stringtranslate.com

Clearwater, Florida

Clearwater es una ciudad y sede del condado de Pinellas, Florida , Estados Unidos, al oeste de Tampa y al norte de St. Petersburg . Al oeste de Clearwater se encuentra el Golfo de México y al sureste se encuentra la Bahía de Tampa . Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 117.292 habitantes. [4] [5] Es la más pequeña de las tres ciudades principales del área metropolitana de Tampa–St. Petersburg–Clearwater, más comúnmente conocida como el área de la Bahía de Tampa .

Clearwater Beach es parte de la ciudad de Clearwater, pero está separada de ella por el Canal Intracostero . Cleveland Street es una de las avenidas históricas de la ciudad, y la ciudad incluye BayCare Ballpark y Coachman Park. [6]

La Iglesia de Scientology posee la mayoría de las propiedades en el distrito central de Clearwater. [7] [8]

Historia

La actual Clearwater fue originalmente el hogar del pueblo Tocobaga . Alrededor de 1835, el ejército de los Estados Unidos comenzó la construcción de Fort Harrison , llamado así en honor a William Henry Harrison , como puesto de avanzada durante las Guerras Seminole . [9] El fuerte estaba ubicado en un acantilado con vista al puerto de Clearwater, que luego se convirtió en parte de un desarrollo residencial de principios del siglo XX llamado Harbor Oaks. Los arqueólogos de la Universidad del Sur de Florida excavaron el sitio en 1962 después de que Mark Wyllie descubriera un búnker de municiones subterráneo mientras plantaba un árbol en su jardín. [9]

La población de la zona creció después de que la Ley Federal de Ocupación Armada de 1842 ofreciera 160 acres (0,65 km2 ) a cualquiera que portara armas y cultivara la tierra. [10] Los primeros colonos incluyeron a las familias Stevens, Stevenson, Sever y McMullen, que reclamaron y cultivaron grandes extensiones de tierra. [10] Antes de 1906, el área era conocida como Clear Water Harbor. Se cree que el nombre "Clear Water" proviene de un manantial de agua dulce que fluía cerca de donde se encontraba el antiguo edificio del Ayuntamiento. Había muchos otros manantiales de agua dulce que salpicaban el acantilado, muchos en la bahía o el puerto mismo.

Originalmente parte del condado de Hillsborough , la primera carretera que unía Clearwater y Tampa se construyó en 1849, lo que redujo drásticamente el viaje de un día entre las ciudades.

Clearwater en 1932

Durante la Guerra Civil estadounidense , las cañoneras de la Unión atacaron repetidamente los suministros de la comunidad, ya que la mayoría de los hombres sanos estaban lejos luchando para el ejército confederado . [9] La ciudad comenzó a desarrollarse a fines del siglo XIX, impulsada por la finalización de la primera línea de ferrocarril de pasajeros en la ciudad por parte de Peter Demens en 1888. Clearwater se incorporó en 1891, y James E. Crane se convirtió en el primer alcalde. [11] La popularidad de la zona como destino de vacaciones creció después de que el magnate ferroviario Henry B. Plant construyera un extenso hotel resort victoriano llamado Belleview Biltmore al sur de Clearwater en 1897.

A principios de la década de 1900, la población de Clearwater había crecido a alrededor de 400, aumentando a casi 1000 en el invierno. El periódico más antiguo existente de Clearwater, Clearwater Sun , se publicó por primera vez el 14 de marzo de 1914. [12] Clearwater se reincorporó, esta vez como ciudad, el 27 de mayo de 1915, y fue designada la sede del condado de Pinellas, que se separó del condado de Hillsborough en 1912. En 1915, se construyó un puente sobre Clearwater Harbor, uniendo la ciudad con Clearwater Beach al oeste. Clearwater Beach, aunque se encuentra en una isla barrera separada, pertenece a la ciudad de Clearwater y está frente al Golfo de México. Un nuevo puente, mucho más alto, ahora se arquea sobre la bahía, reemplazando al antiguo puente levadizo ; la carretera de conexión es parte de la carretera estatal 60 y se llama Clearwater Memorial Causeway .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Clearwater se convirtió en una importante base de entrenamiento para las tropas estadounidenses destinadas a Europa y el Pacífico. Prácticamente todos los hoteles de la zona, incluidos el Belleview Biltmore y el Fort Harrison Hotel , se utilizaron como cuarteles para los nuevos reclutas. [9] El tráfico de vehículos se detenía regularmente para las compañías de soldados que marchaban por el centro de la ciudad, y los apagones nocturnos para confundir a los posibles bombarderos enemigos eran una práctica común. Antes del desarrollo, Sand Key fue utilizado como objetivo por los cazabombarderos del Cuerpo Aéreo del Ejército de los EE. UU. para prácticas de ametrallamiento y bombardeo.

Cronología

Cronología de Clearwater, Florida

Geografía

Las coordenadas aproximadas de la ciudad de Clearwater se encuentran en 27°58′25″N 82°45′51″O / 27.973644, -82.764271 . [28]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 39,2 millas cuadradas (101,6 km 2 ), de las cuales 25,6 millas cuadradas (66,2 km 2 ) son tierra y 13,7 millas cuadradas (35,4 km 2 ) (34,86%) son agua. [29]

Centro

El centro de Clearwater ha estado experimentando una importante remodelación en los últimos años. Se ha realizado un embellecimiento general junto con la finalización de varios condominios de gran altura y un gran puerto deportivo. [30] [31] Se están construyendo nuevos bares, restaurantes y otros servicios en la zona, rebautizada como "Cleveland Street District". [32] [33] También está previsto renovar el Royalty Theatre. [34] [35]

Clima

Clearwater tiene un clima subtropical húmedo . Clearwater está lo suficientemente al sur como para estar en la amplia zona de transición entre los climas subtropicales y tropicales. Como tal, Clearwater es mayormente cálido a caluroso durante todo el año, con pocas noches de heladas. La mayor parte de las precipitaciones anuales se producen en la estación húmeda (de junio a septiembre), cuando estallan tormentas eléctricas diarias debido al fuerte calentamiento solar. La estación seca comienza en octubre y se extiende hasta mayo, momento en el que el clima es soleado, seco y hay pocos cambios en el clima diario. [36]

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 117 292 personas, 48 ​​211 hogares y 27 233 familias residiendo en la ciudad. [43]

En 2019, la población de la ciudad estaba dispersa, con un 18,7% menor de 18 años, un 59,4% entre 18 y 64 años, y un 21,9% de 65 años o más. [44]

Entre 2014 y 2018, el ingreso medio de un hogar en la ciudad fue de $47,070, y el ingreso medio de una familia fue de $46,228. [44] El 15,9% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza. [44]

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 107.685 personas, 46.264 hogares y 26.317 familias residiendo en la ciudad. [45]

Idiomas

En el año 2000, los hablantes de inglés como primera lengua eran el 84,43% de los residentes, el español como lengua materna era el 8,55%, el griego el 1,16%, el francés el 1,00%, el alemán el 0,97% y los hablantes de italiano el 0,85% de la población. [46]

Economía

La economía de Clearwater emplea a casi 50.400 personas. Los principales empleadores incluyen Morton Plant Hospital , Tech Data y Honeywell . [47] El empleo en Clearwater creció un 1,84% de 2015 a 2016 con 50.345 personas en la fuerza laboral. [48] Los grupos de trabajo más comunes incluyen Servicio, Ventas y Oficina, Ciencia y Negocios. En 2020, el ingreso familiar promedio en Clearwater fue de $50.335, que está por debajo del promedio tanto de los Estados Unidos como del estado de Florida. [48]

Arte y cultura

En 2012, la ciudad fue incluida entre los 10 mejores lugares para jubilarse en EE. UU. por CBS Money Watch. [49]

Turismo

Programa de Arte y Diseño Público de Clearwater

El Programa de Arte y Diseño Público de Clearwater, [50] adoptado por el Ayuntamiento en 2005, se financia mediante una asignación del 1% de todos los proyectos de mejoras de capital de la ciudad valorados en más de 500.000 dólares. El programa encarga un promedio de 2 a 3 proyectos nuevos por año.

Teatro Capitol y Royalty

Antes del Capitol Theatre, había un quiosco de música en el 405 de Cleveland Street, en el centro de Clearwater, donde la comunidad se reunía para escuchar música. [51] Los nombres de los lugareños que sirvieron en la Primera Guerra Mundial estaban grabados en la pared del edificio adyacente del Clearwater Sun ; este "Panel de Honor" quedó oculto cuando se construyó el Capitol Theatre original, pero quedó al descubierto cuando se derribó el edificio del periódico en 2013. [51]

Palacio de justicia del condado de Pinellas en Clearwater

El Capitol Theatre abrió sus puertas el 21 de marzo de 1921. Fue construido por el senador electo John Stansel Taylor . El arquitecto del teatro fue Lester Avery y el contratista fue John D. Phillipoff. [52] Avery es conocido por su arquitectura en Miami . Philipoff también construyó el Coachman Building (1916), la finca Donald Roebling en Belleair (añadida al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979), [53] el antiguo Palacio de Justicia del condado de Pinellas (añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1992), [53] otras casas históricas que se han salvado, [54] e hizo trabajos en el Belleview Hotel . [55]

La primera piedra se puso el 6 de diciembre de 1920. [56] El "New Capitol Theatre" sufrió daños durante una tormenta el 26 de octubre de 1921 (por lo que ya estaba terminado). [57] En 1922 se instaló un órgano de teatro para acompañar las películas mudas con música. El órgano fue fabricado e instalado por la Robert Morton Organ Company .

Donald Roebling era un cliente frecuente del teatro y tenía su propio asiento doble instalado en él. [58]

El teatro fue administrado por varias compañías cinematográficas (EJ Sparks, Paramount, ABC-Southeastern Theatres y Plitt Southern) y proyectaba las películas más recientes del momento. El teatro también ofrecía vodevil los viernes por la noche en la década de 1930. Entre los cabezas de cartel se encontraban Sally Rand , Fred Stone y su hija, y Lum y Abner (de la radio). [58] El teatro fue renovado en 1962. [59] Lo más probable es que el órgano del teatro Morton se haya eliminado durante esta renovación. Cuando Plitt Southern no renovó su contrato en 1979, Bill Neville y Jerry Strain intentaron salvar el teatro con clásicos del cine y precios reducidos. Sin embargo, el teatro cerró sus puertas el 28 de octubre de 1980.

La Royalty Theater Company firmó contratos de arrendamiento con la familia Taylor en febrero de 1981, cuando pasó a llamarse Royalty Theater (Clearwater, Florida). El edificio fue renovado con Ron Winter de Winter Associates como contratista [60] y Scott Musheff como arquitecto. [61]

Durante las renovaciones, el cuerpo asesinado de Bill Neville fue encontrado en el balcón. [62]

El teatro permaneció en la finca de la familia Taylor hasta que fue vendido en 1996. En julio de 2008, el edificio entró en ejecución hipotecaria. [63]

En enero de 2009, la ciudad de Clearwater y Ruth Eckerd Hall unieron fuerzas para comprar el teatro (rebautizado como Capitol Theatre), así como el vecino edificio Pat Lokey, como parte de una renovación y revitalización del histórico Capitol Theatre . [63] Fowler Associates Architects, Inc. fue seleccionado para la renovación del Capitol Theatre. [64] La renovación y expansión de $10 millones comenzó en 2012 y se completó en 2013. [51] En 2019, una donación de $2.5 millones rebautizó el edificio como Nancy and David Bilheimer Capitol Theatre. [51]

Sistema de bibliotecas públicas de Clearwater

En 1911, la ciudad de Clearwater experimentó un gran aumento de población, además de adquirir teléfonos, electricidad, calles pavimentadas y una fábrica de hielo. Fue durante esta época que la Asociación de Bibliotecas de Clearwater abrió una biblioteca de suscripción en el segundo piso del Banco Popular local. Su popularidad y apoyo llevaron a la solicitud de $10,000 de la Fundación Carnegie para construir una biblioteca pública . El edificio fue diseñado por el arquitecto de Tampa FJ Kennard. En su primer año, la biblioteca tuvo más de 1277 visitantes y 2792 libros prestados. Como ciudad de vacaciones, la biblioteca proporcionó acceso gratuito a los materiales para todos los residentes y visitantes de invierno. [65]

Durante la Depresión, la Biblioteca Pública de Clearwater enfrentó muchas de las mismas amenazas que se vieron en otras bibliotecas de los Estados Unidos. Esto incluye un mayor uso por parte de los usuarios y una disminución del presupuesto. En la década de 1940, la biblioteca de Clearwater aumentó su personal de tres asistentes a cinco asistentes. La colección de la biblioteca también aumentó de 18.047 a más de 100.000. Para compensar este aumento, el bibliotecario y presidente de la junta directiva, Traver Bayly, solicitó a la Comisión de la ciudad espacio adicional. [65]

Como resultado de la segregación racial , la Biblioteca Pública de Clearwater fue sólo para usuarios blancos desde su fundación en 1911 hasta mediados del siglo XX. En 1950, la Comisión de la Ciudad aprobó la construcción de la biblioteca North Greenwood. Diseñada por el arquitecto Eugene Beach, la nueva biblioteca permitió el acceso de la población afroamericana de la ciudad a muchas fuentes de información. Esta biblioteca fue renovada en 1984. La nueva biblioteca principal se reconstruyó a principios de 2000 y se inauguró en mayo de 2004. [65]

A medida que la población siguió aumentando a lo largo del siglo XX, el sistema de bibliotecas siguió creciendo. El sistema de bibliotecas públicas de Clearwater ahora incluye cinco bibliotecas: Clearwater Main, Countryside, North Greenwood, Beach y East. En los últimos años, el sistema de bibliotecas públicas de Clearwater se ha vuelto cada vez más digital, brindando a los usuarios acceso a computadoras, bases de datos en línea y un catálogo de biblioteca en línea. Esto fue posible gracias a la Greater Clearwater Public Library Foundation, Inc., que se formó en 1984. [65] Como parte de la celebración del centenario de la biblioteca, se está iniciando un proyecto para agregar espacios de creación a las bibliotecas. El espacio de creación de la biblioteca principal es "Studios at Main" y está destinado a la creación de artes creativas. [66]

El Sistema de Bibliotecas Públicas de Clearwater es un colaborador del Proyecto de Memoria de Pinellas. [65] [67] Este sistema de bibliotecas es parte de la Cooperativa de Bibliotecas Públicas de Pinellas , que busca brindar a los usuarios acceso a información y programas para beneficiar a la comunidad. [68]

Acuario marino Clearwater

El Acuario Marino Clearwater es un pequeño acuario sin fines de lucro . Inaugurado en 1972 en Clearwater Beach, el acuario es más famoso por el delfín Winter. Rescatado como cría en 2005, Winter fue uno de los primeros delfines a los que se les colocó una cola protésica después de perderla debido a que se enredó en una trampa para cangrejos. El acuario también alberga otros delfines, nutrias, pelícanos, tiburones nodriza y tortugas, entre varias especies de peces y otras especies marinas. CMA también ayuda en varamientos de animales y otras emergencias relacionadas con la vida marina. Los animales que han varado son rehabilitados y, si es posible, liberados de nuevo en la naturaleza una vez que se han recuperado por completo. Ha aparecido como el escenario principal de la serie de películas familiares estadounidense Dolphin Tale . [69]

Deportes

BayCare Ballpark en Clearwater es el hogar de los entrenamientos de primavera de los Philadelphia Phillies de las Grandes Ligas de Béisbol , así como de su filial Low-A, los Clearwater Threshers . [70]

Parques y recreación

El parque natural de Moccasin Lake es una reserva natural de 21 ha (51 acres) con un lago de 2 ha (5 acres) que es propiedad de la ciudad y está operado por ella. La reserva también cuenta con el Centro de Educación Ambiental de Moccasin Lake, que ofrece clases, programas y campamentos de educación ambiental . El Centro cuenta con aves rapaces, reptiles, anfibios y vida silvestre acuática rehabilitados. [71] Se inauguró en 1982. La ciudad de Clearwater tiene cinco piscinas: Ross Norton, North Greenwood, Morningside, Long Center y Clearwater Beach. [72] Se ofrecen lecciones de natación durante todo el año a los clientes, y las piscinas tienen una liga de piscinas de verano recreativas y el Equipo Acuático de Clearwater. Estas piscinas han participado en la Lección de Natación más Grande del Mundo.

Gobierno

La ciudad de Clearwater está administrada por un sistema de gobierno de consejo-administrador, y el administrador de la ciudad actúa como director ejecutivo y funcionario administrativo de la ciudad. [73]

El Ayuntamiento de Clearwater está formado por el alcalde y cuatro miembros del consejo, cada uno de los cuales cumple un mandato de cuatro años. El consejo es responsable de establecer políticas y tomar decisiones sobre cuestiones del gobierno local, incluidas las tasas impositivas, las anexiones, las variaciones del código de propiedad y las adjudicaciones de grandes contratos. El administrador de la ciudad y el consejo municipal cuentan con el apoyo de los distintos departamentos de la ciudad. [ cita requerida ]

Educación

Transporte

Aeropuerto

El Aeropuerto Internacional de Tampa sirve a Clearwater y al resto del área de la Bahía de Tampa como principal medio de transporte aéreo. El Aeropuerto Internacional de San Petersburgo-Clearwater también ha visto aumentar su uso. La ciudad es propietaria del Clearwater Air Park . [74]

Transporte público

El servicio de autobuses de la Autoridad de Tránsito de la Costa del Sol de Pinellas (PSTA) es actualmente el único servicio de transporte público general del condado de Pinellas. El servicio ofrece aproximadamente 35 rutas locales, dos rutas exprés que cruzan la bahía de Tampa hacia el este y un tranvía de playa que va de norte a sur a lo largo de la cadena de islas barrera de aproximadamente 40 km (25 millas) de largo del condado . [75]

La ciudad anteriormente contaba con servicio de Amtrak en la estación Clearwater .

Personas notables

Iglesia de la Cienciología

La "sede espiritual" de la Iglesia de la Cienciología se encuentra en el centro de Clearwater. La Iglesia se refiere a Clearwater como su "Base Terrestre de la Bandera". [8] [102]

La sede de la Iglesia de la Cienciología en Clearwater, el Super Power Building

La Iglesia de la Cienciología posee varios edificios históricos emblemáticos, entre ellos el Hotel Fort Harrison y el edificio del Banco Clearwater. En 2019, la Cienciología había comprado tantas propiedades en el centro de Clearwater que poseía la mayoría de los edificios comerciales en el centro de la ciudad, muchos de los cuales permanecían vacíos. Según una investigación del Tampa Bay Times , "La [Iglesia de la Cienciología], sus miembros y las empresas que controlan ahora poseen 185 propiedades que cubren 101 acres en el centro de la ciudad. La mitad de las propiedades se compraron desde enero de 2017. ... El setenta y tres por ciento de la propiedad está [ahora] exenta de impuestos para fines religiosos". [7] Para 2024, el recuento ascendió a 210 parcelas compradas desde 2017, incluida la torre de oficinas donde se ubicaban las oficinas del gobierno de la ciudad, y solo quedan siete propietarios de propiedades comerciales que no están asociados con la Cienciología o el gobierno. [103]

A partir de la década de 1970 , bajo el nombre clave de Proyecto Normandía , la Iglesia de la Cienciología comenzó a atacar Clearwater con el fin de "establecer el control del área" de la ciudad y el condado. Las operaciones fueron expuestas en una serie de artículos ganadores del Premio Pulitzer en el Clearwater Sun. [104] Gabe Cazares , que era el alcalde de Clearwater en ese momento, llegó a llamarlo "la ocupación de Clearwater" [105] y más tarde lo caracterizó como una "operación paramilitar por parte de un grupo terrorista". [106] La Iglesia de la Cienciología apuntó a Cazares, intentando atraparlo en un escándalo sexual. [107] [108] La Cienciología también organizó un accidente falso de atropello y fuga con Cazares en un intento de desacreditarlo. Cazares y su esposa demandaron a la Iglesia de la Cienciología por $ 1.5 millones. La iglesia llegó a un acuerdo con Cazares en 1986. [109]

Ciudades hermanas

Clearwater tiene asociaciones municipales con las siguientes ciudades:

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 (DP-1): ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  6. ^ "Página de información de Coachman Park" . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  7. ^ desde
    • McManus, Tracey (20 de octubre de 2019). "Cómo Scientology duplicó su presencia en el centro de Clearwater en tres años". Tampa Bay Times .
    • Stockwell, Tracee (20 de octubre de 2019). "Presentación de diapositivas: todos los edificios de la Iglesia de Scientology en el condado de Pinellas". Tampa Bay Times .
  8. ^ ab McManus, Tracey (12 de marzo de 2018). "Una mirada al interior de la sede espiritual de Scientology". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  9. ^ abcd "Una historia de Clearwater, Florida". cometoclearwater.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  10. ^ ab "Historia | Ciudad de Clearwater, FL". www.myclearwater.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Clearwater ruge hacia el siglo XX: la revista Freedom presenta la historia de Clearwater, parte III". clearwaterhistory-nineties.theflaglandbase.org . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2001 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  12. ^ "The Clearwater Sun - Smallest of the World's Leading Newspapers" (El más pequeño de los principales periódicos del mundo). www.clearwatersun.org . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  13. ^ abcdefghi Hellmann, Paul T. (2006). "Florida: Clearwater". Diccionario geográfico histórico de los Estados Unidos . Taylor & Francis. ISBN 1-135-94859-3.
  14. ^ abc "Acerca de nosotros: Historia". Myclearwater.com . Ciudad de Clearwater . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  15. ^ ab "Población de ciudades y pueblos", Censo del estado de Florida... 1905 , Tallahassee: Capital Pub. Co., 1906
  16. ^ "Directorio de periódicos de EE. UU." Chronicling America . Washington DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  17. ^ Comité Legislativo de Relaciones Intergubernamentales de Florida (2001). "Descripción general de las incorporaciones municipales en Florida" (PDF) . Informe del LCIR. Tallahassee. Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2017.
  18. ^ abc "Cines en Clearwater, FL". CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  19. ^ Proyecto Federal de Escritores (1939). "Clearwater". Florida: una guía del estado más al sur. Serie de guías estadounidenses . Nueva York: Oxford University Press. págs. 424–425. ISBN 9781623760090– a través de Google Books.
  20. ^ ab "Estaciones de radio AM de Estados Unidos: Florida", Anuario de radio y televisión , Nueva York: Radio Television Daily, 1964, OCLC  7469377 – vía Internet Archive Icono de acceso gratuito
  21. ^ Farley, Robert (18 de julio de 2004), "La ciudad de la Cienciología", St. Petersburg Times
  22. ^ "Página de inicio de la ciudad de Clearwater, Florida". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 1998, vía Internet Archive, Wayback Machine .
  23. ^ Kevin Hyde; Tamie Hyde (eds.). "Estados Unidos de América: Florida". Sitios oficiales de la ciudad . Utah. OCLC  40169021. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2000.
  24. ^ "Ciudad de Clearwater, Florida". Datos breves . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  25. ^ Oficina Legislativa de Investigación Económica y Demográfica de Florida ; Oficina del Censo de los EE. UU. (2011), "Ciudad de Clearwater", Perfiles detallados de ciudades del censo de 2010
  26. ^ Civic Impulse, LLC. "Miembros del Congreso". GovTrack . Washington DC. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
  27. ^ Martinez, Gina (25 de julio de 2018). "Un tiroteo fatal está generando un nuevo debate sobre la ley de defensa propia de Florida. Esta vez podría ser incluso más difícil procesar a alguien". Time . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  29. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (DP-1): ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  30. ^ Girard, Steven (17 de noviembre de 2008). "Clearwater desarrolla una identidad céntrica". The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  31. ^ "Los promotores del centro de Clearwater celebran el progreso de la zona". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  32. ^ "Clearwater dará inicio al fin de semana del Memorial Day con un desfile y festividades el cuarto viernes". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  33. ^ "Tony's Pizzeria & Ristorante se muda al oeste en el centro de Clearwater". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  34. ^ "Downtown Clearwater". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  35. ^ "Directorio del distrito de Cleveland Street" (PDF) . www.clearwater-fl.com . Noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  36. ^ "Clima Clearwater – Florida". Datos climáticos de EE. UU. Consultado el 5 de febrero de 2019.
  37. ^ "Tiempo en Clearwater, Florida". Weatherbase . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  38. ^ "Pronóstico del tiempo mensual y clima - Clearwater, Florida". Atlas meteorológico . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  39. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos" (PDF) .
  40. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  41. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  42. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  43. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  44. ^ abc "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Clearwater, Florida". www.census.gov . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  45. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Clearwater, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  46. ^ "Resultados del centro de datos". www.mla.org . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  47. ^ "Empleo en la región de Clearwater - Cámara Regional de Clearwater | Clearwater, FL". www.clearwaterflorida.org . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013.
  48. ^ ab "Clearwater, FL". Datos de EE. UU . . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  49. ^ "Los 10 mejores lugares para jubilarse". Yahoo Finance . 8 de marzo de 2012. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  50. ^ "Clearwater Arts Foundation". www.clearwaterartsfoundation.org . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  51. ^ abcd Guzzo, Paul (16 de marzo de 2021). «El Capitol Theatre de Clearwater, que albergó vodevil y tal vez a Jesús, cumple 100 años». Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  52. ^ Se terminó y abrió el nuevo teatro del Capitolio, The Clearwater News , 24 de marzo de 1921
  53. ^ ab "Registro Nacional de Lugares Históricos - FLORIDA (FL), Condado de Pinellas". Nationalregisterofhistoricplaces.com . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  54. ^ "St. Petersburg Times - Las casas antiguas pueden encontrar un lugar en la historia". news.google.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  55. ^ Anuncios personales. The Evening Independent . 26 de diciembre de 1923
  56. ^ "The Evening Independent - Invitación aceptada". news.google.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  57. ^ "St. Petersburg Times - Clearwater azotado por una furiosa tormenta". news.google.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  58. ^ ab "Old Times: Movie Houses Were King", St. Petersburg Times , 8 de abril de 1981.
  59. ^ "St. Petersburg Times - Dos tiendas más abren en la calle Cleveland". news.google.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  60. ^ "La realeza puede empezar a renovar su nueva casa ahora que los papeles están firmados", St. Petersburg Times . 30 de septiembre de 1981.
  61. ^ "El Royal Theatre comienza con buen pie en el Capitolio con Oliver", St. Petersburg Times , 3 de diciembre de 1981.
  62. ^ "The Evening Independent - Arrestaron a un hombre canadiense en un caso de asesinato en un teatro". news.google.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  63. ^ ab "Clearwater negocia la compra del antiguo edificio del Royalty Theatre". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  64. ^ "Renders revelan planes para el Capitol Theatre". TBNweekly . 3 de abril de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  65. ^ abcde "Nuestra historia: un siglo de servicio: un repaso de la historia de la biblioteca de Clearwater". Ciudad de Clearwater, Florida. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  66. ^ "Library Launches MakerSpaces" (PDF) . p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  67. ^ "Pinellas Memory". pinellasmemory.contentdm.oclc.org . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  68. ^ "Acerca de PPLC". www.pplc.us . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  69. ^ "Dolphin Tale Set". Acuario marino Clearwater . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  70. ^ "Información sobre los entrenamientos de primavera de los Phillies". MLB.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  71. ^ "Parque natural del lago Moccasin: un centro de educación medioambiental y energética". www.myclearwater.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2004. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  72. ^ "Aquatics". www.myclearwater.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  73. ^ "Gobierno". www.myclearwater.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  74. ^ "Clearwater Airpark | Ciudad de Clearwater, FL". www.myclearwater.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  75. ^ "Datos históricos de la PSTA". Autoridad de Tránsito de Pinellas Suncoast. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  76. ^ "Kirstie Alley, estrella de 'Cheers' ganadora de un Emmy y residente de Clearwater, muere a los 71 años". Tampa Bay Times. 5 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  77. ^ Mooneyham, Mike (5 de octubre de 2013). «La estrella de TNA Austin Aries es más que un luchador». Post and Courier . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  78. ^ "Forbes afirma que Sara Blakely, de Clearwater, de Spanx, es la multimillonaria más joven del mundo que se hizo a sí misma". Tampa Bay Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  79. ^ " Coreógrafo vuelve a casa: Donald Byrd dice que el mundo se abrió para él en el área de la Bahía de Tampa, donde descubrió por primera vez la danza", por John Fleming, Tampa Bay Times , 10 de octubre de 1999, págs. 1F y 6F (accesible a través de Newspapers.com; se requiere suscripción)
  80. ^ "Biografía de Ricky Carmichael". Kidzworld . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  81. ^ "Ken Climo - 11 veces campeón mundial de la PDGA". www.kenclimo.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  82. ^ "Chick Corea, leyenda del jazz y residente de Clearwater desde hace mucho tiempo, muere a los 79 años". Tampa Bay Times . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  83. ^ "El nuevo ático de Tom Cruise en Florida cerca de la sede de Scientology cuenta con 'piscina, jardín y cocina'". Celebrity . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  84. ^ Hard Frayer ingresa al Salón de la Fama de la Lucha Libre de Florida. hokiesports.com . Consultado el 18 de marzo de 2024.
  85. ^ "Raquel Gibson". IMDb . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  86. ^ Maxwell, Elissa (15 de marzo de 2018). "Joseph Woodrow Hatchett (1932-)" . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  87. ^ "Hulk Hogan se muda a una mansión de 3,3 millones de dólares en un elegante tramo de Clearwater Beach". Tampa Bay Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  88. ^ "Estadísticas e historial de las ligas menores e independientes de Howard Johnson". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  89. ^ "Hillsborough: Knievel y el rapero buscan mediación". www.sptimes.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  90. ^ Croson, Curtis. "Clark Mills y el carpintero de Dunedin: el constructor de barcos y el taller que impactaron y revolucionaron la navegación en todo el mundo". Tampa Historical . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  91. ^ "Secretaria de Seguridad Nacional: ¿Quién es Kirstjen Nielsen?". AllGov . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  92. ^ "Northpinellas: Manse con vínculos con celebridades llega al mercado". www.sptimes.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  93. ^ Trust, Dick (24 de junio de 2022). "Gary Puckett tocará en Casino Ballroom este fin de semana en el Happy Together Tour". SeacoastOnline .
  94. ^ Fox, Margalit (10 de julio de 2011). «Jimmy Roselli, cantante ítaloamericano, muere a los 85 años (publicado en 2011)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  95. ^ "La cantante de Woodstock Melanie quiere un nuevo hogar en Tampa Bay. Todo lo que necesita es la llave". Tampa Bay Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  96. ^ "Juliet Simms - Finalizaciones de servicios de Scientology | Proyecto de estadísticas de La verdad sobre Scientology" www.truthaboutscientology.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  97. ^ Belcher, Walt (27 de diciembre de 2012). «Juliet Simms de Clearwater se aprovecha de la ola de apoyo desde «The Voice»». The Tampa Tribune . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  98. ^ Garisto, Julie. "La rockera de Clearwater Juliet Simms encuentra su voz". Creative Loafing Tampa Bay .
  99. ^ "Negocios: el fundador de Hooters culpa a su ex amigo". www.sptimes.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  100. ^ "Elsie Thompson, la persona más longeva del país, muere en Clearwater". Tampa Bay Times . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  101. ^ "Keith Thurman - Próxima pelea, biografía del peleador, estadísticas y noticias". Boxeo PBC . 19 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  102. ^ "Video oficial de la Iglesia de Scientology: Meca religiosa, base terrestre de Flag". www.scientology.org . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  103. ^ McManus, Tracey (4 de abril de 2024). "La venta de 58 millones de dólares amplía el control de los cienciólogos sobre el centro de Clearwater". Tampa Bay Times .
  104. ^ Leiby, Richard (3 de noviembre de 1979). "Los cienciólogos planean tomar el control de la ciudad" (PDF) . Clearwater Sun. Archivado desde el original (PDF scan, 1.9MB) el 8 de febrero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  105. ^ "PROYECTO SECRETO DE ENERGÍA: 3 NORMANDY Ref. GO Order 261175 LRH "POWER" Target 3". lisatrust.bogie.nl . 5 de diciembre de 1975. Archivado desde el original el 10 de junio de 2003 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  106. ^ Mark Bunker (1 de noviembre de 2012), Scientology: entrevista a Gabe Cazares, archivado del original el 11 de noviembre de 2021 , consultado el 19 de junio de 2016
  107. ^ "Proyecto de Manejo del Alcalde Cazares". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  108. ^ "Speedy Gonzalez". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  109. ^ "Northpinellas: Por los desfavorecidos y contra la Cienciología". www.sptimes.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  110. ^ "Programa de Ciudades Hermanas". www.clearwater-fl.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .
  111. ^ "Ciudades hermanas - Kalamaria, Grecia". www.sister-cities.org . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  112. ^ "Florida Sister Cities". Asociación de Ciudades Hermanas de Sarasota . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Clearwater, Florida .