Dewsbury es una ciudad de mercado en el distrito metropolitano de Kirklees en West Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a orillas del río Calder y en un brazo de la vía fluvial Calder and Hebble Navigation . Está al oeste de Wakefield , al este de Huddersfield y al sur de Leeds . Históricamente parte de West Riding of Yorkshire , después de atravesar un período de gran crecimiento en el siglo XIX como ciudad industrial , Dewsbury atravesó un período de declive. Dewsbury forma parte del distrito Heavy Woollen , del que es la ciudad más grande. La población del área construida era de 63.722 en el censo de 2021 .
El Libro Domesday de 1086 registra el nombre como Deusberie , Deusberia , Deusbereia o Deubire , literalmente "fuerte de Dewi", siendo Dewi un antiguo nombre galés (equivalente a David) y "bury" proviene de la antigua palabra inglesa "burh", que significa fuerte. [2]
Existen otras teorías menos fundamentadas sobre el origen del nombre. Por ejemplo, que significa «colina de rocío», del inglés antiguo dēaw (genitivo dēawes ), « rocío », y beorg , «colina» (porque Dewsbury está construida sobre una colina). Se ha sugerido que dēaw hace referencia a la proximidad de la ciudad a las aguas del río Calder . [3]
En el pasado se propusieron otros orígenes, como "la fortaleza de Dios", del galés Duw , "Dios". "Los anticuarios supusieron que el nombre, Dewsbury, se derivaba del plantador original del pueblo, Dui o Dew, que... había fijado su residencia y fortificado su "Bury". Otra conjetura sostiene que el nombre original es Dewsborough, o Ciudad de Dios" (1837) [4]
En la época anglosajona , Dewsbury era un centro de considerable importancia. La parroquia eclesiástica de Dewsbury abarcaba Huddersfield , Mirfield y Bradford . Una antigua leyenda cuenta que en el año 627 Paulinus , el obispo de York , predicó aquí, a orillas del río Calder. Se han encontrado numerosas tumbas anglosajonas en Dewsbury y Thornhill . [5]
La catedral de Dewsbury se encuentra cerca del río Calder , tradicionalmente en el lugar donde predicó Paulino . Algunas de las piedras visibles en la nave son sajonas, y partes de la iglesia también datan del siglo XIII. La torre alberga "Black Tom", una campana que suena cada Nochebuena, un toque por cada año desde el nacimiento de Cristo, conocida como "Devil's Knell", una tradición que data del siglo XV. La campana fue donada por Sir Thomas de Soothill, en penitencia por asesinar a un sirviente en un ataque de ira. La tradición fue conmemorada en un sello postal de Royal Mail en 1986. [6]
En el Libro Domesday de 1086, Dewsbury se encontraba en el wapentake de Morley, pero con una población registrada de solo nueve hogares, era un asentamiento relativamente pequeño en ese momento. [7] Los wapentakes de Agbrigg y Morley se combinaron administrativamente en el wapentake de Agbrigg y Morley en el siglo XIII. Cuando se separaron por motivos administrativos a mediados del siglo XIX, la parroquia de Dewsbury había crecido hasta abarcar la frontera entre ambos wapentakes, por lo que se encontraba principalmente en la División Inferior del Wapentake de Agbrigg. [8]
El mercado de Dewsbury se estableció en el siglo XIV para los comerciantes de telas locales. Las epidemias de peste de 1593 y 1603 provocaron el cierre del mercado, que reabrió sus puertas en 1741. [9]
A lo largo de la Edad Media , Dewsbury mantuvo cierta importancia en términos eclesiásticos, recaudando diezmos desde lugares tan lejanos como Halifax a mediados del siglo XIV. John Wesley visitó la zona cinco veces a mediados del siglo XVIII, y la primera Sociedad Metodista se estableció en 1746. La Capilla del Centenario en Daisy Hill conmemora el centenario de este evento, y la tradición metodista se mantuvo fuerte en la ciudad. [10]
En 1770, se completó un ramal corto del sistema de navegación de Calder y Hebble , que unía Dewsbury con el sistema de canales que daba acceso a Manchester y Hull . [11] En la época de la Revolución Industrial , Dewsbury era un centro para las industrias de lana y mungo que reciclaban artículos de lana mezclándolos con lana nueva y haciendo mantas pesadas y uniformes. La ciudad se benefició económicamente del canal, su ubicación en el corazón del Distrito de la Lana Pesada y su proximidad a las minas de carbón . El ferrocarril llegó en 1848 cuando se inauguró la estación de tren Dewsbury Wellington Road en el Ferrocarril de Londres y Noroeste . Esta es la única estación que permanece abierta.
Otras estaciones fueron Dewsbury Central en el Great Northern Railway , que cerró en 1964, y Dewsbury Market Place en el Lancashire and Yorkshire Railway, que cerró en 1930. A principios del siglo XX, la Midland Railway construyó una cuarta estación de ferrocarril exclusivamente para mercancías en Savile Town . En 1985, se construyó una carretera de circunvalación en el sitio de la Central Station y su viaducto adyacente, y no queda nada de la estación de tren de Market Place. El siglo XIX vio un gran aumento de la población, que pasó de 4.566 en 1801 a alrededor de 30.000 en 1890.
La rápida expansión de la ciudad y su compromiso con la industrialización dieron lugar a una inestabilidad social. A principios del siglo XIX, Dewsbury fue un centro de oposición ludita a la mecanización, en el que los trabajadores tomaron represalias contra los propietarios de las fábricas que instalaban maquinaria textil y destrozaban las máquinas que amenazaban su forma de vida. En la década de 1830, Dewsbury fue un centro de agitación cartista . En agosto de 1838, después de un discurso del líder cartista Feargus O'Connor , una turba de entre cinco y siete mil personas sitió a los Guardianes de la Ley de Pobres de Dewsbury en el Royal Hotel de la ciudad. La turba fue dispersada por las tropas.
Los problemas estallaron en 1840 cuando agitadores radicales tomaron el control de la ciudad y se desplegaron tropas para mantener el orden. Esta tradición radical dejó un legado en la vida política de la ciudad: su primer miembro electo del Parlamento (MP) en 1867 fue John Simon , un abogado judío de Jamaica y liberal . La tradición de disparar el cañón de las "diez en punto" data de 1815 y era un remanente de los problemas luditas. Se disparaba desde el molino de Wormald y Walker para asegurar que todo estaba bien y se podía escuchar en toda la zona. Finalmente, el cañón real fue reemplazado por un fuego artificial especialmente fabricado, pero la tradición se interrumpió en 1983 con el cierre del molino. [12]
Las fábricas eran empresas familiares y continuaron fabricando después de la crisis de la lana de 1950-51, cuando los criadores de ovejas australianos comenzaron a cobrar precios más altos. La recuperación de finales de la década de 1960 se revirtió con la crisis del petróleo de 1973 y la industria textil en Dewsbury decayó, y solo la fabricación de camas siguió siendo un empleador a gran escala.
La inmigración masiva posterior a la década de 1960 tuvo un enorme impacto demográfico en la ciudad, que continúa hasta el día de hoy. Los británicos asiáticos y los musulmanes representan ahora un tercio de la población, y se espera que el porcentaje aumente en los próximos años.
Después de 2005, tras informes de prensa negativos, Dewsbury fue etiquetada como una ciudad problemática [13] y se convirtió en "la ciudad que no se atreve a decir su nombre" [14] después de que crímenes de alto perfil la pusieran en el foco de atención de los medios. En junio, una niña de 12 años fue acusada de lesiones corporales graves después de intentar ahorcar a un niño de cinco años de Chickenley . [15] Mohammad Sidique Khan , cabecilla del grupo responsable de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres , vivía en Lees Holm, Dewsbury.
El 19 de febrero de 2008, Shannon Matthews , una niña de nueve años de Moorside Estate, fue denunciada como desaparecida. Tras una búsqueda de 24 días que atrajo la atención de los medios de comunicación y del público a nivel nacional, fue encontrada escondida en un apartamento en la zona de Batley Carr el 14 de marzo de 2008. Su madre, Karen Matthews, junto con Michael Donovan, el tío de su padrastro, Craig Meehan, fueron declarados culpables posteriormente de secuestro y encarcelamiento ilegal, como parte de un complot para reclamar el dinero de la recompensa por su regreso sano y salvo fingiendo haber resuelto su desaparición; ambos fueron encarcelados durante ocho años.
En octubre de 2010, se inauguró el Dewsbury Revival Centre, en la antigua iglesia de San Marcos reformada en Halifax Road, la iglesia a la que asistía Wallace Hartley , director de la banda del Titanic . [16]
En julio de 2014, el Ayuntamiento de Kirklees impuso una prohibición a los medios de comunicación de cubrir la visita de la princesa Ana , que debía pronunciar un discurso sobre la importancia de la justicia restaurativa. El Ayuntamiento de Kirklees respondió más tarde que la Casa Real había insistido en la prohibición, sumamente inusual. Sin embargo, el Palacio de Buckingham se mostró desconcertado por la prohibición, y un portavoz real declaró: "Esta visita ha sido incluida abiertamente en la sección de compromisos futuros del sitio web real durante las últimas ocho semanas. No hay restricciones para informar sobre el evento desde la Casa Real". [17]
Dewsbury se incorporó como distrito municipal en 1862. [18] Su primer alcalde fue el Dr. George Fearnley. La Ley de Reforma de 1868 constituyó a Dewsbury como distrito parlamentario , y el candidato liberal John Simon , sargento, fue elegido como el primer diputado del distrito. El ayuntamiento victoriano que se encuentra frente al antiguo mercado data de 1886 a 1889. [ cita requerida ] Los límites de Dewsbury se ampliaron para incluir los distritos urbanos de Ravensthorpe, Thornhill y Soothill Nether, y parte de Soothill Upper, en 1910, y en 1913 se elevó a la categoría de distrito del condado . "Soothill Nether" se refiere al extremo este actual de la ciudad, aunque en ese momento Chickenley y Chidswell eran aldeas, y Earlsheaton contenía la mayor parte de la población del área. [ cita requerida ]
En 1974, la responsabilidad del gobierno local pasó al Consejo Metropolitano de Kirklees , con sede en Huddersfield . La población de Dewsbury se ha mantenido prácticamente estática durante el último siglo: el censo de 1911 registró 53.351 personas, [19] y el censo de 1971 51.326 personas, lo que lo convierte en el cuarto distrito municipal menos poblado de Inglaterra (después de Canterbury , Burton upon Trent y Great Yarmouth ).
El actual miembro del Parlamento (MP) por Dewsbury y Batley es Iqbal Mohamed , que ha representado al distrito electoral desde las elecciones generales de 2024. Mohamed fue uno de los cuatro candidatos independientes que obtuvieron escaños en áreas predominantemente musulmanas, en gran medida debido a la postura del Partido Laborista sobre la guerra en Gaza . [20]
Dewsbury está situada entre Leeds y Bradford , a 13 km al norte, Huddersfield a una distancia similar al suroeste y Wakefield a 10 km al este. Su proximidad a estos importantes centros urbanos, las autopistas M1 y M62 y su posición en la línea Huddersfield , a la que llega el TransPennine Express , han contribuido a su crecimiento.
Dewsbury es parte del área urbana de West Yorkshire , aunque sus límites naturales no están bien definidos, con áreas edificadas de la ciudad que se extienden hasta Batley , Heckmondwike y Ossett .
Geológicamente, la ciudad está situada sobre rocas del Periodo Carbonífero , que consisten en medidas de carbón y areniscas . En el valle de Calder existen rocas del Periodo Cuaternario , depósitos glaciares y gravas . Se han explotado comercialmente carbón, arenisca y grava. La precipitación media es de 100 cm al año. [21] La ciudad está dominada por colinas, en particular Earlsheaton, Dewsbury Moor, Staincliffe y Thornhill. El centro de la ciudad se encuentra entre 130 y 180 pies (40 y 55 metros) sobre el nivel del mar, elevándose a 360 pies (110 m) en Earlsheaton y Batley Carr, y 755 pies (230 m) en Grange Moor. El acceso desde Earlsheaton a través del corte de Wakefield Road, construido en 1830 [ cita requerida ] , es espectacular con la vista del centro de la ciudad en el valle de Calder que se abre.
Dewsbury tiene varios distritos con diferentes patrones geográficos y socioeconómicos, que son: Chickenley, Crackenedge, Dewsbury Moor , Earlsheaton, Eastborough, Eightlands, Flatts, Ravensthorpe , Savile Town , Shaw Cross, Scout Hill, Thornhill Lees , Westborough, Westtown. Batley Carr , Hanging Heaton y Staincliffe tienen áreas que se encuentran tanto en Dewsbury como en la vecina Batley. Thornhill , Briestfield y Whitley Lower son parte del área no parroquial de Dewsbury . Thornhill fue anexado en 1910.
En la zona de Westtown se encuentra la imponente y grande iglesia católica romana de Nuestra Señora y San Paulino y su escuela, que en su día estuvo a cargo de las monjas de la zona. El Irish National Club también es sede del club de rugby amateur Dewsbury Celtic .
.jpg/1280px-Markazi_Masjid_-_junction_of_Pentland_Street_&_South_Street_(geograph_3932877).jpg)
La ciudad tiene una gran comunidad musulmana. Savile Town y Ravensthorpe están pobladas principalmente por musulmanes de origen indio y paquistaní . En los últimos años, también ha habido una inmigración de kurdos iraquíes y húngaros a la ciudad. [22] Dewsbury ha sido acusada de tener un controvertido tribunal de arbitraje de la sharia. [23] Dewsbury Moor , Ravensthorpe y Chickenley están clasificadas entre el 10% de las áreas más desfavorecidas del Reino Unido. [24] A diferencia de algunas ciudades y pueblos británicos, el lado este de la ciudad es generalmente más rico. La mayoría de las casas de la ciudad están en la banda más barata para el impuesto municipal, ya que los precios de las viviendas están entre los más bajos del país. [25]
.jpg/1280px-Kingsway,_Dewsbury_(Taken_by_Flickr_user_15th_February_2015).jpg)
El mercado local, que en su día contaba con 400 puestos, era uno de los más concurridos de Yorkshire y , en el pasado, atraía a un gran número de visitantes a la ciudad. Los miércoles y sábados son los días normales de mercado, y los viernes se celebra el popular mercadillo . Los molinos de la ciudad estaban situados justo al sur del río Calder , en el centro de la ciudad. Cuando los molinos cerraron, esta zona se convirtió en un gran solar industrial abandonado . Sin embargo, muchas de las unidades han sido reocupadas y el mayor empleador de la ciudad, Carlton Cards , tiene su sede en esta zona.
En 2021, la población de Dewsbury se enumeró en 63.722, y su composición étnica era 50,8% blanca , 44,4% asiática , 2,3% mixta , 0,8% negra y 1,4% otra. [26]
Según el censo de 2021, la composición religiosa de Dewsbury era 46,4% musulmana , 28,9% cristiana , 23,7% sin religión y tiene pequeñas comunidades hindúes y sijs . [27]
La estación de autobuses de Dewsbury da servicio a la ciudad de Dewsbury. La estación de autobuses está gestionada y es propiedad de West Yorkshire Metro . La estación de autobuses se reconstruyó en 1994 con un vestíbulo principal de pasajeros y 19 paradas de autobús. La ciudad está conectada a la red ferroviaria por la estación de tren de Dewsbury , con servicios operados por Northern Trains y TransPennine Express .
Dewsbury Rams , anteriormente Dewsbury RLFC, juega en la Championship de la liga de rugby . Tienen su base en Crown Flatt , en Owl Lane, hacia Ossett , en el sitio de la antigua mina de carbón Savile & Shaw Cross. Shaw Cross Sharks es un club de la liga de rugby amateur. El club fue fundado en 1947 y ha producido varios jugadores en el juego profesional, incluidos Mike Stephenson , Nigel Stephenson y David Ward . Operan desde Shaw Cross Club for Young People y juegan sus partidos locales en los campos de juego adyacentes Paul Lee Hinchcliffe Memorial.
El primer equipo de la Liga de Conferencia Nacional es el de la Liga Nacional. El Dewsbury Celtic juega en la Liga Nacional 3 ; su campo está en el lado oeste de la ciudad, en Crow Nest Park. La sede del club está en el Dewsbury Irish National Club en Park Parade. Dewsbury también es la sede del Dewsbury Rangers Football Club. Con más de 300 miembros desde los seis años hasta los equipos de ex chicos, es uno de los más grandes de la zona.
El Museo Dewsbury estaba ubicado dentro de la mansión en Crow Nest Park , antes de cerrar al público en noviembre de 2016. Las atracciones cercanas incluyen el Museo Nacional de Minería del Carbón de Inglaterra , ubicado en Overton, Wakefield .
El Ayuntamiento de Dewsbury contiene una sala de conciertos con capacidad para 700 personas y acoge periódicamente conciertos, exposiciones, música en directo, veladas de cabaret y bodas.
La ciudad también tiene un evento anual llamado Spirit, un espectáculo de teatro callejero que se realiza cada invierno en el centro de la ciudad.
La película de comedia de 2018 Destination: Dewsbury se filmó y se ambientó en parte en la ciudad. La producción se filmó en 2016 y se estrenó en el Festival de Cine de Beverly Hills de 2018 .
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Emley Moor TV. [28]
Las estaciones de radio locales de Dewsbury son BBC Radio Leeds en 92.4 FM, Heart Yorkshire en 106.2 FM, Capital Yorkshire en 105.6 FM, Greatest Hits Radio Yorkshire en 96.3 FM, Hits Radio West Yorkshire en 102.5 FM y Branch Radio , una estación de radio comunitaria que transmite desde la ciudad en 101.8 FM. [29]
The Dewsbury Reporter es el periódico semanal local de la ciudad. [30]
Dewsbury tenía dos escuelas secundarias : la Wheelwright Grammar School for Boys y, más arriba en la colina, la Wheelwright Grammar School for Girls . Las reformas educativas de la década de 1970 convirtieron estos dos establecimientos en escuelas secundarias y pasaron a llamarse Dewsbury College y Birkdale High School . Dewsbury College se fusionó con Huddersfield Technical College para convertirse en parte de Kirklees College en 2008, y ahora se lo conoce con ese nombre. [31]
La escuela secundaria Birkdale cerró en julio de 2011. En las clasificaciones escolares de 2005, se informó que las escuelas primarias, infantiles y de párvulos de Eastborough, en Dewsbury, obtuvieron los resultados que mejoraron de manera más constante en los últimos cuatro años. Sin embargo, la directora de la escuela, Nicola Roth, ha sido muy crítica con las clasificaciones escolares en el Reino Unido y se dice que dijo: "Sería mejor si no existieran las clasificaciones escolares". [32]
Batley College of Art and Design , que forma parte de Kirklees College (Dewsbury Centre), tiene una sólida reputación [ cita requerida ] por sus trabajos artísticos basados en impresiones y textiles, mientras que St John Fisher Catholic Voluntary Academy es una escuela deportiva especializada y es una de las pocas escuelas en el área con un sexto curso.
Las siguientes personas son o eran de Dewsbury:
Dewsbury es mencionado en la película de los Beatles de 1967 Magical Mystery Tour . Una línea de diálogo en la película tiene a uno de los magos (todos interpretados por los propios Beatles), que están vigilando el paradero del autobús que lleva a sus pasajeros en el viaje del título de la película, exclamando: "¡El autobús está a 10 millas [16 km] al norte en la carretera de Dewsbury y se lo están pasando genial!" [35] Dewsbury también es mencionado en el sencillo de 1991 " It's Grim Up North " de los Justified Ancients of Mu Mu (también conocidos como KLF ).
El libro A Kind of Loving , de 1960 , se desarrolla en una ciudad ficticia llamada "Cressley", pero su descripción se basa en Dewsbury. El autor, Stan Barstow , nació en Horbury y creció en Ossett, ambas ciudades al este de Dewsbury.
Más recientemente, la frase "Dewsbury noir" se ha utilizado para describir las novelas violentas de David Peace , que nació en Dewsbury pero vive en la vecina Ossett. [36]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
