no eran típicas de la región.
En el siglo XIX, la región de Eifel sufrió graves hambrunas, especialmente en los años 1816/17, 1847 y 1879/80, y un informe de 1853 registra que "muchos habitantes de Eifel no conocen otro alimento que las patatas y el pan, que consiste en una mezcla de avena y patatas. Se puede decir sin exagerar que dos tercios de toda la población sólo disfruta de la carne una vez al año". Las consecuencias de la terrible situación alimentaria eran más que obvias: "En 1852, sólo el 10% de todos los que podían alistarse eran aptos para el servicio militar". [ 50]
Debido a la infertilidad de los suelos y a las duras condiciones climáticas, que siempre provocaban malas cosechas, muchos agricultores se endeudaron. Sin embargo, según informes sobre el invierno de hambruna de 1879/80, se produjo una ola de solidaridad en el Reich y en 1883 se creó el "Fondo Eifel", mediante el cual, en un plazo de 18 años, se recaudaron 5,5 millones de marcos del Reich para la mejora de las tierras , la forestación de tierras estériles y la concentración parcelaria . [50]
Durante mucho tiempo, el desarrollo económico se vio obstaculizado por el mal estado de las carreteras y vías. Sin embargo, debido a su ubicación fronteriza entre el Imperio alemán, Bélgica y Luxemburgo (como rutas de marcha hacia Francia), se construyeron muchas líneas ferroviarias desde la fundación del Imperio alemán , que cumplían fines estratégico-militares . Esta mejora de las rutas de transporte también impulsó el turismo. La construcción de Nürburgring también sirvió a la finalidad del desarrollo económico en la década de 1920.
La región fronteriza de Eifel tampoco se libró de la Segunda Guerra Mundial . A la construcción de la Línea Sigfrido le siguieron, entre septiembre de 1944 y enero de 1945, violentos combates y la Ofensiva de las Ardenas , sobre todo en el norte de Eifel, que aún hoy da testimonio de las secuelas de la guerra: ruinas de antiguos búnkeres y partes de barreras de tanques. Especialmente en la Batalla del Bosque de Hürtgen , donde se libró la batalla con mayores pérdidas en el oeste, los cementerios militares, como el de Vossenack, dan testimonio de los brutales acontecimientos de la guerra.
La región de Eifel se vio gravemente afectada por las inundaciones europeas de 2021 .
En la mayor parte de la región de Eifel, la infraestructura es limitada y casi no hay grandes áreas industriales. Solo en Pellenz, en la cuenca de Neuwied, hay una mayor presencia industrial. La agricultura se limita a ciertos valles y a las planicies inferiores (sobre todo en partes del sur de Eifel , Pre-Eifel y Maifeld ). Un gran número de granjas se han reconvertido en establos, algunos de los cuales ofrecen alojamiento y cuidado de caballos para jinetes .
En los valles del Rin, del Mosela y del Ahr, así como en la cuenca del Wittlich , se cultiva viticultura . En la cuenca del Wittlich también se cultiva tabaco . En Holsthum , en el valle de Prüm, al abrigo de la meseta de Ferschweiler , se cultiva lúpulo para la cervecería Bitburger . Sin embargo, en las zonas altas de Eifel, por lo general solo se pueden cultivar silvicultura y lechería.
En la región de Eifel se sigue explotando la minería. En Mayen, la empresa Rathscheck Schiefer extrae pizarra para tejados en las minas de pizarra de Katzenberg y Margareta, en el Mosela, y yeso en Ralingen , junto al río Sauer , cerca de la frontera con Luxemburgo. En el sur de Eifel, sobre todo en la cuenca de Wehrer, se extrae ácido carbónico volcánico.
En muchos lugares de la región de Eifel, la extracción de piedra pómez , basalto y otras rocas y minerales tiene una larga tradición. Por ejemplo, entre Daun, Gerolstein y Hillesheim, es decir, en el corazón del Eifel volcánico , hay 17 minas activas en una superficie de 11 por 12 kilómetros. Los habitantes y las autoridades locales afectadas por la ampliación prevista (a julio de 2012) prácticamente no tienen influencia sobre ella, ya que se basa en la antigua ley minera . [51]
Hay evidencia de que el hierro ya se procesaba en Eifel en la Edad del Hierro . La primera fundición al norte de los Alpes se construyó durante el período de La Tène en el siglo V a. C. en Hillesheim . [52] Cerca de Bitburg hay una fundición de hierro donde, durante el período romano , el metal se fundía y trabajaba casi de manera industrial. Así que para entonces Eifel ya era una zona económica importante. Sus recursos minerales ( plomo , espato de cinc , hierro , cal y rocas para la construcción) se extraían y el comercio se beneficiaba de las vías romanas como la calzada romana de Tréveris a Colonia , que cruzaba Eifel.
La abundancia de madera , necesaria para la fundición, y de cursos de agua, indispensables para la preparación y el funcionamiento de molinos de martillos y de fuelles , hicieron posible que Eifel fuera una importante zona económica suprarregional incluso a finales de la Edad Media. Alrededor del 10% del hierro producido en Europa procedía de Eifel y se comercializaba en los mercados de Tréveris y Colonia . [53]
Son muy conocidos los numerosos manantiales de agua mineral que se producen aquí con frecuencia debido al pasado volcánico de la región. Las embotelladoras más importantes son Gerolsteiner Brunnen y Apollinaris . Una de las cervecerías alemanas más grandes, Bitburger , tiene su sede y sus instalaciones de producción en Bitburg, en el Eifel.
Desde la Segunda Guerra Mundial , el turismo ha ido ganando importancia económica , y se ha visto estimulado por la designación de Eifel como parque nacional el 1 de enero de 2004 ( Parque Nacional de Eifel ) y por la infraestructura natural de la zona volcánica de Eifel. Además, el parque de Eifel y varios lagos y marismas son destinos turísticos muy populares. En invierno, en algunas zonas altas se pueden practicar deportes de invierno, por ejemplo, en el Schwarzer Mann cerca de Prüm , el Weißer Stein cerca de Hellenthal o en Rohren cerca de Monschau . Un destino muy conocido para los aficionados a los deportes de motor es el circuito de Nürburgring con su famoso Nordschleife . Otro destino turístico y geológico es la carretera alemana de los volcanes , que une las atracciones del geoparque Vulkanland Eifel . También hay numerosas montañas y colinas con buenos miradores, así como varias rutas de vacaciones . El turismo de senderismo también tiene una importancia económica considerable, como lo demuestra el creciente número de pernoctaciones para excursionistas y la progresiva ampliación de la red de senderos. Además de la ruta Eifelsteig , inaugurada en 2009 y que va desde Aquisgrán hasta Tréveris atravesando el Eifel, existe una amplia red de senderos temáticos y circulares. [54] [55]
Como tierra tradicionalmente aislada, en la que la población llevaba una vida tranquila y sencilla, Eifel ofrecía un terreno fértil para la poesía popular animada. Las sagas , leyendas y cuentos de hadas que se contaban en las largas tardes de invierno en los salones de las casas de campo reflejaban a menudo el anhelo de un mundo mejor, que contrastaba con la realidad de la vida. Eifel también ofrecía material para numerosas obras literarias y de estudios regionales, tanto de Eifel como sobre Eifel. [56]
La mentalidad y el humor de Eifel se reflejan en numerosas anécdotas y chistes . En estas historias se dan vida a personajes divertidos y personajes de Eifel. Los Dahnener Sprünge se han hecho famosos más allá de la región. La afición a las bromas y a la burla de los vecinos puede haber sido el motivo de estas populares historias de tontos de Eifel. Además, existen innumerables historias de terror sobre brujas , muertos vivientes , jinetes sin cabeza , espectros y hombres lobo que, como las de la vecina región de las Ardenas, sobrevivieron hasta el siglo XX.
La poesía popular de Eifel se recopiló desde muy temprano. Inspirada por el Romanticismo , en el que el folclore se consideraba una rica fuente de motivos y formas no adulterados, surgieron colecciones de historias y adaptaciones de cuentos populares de Eifel. Entre las colecciones más esclarecedoras se encuentra la guía poética a través de la región de Eifel del capellán Johann Heydinger. Autores destacados como Adelbert von Chamisso , Guido Görres , Karl Simrock , Ernst Moritz Arndt y Friedrich Schlegel se encuentran entre los primeros autores de Eifel.
En los años 20, el interés científico por la cultura popular también impulsó la recopilación de poesía popular. El coleccionista más destacado fue el catedrático de folklore de Bonn, Matthias Zender, nacido en Zendscheid, quien, siendo estudiante entre 1929 y 1936, recopiló alrededor de 10.000 historias, cuentos populares y chistes de la región de Eifel/ Ardenas , de los cuales 2.000 fueron publicados.
Historias de miedo de la región de Eifel fueron recopiladas y parcialmente publicadas por el director Heinrich Hoffmann de Düren en 1900 y también por Zender en la década de 1930. Peter Kremer publicó una colección de tales historias con un comentario en 2003 en una publicación de Düren. [57]
Entre las obras históricas más conocidas sobre Eifel se encuentran la Eiflia illustrata oder geographische und historische Beschreibung der Eifel de Johann Friedrich Schannat , publicada en el siglo XVII, traducida, complementada y reeditada en 1824 por Georg Bärsch; y la Eiflia sacra , también editada por Schannat y reeditada en 1888 por Carl Schorn.
The first recognised Eifel poet was Peter Zirbes, a wandering stoneware trader from Niederkail. He was the author of simple poems in the Eifel dialect, which he published in 1852. In 2010, Ute Bales wrote a novel about his life, which was awarded the special prize by the jury in the Rhineland-Palatinate Book of the Year competition (Buch des Jahres Rheinland-Pfalz). Many contemporary poets who live in the Eifel or come from the Eifel have captured the Eifel poetically and made it known beyond its borders to readers of poetry in the German-speaking world. These include Jochen Arlt (who has also contributed to regional literature as the editor of several Eifel anthologies), Theo Breuer, Ursula Krechel and Norbert Scheuer. Jochen Arlt's poem Einkaufn gehen in Münstereifel may be read in the most important German poetry collection, The Great Conrady. The book of German poems. From its Beginnings to the Present.
One great narrator and native of Trier, who chose the Eifel as the setting for her novels and stories, was Clara Viebig. The best-selling author of the subsequent naturalism movement, wrote two great literary monuments about the Eifel with her novels, Kreuz im Venn and Weiberdorf. The reception of Clara Viebig's work was interrupted during the Nazi era because of her marriage to a Jewish publisher. Since the end of the 1980s, the author's works have experience a deserved renaissance - even in the Eifel region. Perhaps the most important literary work about the Eifel region and its people is the novel Winterspelt by Alfred Andersch, which is set in the final phase of the Second World War and depicts the positional war during the Ardennes offensive and the tragic combination of people and their fates in epic breadth. The author, Heinz Küpper, who died in 2005 and whose novels included Wohin mit dem Kopf and Zweikampf mit Rotwild, Norbert Scheuer from Kall and Ute Bales from Gerolstein are today the most important representatives of the Eifel in the field of contemporary, German-language prose. In their works, they present the Eifel, both physically and symbolically, as a rugged landscape, which becomes a reflection of spiritual landscapes. Particularly interesting here (in comparison to the perspective of the more down-to-earth narrator) is the Eifel's literary composition from the point of view of the outsider.
This literature challenges us to confront the region and its people, especially where there is no attempt to romanticize the Eifel, but where hopelessness and despair in the face of poverty and misery, intellectual narrowness or rigid systems of values become apparent. Although Norbert Scheuer was born in the Eifel, the narrators of his novels and stories take the perspective of the distanced or the outsider. Norbert Scheuer has succeeded in presenting life in the Eifel in a multifaceted way and making it interesting for readers in the entire German-speaking area, especially in his latest book Kall, Eifel (2005). In Ute Bales' novels, landscape and people are inseparably connected. The characteristic of the Eifel landscape and its inhabitants is the starting point of a narrative style that shows people as "lonely, lost, in a misunderstood place" in and with their suffering, as in the novel Kamillenblumen (2010) about the peddler, Traud, from Kolverath.
One literary genre that has been flourishing in many regions and cities in Germany over the last few decades is the crime novel with a local or regional setting. Jacques Berndorf has become the best-selling German crime novelist with detective novels such as Eifel-Blues (1989), Eifel-Sturm (1999) or Eifel-Träume (2004). In 1996, he was awarded the top prize at the Eifel Literature Festival. In addition, Ralf Kramp was awarded the sponsorship prize. Kramp was the first author to write Eifel crime stories for children with his series about the "black cloverleaf" (schwarzes Kleeblatt). Harald Schneider (born 1962) is the author of the children's detective series Die Meisterschnüffler, an interactive read that leads readers from 8 years old to different locations in the Eifel. Carola Clasen, Carsten Sebastian Henn, Andreas Izquierdo, Rudolf Jagusch, Martina Kempff, Elke Pistor, Edgar Noske and Hans Jürgen Sittig are other authors who contribute to the genre of Eifel crime novels. Historical crime novels have been penned by Günter Krieger and Petra Schier. Josef Zierden has published an Eifel thriller travel guide that covers countless crime novel scenes in the Eifel. In the town of Hillesheim there is an Eifel crime novel hiking trail that links the scenes of novels by Jacques Berndorf and Ralf Kramp. The crime novel house in Hillesheim houses the largest collection of detective novels in the German-speaking world with a stock of 30,000 books, and there is also a "crime café" in the house.
The Eifel was a destination for German impressionists, among them Eugen Bracht, who painted there with colleagues, and August von Brandis, who often spent several days there with architecture students from Aachen in order to give them an understanding of landscape painting. Two of Bracht's paintings are preserved at the castles of Manderscheid.
Through the Eifel run the following transport routes:
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Definitions from WiktionaryMedia from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from WikiversityTravel information from Wikivoyage