« El horror de Dunwich » es una novela corta de terror del escritor estadounidense H. P. Lovecraft . Escrita en 1928, se publicó por primera vez en la edición de abril de 1929 de Weird Tales (págs. 481-508). Se desarrolla en Dunwich , una ciudad ficticia de Massachusetts. Se considera una de las historias centrales del Mito de Cthulhu .
Trama
En el desolado y decrépito pueblo de Dunwich, en Massachusetts , Wilbur Whateley es el horrible hijo de Lavinia Whateley, una albina deforme e inestable , y de padre desconocido. Sucesos extraños rodean el nacimiento de Wilbur y su desarrollo precoz; madura a un ritmo anormal, alcanzando la edad adulta en una década. Los lugareños lo rechazan a él y a su familia, y los animales lo temen y lo desprecian debido a su apariencia repelente y a un olor antinatural e inhumano que emana de su cuerpo. Mientras tanto, su abuelo, un hechicero llamado simplemente Viejo Whateley, lo adoctrina en ciertos rituales oscuros y en el estudio de la brujería . Varios lugareños comienzan a sospechar después de que Viejo Whateley compra más y más ganado, pero el número de su manada nunca aumenta y el ganado en su campo se ve misteriosamente afectado por graves heridas abiertas.
Wilbur y Old Whateley han secuestrado una entidad invisible en su granja; esta entidad está conectada de alguna manera con un ser conocido como Yog-Sothoth , que es el padre de Wilbur. Año tras año, la entidad crece hasta alcanzar proporciones monstruosas, lo que requiere que los dos hombres realicen modificaciones frecuentes en la granja. La gente comienza a notar una tendencia a que el ganado desaparezca misteriosamente. Old Whateley finalmente muere, y la madre de Wilbur, Lavinia, desaparece poco después. La entidad colosal termina ocupando todo el interior de la granja.
Wilbur se aventura a la Universidad Miskatonic en Arkham para conseguir su copia del Necronomicón (la biblioteca de Miskatonic es una de las pocas en el mundo que tiene ese libro). El Necronomicón tiene hechizos que Wilbur puede usar para invocar a los Antiguos, pero la copia de su familia está dañada y le falta la página que necesita para abrir la "puerta". Cuando el bibliotecario, el Dr. Henry Armitage, se niega a entregarle la copia de la universidad (y, al enviar advertencias a otras bibliotecas, frustra los esfuerzos de Wilbur por consultar sus copias), Wilbur irrumpe en la biblioteca al amparo de la noche para robarla. Un perro guardián, enloquecido por el olor corporal alienígena de Wilbur, ataca con una ferocidad inusual y lo mata. Cuando Armitage y otros dos profesores, Warren Rice y Francis Morgan, llegan al lugar, ven el cadáver semihumano de Wilbur antes de que se derrita por completo, sin dejar evidencia.
Con Wilbur muerto, nadie presta atención a la misteriosa presencia que crece en la granja de Whateley. Temprano una mañana, la granja explota y la cosa, un monstruo imponente e invisible, arrasa Dunwich, dejando huellas enormes del tamaño de troncos de árboles. El monstruo finalmente hace incursiones en áreas habitadas. La criatura invisible aterroriza Dunwich durante varios días, matando a dos familias y varios policías, hasta que Armitage, Rice y Morgan llegan con el conocimiento y las armas necesarias para matarlo. El uso de un polvo mágico hace que el monstruo sea visible el tiempo suficiente para dejar a uno de los miembros de la tripulación en estado de shock. Balbucea en una lengua alienígena, luego grita pidiendo ayuda a su padre Yog-Sothoth en inglés justo antes de que el hechizo lo destruya, dejando una enorme área quemada. Al final, se revela su naturaleza: era el hermano gemelo de Wilbur, pero "se parecía más al padre que él [Wilbur]".
Personajes
Viejo Whateley
El "anciano y medio loco padre de Lavinia Whateley, sobre quien se habían susurrado los cuentos de magia más espantosos en su juventud". [1] Tiene una gran colección de "libros antiguos podridos y partes de libros" que usa para "instruir y catequizar" a su nieto Wilbur. [2] Muere por causas naturales el 2 de agosto de 1924. [3] Lovecraft no le dio un nombre de pila seguro a Whateley, aunque Fungi from Yuggoth menciona a un John Whateley. Según ST Joshi, "no se sabe con certeza de dónde obtuvo Lovecraft el nombre Whateley", pero hay un pequeño pueblo llamado Whately en el noroeste de Massachusetts cerca del Mohawk Trail , que Lovecraft caminó varias veces, incluso en el verano de 1928. [4] El cuento de Robert M. Price "Wilbur Whateley Waiting" enfatiza el obvio juego de palabras en el nombre. [5]
Lavinia Whateley
Nacida alrededor de 1878, Lavinia Whateley es la hija solterona de Old Whateley, cuya madre sufrió una "muerte inexplicable por violencia" cuando Lavinia tenía 12 años. Se la describe como "una mujer albina algo deforme y poco atractiva... una criatura solitaria dada a vagar en medio de tormentas eléctricas en las colinas y a tratar de leer los grandes libros olorosos que su padre había heredado a través de dos siglos de Whateleys... Nunca había ido a la escuela, pero estaba llena de retazos inconexos de conocimientos antiguos que Old Whateley le había enseñado... Aislada entre influencias extrañas, Lavinia era aficionada a los sueños salvajes y grandiosos y a las ocupaciones singulares". En otro lugar, se la llama "desaliñada [y] de cabello rizado". En 1913, dio a luz a Wilbur Whateley de un padre desconocido, que más tarde se reveló que era Yog-Sothoth . En la noche de Halloween de 1926, desapareció en circunstancias misteriosas, presumiblemente asesinada o sacrificada por su hijo.
Wilbur Whateley
Nació el 2 de febrero de 1913 a las 5 de la mañana, hijo de Lavinia Whateley y Yog-Sothoth. Descrito como un "bebé oscuro, de aspecto cabruno" [6] —los vecinos se refieren a él como "el mocoso negro de Lavinny" [ 7] —, muestra una precocidad extrema: "A los tres meses de su nacimiento, había alcanzado un tamaño y una fuerza muscular que no se encuentran habitualmente en bebés menores de un año de edad... A los siete meses, empezó a caminar sin ayuda", [8] y "comenzó a hablar... a la edad de sólo once meses". [7] A los tres años, "parecía un niño de diez", [9] mientras que a los cuatro y medio, "parecía un muchacho de quince. Sus labios y mejillas estaban cubiertos de una pelusa oscura y áspera, y su voz había empezado a quebrarse". [10] "Aunque compartía la falta de mentón de su madre y su abuelo, su nariz firme y de forma precoz se unía a la expresión de sus ojos grandes, oscuros, casi latinos, para darle un aire de... inteligencia casi sobrenatural", escribe Lovecraft, aunque al mismo tiempo es "extremadamente feo... hay algo casi caprino o animal en sus labios gruesos, piel amarillenta de poros grandes, cabello áspero y rizado, y orejas extrañamente alargadas". [7]
Muere a los quince años tras ser atacado por un perro guardián mientras entraba en la biblioteca de Miskatonic el 3 de agosto de 1928. La escena de su muerte permite a Lovecraft proporcionar una descripción detallada de la anatomía en parte no humana de Wilbur: "La cosa que yacía medio doblada de lado en un charco fétido de icor amarillo verdoso y pegajosidad alquitranada medía casi nueve pies de alto, y el perro le había arrancado toda la ropa y parte de la piel... Era en parte humano, sin duda, con manos y cabeza muy parecidas a las de un hombre, y el rostro cabruno y sin barbilla tenía el sello de los Whateley. Pero el torso y las partes inferiores del cuerpo eran teratológicamente fabulosos, de modo que solo una vestimenta generosa podría haberle permitido caminar sobre la tierra sin oposición o sin erradicación. Por encima de la cintura era semiantropomórfico; aunque su pecho... tenía la piel reticulada y correosa de un cocodrilo o caimán. La espalda estaba teñida de amarillo y negro, y sugería vagamente la "La piel estaba cubierta de escamas y tenía una apariencia escamosa, como la de ciertas serpientes. Debajo de la cintura, sin embargo, era lo peor, porque allí todo parecido humano se acababa y empezaba la pura fantasía. La piel estaba cubierta de un grueso pelaje negro y del abdomen sobresalían sin fuerzas una veintena de largos tentáculos de color gris verdoso con bocas rojas que chupaban. Su disposición era extraña y parecía seguir las simetrías de alguna geometría cósmica desconocida para la Tierra o el sistema solar. En cada una de las caderas, profundamente hundidas en una especie de órbita ciliada y rosada, había lo que parecía ser un ojo rudimentario; mientras que en lugar de cola colgaba una especie de trompa o antena con marcas anulares purpúreas y con muchas evidencias de ser una boca o garganta sin desarrollar. Las extremidades, salvo por su pelaje negro, se parecían más o menos a las patas traseras de los saurios gigantes de la Tierra prehistórica y terminaban en almohadillas con venas estriadas que no eran ni pezuñas ni garras". [11]
Esta escena de muerte tiene un marcado parecido con la de Jervase Cradock, un personaje similarmente medio humano en "La novela de la foca negra" de Arthur Machen: "Algo salió empujado desde el cuerpo allí en el suelo y se estiró, un tentáculo viscoso y vacilante", escribe Machen. [12] Will Murray señala que Wilbur Whateley, con rasgos de cabra y en parte reptil, se parece a una quimera , una criatura mitológica a la que se hace referencia en el epígrafe de Charles Lamb en "El horror de Dunwich". [13] Robert M. Price señala que Wilbur Whateley es en algunos aspectos una figura autobiográfica para Lovecraft: "El hecho de que Wilbur haya sido criado por un abuelo en lugar de un padre, su educación en casa en la biblioteca de su abuelo, su madre loca, su estigma de fealdad (en el caso de Lovecraft, falso, pero una autoimagen impuesta sobre él por su madre) y su sensación de ser un extraño son todos ecos del propio Lovecraft". [14]
Henry Armitage
Bibliotecario jefe de la Universidad de Miskatonic . De joven se graduó en Miskatonic en 1881 y obtuvo su doctorado en la Universidad de Princeton y su doctorado en letras en la Universidad Johns Hopkins. Lovecraft señaló que mientras escribía "El horror de Dunwich", "me encontré identificándome con uno de los personajes (un erudito anciano que finalmente combate la amenaza) hacia el final". [15]
Francisco Morgan
Profesor de Medicina y Anatomía Comparada (o Arqueología) en la Universidad de Miskatonic. La historia se refiere a él como "delgado" y "jovencito". En " To Arkham and the Stars " de Fritz Leiber , escrita en 1966 y aparentemente ambientada en esa época, Morgan es descrito como "el único superviviente vivo del valiente trío que había acabado con el Horror de Dunwich". Según Leiber, la "investigación de Morgan sobre la mescalina y el LSD " produjo "inteligentes antialucinógenos" que fueron fundamentales para curar la enfermedad mental de Danforth . [16]
Warren Rice
Profesor de Lenguas Clásicas en la Universidad de Miskatonic. Lo llaman "rechoncho" y "gris acero".
Inspiración
H. P. Lovecraft el 11 de julio de 1931
Geográfico
En una carta a August Derleth , Lovecraft escribió que "El horror de Dunwich" "tiene lugar entre las salvajes colinas abovedadas del alto valle de Miskatonic , al noroeste de Arkham, y está basado en varias leyendas de Nueva Inglaterra, una de las cuales escuché el mes pasado durante mi estadía en Wilbraham ", una ciudad al este de Springfield, Massachusetts. [17] Una de esas leyendas es la noción de que los chotacabras pueden capturar el alma que se va. [18]
En otra carta, Lovecraft escribió que Dunwich es "un eco vago de la decadente campiña de Massachusetts alrededor de Springfield, Massachusetts, digamos Wilbraham, Monson y Hampden ". [19] Robert M. Price señala que "gran parte de la descripción física de la campiña de Dunwich es un bosquejo fiel de Wilbraham", citando un pasaje de una carta de Lovecraft a Zealia Bishop que "suena como un pasaje de 'El horror de Dunwich' en sí":
Cuando el camino se inclina de nuevo hay tramos de pantano que a uno instintivamente le desagradan, y de hecho casi le temen al anochecer, cuando los chotacabras invisibles parlotean y las luciérnagas salen en profusión anormal para bailar al ritmo estridente y espeluznantemente insistente de las ranas toro que cantan estridentemente. [20]
Se cree que el modelo físico de Sentinel Hill de Dunwich es la montaña Wilbraham, cerca de Wilbraham. [21]
Algunos investigadores han señalado las aparentes conexiones de la historia con otra región de Massachusetts: el área alrededor de Athol y puntos al sur, en la parte centro-norte del estado (que es donde Lovecraft indica que se encuentra Dunwich). Se ha sugerido que el nombre Dunwich se inspiró en la ciudad de Greenwich , que se inundó deliberadamente para crear el embalse Quabbin , [22] aunque Greenwich y las ciudades cercanas de Dana, Enfield y Prescott en realidad no se sumergieron hasta 1938. Donald R. Burleson señala que varios nombres incluidos en la historia, incluidos Bishop, Frye, Sawyer, Rice y Morgan, son nombres prominentes de Athol o tienen una conexión con la historia de la ciudad, sin embargo Rice también es el nombre de una familia prominente de Wilbraham. [23] [24]
La granja Sentinel Elm de Athol parece ser la fuente del nombre Sentinel Hill. [21] La Guarida del Oso mencionada en la historia se parece a una cueva real del mismo nombre visitada por Lovecraft en North New Salem, al suroeste de Athol. [25] (New Salem, como Dunwich, fue fundada por colonos de Salem, aunque en 1737, no en 1692. [26] )
El libro Myths and Legends of Our Own Land (1896), [27] de Charles M. Skinner , menciona un « Devil's Hop Yard » cerca de Haddam, Connecticut , como lugar de reunión de brujas. El libro, que Lovecraft parece haber leído, también describe ruidos que emanan de la tierra cerca de Moodus, Connecticut , que son similares a los sonidos de Dunwich denunciados por el reverendo Abijah Hoadley. [28]
Literario
Las principales fuentes literarias de Lovecraft para "El horror de Dunwich" son las historias del escritor de terror galés Arthur Machen , en particular " El gran dios Pan " (mencionado en el texto de "El horror de Dunwich") y " La novela del sello negro ". Ambas historias de Machen tratan de individuos cuya agonía revela que son solo medio humanos en su ascendencia. Según Robert M. Price , "'El horror de Dunwich' es en todos los sentidos un homenaje a Machen e incluso un pastiche. Hay poco en la historia de Lovecraft que no provenga directamente de la ficción de Machen". [29] Como un ejemplo de similitud, tanto Wilbur Whateley como Helen Vaughan son hijos de un dios invisible y una mujer humana, y ambos después de morir se convirtieron rápidamente en un líquido negro.
Otra fuente que se ha sugerido [ cita requerida ] es "The Thing in the Woods", de Margery Williams , que también trata sobre dos hermanos que viven en el bosque, ninguno de ellos del todo humano y uno de ellos menos humano que el otro.
El nombre Dunwich en sí puede provenir de El terror de Machen , donde el nombre se refiere a una ciudad inglesa donde la entidad titular es vista flotando como "una nube negra con chispas de fuego en ella". [30] Lovecraft también toma los términos ocultistas de Wilbur Whateley "Aklo" y "Voorish" de "La gente blanca" de Machen. [31]
Lovecraft también parece haber encontrado inspiración en la historia de Anthony M. Rud "Ooze" (publicada en Weird Tales , marzo de 1923), que también involucraba a un monstruo que era mantenido y alimentado en secreto en una casa de la que luego estalla y destruye. [32]
Las huellas del hermano de Wilbur recuerdan a las vistas en " El Wendigo " de Algernon Blackwood , una de las historias de terror favoritas de Lovecraft. [33] La historia de Ambrose Bierce " La cosa maldita " también involucra a un monstruo invisible a los ojos humanos.
Recepción
El número de Weird Tales en el que se publicó por primera vez "El horror de Dunwich"
Lovecraft se enorgullecía de "El horror de Dunwich", calificándolo de "tan diabólico que [ el editor de Weird Tales ] Farnsworth Wright tal vez no se atreva a imprimirlo". Sin embargo, Wright lo compró y le envió a Lovecraft un cheque por 240 dólares (equivalente a 4259 dólares en 2023), el pago más grande que había recibido por su ficción hasta ese momento. [34]
Kingsley Amis elogió "El horror de Dunwich" en New Maps of Hell , catalogándolo como uno de los cuentos de Lovecraft que "logran una repugnancia memorable". [35] El biógrafo de Lovecraft, Lin Carter, llama a la historia "un relato excelente... Un estado de ánimo de tensión y horror creciente impregna la historia, que culmina en un clímax demoledor". [36] En su lista de "Las 13 historias de terror más aterradoras", TED Klein colocó "El horror de Dunwich" en el número cuatro. [37] Robert M. Price declara que "entre los cuentos de HP Lovecraft, 'El horror de Dunwich' sigue siendo mi favorito". [38] ST Joshi , por otro lado, consideró "Dunwich" como "simplemente un error estético por parte de Lovecraft", citando su "escenario estándar del bien contra el mal". Sin embargo, también ha señalado que es "ricamente atmosférico". [39]
Mitos de Cthulhu
Aunque Lovecraft mencionó por primera vez a Yog-Sothoth en la novela El caso de Charles Dexter Ward , fue en "El horror de Dunwich" donde presentó a la entidad como uno de sus dioses exteriores extradimensionales . También es el cuento en el que el Necronomicón hace la aparición más significativa, y la cita directa más larga del mismo aparece en el texto. Muchos de los otros estándares de los Mitos de Cthulhu, como la Universidad de Miskatonic, Arkham y Dunwich , también forman parte integral del cuento.
El NecronomiCon Providence , que se celebra cada dos años , cuenta con un simposio de becas en memoria del Dr. Henry Armitage, y sus artículos son impresos por Hippocampus Press .
Otra versión cinematográfica del cuento protagonizada por Jeffrey Combs como Wilbur Whately y dirigida por Leigh Scott [ cita requerida ] se emitió por primera vez en octubre de 2009 en SyFy. Dean Stockwell también protagoniza esta versión, esta vez como el Dr. Henry Armitage. El título provisional fue The Darkest Evil .
"The Dunwich Horror", junto con " The Picture in the House " y " The Festival ", fueron adaptados a cortometrajes de animación con plastilina y lanzados por Toei Animation como una compilación en DVD llamada HP Lovecraft's The Dunwich Horror and Other Stories ( H・P・ラヴクラフトのダニッチ・ホラーその他の物語, Ecchi Pī Ravukurafuto no Danicchi Horā Sonota no Monogatari ) en 2007. [40] [41]
En 2008 se estrenó una adaptación reimaginada dirigida por Richard Griffin, titulada Beyond the Dunwich Horror, protagonizada por Michael Reed como Kenneth Crawford, Lynn Lowry como Margo Warren y Timmy DeCoff como el joven Wilber Whateley. [42]
En una sesión de preguntas y respuestas tras el estreno de Color Out of Space en 2020, el director Richard Stanley reveló que estaba escribiendo una adaptación que serviría como la segunda entrada en una trilogía de adaptaciones cinematográficas de Lovecraft. [43] Sin embargo, se desconoce si esta adaptación seguirá adelante debido a que la compañía cinematográfica SpectreVision cortó lazos con Stanley después de acusaciones de violencia doméstica. [44] El 16 de agosto de 2022, Stanley declaró que aún tiene la intención de seguir adelante con la realización de su remake moderno de The Dunwich Horror , habiendo preparado un guion para ello, en el podcast Here's the Thing with Alec Baldwin . También le pidió a Baldwin que leyera el guion para el papel del Dr. Armitage en el que Baldwin expresó interés. [45]
Escenario
En 2013, la compañía (una sociedad de teatro amateur de Yorkshire) produjo una adaptación teatral de "El horror de Dunwich" en el Drama Studio de la Universidad de Sheffield. [46]
Audio
El drama radiofónico Suspense adaptó "The Dunwich Horror", protagonizado por el ganador del premio Oscar Ronald Colman como Henry Armitage, y se emitió originalmente el 1 de noviembre de 1945. [47] [48]
David MacCallum leyó la historia para un LP de audio de 1976 titulado simplemente 'The Dunwich Horror' publicado por Caedmon Audio .
La historia fue adaptada en una "película de terror en audio" en 2010 por Colin Edwards y la compañía de sonido Savalas. La grabación es esencialmente un drama de audio grabado en sonido envolvente 5.1 para crear una película sin imágenes. Se estrenó en el cine Filmhouse en Edimburgo el 23 de junio de 2010 como parte del 64º Festival Internacional de Cine de Edimburgo . El director y guionista Colin Edwards estuvo presente junto con los miembros del elenco Greg Hemphill, Innes Smith y Vivien Taylor y el diseñador de sonido Kahl Henderson. [49]
En 2011, Julie Hoverson, a través de su compañía de producción de audio 19 Nocturne Boulevard, lanzó una adaptación de "The Dunwich Horror" en una miniserie de cuatro partes. [50]
En 2024, el audiodrama Gray Matter: An Acid Horror Anthology Podcast lanzó una adaptación moderna de la historia.
Novela gráfica y cómics
El artista de cómics Alberto Breccia adaptó la historia en 1974. Se publicó en el número de octubre de 1979 de Heavy Metal . [51]
El dibujante de cómics John Coulthart comenzó a adaptar la historia en 1989. La historia inacabada se publicó en 1999. [ cita requerida ]
En 2016, el dibujante e ilustrador Ben Granoff publicó una adaptación en novela gráfica. [53] [54]
Gou Tanabe adaptó la historia a un manga de tres volúmenes en 2021.
En 2022, el ilustrador francés Francois Baranger publicó una adaptación en novela gráfica.
Colección de cuentos cortos
The Dunwich Horror and Others es el título de una colección de relatos breves de H.P. Lovecraft publicada por Arkham House , que contiene lo que August Derleth consideró lo mejor de la ficción breve de Lovecraft. Publicada originalmente en 1963, la sexta edición en 1985 incluyó amplias correcciones de S.T. Joshi para producir la edición definitiva de las obras de Lovecraft. La colección tiene una introducción de Robert Bloch , titulada "Heritage of Horror", reimpresa de la colección de Ballantine de 1982, Blood Curdling Tales of Supernatural Horror: The Best of HP Lovecraft .
El arco del Leviatán de la telenovela gótica Sombras tenebrosas estuvo fuertemente influenciado por "El horror de Dunwich", así como por otras obras de Lovecraft. El personaje de Jebez "Jeb" Hawkes es la esencia del líder del Leviatán que madura a un ritmo rápido y se transforma en una criatura asesina invisible.
El cuento de Neil Gaiman " Yo, Cthulhu " presenta a un esclavo/biógrafo humano al que se hace referencia simplemente como Whateley.
La banda de stoner/doom metal Electric Wizard lanzó una canción en su álbum de 2007, Witchcult Today , titulada "Dunwich", basada en el cuento. "We Hate You", de su álbum de 2000, Dopethrone , contiene fragmentos de sonido de la película.
La banda de rock The Darkest of the Hillside Thickets , conocida por sus temas lovecraftianos, lanzó una canción llamada "Going Down to Dunwich" que sigue la trama de la historia y contiene clips de audio de la versión cinematográfica de 1970.
En su tercer álbum, Medallion Animal Carpet , Bob Drake y un colaborador vuelven a contar la historia de "The Dunwich Horror" bajo el título "Dunwich Confidential".
El videojuego Fallout 3 de 2008 presenta una ubicación llamada The Dunwich Building, anteriormente sede de una empresa llamada Dunwich Borers LLC, con una minihistoria de un hombre que busca a su padre, que está en posesión de un "libro viejo y manchado de sangre hecho de cuero extraño". El hombre es encontrado frente a un obelisco debajo del edificio, enloquecido y convertido en un necrófago salvaje. El edificio en sí está lleno de varios fenómenos sobrenaturales, como flashbacks al pasado. Un complemento descargable posterior , Point Lookout , presenta una misión que involucra un libro con un propósito similar al Necronomicon y un nombre igualmente extraño, el Krivbeknih , que puede destruirse en el sótano del edificio Dunwich.
El videojuego Fallout 4 de 2015 , secuela de Fallout 3 y ambientado en Massachusetts, presenta un lugar con actividad paranormal similar llamado Dunwich Borers, que era una cantera propiedad de Dunwich Borers LLC.
"Boojum", un cuento de Elizabeth Bear y Sarah Monette , presenta una nave espacial viviente y sensible (un Boojum) llamada "Lavinia Whateley" por su tripulación pirata. [55]
Chiaki Konaka , guionista de la serie ciberpunk Armitage III de 1995 , afirmó haber sido influenciado por esta historia al escribir la serie. Entre otros signos de influencia se encuentran el personaje llamado Armitage, otro personaje llamado Lavinia Whateley y una ubicación escrita de diversas formas como Dunwich o "Danich" Hill.
El álbum de 2013 de la banda de doom metal Iron Man , South of the Earth, contiene la canción "Half Face/Thy Brother's Keeper (Dunwich Pt. 2"), que se basa en la historia.
La banda japonesa de metal progresivo Ningen Isu grabó una canción "Dunwich no Kai" (El horror de Dunwich) en su álbum de 1998 Taihai Geijutsu-ten . [56]
El libro de Harry Turtledove, Nine Drowned Churches, está ambientado en Dunwich, Inglaterra, que es similar a la ciudad de "The Dunwich Horror", incluidos los nombres de las familias, y el protagonista está al tanto de los eventos de esta historia. [57]
El juego de mesa Arkham Horror tiene una expansión conocida como The Dunwich Horror, en la que aparecen tanto el abuelo llamado Wizard Whately como el Horror de Dunwich. [58] [59]
En el juego para dispositivos móviles Fate/Grand Order , una joven con albinismo llamada Lavinia Whateley aparece en el capítulo de Salem, que presenta varios motivos derivados de obras lovecraftianas que se reproducen en conjunto con una versión alternativa de los juicios de las brujas de Salem . Es amiga íntima de otra niña llamada Abigail Williams .
Referencias
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 159.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 163.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 166.
^ Joshi, pág. 115.
^ Robert M. Price, "Wilbur Whateley esperando", El ciclo de Dunwich , Robert M. Price, ed., págs. 236–252.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 159.
^ abc Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 162.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 161.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 164.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", pág. 165.
↑ Lovecraft, "El horror de Dunwich", págs. 174-175.
^ Citado en Joshi, p. 140.
↑ Will Murray, "La quimera de Dunwich y otras: correlación del mito de Cthulhu", Lovecraft Studies No. 8 (primavera de 1984), págs. 10-24; citado en Joshi, págs. 104, 140.
^ Price, El ciclo de Dunwich , pág. 236.
^ HP Lovecraft, carta a August Derleth , septiembre de 1928; citado en Joshi y Schultz, pág. 81.
↑ Fritz Leiber, "A Arkham y las estrellas", Cuentos del mito de Lovecraft , págs. 320–321.
^ Lovecraft, carta a August Derleth, 4 de agosto de 1928, citada en Joshi, pág. 101.
^ Joshi, pág. 113.
↑ Lovecraft, Selected Letters Vol. III, págs. 432–433; citado en Joshi, pág. 108.
^ Citado en Robert M. Price, The Dunwich Cycle , pág. 82.
^ por Joshi, pág. 114.
^ Charles P. Mitchell, La filmografía completa de HP Lovecraft, pág. 9 (2001)
↑ Donald R. Burleson, "El humor detrás del horror: algunas fuentes para 'El horror de Dunwich' y 'El susurrador en la oscuridad'", Lovecraft Studies , n.º 2 (primavera de 1980), págs. 5-15, citado en Joshi, págs. 105, 111, 138; Price, pág. 82.
^ Chauncey Edwin Peck, "La historia de Wilbraham, Massachusetts", pág. 374 (1914)
^ Joshi, pág. 147.
↑ Will Murray, "In Search of Arkham Country Revisited", Lovecraft Studies , Nos. 19/20 (otoño de 1989), págs. 65-69; citado en Joshi, pág. 110.
^ Robert M. Price, "Qué horror de Navidad", The Dunwich Cycle , pág. ix.
^ Joshi, págs. 16-17.
^ "H・P・ラヴクラフトのダニッチ・ホラー その他の物語" [El horror de Dunwich y otras historias de HP Lovecraft] (en japonés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ "El horror de Dunwich y otras historias de HPLovecraft se publica el 28 de agosto de 2007 bajo el sello Ganime DVD" (Nota de prensa). Toei Animation . 5 de junio de 2007. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ Fife, Tim (15 de mayo de 2008). "Beyond Providence, Beyond Death; an Interview with Beyond the Dunwich Horror director Richard Griffin". CinemaSuicide.com . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ Foutch, Haleigh; Nemiroff, Perri (22 de enero de 2020). Spoilers de Color Out of Space y planes de Richard Stanley para la trilogía Lovecraft – The Witching Hour. Collider . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de julio de 2020 – vía YouTube .
^ "Los productores de 'Color Out of Space', SpectreVision, cortaron lazos con el director Richard Stanley después de acusaciones de violencia doméstica". 17 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ Bay, Pod (16 de agosto de 2022). "Richard Stanley conoce los altibajos de la producción cinematográfica de Hollywood (minuto 49-53)". Podcast Here's the Thing with Alec Baldwin . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
^ "Reseña de la obra de teatro Dunwich Horror 2013".
^ Brown, James (31 de julio de 1977). "RADIO: 'Algo nuevo en la radio: ¡Historias!'". Calendario del Los Angeles Times . pág. 97. ProQuest 158262016."Sorry, Wrong Number" será la primera de las reediciones de Suspense que se emitirá en septiembre. Otras de las que se incluyen en la programación son el clásico de ciencia ficción en dos partes "Donovan's Brain", protagonizado por Orson Welles; una adaptación de "The Dunwich Horror" de HP Lovecraft con Ronald Colman; Bob Hope, en un papel dramático poco frecuente en "Death Has a Shadow"; "The Ten Years", protagonizada por Joan Crawford, y muchas otras...
^ "Radio: jueves, lo más destacado; Lanny Ross vuelve a cantar". Metropolitan Pasadena Star-News . 1 de noviembre de 1945. pág. 19. "Como el Dr. Henry Armitage, profesor de investigación en la ciudad de Dunwich, en Nueva Inglaterra, Ronald Colman ofrece una cruda historia de terror como narrador de "The Dunwich Horror" para "Suspense" de KNX a las 9 p. m." Consultado el 30 de junio de 2023.
^ "El horror de Dunwich de HP Lovecraft". Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
^ "19 Nocturne presenta The Dunwich Horror – parte 1 de 4". 19 Nocturne Boulevard. 8 de octubre de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
^ "Heavy Metal Magazine #v3#6". Base de datos Grand Comics . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "IDW Announces HP Lovecraft Adaptation Comic Series" (Nota de prensa). IDW Publishing . 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
^ @MidtownComics (11 de agosto de 2016). "Benjamin Granoff de Midtown adaptó The Dunwich Horror de HP Lovecraft de Bag & Board Studios" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Granoff, Benjamin (2016). El horror de Dunwich de H. P. Lovecraft . Bag & Board Studios. ISBN978-1-68419-956-3.
^ "Boojum de Elizabeth Bear y Sarah Monette". Lightspeed . Septiembre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Discografía de Nigen Isu". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
^ Turtledove, Harry (2015), "Nueve iglesias sumergidas", That Is Not Dead , págs. 213-224
^ "Arkham Horror: Expansión de Dunwich Horror". BoardGameGeek . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ "El horror de Dunwich (expansión de Arkham Horror)". Fantasy Flight Games . 2006 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
Fuentes
Lovecraft, Howard P. (1984) [1928]. "El horror de Dunwich". En Joshi, ST (ed.). El horror de Dunwich y otros (novena edición corregida). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-037-8.Versión definitiva.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El horror de Dunwich .
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
El horror de Dunwich
Texto completo en el Archivo HP Lovecraft
Una colección de cuentos de dominio público de HP Lovecraft en Standard Ebooks
El horror de Dunwich en Internet Archive (episodio 154, 1 de noviembre de 1945, radioteatro)
El horror de Dunwich Audiolibro de dominio público en LibriVox