Surbiton es un barrio suburbano en el suroeste de Londres , dentro del distrito real de Kingston upon Thames (RBK). Está junto al río Támesis , a 11 millas (18 km) al suroeste de Charing Cross. Surbiton estaba en el condado histórico de Surrey y desde 1965 ha estado en el Gran Londres . Surbiton comprende cuatro de los distritos del RBK: Alexandra, Berrylands , St. Mark's y Surbiton Hill. [1]
Fundada originalmente como Kingston-upon-Railway cuando el área se desarrolló por primera vez en la década de 1840, [2] Surbiton posee una mezcla de grandes casas adosadas del siglo XIX , patios Art Decó y bloques residenciales más recientes que se mezclan con urbanizaciones adosadas del siglo XX . Con una población de 45.132 en 2016, representa aproximadamente el 25% de la población total del Royal Borough de Kingston upon Thames. [3] Surbiton se extiende sobre un área de 7,18 km 2 (2,77 millas cuadradas). [4]
Aunque Surbiton solo recibió su nombre actual en 1869, el nombre está atestiguado como Suberton en 1179, Surbeton en 1263, Surpeton en 1486 y finalmente Surbiton 1597. [5] Sūth Bere-tūn significa "granja del sur" o "granja periférica" en inglés antiguo , a diferencia de la cercana Norbiton ; tanto Norbiton como Surbiton eran posesiones de la mansión real de Kingston. [5]
La ciudad actual surgió después de que el Ayuntamiento de Kingston rechazara un plan para construir una línea ferroviaria entre Londres y Southampton a través de la cercana Kingston , por temor a que fuera perjudicial para el sector de las diligencias . Esto dio lugar a que la línea se enrutara más al sur, a través de un corte en la colina al sur de Surbiton. La estación de tren de Surbiton se inauguró en 1838 y originalmente se llamó Kingston-upon-Railway . [6] Solo se le cambió el nombre a Surbiton para distinguirla de la nueva estación de tren de Kingston en la línea secundaria de Shepperton , que se inauguró el 1 de enero de 1869. La estación actual tiene una fachada art déco .
Como resultado, Kingston ahora está en una línea secundaria, mientras que los pasajeros de Surbiton (más pequeña en comparación) pueden llegar a London Waterloo en tan solo 16 minutos [7] en un servicio directo rápido; así como a lugares más lejanos, incluidos Portsmouth y Southampton .
Surbiton fue una vez el hogar de Surbiton Studios , que eran propiedad de Stoll Pictures , antes de que la compañía trasladara su producción principal a Cricklewood Studios .
Surbiton se encuentra dentro del distrito electoral parlamentario británico de Kingston y Surbiton , que está representado en la Cámara de los Comunes por Sir Ed Davey , actualmente líder de los Demócratas Liberales que se desempeñó como Secretario de Estado de Energía y Cambio Climático durante la coalición Conservador-Liberal Demócrata . Davey también representó al distrito electoral entre 1997 y 2015 , después de haber sido derrocado por un corto período de tiempo por el conservador James Berry . En las elecciones generales de 2017 , Davey derrotó a Berry por un 45% a un 38%. [8] Las oficinas de Davey y Berry estaban ubicadas en el barrio Berrylands de Surbiton .
En el referéndum de 2016 sobre la membresía de Reino Unido en la Unión Europea , Kingston y Surbiton votaron a favor de seguir siendo miembros de la Unión Europea con el 61,7% de los votos locales. [9]
Surbiton está representado en la Asamblea de Londres por el político liberal demócrata Gareth Roberts , como parte del distrito electoral del suroeste del Gran Londres .
Surbiton elige a 12 de los 48 concejales del Ayuntamiento de Londres de Kingston upon Thames . A partir de las elecciones locales de 2018 , el ayuntamiento está controlado por los demócratas liberales y todos los concejales electos de Surbiton son miembros de ese partido.
Surbiton cuenta con una serie de servicios regulares de autobús. Las líneas de autobús de Transport for London 71 , 281 , 406 , 418 , 465 , K1 , K2 , K3 y K4 , así como la línea 458 de Hallmark Connections , la línea 513 de Reptons Coaches y las líneas 514, 515 y 715 de Falcon Coaches, ofrecen servicio a la zona. Estas líneas ofrecen conexiones con Chessington , el centro de Kingston , Twickenham , Hounslow , Epsom , Leatherhead , Dorking , Cobham , Staines , Weybridge y Guildford .
Surbiton también está cerca de dos de los aeropuertos más grandes de Londres: Heathrow y Gatwick .
Los ferrocarriles han servido a la ciudad desde su fundación. Las estaciones de Surbiton y Berrylands reciben el servicio de South Western Railway , que proporciona conexiones ferroviarias con London Waterloo , Surrey y Hampshire.
Si se aprueba el proyecto, Surbiton se conectará con el sistema de metro de Londres a través de Crossrail 2. Se espera que el proyecto alivie la presión en las estaciones de Surbiton y Berrylands. [11]
Surbiton carece de autopistas importantes , aunque la carretera A3 atraviesa el barrio de Berrylands en el paso subterráneo de Tolworth. Partes de la A307 que discurren a lo largo del río Támesis , Portsmouth Road, se han convertido en parte de la red de rutas ciclistas de Londres .
Hasta principios del siglo XIX, Surbiton, al igual que Norbiton , se encontraba en la parroquia de All Saints, Kingston upon Thames . Como resultado, las dos iglesias parroquiales del centro de la ciudad de Surbiton , Saint Mark's y Saint Andrew's , datan solo de la era victoriana . [12]
Hay otras dos iglesias parroquiales anglicanas en el sur de Surbiton, Christ Church y Saint Matthew's, ambas también victorianas.
La iglesia de Cristo fue construida entre 1862 y 1863 por Charles Lock Luck y ampliada en 1866. Las naves laterales del presbiterio se añadieron en 1864 y 1871. No tiene torre y está construida con ladrillo rojo con molduras de piedra y algunas dovelas de ladrillo negro . La vidriera del este fue obra de Clayton y Bell , la del centro de Burne-Jones , mientras que las otras vidrieras fueron obra de Lavers, Barraud y Westlake . [13]
La iglesia de San Mateo se terminó en 1875, y se tardó menos de dos años en construirla. La iglesia y la vicaría original fueron financiadas por un solo hombre, William Matthew Coulthurst, que era el socio principal del Coutts Bank . En el exterior del extremo este de la iglesia, hay una placa de piedra que registra este hecho y el hecho de que se construyó en parte en memoria de Hannah Mabella Coulthurst, la hermana fallecida de William Matthew Coulthurst. En la pared detrás de la placa hay una fotografía de Hannah, una copia del periódico "The Times" de la época y una carta de William Coulthurst en la que se estipula que la iglesia debe permanecer en la tradición evangélica. La iglesia y la vicaría costaron 26.500 libras esterlinas. La antigua vicaría fue derribada en 1939 y se construyó una posterior en el mismo terreno. En 2012, comenzaron las obras de una nueva vicaría en parte de la parcela y se completaron en 2013. [14] La vidriera del este de Henry Holiday fue destruida por una bomba volante V-1 el 23 de junio de 1944. Fueron reemplazadas en 1953 por vidrieras de Hugh Easton , con la marca de su fabricante de una veleta firmada H Easton con un gallo en la parte superior. La ventana tríptico conmemorativa de Clayton se instaló en 1921, diseñada por Louis Davis , "el último de los prerrafaelitas ", y realizada por Thomas Cowall (1870-1949) para James Powell and Sons . La ventana conmemorativa de Caporn se instaló en 1970 y fue diseñada por WT Carter Shapland, quien también había diseñado la ventana del oeste en St Mark's . Sobreviven algunas de las ventanas originales de Powell & Sons, conocidas como ventanas Quarry porque están hechas de vidrio preestampado en forma de diamante conocido como 'Quarries'. [15]
Otras iglesias en Surbiton incluyen la Iglesia Metodista de Surbiton Hill en Ewell Road, inaugurada en 1882, [16] y la iglesia católica romana de San Rafael , terminada en 1848 y ubicada al norte de Surbiton, en el distrito postal de Kingston upon Thames. [17]
En los últimos años, Surbiton se ha vuelto más diverso en términos de religión, el área de Surbiton tiene un Gurdwara Sikh [18] y una sinagoga judía ortodoxa . [19] Según el censo de 2011, los musulmanes forman la comunidad religiosa minoritaria más grande con aproximadamente el 5% de la población; la mezquita más cercana se encuentra en Kingston upon Thames.
Según el censo de 2011, aproximadamente el 74% de los residentes de Surbiton nacieron en el Reino Unido (el 73% en Alexandra, el 71% en St. Mark's, el 75% en Surbiton Hill y el 76% en Berrylands). El grupo étnico más numeroso, con dos tercios de la población, es el de los "blancos británicos", seguido por el de los "blancos de otros orígenes", con poco menos del 10%.
El Surbiton Lawn Tennis Club albergó el tenis internacional desde 1900 (Campeonato de Tenis de Hierba de Surrey - SGCC) hasta 1981 en el Club de Tenis de Berrylands . De 1998 a 2008, el tenis internacional regresó a Surbiton con un evento organizado por la Lawn Tennis Association (LTA) y el Surbiton Racket & Fitness Club (SRFC). El Surbiton Trophy fue parte de la ATP Challenger Series y en 2009 el evento se trasladó a Nottingham como parte de una reorganización de la LTA. El evento regresó al SRFC en 2015 y continúa disputándose en Berrylands.
Surbiton FC fue un club de fútbol de corta duración que estuvo entre los fundadores de The Football Association en 1863. Surbiton es la sede actual de los equipos de fútbol masculino y femenino, Darkside FC, Surbiton Wanderers y Surbiton Town Ladies FC.
El Surbiton Hockey Club , fundado en 1874, está considerado como uno de los mejores clubes de hockey del país. Sus equipos masculino y femenino juegan actualmente en sus respectivas ligas nacionales de primera división, mientras que su sección juvenil produce regularmente jugadores de calidad internacional.
Surbiton es también la sede del Surbiton Croquet Club, uno de los clubes de croquet más fuertes del país y, con siete jardines, uno de los más grandes.
La Cooper Car Company tuvo su sede en un garaje de Hollyfield Road entre 1946 y 1968, celebrando victorias en los Campeonatos de Constructores de Fórmula Uno en 1959 y 1960 y desarrollando el icónico Mini Cooper en 1961.
Los pintores prerrafaelitas John Everett Millais (1829-1896) y William Holman Hunt (1827-1910) llegaron a Surbiton en 1851, 26 años antes que Richard Jefferies (1848-1887). Millais utilizó el río Hogsmill , en Six Acre Meadow, Tolworth , como fondo para su cuadro Ophelia . [20] Holman Hunt utilizó los campos al sur de este lugar como fondo para The Hireling Shepherd . [21]
A mediados de la década de 1870, el novelista Thomas Hardy (1840-1928) vivió en una casa llamada "St. David's Villa" en Hook Road, Surbiton durante un año después de su matrimonio con Emma Gifford . [22] HGWells , en su novela cómica The Wheels of Chance , describe la colisión en bicicleta de "Mr Hoopdriver" y una "jovencita de gris"; la joven se acercaba "por un afluente de las villas de Surbiton". La escritora Enid Blyton fue institutriz de una familia de Surbiton durante cuatro años a partir de 1920, en una casa llamada "Southernhay", también en Hook Road. [23] CH Middleton (1886-1945), que transmitió sobre jardinería durante la Segunda Guerra Mundial , vivió en Surbiton, donde murió repentinamente fuera de su casa. [24] El artista que dio vida al oso Rupert para toda una generación, Alfred Bestall , dibujó sus caricaturas desde su casa en Cranes Park, Surbiton Hill.
Surbiton fue el escenario de la novela de Keble Howard The Smiths of Surbiton , publicada en 1906. La novela tuvo éxito y dio lugar a dos secuelas, The Smiths of Valley View (1909) y The Smiths in War-Time (1918), ambas también ambientadas en Surbiton. [25]
Un episodio de 1972 de Flying Circus de Monty Python presentó un documental simulado que investigaba si los residentes de Hounslow , otro suburbio del área de Londres, habían sido hace mucho tiempo descendientes de la gente de Surbiton "que había hecho el gran viaje hacia el norte". [26]
Surbiton es recordado popularmente como un icono de los suburbios en programas de televisión británicos como The Good Life (protagonizado por Richard Briers , Penelope Keith , Paul Eddington y Felicity Kendal ), aunque el rodaje se realizó en Northwood , en el noroeste de Londres, [27] y la serie de comedia Stella Street de John Sessions y Phil Cornwell .
La estación de Surbiton aparece en la versión cinematográfica de 2009 de Harry Potter y el príncipe mestizo , con los actores Daniel Radcliffe como Harry Potter y Michael Gambon como Albus Dumbledore . El rodaje tuvo lugar en noviembre de 2007. [28] La estación también aparece en Poirot de Agatha Christie : La aventura del cocinero de Clapham , [29] una adaptación de ITV de 1989 del cuento de Agatha Christie . La estación refleja el estilo art déco de la década de 1930 que a menudo aparecía en las ubicaciones utilizadas en la serie. [30]
El guitarrista y cantautor Eric Clapton compró una de sus primeras guitarras en una tienda de Surbiton llamada Bells ; la tienda ya ha cerrado. [31]
Según el folleto del juego de ordenador de los años 1980 Manic Miner , el complejo minero en el que se desarrolla la acción del juego estaba situado "mientras se realizaban prospecciones en Surbiton Way..." [32]
El terreno de Surbiton es relativamente plano, a excepción de una pequeña colina cerca de su centro. Forma parte del distrito real de Kingston upon Thames en el Gran Londres y limita con el distrito de Elmbridge en Surrey . Surbiton consta de varias áreas más pequeñas, incluida gran parte de Seething Wells .
Surbiton es una ciudad postal en el área del código postal KT , que consta de los distritos de código postal KT5 y KT6. KT5 incluye Berrylands, Tolworth y parte de Surbiton; y KT6 incluye Tolworth, Long Ditton y parte de Surbiton.
Suberton 1179, Surbeton 1263, Surpeton 1486, Surbiton 1597, es decir, 'la granja del sur o granja periférica', del inglés antiguo su ̄th y bere-tu ̄n, llamadas así en relación con Norbiton; ambas eran granjas del señorío real de Kingston.
Se desarrolló un municipio en la colina cerca del ferrocarril. Se lo denominó New Kingston, New Town y Kingston-upon-Railway antes de convertirse en Surbiton.
