Destino Luna (también conocida como Operación Luna ) es una película de ciencia ficción estadounidense en tecnicolor de 1950 , producida independientemente por George Pal y dirigida por Irving Pichel , protagonizada por John Archer , Warner Anderson , Tom Powers y Dick Wesson . La película fue distribuida en Estados Unidos y Reino Unido por Eagle-Lion Classics .
Destino Luna fue la primera gran película estadounidense de ciencia ficción que abordó los desafíos científicos y de ingeniería prácticos de los viajes espaciales y especuló sobre cómo sería una expedición tripulada a la Luna. El destacado autor de ciencia ficción Robert A. Heinlein contribuyó al guión.
La premisa de la película es que la industria privada movilizará, financiará y fabricará la primera nave espacial a la Luna, y que el gobierno de Estados Unidos se verá obligado a comprar o arrendar la tecnología para seguir siendo la potencia dominante en el espacio. Diferentes industriales cooperan para apoyar el emprendimiento privado.
En la escena final, cuando la tripulación se acerca a la Tierra, la tradicional tarjeta de título "El Fin" presagia el amanecer de la próxima Era Espacial : "Este es EL FINAL... del Principio". [4] [ página necesaria ]
Cuando su última prueba de cohete falla y la financiación gubernamental colapsa, el científico espacial Dr. Charles Cargraves y el entusiasta del espacio General Thayer solicitan la ayuda del magnate aeronáutico Jim Barnes. Con los millones necesarios recaudados de forma privada por un grupo de industriales patrióticos estadounidenses, Cargraves, Thayer y Barnes construyen una avanzada nave espacial de propulsión atómica de una sola etapa a órbita , llamada Luna , en sus instalaciones de fabricación y lanzamiento en el desierto.
El proyecto pronto se ve amenazado por un gran revuelo público sobre la " seguridad radiológica ", pero los tres eluden los esfuerzos legales para detener su expedición lanzando la primera misión lunar del mundo antes de lo previsto. Como resultado, deben sustituir rápidamente a Joe Sweeney como operador de radio y radar de su expedición , un reemplazo de Brown, ahora en el hospital con apendicitis .
De camino a la Luna se ven obligados a realizar una caminata espacial al aire libre. Permanecen firmemente unidos a Luna con sus botas magnéticas para que puedan caminar fácilmente y liberar la antena de radar de pilotaje congelada que el inexperto Sweeney engrasó inocentemente antes del lanzamiento. En el proceso, Cargraves se suelta en caída libre y se pierde por la borda. Barnes lo recupera, quien hábilmente usa un gran cilindro de oxígeno con boquilla, recuperado por el general Thayer, como una unidad de propulsión improvisada para regresarlos a la Luna .
Después de alcanzar la órbita lunar, la tripulación comienza el complejo procedimiento de aterrizaje, pero el líder de la expedición, Barnes, consume demasiado combustible durante el descenso. Ya seguros en la Luna, exploran la superficie lunar y describen por radio su visión de la Tierra, en contraste con el cielo nocturno lunar lleno de estrellas. Utilizando una perspectiva forzada , Barnes fotografía a Sweeney pretendiendo "sostener" la Tierra como un Atlas moderno . Sin embargo, los acontecimientos toman un giro serio para la tripulación cuando se dan cuenta de que con el limitado combustible restante deben aligerar la Luna para alcanzar la velocidad de escape lunar .
No importa cuánto equipo no crítico retiren y descarten en la superficie lunar, las cifras concretas transmitidas por radio desde la Tierra continúan apuntando a una conclusión: uno de ellos tendrá que permanecer en la Luna para que los demás regresen sanos y salvos a la Tierra. Cuando se acaba el tiempo para su ventana de lanzamiento de regreso, la tripulación continúa diseñando su camino a casa. Finalmente descartan la radio de la nave y pierden contacto con la Tierra. Además, se utiliza un cilindro de oxígeno gastado como peso suspendido y atado para sacar el único traje espacial que les queda al exterior a través de la esclusa de aire abierta , que luego se cierra y se vuelve a sellar de forma remota. Una vez alcanzado finalmente el peso crítico de despegue y con toda su tripulación a salvo a bordo, Luna despega de la Luna hacia casa.
Antes de Destino Luna , había muy pocas películas serias de ciencia ficción: Frau im Mond (La mujer inglesa en la luna ) de 1929, Frankenstein de 1931 y Cosas por venir de 1936 son antecedentes (aunque contienen elementos de fantasía). Sin embargo, las historias más juveniles de Flash Gordon y Buck Rogers de las tiras cómicas de periódicos de ciencia ficción sindicadas de la década de 1930 que se adaptaron a series de radio y series de películas de Universal Pictures .
George Pal era un húngaro que hacía comerciales que actuaban como temas cortos en largometrajes en Europa. Más tarde avanzó hacia cortometrajes animados similares a dibujos animados que se realizaron utilizando pequeñas esculturas cuidadosamente manipuladas a mano en lugar de dibujos; Estos cortos se llamaron “ Puppetoons ” y se hicieron populares en Europa. Pal estaba en Estados Unidos cuando Hitler invadió Polonia. Le ofrecieron un contrato para producir sus Puppetoons para Paramount Pictures , algunos de los cuales fueron posteriormente nominados a los Premios de la Academia . [5] [6]
En 1949, Pal quería dedicarse a la producción de largometrajes. Convenció a la independiente Eagle-Lion Films para que cofinanciara su propio contrato para dos películas, aportando él la mitad del dinero. Parte de la financiación provino de Peter Rathvorn y Floyd Odlum, quienes solían dirigir RKO. [7] La primera de las dos películas, The Great Rupert , sobre una ardilla bailarina parecida a un títere, protagonizada por el popular cómico Jimmy Durante , fracasó en la taquilla. Pero su segundo largometraje, Destino Luna , fue un gran éxito.
El departamento de publicidad de Eagle-Lion vio las posibilidades de promoción de una película sobre una expedición de un cohete a la Luna. Promocionaron fuertemente la película tanto en revistas familiares generales como en muchas revistas de ciencia ficción, enfatizando sus imágenes en tecnicolor y sus consultores expertos. Destination Moon estuvo constantemente en el centro de atención de la prensa popular de la época, incluida la destacada revista Life ; Cuando la película se proyectó en los cines, su éxito parecía una conclusión inevitable. [8]
Pal encargó un guión inicial a los guionistas James O'Hanlon y Rip Van Ronkel, pero el escritor de ciencia ficción Robert A. Heinlein contribuyó significativamente al guión final de Destination Moon y también se desempeñó como asesor técnico de la película. Ciertos elementos de la historia de la novela juvenil de Heinlein de 1947 , Rocket Ship Galileo, fueron adaptados para su uso en la película, y en septiembre de 1950 publicó una novela corta , " Destination Moon ", basada en el guión. La trama de la película también se parece a partes de la novela de Heinlein El hombre que vendió la luna , que escribió en 1949 pero no publicó hasta 1951, un año después del estreno de la película Pal. [4] [ página necesaria ]
Destination Moon utiliza pinturas mate del destacado artista astronómico Chesley Bonestell . Estos fueron utilizados para la salida de la Luna de la Tierra; su aproximación a la Luna; el aterrizaje de la nave espacial en la superficie lunar; y un panorama del paisaje lunar. [9] Una crítica frecuente a la película es el hecho de que la superficie lunar está atravesada por enormes grietas. Las grietas de barro implicarían que la superficie alguna vez fue barro, lo que requiere agua, y la Luna no tiene agua. Bonestell, que pintó el gran telón de fondo que imitaba riscos y montañas lunares, no estaba contento con las grietas, que fueron diseñadas por el director de arte Ernst Fegté. "Eso fue un error", insistió a Gail Morgan Hickman , autora de Las películas de George Pal . Pero Pal le explicó a Hickman: “Chesley tenía razón, por supuesto... pero estábamos filmando en un escenario de sonido pequeño debido a nuestro presupuesto limitado. Tuvimos que hacer que el decorado pareciera más grande. Chesley diseñó un hermoso telón de fondo, pero necesitaba algo que le diera profundidad. Por eso hicimos las grietas. Las grietas en el primer plano eran grandes y las de la distancia eran pequeñas, por lo que daban una sensación real de perspectiva. En algunas escenas incluso utilizamos enanos con pequeños trajes espaciales para aumentar la sensación de profundidad”. [5] [6] [10]
Irving Pichel comenzó su carrera en Hollywood como actor durante la década de 1920 y principios de la de 1930, en películas como La hija de Drácula y La historia de Temple Drake . [11] Comenzó a dirigir en 1932; Destino Luna fue su película número 30. Pichel fue incluido en la lista negra después de que el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes lo citara a comparecer en 1947, a pesar de que nunca había sido llamado a testificar. [12] Dirigió cinco películas más después de Destination Moon antes de su muerte en 1954. [13]
George Pal y Walter Lantz , creador del personaje de dibujos animados Woody Woodpecker , habían sido amigos íntimos desde que Pal dejó Europa y llegó a Hollywood. Por amistad y para buena suerte, Pal siempre intentó incluir a Woody en todas sus películas. (En la pista de comentarios de la edición especial en DVD para coleccionistas de la película de ciencia ficción de George Pal La guerra de los mundos (1953), los actores Ann Robinson y Gene Barry señalan que se puede ver a Woody en la copa de un árbol, en la pantalla central, cerca del principio. de su película.)
Pal incorpora a Woody (con la voz de Grace Stafford ) en una caricatura que se muestra dentro de la película y que explica, en términos sencillos a una audiencia de cine de 1950, los principios científicos detrás de los viajes espaciales y cómo se podría lograr un viaje a la Luna. [14] La caricatura se muestra a una reunión de industriales estadounidenses que, se espera, financiarán patrióticamente una empresa tan atrevida antes de que una potencia no occidental anónima pueda hacerlo con éxito. [15]
La banda sonora, escrita por la compositora Leith Stevens , destaca por sus temas atmosféricos y motivos musicales, todos los cuales añaden detalles y emociones sutiles pero importantes a los diversos momentos dramáticos de la película. Según la biógrafa de George Pal, Gail Morgan Hickman , "Stevens... consultó con numerosos científicos, incluido Wernher von Braun , para tener una idea de cómo era el espacio para poder crearlo musicalmente". [5] [16] [6] La música de la película Stevens Destination Moon tuvo su primer lanzamiento en Estados Unidos en 1950 en un LP monoaural de 10 pulgadas y 33 rpm de Columbia Records (#CL 6151): [17]
Más tarde, en la década de 1950, la partitura fue relanzada en un LP mono de alta fidelidad de 12 pulgadas por Omega Disk (#1003). Omega Disk lo relanzó en 1960 como un LP estereofónico de 33 1/3 (#OLS-3). En 1980, la partitura fue reeditada en LP estéreo por Varèse Sarabande (#STV 81130) y nuevamente en 1995 en LP estéreo por Citadel Records (#STC 77101). En 2012, Monstrous Movie Music (# MMM-1967) lanzó en CD una versión ampliada y completa de 56,32 minutos de la música original de la película de Steven, limitada a 1000 copias; También en el CD está la música incidental de Clarence Wheeler utilizada para la caricatura de Woody Woodpecker de la película. También se incluye un folleto ilustrado de notas de 20 páginas . [18]
A pesar de un presupuesto de aproximadamente 500.000 dólares y una gran campaña publicitaria nacional en medios impresos y radio que precedió a su estreno retrasado, Destino Luna finalmente se convirtió en la "segunda" película de aventuras espaciales de la era posterior a la Segunda Guerra Mundial. Aprovechando la creciente publicidad y expectación en torno a la película Pal, Lippert Pictures rodó rápidamente Rocketship XM en 18 días con un presupuesto de 94.000 dólares. La película, sobre la primera nave espacial que aterrizó en Marte , se estrenó en cines 25 días antes de la función Pal. [4] [ página necesaria ] Sin embargo, a pesar de que Destino Luna fue de hecho la segunda película espacial de la época que se estrenó en los cines, sus dos años de producción, su considerable presupuesto, su uso de Technicolor, su influencia significativa en la película industria y el asesoramiento técnico de importantes científicos e ingenieros durante la producción: el valor último de la imagen, también su prioridad, trasciende el mero hecho físico de que ocupara el segundo lugar en el mercado. Ciertamente, Rocketship XM nunca se habría realizado si el muy probable éxito de Destination Moon no hubiera llamado la atención de Robert Lippert. [6]
La película ha tenido numerosos admiradores y detractores a lo largo de los años.
Bosley Crowther, en su reseña de Destino Luna para The New York Times , opinó: "... tenemos que decir esto sobre el Sr. Pal y su película: hacen de una expedición lunar un evento de lo más intrigante y pintoresco. Incluso los solemnes "Los preparativos para este viaje de exploración único, aunque sean la fase menor de la aventura, son profundamente impresionantes de observar". [19]
El escritor científico, novelista de ciencia ficción y primer entusiasta del espacio, Arthur C. Clarke, escribió: "[Ésta] es una película notable, emocionante y a menudo muy hermosa, la primera expedición en tecnicolor al espacio. Después de años de tratamiento en forma de tira cómica de los viajes interplanetarios , Hollywood ha hecho por fin una película seria y científicamente precisa sobre el tema, con la plena colaboración de astrónomos y expertos en cohetes. El resultado es digno del enorme esfuerzo que evidentemente se ha puesto y es un homenaje al entusiasmo igualmente evidente de la gente. los responsables”. [20]
“Trivial en trama... visto hoy Destino Luna no es nada impresionante; el viaje del cohete es laboriosamente consistente con los estándares científicos de 1950... El destino de la Luna resulta bastante aburrido hoy en día”. —John Baxter en Ciencia ficción en el cine (1970) [21]
En su autobiografía de 1979, el escritor científico y novelista de ciencia ficción Isaac Asimov calificó la película de Pal como "la primera película de ciencia ficción inteligente realizada". [22]
"Hoy parece anticuado y lento con personajes planos". —John Brosnan en La enciclopedia de ciencia ficción (1979) [23]
Peter Nicholls en The Encyclopedia of Science Fiction (1993) dijo: “ Destino Luna es una película con considerable dignidad y, de una manera tranquila, una genuina sensación de asombro”. [24]
“La escritura de Destination Moon parece incolora y rígida”. —Phil Hardy en The Overlook Film Encyclopedia: ciencia ficción (1994) [25]
“ Destino Luna ahora parece manso”. —John Stanley en Características de las criaturas: la guía de películas de ciencia ficción, fantasía y terror (2000) [26]
“Los efectos visuales en [ Destination Moon ] de Pal eran arte. Son estéticamente impresionantes... llevan la huella de las manos de artistas talentosos... El cohete Luna de Destination Moon todavía [tiene] la capacidad de asombrar”. —Justin Humphreys en “Un cine de milagros: Recordando a George Pal”, de las notas del programa conmemorativo de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ' George Pal: Descubriendo lo fantástico: una celebración del centenario , 27 de agosto de 2008 [27]
En 2010, el autor y crítico de cine Leonard Maltin otorgó a la película dos estrellas y media de cuatro, calificándola de "modestamente montada pero aún efectiva". También elogió las pinturas lunares de Bonestell por ser visualmente impactantes. [28]
“ Destino Luna ha envejecido mal... [parece] anticuado y vulgar para los espectadores de hoy... Pero no se equivoquen, esta película, con defectos y todo, es un paso muy importante en la evolución de lo serio y especial. película de ciencia ficción cargada de efectos que alcanzó su punto máximo con... 2001: Odisea en el espacio ”. — Barry Atkinson en Cine de la era atómica (2014) [29]
Destination Moon ganó el Premio de la Academia a los mejores efectos especiales en nombre del director de efectos, Lee Zavitz . La película también fue nominada al Premio de la Academia de Dirección de Arte , de Ernst Fegté y George Sawley . [30]
En el 1er Festival Internacional de Cine de Berlín ganó el Oso de Bronce de Berlín por "Películas de suspense y aventuras". [31]
Premios Retro Hugo : Un Premio Hugo especial de 1951 a la Mejor Presentación Dramática fue otorgado retroactivamente a Destination Moon por la 59a Convención Mundial de Ciencia Ficción (2001) exactamente 50 años después por ser una de las películas de ciencia ficción elegibles en el año calendario 1950. [32] (50 años, 75 años o 100 años rigen los períodos de tiempo en los que una Worldcon puede otorgar un Retro Hugo para los años anteriores a 1953 , cuando se establecieron y otorgaron los Hugos por primera vez).
El episodio 12 de la serie de radio Dimension X se llamó Destination Moon y se basó en el borrador final del guión de rodaje de la película de Heinlein. Durante la emisión del 24 de junio de 1950, el programa fue interrumpido por un boletín de noticias que anunciaba que Corea del Norte había declarado la guerra a Corea del Sur , marcando el inicio de la Guerra de Corea . [34]
Robert A. Heinlein publicó una adaptación de un cuento de su guión en la edición de septiembre de 1950 de la revista Short Stories . [35]
Charles Palmer adaptó una versión muy condensada de la obra de radio Dimension X Destination Moon y fue lanzada por Capitol Records para niños, que se habían familiarizado con sus grabaciones a través de una serie de discos aprobada por Bozo the Clown . La serie incluía grabaciones de 7 pulgadas y 78 rpm y folletos a todo color que los niños podían seguir mientras escuchaban las historias. El disco de Destination Moon fue narrado por Tom Reddy y Billy May compuso la música incidental y de fondo. La trama del disco se tomó considerables libertades con la trama y los personajes de la película, aunque la forma general de la historia de la película se mantuvo. [36]
En 1950, Fawcett Publications lanzó un cómic relacionado con la película Destination Moon de 10 centavos . [37] [38] DC Comics también publicó un avance del cómic sobre la película Pal; fue la portada del nuevo cómic de antología de ciencia ficción de DC Strange Adventures # 1 (septiembre de 1950). [4] [ página necesaria ]