stringtranslate.com

Edmund Wilson

Edmund Wilson Jr. (8 de mayo de 1895 - 12 de junio de 1972) fue un escritor, crítico literario y periodista estadounidense. Es ampliamente considerado como uno de los críticos literarios más importantes del siglo XX. Wilson comenzó su carrera como periodista, escribiendo para publicaciones como Vanity Fair y The New Yorker . Ayudó a editar The New Republic , se desempeñó como crítico literario jefe de The New Yorker y fue un colaborador frecuente de The New York Review of Books . Entre sus obras notables se incluye Axel's Castle (1931), descrito por Joyce Carol Oates como "un estudio innovador de la literatura moderna". Oates escribe que Wilson "invadió sin miedo áreas reservadas para los 'expertos' académicos: el cristianismo primitivo en Los Rollos del Mar Muerto (1955), la civilización nativa americana en Apologies to the Iroquois (1960) y la Guerra Civil estadounidense en Patriotic Gore (1962)". [1] También escribió una novela, I Thought of Daisy (1929) y una colección de cuentos, Memoirs of Hecate County (1946). Fue amigo de muchas figuras notables, entre ellas F. Scott Fitzgerald , Ernest Hemingway , John Dos Passos y Vladimir Nabokov . Su sueño de una serie de obras clásicas nacionales de la Biblioteca de América se hizo realidad gracias a los esfuerzos de Jason Epstein después de la muerte de Wilson. Fue dos veces ganador del Premio Nacional del Libro y recibió la Medalla Presidencial de la Libertad en 1964. Murió en 1972 a los 77 años.

Primeros años de vida

Wilson nació en Red Bank, Nueva Jersey . Sus padres fueron Edmund Wilson Sr. , un abogado que se desempeñó como Fiscal General de Nueva Jersey , y Helen Mather (de soltera Kimball). Wilson asistió a The Hill School , un internado de preparación universitaria en Pottstown, Pensilvania , donde se graduó en 1912. En Hill, Wilson se desempeñó como editor en jefe de la revista literaria de la escuela , The Record . De 1912 a 1916, se educó en la Universidad de Princeton , donde entre sus amigos se encontraban F. Scott Fitzgerald y el poeta de guerra John Allan Wyeth . Wilson comenzó su carrera profesional como escritor como reportero del New York Sun , y sirvió en el ejército con el Hospital Base 36 de Detroit, Michigan, y más tarde como traductor durante la Primera Guerra Mundial . La casa de verano de su familia en Talcottville, Nueva York , conocida como Edmund Wilson House , fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973. [2] [3] [4]

Carrera

Wilson fue editor en jefe de Vanity Fair en 1920 y 1921, y más tarde se desempeñó como editor asociado de The New Republic y como crítico de libros para The New Yorker y The New York Review of Books . Sus obras influyeron en los novelistas Upton Sinclair , John Dos Passos , Sinclair Lewis , Floyd Dell y Theodore Dreiser . Formó parte de la Comisión Dewey que se propuso evaluar de manera justa los cargos que llevaron al exilio de León Trotsky . Escribió obras de teatro, poemas y novelas, pero su mayor influencia fue la crítica literaria. [5]

El castillo de Axel: un estudio sobre la literatura imaginativa de 1870-1930 (1931) fue un estudio exhaustivo del simbolismo . Abarcó a Arthur Rimbaud , Auguste Villiers de l'Isle-Adam (autor de Axël ), WB Yeats , Paul Valéry , TS Eliot , Marcel Proust , James Joyce y Gertrude Stein .

En 1931, mientras supervisaba la Guerra del Carbón en el condado de Harlan , junto con Mary Heaton Vorse y Malcolm Cowley, fue expulsado de Kentucky por los jinetes nocturnos. [6]

En 1932, Wilson prometió su apoyo al candidato del Partido Comunista de Estados Unidos a la presidencia, William Z. Foster , firmando un manifiesto en apoyo de las políticas del CPUSA; sin embargo, Wilson no se identificó personalmente como comunista. [7] En su libro A la estación de Finlandia (1940), Wilson estudió el curso del socialismo europeo, desde el descubrimiento en 1824 por Jules Michelet de las ideas de Vico hasta la llegada en 1917 de Vladimir Lenin a la estación de Finlandia de San Petersburgo para liderar a los bolcheviques en la Revolución rusa .

En un ensayo sobre la obra del escritor de terror HP Lovecraft , "Tales of the Marvellous and the Ridiculous", Wilson condenó los cuentos de Lovecraft como "trabajo de pacotilla". [8] Wilson también es conocido por su dura crítica de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien , a la que se refirió como "basura juvenil", diciendo que "el Dr. Tolkien tiene poca habilidad narrativa y ningún instinto para la forma literaria". [9] Anteriormente había rechazado la obra de W. Somerset Maugham en términos vehementes (sin, como luego se jactó, haberse molestado en leer las novelas generalmente consideradas como las mejores de Maugham, Of Human Bondage , Cakes and Ale y The Razor's Edge ). [10]

En 1964, Wilson recibió la Medalla Edward MacDowell de la Colonia MacDowell por sus destacadas contribuciones a la cultura estadounidense. [11]

Wilson presionó para la creación de una serie de literatura clásica estadounidense similar a la Bibliothèque de la Pléiade de Francia . En 1982, diez años después de su muerte, se lanzó la serie The Library of America . [12] Los escritos de Wilson se incluyeron en la Library of America en dos volúmenes publicados en 2007. [13]

Pares y relaciones

Los trabajos críticos de Wilson ayudaron a fomentar la apreciación pública de varios novelistas: Ernest Hemingway , John Dos Passos , William Faulkner , F. Scott Fitzgerald y Vladimir Nabokov . Fue fundamental para establecer la evaluación moderna de las obras de Charles Dickens y Rudyard Kipling . [14] Wilson fue amigo de la novelista y dramaturga Susan Glaspell , así como del filósofo Isaiah Berlin . [15]

Wilson asistió a Princeton con Fitzgerald, un año y medio menor que él. En 1936, en los ensayos "Crack-Up" , Fitzgerald se refirió a Wilson como su "conciencia intelectual... [d]urante veinte años". [16] Después de la temprana muerte de Fitzgerald (a la edad de 44 años) de un ataque cardíaco en diciembre de 1940, Wilson editó dos libros de Fitzgerald ( El último magnate y El crack-up ) para su publicación póstuma, donando sus servicios editoriales para ayudar a la familia de Fitzgerald. Wilson también era amigo de Nabokov, con quien mantuvo una extensa correspondencia y cuyos escritos presentó al público occidental. Sin embargo, su amistad se vio empañada por la fría reacción de Wilson ante Lolita de Nabokov e irremediablemente dañada por la crítica pública de Wilson a lo que él consideraba la excéntrica traducción de Nabokov de Eugene Onegin de Pushkin .

Wilson tuvo múltiples matrimonios y aventuras amorosas.

Escribió muchas cartas a Anaïs Nin , criticándola por su estilo surrealista, porque se oponía al realismo que entonces se consideraba una escritura correcta, y terminó pidiéndole su mano: "Me encantaría casarme contigo y te enseñaría a escribir", lo que ella tomó como un insulto. [21] A excepción de una breve pelea después de la publicación de I Thought of Daisy , en la que Wilson interpretó a Edna St. Vincent Millay como Rita Cavanaugh, Wilson y Millay siguieron siendo amigos durante toda la vida.

Guerra fría

Wilson también fue un crítico abierto de las políticas de la Guerra Fría de Estados Unidos . Se negó a pagar su impuesto federal sobre la renta entre 1946 y 1955 y más tarde fue investigado por el Servicio de Impuestos Internos . Después de un acuerdo, Wilson recibió una multa de 25.000 dólares, en lugar de los 69.000 dólares que pedía originalmente el IRS. No fue condenado a pena de cárcel. En su libro La Guerra Fría y el impuesto sobre la renta: una protesta (1963), Wilson argumentó que, como resultado de la militarización competitiva contra la Unión Soviética , las libertades civiles de los estadounidenses estaban siendo paradójicamente infringidas bajo el pretexto de la defensa del comunismo. Por esas razones, Wilson también se opuso a la participación en la guerra de Vietnam .

Seleccionado por John F. Kennedy para recibir la Medalla Presidencial de la Libertad , Wilson, en ausencia, recibió oficialmente la medalla el 6 de diciembre de 1963, de manos del presidente Lyndon Johnson . Sin embargo, la opinión de Wilson sobre Johnson era decididamente negativa. El historiador Eric F. Goldman escribe en sus memorias The Tragedy of Lyndon Johnson [22] que cuando Goldman, en nombre de Johnson, invitó a Wilson a leer sus escritos en un Festival de las Artes de la Casa Blanca en 1965, "Wilson declinó la invitación con una brusquedad que nunca antes o después experimenté en el caso de una invitación en nombre del presidente y la primera dama".

Durante el año académico 1964-65, fue miembro del cuerpo docente del Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Wesleyana . [23]

"Edmund Wilson lamenta..."

A lo largo de su carrera, Wilson respondió a menudo a las cartas de sus fans y a las solicitudes externas de su tiempo con esta amable postal:

"Edmund Wilson lamenta que le resulte imposible: leer manuscritos, escribir artículos o libros por encargo, escribir prólogos o introducciones, hacer declaraciones con fines publicitarios, realizar cualquier tipo de trabajo editorial, juzgar concursos literarios, conceder entrevistas, realizar cursos educativos, dar conferencias, dar charlas o pronunciar discursos, transmitir o aparecer en televisión, participar en congresos de escritores, responder cuestionarios, contribuir o participar en simposios o 'paneles' de cualquier tipo, contribuir con manuscritos para su venta, donar copias de sus libros a bibliotecas, autografiar libros para extraños, permitir que su nombre se utilice en membretes, proporcionar información personal sobre sí mismo, proporcionar fotografías de sí mismo, proporcionar opiniones sobre temas literarios o de otro tipo". [24]

Bibliografía

Crítica literaria

Escritos políticos

Poesía

Memorias y diarios

Ficción

Obras de teatro

Referencias

  1. ^ Joyce Carol Oates (ed.). Los mejores ensayos estadounidenses del siglo . pág. 589.
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009..
  3. ^ Wilson, Edmund (biografía), Penn State University (PSU), archivado desde el original el 20 de julio de 2011
  4. ^ "Wilson, Edmund", Mapa literario , PSU, archivado desde el original el 20 de julio de 2011 , consultado el 5 de febrero de 2011
  5. ^ Stossel, Scott (1 de noviembre de 1996), "El otro Edmund Wilson", The American Prospect , archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 , consultado el 22 de marzo de 2010 , Pero esto no ha impedido que escritores y académicos hayan intentado en los últimos años elevar a Wilson a lo que ellos afirman es su legítimo estatus como el hombre de letras estadounidense más destacado de este siglo.
  6. ^ Garrison (1989), págs. xiii, 252
  7. ^ Menand, Louis (17 de marzo de 2003). «The Historical Romance». The New Yorker . Condé Nast. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  8. ^ Wilson, Edmund (24 de noviembre de 1945). «Cuentos de lo maravilloso y lo ridículo». The New Yorker . pág. 100 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Wilson, Edmund (14 de abril de 1956), "Oo, Those awful Orcs!: A review of The Fellowship of the Ring", The Nation , archivado desde el original el 6 de julio de 2017 , consultado el 15 de marzo de 2012
  10. ^ Morgan, Ted (1980). Maugham. Nueva York: Simon and Schuster. Págs. 500-501. ISBN. 9780671505813.OCLC 1036531202  .
  11. ^ "Medallistas Macdowell" . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  12. ^ Gray, Paul (3 de mayo de 1982), "Libros: una biblioteca en las manos", Time , archivado desde el original el 13 de enero de 2005
  13. ^ McGrath, Charles (7 de octubre de 2007), "A Shaper of the Canon Gets His Place in It", The New York Times , archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018 , consultado el 22 de febrero de 2010
  14. ^ "1, 2", La herida y el arco , University Paperbacks, 1941, cat. n.° 2/6786/27
  15. ^ Berlin, Isaiah (12 de abril de 1987). «Edmund Wilson entre los 'ingleses despreciables'». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  16. ^ Fitzgerald, F. Scott (abril de 1936). "The Crack-Up". Esquire . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  17. ^ Dabney, Lewis M. (2005). Edmund Wilson: una vida en la literatura. Farrar, Straus y Giroux. pág. 183. ISBN 978-0-374-11312-4.
  18. ^ Meyers, Jeffrey (2003). Edmund Wilson: una biografía. Cooper Square Press. pág. 146. ISBN 978-1-4616-6451-2.
  19. ^ Menand, Louis (8 de agosto de 2005), "Misionero: Edmund Wilson y la cultura estadounidense", The New Yorker , archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 , consultado el 23 de enero de 2017
  20. ^ de Alexander Theroux, "En el Cabo, los votos se reescriben: el hijo de Wilson, McCarthy, relata un matrimonio infeliz", Archivado el 29 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Boston.com , 25 de enero de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2016.
  21. ^ Nin, Anaïs (1966). El diario de Anaïs Nin. Stuhlmann, Gunther (Primera edición). Nueva York. ISBN 0151255938.OCLC 262944  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  22. ^ Goldman, Eric (enero de 1969). La tragedia de Lyndon Johnson. Amazon. ISBN 9781299125407Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  23. ^ Gillispie, Valerie, ed. (junio de 2008). «Guía de los registros del Centro de Estudios Avanzados, 1958-1969». Universidad Wesleyana. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Edmund Wilson lamenta..." Anecdotage.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 8 de junio de 2014 . que cita:
    • Whitman, Alden (1981). Come to Judgement [Llegar a juicio] . Harmondsworth, Eng.: Penguin Books. pág. 199. ISBN 9780140058802.OCLC 7169357  .
  25. ^ "Reseña de The Bit Between My Teeth | Reseñas de Kirkus". Noviembre de 1965.
  26. ^ "Reseña de Los Rollos del Mar Muerto, 1947-1969 | Reseñas de Kirkus". Mayo de 1969.
  27. ^ "Reseña de Los demonios y el canónigo Barham | Reseñas de Kirkus". Junio ​​de 1973.
  28. ^ ab Lewis, RWB (22 de mayo de 1983). "Una visión del genio herido". The New York Times . p. 1, Sección 7; reseña conjunta de The Portable Edmund Wilson , editada, con una introducción y notas, por Lewis M. Dabney; y The Forties: From Notebooks and Diaries of the Period de Edmund Wilson, editada, con una introducción, por Leon Edel{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  29. ^ Wilson, Edmund, Galahad / Pensé en Daisy , Noonday , 1967; "Prólogo", pág. viii

Fuentes

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Edmund Wilson .