Milton es una ciudad en el condado de Norfolk, Massachusetts , Estados Unidos y un suburbio afluente de Boston . La población era de 28.630 en el censo de 2020. [ 1]
Milton está ubicada en una zona relativamente montañosa entre el río Neponset y Blue Hills , delimitada por Brush Hill al oeste, Milton Hill al este, Blue Hills al sur y el río Neponset al norte. También limita con los barrios de Dorchester y Mattapan de Boston al norte y su barrio de Hyde Park al oeste; Quincy al este; Randolph al sur y Canton al oeste.
La zona conocida actualmente como Milton estuvo habitada durante más de diez mil años antes de la colonización europea. El yacimiento arqueológico paleoamericano Fowl Meadows se encuentra dentro de los límites de la actual Milton, con restos de carbón datados en 10.210 ± 60 años antes del presente en 1994, calibrados posteriormente en 12.140 años antes del presente. [2]
En el momento de la exploración y asentamiento europeo a principios del siglo XVII, la zona estaba habitada por la tribu Neponset de Massachusett , un pueblo algonquino , [3] que se refería al área que se convertiría en Milton como ' Unquatiquisset ', que significa 'Cataratas Inferiores', que denota el lugar donde los rápidos del río Neponset se encuentran con la bahía de Massachusetts . [4]
Según las tradiciones locales y los relatos del siglo XIX, es posible que se hayan descubierto varias tumbas y fosas ceremoniales de nativos americanos durante la construcción a lo largo de Canton Avenue en Milton. Se cree que estos descubrimientos, que se informaron en boletines locales e historias orales, pertenecieron a miembros de la tribu Ponkapoag , que históricamente habitó el área. Se dice que las tumbas encontradas durante las obras de la carretera estaban orientadas de este a oeste, lo que posiblemente refleja las prácticas culturales o religiosas de la tribu. También se informó de fosas cercanas, posiblemente utilizadas para cocinar o para ceremonias religiosas, y se observaron pruebas de un uso a largo plazo, como rocas quemadas y carbón. [5]
El nombre del pueblo de Massachusett era el nombre indígena de la Gran Colina Azul , Massachusett significa 'en la gran colina'. Las colinas tenían un significado religioso para los habitantes de Massachusett , quienes extraían riolita en gran escala para fabricar armas que se creía que estaban imbuidas de fuerza divina de las colinas sagradas. [6]
Los residentes locales también han compartido informes anecdóticos sobre el hallazgo de puntas de flecha y otros artefactos nativos americanos en el área a lo largo de los siglos XIX y XX, lo que corrobora aún más la importancia de larga data del área para los pueblos indígenas. [7]
La tribu Ponkapoag residía en gran parte en las áreas circundantes, incluidas Canton y Stoughton, aunque se registra que algunos miembros, como Mingo y sus descendientes, vivieron en Milton hasta bien entrado el siglo XVIII.
El área que se convirtió en Milton comenzó a ser escasamente poblada por colonos ingleses a fines de la década de 1620 y principios de la de 1630 como parte de Dorchester , establecida formalmente como un asentamiento organizado en 1640 por puritanos de Inglaterra. Richard Collicott , uno de los primeros colonos ingleses, construyó un puesto comercial cerca del río Neponset y negoció la compra de Milton a Sachem Cutshamekin . John Eliot , un misionero inglés, publicó una traducción de Massachusetts de la Biblia en 1640, facilitando la rápida conversión de los habitantes indígenas para convertirse al cristianismo y asimilarse a las ideologías y la cultura de los colonos.
Muchos de los primeros colonos ingleses llegaron durante la década de 1650, huyendo de las consecuencias de la destitución de Oliver Cromwell del poder y de la Guerra Civil Inglesa . [8]
Varias de las primeras familias puritanas de Milton se convertirían más tarde en influyentes en la cultura y la política de la Colonia de la Bahía de Massachusetts , entre estas familias se encontraban los Sumner , Houghton, Hutchinson, Stoughton, Tucker, Vos, Glover y Babcock. [9] El nombre original de la zona, traducido como "Lower Falls", se adaptó como "Lower Mills" después del establecimiento del molino grist de Israel Stoughton en 1634, el molino más antiguo de los Estados Unidos . Además, en 1640, los colonos ingleses comenzaron la construcción naval en Gulliver's Creek, un afluente del Neponset , utilizando la innumerable cantidad de pinos blancos del este que se encuentran en los densos bosques de los primeros Milton. [10]
En 1662, "esa parte de la ciudad de Dorchester que está situada en el lado sur del río Neponset, comúnmente llamada 'Unquatiquisset', se incorporó como ciudad independiente y se llamó Milton en honor a la Abadía de Milton , Dorset , Inglaterra".
Después de la incorporación, la población continuó aumentando a fines del siglo XVII a raíz de la Guerra del Rey Felipe que había devastado gran parte de Nueva Inglaterra . La ciudad no sufrió daños por la guerra debido a varios factores, entre ellos la ubicación estratégica entre colinas, la proximidad a la capital bien fortificada, Boston , y, sobre todo, la aniquilación efectiva de los habitantes indígenas de la zona en la década de 1660 como resultado de las enfermedades y la invasión violenta de los colonos y la pacificación de los supervivientes de Massachusett mediante conversiones masivas al cristianismo y la reubicación en pueblos de oración. Aquellos que se resistieron fueron ejecutados rápidamente o enviados a las Indias Occidentales como esclavos. En la década de 1670, la amenaza de resistencia violenta de los Massachusett se eliminó de manera efectiva, lo que proporcionó a la ciudad en desarrollo una seguridad comparativa y la consiguiente prosperidad en comparación con otras regiones de Nueva Inglaterra . Como resultado de esto, los colonos que huyeron de los pueblos y ciudades destruidos en la guerra se establecieron en la ciudad, estableciendo granjas e industrias nacientes. Esta ola de migración desde el resto de la colonia marcó el asentamiento de varias familias prominentes en la ciudad. Por ejemplo, Ralph Houghton, un puritano de Inglaterra que había ayudado a fundar la ciudad de Lancaster, huyó a Milton con su familia después de que Lancaster fuera destruida por el pueblo indígena Nashua , que arrasó la ciudad y masacró a casi todos los habitantes durante la guerra. La familia Houghton llegaría a ser más tarde prominente no solo en Milton, sino en todo Massachusetts .
Un molino de pólvora establecido en 1674 puede haber sido el primer molino de pólvora en las colonias, aprovechando los sitios de energía hidráulica de la ciudad . Los inversores de Boston, viendo el potencial de la ciudad y su proximidad a la ciudad, proporcionaron el capital para desarrollar Milton del siglo XVIII como un área industrial, incluyendo un molino de corte de hierro y aserraderos, y la primera fábrica de chocolate en Nueva Inglaterra (la Fábrica de Chocolate Walter Baker ) en 1764, que se convirtió a partir del antiguo molino de grano de Stoughton. Gracias a los esfuerzos de Daniel Henchman, el primer molino de papel que apareció en Nueva Inglaterra fue en Milton en el río Neponset en 1729. Desde sus primeros días, la ubicación favorable de Milton en los rápidos del río Neponset la convirtió en una de las primeras y más activas áreas industriales de los Estados Unidos . [11] [12]
Las Resoluciones de Suffolk , uno de los primeros intentos de negociación de los colonos estadounidenses con el Imperio Británico , se firmaron en Milton en 1774 y fueron utilizadas como modelo por los redactores de la Declaración de Independencia en 1776. La Casa de las Resoluciones de Suffolk , donde se aprobaron las Resoluciones, todavía se mantiene en pie y se mantiene como sede de la Sociedad Histórica de Milton. En el momento de las Resoluciones, era propiedad del capitán Daniel Vose, un conocido hombre de negocios y más tarde representante en el Congreso Provincial. [13] La casa se trasladó a una nueva ubicación en 1370 Canton Avenue en Western Milton para salvarla de la demolición en su ubicación anterior en "Milton Village" en Lower Mills. Fueron las "Resoluciones de Suffolk" porque Milton fue parte del condado de Suffolk hasta 1793, cuando el condado de Norfolk se separó, dejando solo Boston y Chelsea en el condado de Suffolk.
Milton se convirtió en un sitio activo para importantes personajes poderosos del Massachusetts colonial . John Hancock compró una gran colina, hoy llamada Hancock Hill, en la reserva Blue Hills y plantó huertos, además de cosechar arándanos silvestres que crecen abundantemente en la cima. Dos gobernadores reales de Massachusetts, Jonathan Belcher y Thomas Hutchinson , tenían casas en Milton. La Casa del Gobernador Belcher data de 1777, reemplazando la casa anterior destruida por un incendio en 1776, y es de propiedad privada en Governor Belcher Lane en East Milton.
Thomas Hutchinson mantuvo una finca de verano llamada Unquity en la cima de Milton Hill, y durante las insurrecciones revolucionarias cada vez más violentas en Boston , huyó a Milton después de que su casa adosada en el North End fuera incendiada por una turba y fue expulsado de la ciudad después de que los ciudadanos se enteraran de que apoyaba la supresión de Massachusetts por los británicos después del Boston Tea Party . Aunque la mansión de Hutchinson fue demolida en 1947, Governor Hutchinson's Field , propiedad de los Trustees of Reservations , hoy es un prado en Milton Hill, con vista al estuario del río Neponset y los rascacielos de Boston a seis millas (10 km) de distancia. Tanto la casa vecina en la que vivió Hutchinson durante la construcción de su mansión como el granero de la finca aún se mantienen en pie y ambos son de propiedad privada. El último vestigio de Unquity es el muro ha-ha , que alguna vez fue parte de los opulentos jardines de la finca. Tanto la casa del gobernador Belcher como el campo del gobernador Hutchinson están en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
Después de la revolución, Milton continuó siendo una próspera ciudad agrícola e industrial, muy influenciada tanto social como económicamente por la prosperidad de Boston y la recién forjada identidad estadounidense .
La ciudad se volvió extremadamente rica a fines del siglo XVIII y principios del XIX con el auge del comercio con China y la industrialización de Massachusetts durante la Revolución Industrial temprana . Como resultado, gran parte de la élite de Boston construyó opulentas propiedades rurales ubicadas en vastos terrenos a lo largo de las idílicas colinas y praderas de las secciones más rurales de la ciudad. Como muchas otras ciudades costeras estadounidenses, la alta sociedad abandonaba las ciudades durante el verano y, en el caso de Boston , muchos se mudaban a Milton debido a sus cualidades rurales, la proximidad a Boston , su muelle mercantil altamente activo y las fábricas de las familias en Lower Mills que permitían a los magnates continuar con los negocios en los meses de verano. La mayoría de estas propiedades se concentraban en Milton Hill, Brush Hill y Upper Canton Avenue. Entre las últimas propiedades restantes que están completamente intactas se encuentra WEC Eustis Estate en la base de Blue Hills en Canton Avenue.
La ciudad también fue el hogar de la primera fábrica de pianos de Estados Unidos . Revolutionary Milton es el escenario de la apertura de la exitosa novela histórica de 1940 Oliver Wiswell de Kenneth Roberts . El Observatorio Meteorológico de Blue Hill está ubicado en la ciudad, hogar de los registros meteorológicos más antiguos del país que se mantienen de forma continua. [14]
El ferrocarril de granito pasó de las canteras de granito en Quincy al muelle de Milton en el río Neponset , a partir de 1826. A menudo se lo considera el primer ferrocarril comercial en los Estados Unidos, ya que fue el primer ferrocarril autorizado que evolucionó hasta convertirse en un transportista común sin un cierre intermedio. Una placa histórica centenaria de 1926 y una aguja de cambio original y una sección de vía del ferrocarril se pueden encontrar en los jardines en la parte superior de la autopista Southeast Expressway (Interstate 93) a su paso por East Milton Square. La aguja se había exhibido en la Feria Mundial de Chicago en 1893. [15]
East Milton Square se desarrolló como resultado directo del Granite Railway. El granito de Quincy se consideraba de una calidad extraordinariamente alta y había una demanda increíblemente alta de él, no solo en Boston sino también en el extranjero. Se utilizaron cuatro cobertizos en East Milton para preparar la piedra de granito en bruto antes de que se llevara por ferrocarril al muelle para su traslado a barcos que enviaran las piedras al puerto de Boston para su envío al extranjero. East Milton Square se denominó originalmente "Railway Village" y una estación de tren se ubicó allí después de 1871, cuando Granite Railway se convirtió en una línea de pasajeros del Old Colony Railroad . La Blue Bell Tavern, que también era un hotel, sirvió como sede del Granite Railway y más tarde se llamó Russell House. Estaba ubicada en el sitio de la actual Oficina de Correos de los Estados Unidos en East Milton Square.
En 1801, Josiah Bent inició una operación de panadería en Milton, vendiendo "galletas de agua" o galletas hechas de harina y agua que no se deterioraban durante los largos viajes por mar desde el puerto de Boston . Se producía un sonido crujiente durante la cocción, de ahí el término estadounidense común "cracker". Su empresa vendió más tarde las galletas duras originales utilizadas por las tropas durante la Guerra Civil estadounidense debido a su bajo potencial de deterioro. La empresa, Bent's Cookie Factory , todavía está ubicada en Milton y continúa vendiendo estos artículos a recreadores de la Guerra Civil y otros. Sin embargo, el molino original de 1801 se ha convertido en un espacio residencial y comercial.
Robert Bennet Forbes , descendiente de una antigua familia de Massachusetts , fue un destacado comerciante de China , capitán de barco y filántropo durante la hambruna irlandesa , apoyando la gran afluencia de inmigrantes irlandeses en Boston a pesar del desagrado de las élites por los inmigrantes. Construyó una mansión de estilo neogriego en 1833 en 215 Adams Street en Milton Hill, adyacente al antiguo sitio de la propiedad de Thomas Hutchinson . Como un ejemplo destacado de la arquitectura de estilo neogriego y con muchos artefactos del período del comercio de China, la casa del capitán Robert Bennet Forbes ahora está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos y está abierta para visitas. Los terrenos del museo incluyen una réplica de una cabaña de troncos y una colección de recuerdos de Lincoln adquiridos por la hija de Forbes como resultado de su adoración y admiración por Abraham Lincoln .
A mediados y finales del siglo XX, el carácter de la ciudad cambió y pasó de ser una zona agrícola, industrial y de retiro rural para los ricos a una zona suburbana. La población de la ciudad se disparó después de la Segunda Guerra Mundial , cuando los suburbios de Estados Unidos crecieron rápidamente. En la década de 1950, muchas de las grandes propiedades se dividieron en subdivisiones, mientras que el crecimiento residencial de la ciudad continuaba hasta el día de hoy.
George Herbert Walker Bush nació en el número 173 de Adams Street, en Milton Hill, el 12 de junio de 1924. Se convirtió en el 41.º presidente de los Estados Unidos , cargo que ocupó entre 1989 y 1993, y su hijo se convertiría en el 43.º presidente. Casualmente, Adams Street recibe su nombre de la familia de los presidentes John Adams y John Quincy Adams , que vivían en la misma calle a tan solo unas pocas millas al sureste en Quincy, Massachusetts . La casa victoriana del siglo XIX donde nació el presidente Bush es ahora de propiedad privada y no está abierta al público.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 34,4 km² (13,3 mi² ) , de los cuales 33,8 km² (13,1 mi² ) son tierra y el resto es agua. Como resultado de su historia geológica glacial, hay muchos estanques en forma de caldera por toda la ciudad.
No hay distritos ni barrios oficiales definidos en los procesos de gobernanza y planificación comunitaria de la ciudad. [16]
Milton, como la mayor parte de Massachusetts y Nueva Inglaterra , tiene un clima continental húmedo de veranos cálidos con veranos calurosos y húmedos, inviernos extremadamente fríos y nevados, primaveras suaves y húmedas y otoños fríos y frescos. También se la cita a menudo como la ciudad más ventosa de los Estados Unidos, con una velocidad media anual del viento de 15,4 mph (24,8 km/h) medida en el Observatorio Meteorológico de Blue Hill . [17] [18] [19]
Según el censo [33] de 2010, había 27.002 personas, 9.274 hogares y 6.835 familias residiendo en la ciudad. La composición racial de la ciudad era 77,4% blanca , 14,3% negra o afroamericana , 0,1% nativa americana , 4,1% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 0,6% de otras razas y 2,5% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,3% de la población.
Según el censo [33] de 2000, la densidad de población era de 1.999,1 habitantes por milla cuadrada (771,9/km 2 ). Había 9.161 unidades de vivienda con una densidad media de 702,7 por milla cuadrada (271,3/km 2 ).
Las seis principales ascendencias de Milton son irlandesas (38,0%), italianas (11,3%), inglesas (8,6%), antillanos (4,8%) y alemanas (4,7%).
También se ha citado a Milton como la ciudad con el mayor porcentaje de residentes que citan linaje irlandés per cápita de cualquier ciudad de los Estados Unidos: 38%. [34]
Había 8.982 hogares, de los cuales el 37,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 60,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,9% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 24,8% no eran familias. De todos los hogares, el 21,2% estaban formados por una sola persona y el 12,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,79 y el tamaño medio de las familias era de 3,27.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,8% de menores de 18 años, un 8,0% de 18 a 24 años, un 25,9% de 25 a 44 años, un 24,1% de 45 a 64 años y un 16,2% de 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 89,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 84,2 hombres.
Según una estimación de 2010, [35] el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $103,373, un nivel alto en comparación con Massachusetts y los Estados Unidos en general. El ingreso medio por familia era de $131,025. Los hombres tenían un ingreso medio de $85,748 frente a $61,500 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $47,589. Alrededor del 1,6% de las familias y el 2,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2,2% de los menores de 18 años y el 4,5% de los mayores de 65 años.
Con un precio medio de la vivienda de 1,02 millones de dólares, tiene uno de los costes de vida más altos de Massachusetts y de los Estados Unidos en general. [36]
Después de su incorporación, Milton fue gobernada por una asamblea municipal abierta hasta 1928. En 1927, los ciudadanos votaron para adoptar una forma de gobierno de asamblea municipal representativa . [37] Los votantes eligen 279 representantes, divididos entre diez distritos, para mandatos de tres años en la rama legislativa de la ciudad. [38] La rama ejecutiva de la ciudad está compuesta por una Junta Selecta de cinco miembros y un administrador municipal. [39] [40]
Hay seis escuelas públicas en Milton, incluidas cuatro escuelas primarias: Collicot, Cunningham, Glover y Tucker; una escuela secundaria, Pierce Middle School; y una escuela secundaria pública, Milton High School . Milton es uno de los pocos sistemas escolares en los Estados Unidos que ofrece un programa de inmersión en francés , que comienza en primer grado. [41]
Las escuelas privadas incluyen Milton Academy , Fontbonne Academy , Thacher Montessori School , Carriage House School y Delphi Academy . Las escuelas católicas incluyen St. Mary of the Hills School y St. Agatha's School.
Aquí se encuentra Curry College , una pequeña institución de artes liberales.
Milton se encuentra dentro del distrito de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts . El servicio de ruta fija incluye la línea de alta velocidad Ashmont-Mattapan , una extensión de tren ligero de la línea roja . Milton tiene 4 paradas: Milton , Central Avenue , Valley Road y Capen Street . Originalmente era un ferrocarril de vapor antes de convertirse en una línea de tranvía. La ruta 28 de Massachusetts y la ruta 138 de Massachusetts recorren Milton de norte a sur, y la Interestatal 93 , que también es la ruta 1 de EE. UU. y la ruta 3 de Massachusetts , rodea la ciudad cerca de las fronteras sur y este. [42]
El ciclismo es una forma popular de transporte y recreación en Milton. La apertura de la Neponset River Greenway reconectó a Milton con el puerto de Boston a través de Port Norfolk y Dorchester. Otras rutas y lugares para andar en bicicleta incluyen Turner's Pond, Brook Road, Blue Hills Parkway, Milton Cemetery y la Pine Tree Brook Greenway. [43]
El Milton Yacht Club comenzó a funcionar en 1902 con un pequeño edificio en la zona de Lower Mills, junto al río Neponset , que antiguamente era el departamento de policía de la ciudad de Milton. Varios barcos siguen anclados allí o almacenados en el muelle durante el invierno.
"Encuesta/programa de POBLACIÓN TOTAL: Censo decenal, años: 2010, Oficina del Censo de EE. UU." Recuperado el 3 de junio de 2020 https://data.census.gov/cedsci/table?q=population%20milton,%20ma&g=1600000US2541725&hidePreview=false&tid=DECENNIALSF12010.P1&vintage=2018&layer=VT_2018_160_00_PY_D1&cid=DP05_0001E
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
