stringtranslate.com

Educación jurídica

Cuadro que representa una conferencia en una academia de caballeros, pintado por Pieter Isaacsz o Reinhold Timm para el castillo de Rosenborg como parte de una serie de siete pinturas que representan las siete artes independientes. Este cuadro ilustra la retórica.

La educación jurídica es la formación de personas en los principios, prácticas y teorías del derecho . Puede realizarse por diversas razones, entre ellas, para proporcionar los conocimientos y las habilidades necesarias para la admisión al ejercicio de la abogacía en una jurisdicción en particular, para proporcionar una mayor amplitud de conocimientos a quienes trabajan en otras profesiones como la política o los negocios, para proporcionar a los abogados en ejercicio una formación avanzada o una mayor especialización, o para actualizar a los abogados sobre los últimos avances en el derecho.

La educación jurídica puede adoptar la forma de una variedad de programas, entre ellos:

Historia

La educación jurídica occidental temprana surgió en la Roma republicana. Inicialmente, aquellos que deseaban ser abogados se formaban en escuelas de retórica . Alrededor del siglo III a. C., Tiberio Coruncanio comenzó a enseñar derecho como una disciplina separada. [1] Su instrucción jurídica pública tuvo el efecto de crear una clase de no sacerdotes con habilidades legales ( jurisprudentes ), una especie de consultoría. Después de la muerte de Coruncanio, la instrucción gradualmente se volvió más formal, con la introducción de libros sobre derecho más allá de los entonces escasos textos legales romanos oficiales. [2] Es posible que Coruncanio permitiera a miembros del público y estudiantes asistir a consultas con ciudadanos en las que brindaba asesoramiento legal. Estas consultas probablemente se realizaban fuera del Colegio de Pontífices y, por lo tanto, eran accesibles a todos los interesados. [3]

En la Europa medieval, el derecho canónico y eclesiástico se estudiaba en las universidades, pero más tarde, en el siglo XVIII, surgieron instituciones que impartían formación sobre el derecho interno de cada país.

En Inglaterra, la enseñanza del derecho surgió a finales del siglo XIII a través de los aprendizajes. Los colegios de abogados controlaban la admisión a la práctica jurídica y también proporcionaban cierta formación jurídica. Las universidades inglesas habían enseñado derecho romano y canónico durante algún tiempo, pero los títulos formales centrados en el derecho consuetudinario nativo no surgieron hasta el siglo XIX. [4]

William Blackstone estaba a favor de una base académica general previa al estudio del derecho consuetudinario: [5]

Porque las ciencias son de disposición social y florecen mejor en proximidad unas de otras: no hay rama del saber que no pueda ser ayudada y mejorada con ayudas extraídas de otras artes.

Según Blackstone, los estudiantes de derecho consuetudinario se beneficiarían del estudio de los autores clásicos, la lógica, las matemáticas, las ideas filosóficas del arte y la naturaleza, de modo que "si han grabado en su mente las máximas sólidas de la ley natural, el mejor y más auténtico fundamento de las leyes humanas" y la reducción de tales máximas a "un sistema práctico en las leyes de la Roma imperial", entonces el estudiante entraría en el estudio del derecho "con una ventaja y una reputación increíbles". Blackstone también recomienda que los estudiantes se tomen "un año o dos más de tiempo libre" al concluir sus estudios legales formales para establecer un "método científico sólido" como base de su futura práctica, de modo que luego puedan "proceder con la mayor facilidad y desarrollar los puntos más intrincados con una rapidez y una claridad intuitivas".

Formularios

Grados primarios en derecho

Gustavianum , la Universidad sueca de Uppsala construida entre 1622 y 1625 y ahora un museo, fue una de las pioneras en la educación jurídica formal.

En muchos países, incluidos la mayoría de los que forman parte de la Mancomunidad de Naciones , el título de grado en derecho es el de licenciado en derecho (LLB). Los graduados de este tipo de programas pueden convertirse en abogados si aprueban el equivalente a un examen de la abogacía en su país . En estos países, los programas de posgrado en derecho son títulos avanzados que permiten realizar estudios más profundos o especializarse.

En Estados Unidos y Canadá, el título de abogado principal es un título de posgrado conocido como Juris Doctor (JD). Los estudiantes pueden obtener este título solo después de completar un título universitario, generalmente una licenciatura . El título universitario puede ser en cualquier campo, aunque la mayoría de los abogados estadounidenses tienen títulos de licenciatura en humanidades y ciencias sociales. Las facultades de derecho estadounidenses suelen ser una entidad autónoma dentro de una universidad más grande.

Los títulos de grado en derecho se imparten en las facultades de derecho , conocidas en algunos países como "facultades de derecho". Las facultades de derecho pueden tener distintos grados de autonomía dentro de una universidad en particular o, en algunos países, pueden ser totalmente independientes de cualquier otra institución educativa postsecundaria.

Grados superiores en derecho

Los títulos superiores permiten realizar estudios académicos más avanzados. Entre ellos se encuentran los másteres en Derecho (LLM) mediante cursos o investigación, y los títulos de doctorado, como el PhD o el SJD.

Los profesionales pueden realizar una maestría en derecho mediante cursos para obtener una mayor especialización en un área en la que ejercen. En muchos países de derecho consuetudinario, es común y se espera que los académicos del derecho posean un título superior en derecho. Además, la incorporación de habilidades prácticas es beneficiosa para los profesionales que buscan títulos superiores que los preparen mejor en su respectiva área de práctica legal. [6]

Por el contrario, los títulos superiores en derecho son poco comunes en Estados Unidos, incluso dentro del ámbito académico.

Cursos de práctica o formación

En algunos países, entre ellos el Reino Unido, Italia, Alemania, Canadá y algunos estados de Australia [7] , las últimas etapas de la formación jurídica profesional requerida para ejercer la abogacía se llevan a cabo fuera del sistema universitario. Los requisitos para obtener la titulación de abogado o procurador se contemplan en dichos artículos.

Programas de derecho aplicado o acreditación de especialistas

En algunos países, los proveedores de educación jurídica ofrecen cursos que conducen a la obtención de un certificado o acreditación en práctica jurídica aplicada o en una especialización particular.

Educación jurídica continua

Los programas de formación jurídica continua (también conocidos como desarrollo profesional continuo) son seminarios informales o cursos breves que ofrecen a los profesionales del derecho la oportunidad de actualizar sus conocimientos y habilidades a lo largo de su carrera jurídica. En algunas jurisdicciones, es obligatorio realizar una cierta cantidad de formación jurídica continua cada año.

Por país

Australia

En Australia, la mayoría de las universidades ofrecen derecho como curso de ingreso a la licenciatura (LLB, 4 años) o como curso de grado combinado (por ejemplo, BSc/LLB, BCom/LLB, BA/LLB, BE/LLB, 5-6 años). Algunas de ellas también ofrecen un programa de posgrado de tres años de Juris Doctor (JD). La Bond University en Queensland ofrece tres semestres completos cada año, y la docencia va desde mediados de enero hasta finales de diciembre. Esto permite a la Facultad de Derecho de la Bond University ofrecer el LLB en los 8 semestres habituales, pero sólo en 2 23 años. También ofrecen un JD en dos años. La University of Technology, Sydney ofrecerá a partir de 2010 un programa acelerado de JD de 2 años. [8]

En 2008, la Universidad de Melbourne introdujo el Modelo Melbourne , según el cual la carrera de Derecho solo está disponible como título de posgrado, y los estudiantes deben haber completado una licenciatura de tres años (normalmente una licenciatura en Artes) antes de ser elegibles. [9] Los estudiantes de programas de licenciatura combinados pasarían los primeros 3 años completando su primera licenciatura junto con algunas materias preliminares de derecho, y luego pasarían los últimos 2 o 3 años completando la licenciatura en Derecho (JD). Alternativamente, uno puede terminar cualquier licenciatura y, siempre que sus resultados académicos sean altos, solicitar el ingreso de posgrado a un programa de LLB de 3 años. Las facultades de derecho australianas incluyen las de la Universidad de Nueva Inglaterra , la Universidad Católica Australiana , la Universidad Nacional Australiana , la Universidad La Trobe , la Universidad Flinders , la Universidad Bond , Macquarie , Monash , Deakin , UNSW , la Universidad de Tasmania , Adelaida , la Universidad Victoria , Sídney , Melbourne , la Universidad Tecnológica de Queensland , la Universidad de Queensland , la Universidad de Australia Occidental y la Universidad de Canberra .

Canadá

El título profesional en derecho en Canadá es el de Bachelor of Laws (LL.B.) / Juris Doctor (JD) para las jurisdicciones de common law , y el de Bachelor of Laws, Licentiate of Law o Bachelor of Civil Law (LL.B./LL.L./BCL) para Quebec, una jurisdicción de derecho civil . Los títulos de derecho civil de Quebec (y el programa transsistémico BCL./JD [anteriormente llamado BCL/LL.B.] de la Universidad McGill ) son de ingreso a nivel de pregrado: los estudiantes pueden ser admitidos directamente después del programa de estudios universitarios preuniversitarios de Quebec ( Diplôme d'études collégiales ).

Para ser admitido en un programa de derecho consuetudinario (LL.B., también llamado JD) se requieren al menos dos años de estudios de grado , aunque normalmente se exige un título de grado completo. En la práctica, la gran mayoría de los admitidos ya han obtenido al menos un título de grado (licenciatura) . El cambio en la nomenclatura académica que redesigna el título de derecho consuetudinario como JD en lugar de LL.B., actualmente completado o en consideración en varias escuelas canadienses, no ha afectado el nivel de instrucción: es el mismo título. [10] [11]

Porcelana

Alemania

En Alemania, históricamente no existían títulos de derecho y eran innecesarios para el ejercicio de la abogacía. [12] Ahora, aquellos que desean ingresar a la profesión jurídica deben estudiar en universidades, para las cuales la duración estándar del plan de estudios es de 4 años y medio. [12] Algunas facultades de derecho también han comenzado a otorgar el título de Diplom-Jurist . Los estudiantes alemanes ingresan a la facultad de derecho después de graduarse de la escuela secundaria ( Gymnasium ).

Después de sus estudios, los candidatos completan el Primer Examen Estatal . [12] En el Primer Examen Estatal, el 30% del examen es sobre un área especializada del derecho, elegida por el examinado, que es organizada y llevada a cabo por la universidad. [12] En la práctica, la parte más importante es el 70% de áreas obligatorias del derecho examinadas por el Justizprüfungsamt , un organismo de la administración estatal de justicia. [12] Las tasas de fracaso del Primer Examen Estatal pueden ser de hasta el 30%. [12] La parte escrita se refiere al análisis de cuestiones jurídicas. [12]

Después de aprobar el 1.er Examen Estatal, los candidatos realizan un período de prácticas de dos años (" Referendariat "), organizado por los estados federados . [12] Después del período de prácticas, los candidatos deben realizar el 2.º Examen Estatal, con tasas de suspenso mucho más bajas que en el 1.er Examen Estatal. [12] El examen escrito consiste en redactar sentencias, contratos y otros documentos legales; también hay un examen oral. Después de aprobar el 2.º Examen Estatal, el aprendiz puede convertirse en abogado. [12]

Hong Kong

En Hong Kong, el derecho se puede estudiar como licenciatura de cuatro años ( Bachelor of Laws , LLB), como posgrado de dos años (Juris Doctor) o como curso de conversión al Examen Profesional Común para graduados que no sean de derecho. Luego, se debe aprobar el Certificado de posgrado en derecho de un año (PCLL) que actualmente se ofrece en la Universidad de Hong Kong (HKU), la Universidad China de Hong Kong y la Universidad de la Ciudad de Hong Kong , antes de comenzar la formación profesional: un año de pasantía para los abogados o un contrato de prácticas de dos años para los procuradores .

El cambio a una licenciatura en derecho de cuatro años fue reciente y, en el caso de HKU, tuvo como objetivo trasladar algunos de los aspectos más teóricos del PCLL de HKU a la licenciatura en derecho, dejando más espacio para la instrucción práctica.

India

El Colegio de Abogados de la India prescribe y supervisa el nivel de la educación jurídica en la India. Los títulos de abogado en la India se otorgan y confieren de conformidad con la Ley de Abogados de 1961, que es una ley aprobada por el Parlamento tanto en el aspecto de la educación jurídica como en la regulación de la conducta de la profesión jurídica. Varias universidades regionales o universidades nacionales especializadas en derecho ofrecen títulos de posgrado en Derecho a través de varias facultades de derecho.

En la India, el derecho se puede estudiar como LL.B. (Licenciatura en Derecho) o BL (Licenciatura en Derecho), un título de posgrado de tres años después de completar la licenciatura . Alternativamente, después del estándar 12, uno puede unirse a un curso de derecho integrado de cinco años que brinda la opción de obtener BA LL.B. o BBA LLB. o B.Sc. LL.B. En la India, también se ofrece educación legal aplicada para ramas específicas del derecho, como derecho comercial, recursos humanos y leyes laborales, leyes de propiedad, leyes de familia, derechos humanos y conciencia legal, derecho tributario y muchos más.

Italia y Francia

En Italia y Francia, el derecho se estudia en una facultad de jurisprudencia, que es una entidad dentro de una universidad más grande. La educación jurídica se puede iniciar inmediatamente después de obtener un diploma. Las facultades de derecho italianas y francesas están afiliadas a universidades públicas y, por lo tanto, son instituciones públicas. Como consecuencia, las facultades de derecho están obligadas a admitir a cualquier persona que posea el título de bachiller. Sin embargo, la tasa de fracaso es extremadamente alta (hasta el 70%) durante los dos primeros años de la "licenza in diritto". No existen grandes disparidades en la calidad de las facultades de derecho del sur de Europa. Muchas escuelas se centran en su respectiva ciudad y región.

El programa de la Facultad de Derecho se divide siguiendo los estándares europeos para los estudios universitarios ( proceso de Bolonia ):

El primer año del máster (M1) es especializado en: derecho público, derecho privado, derecho empresarial, derecho europeo e internacional, etc.

El segundo año del programa de maestría en derecho (M2) puede estar orientado al trabajo o a la investigación (los estudiantes escriben una tesis sustancial y pueden postularse a programas de doctorado, por ejemplo, un doctorado en derecho).

El segundo año es competitivo (la entrada se basa en las notas del estudiante, su puntuación total y en las actividades extracurriculares) y generalmente más especializado (derecho de propiedad intelectual, derecho contractual, libertades civiles, etc.).

Para acceder a la escuela de abogados (CRFPA, école du barreau), los estudiantes deben aprobar un examen específico. Para poder asistir, deben aprobar el primer año de un máster en derecho (M1 o maitrise de droit).

Si lo aprueban, después de 18 meses (escolar, aspectos prácticos, ética y prácticas), se presentan al examen CAPA y obtienen el diploma (Certificat d'Aptitude à la Profession d'Avocat). Los estudiantes que aprueban también prestan el juramento para ejercer la abogacía.

Japón

El Ministerio de Justicia japonés abrió la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio en 1877 (que pasó a llamarse Universidad Imperial en 1886). Para matricularse en la Universidad de Tokio, los estudiantes tenían que completar entre diez y quince años de educación obligatoria; por lo tanto, la admisión estaba al alcance de una pequeña élite. El programa de derecho producía graduados políticamente confiables para ocupar puestos administrativos de acceso rápido en el gobierno, también conocidos como altos funcionarios públicos (koto bunkan), y para ejercer como jueces y fiscales.

Las escuelas de derecho privadas abrieron sus puertas alrededor de 1880. Estas carecían de la financiación gubernamental otorgada a la Universidad de Tokio, por lo que la calidad de la educación en ellas era inferior. Los estudiantes sólo tenían que aprobar un examen para matricularse en las escuelas de derecho privadas, por lo que muchos de ellos no habían terminado la escuela secundaria. Las escuelas de derecho privadas producían una gran parte de abogados privados porque sus graduados a menudo no eran elegibles para solicitar puestos gubernamentales.

En 1887, la Facultad de Derecho de la Universidad Imperial recibió la autoridad de supervisión sobre muchas escuelas de derecho privadas; en la década de 1920, promulgó un plan de estudios jurídico que comprendía seis códigos básicos: derecho constitucional, derecho civil, derecho comercial, derecho procesal civil, derecho penal y derecho procesal penal. La misma estructura básica sobrevivió en la educación jurídica japonesa hasta fines del siglo XX. [13]

Antes de la implementación del "sistema de escuelas de derecho" en 2004, el sistema de educación jurídica estaba impulsado más por los exámenes que por la educación formal. La tasa de aprobación del examen de abogado era históricamente de alrededor del tres por ciento, y casi todos los que se presentaban al examen lo hacían varias veces. Una serie de "escuelas de preparación" especializadas capacitaban a los futuros abogados para el examen, y estas escuelas siguen siendo frecuentes en la actualidad. Después de aprobar el examen de abogado, los futuros abogados debían capacitarse durante 16 meses en el Instituto de Investigación y Capacitación Jurídica de la Corte Suprema de Japón . El período de capacitación se ha dedicado tradicionalmente a la práctica litigante y prácticamente no se brinda capacitación para otros aspectos de la práctica legal, por ejemplo, redacción de contratos, investigación jurídica . Durante este período, los "aprendices más capaces" son "seleccionados" para convertirse en jueces de carrera; otros pueden convertirse en fiscales o profesionales privados.

En 2004, la Dieta japonesa aprobó una ley que permitía la creación de facultades de derecho de nivel de posgrado (法科大学院, hōka daigakuin ) que ofrecieran un JD o Hōmu Hakushi (法務博士). El examen de abogacía de 2006 fue el primero en la historia de Japón en exigir un título de la facultad de derecho como requisito previo. En el pasado, aunque no había ningún requisito educativo, la mayoría de los que aprobaron el examen habían obtenido títulos de grado de universidades japonesas de "élite", como la Universidad de Tokio , la Universidad de Kioto o la Universidad Hitotsubashi . Con este nuevo sistema de facultades de derecho llegó un nuevo examen de abogacía, con una tasa de aprobación del 40-50% que está limitada por una cuota numérica. Los solicitantes ahora están limitados a tomar el examen tres veces en un período de cinco años. A pesar de la tasa de aprobación mucho más alta con el nuevo examen, debido a las cuotas, aproximadamente la mitad de los graduados de las facultades de derecho japonesas nunca serán admitidos para ejercer. El nuevo sistema también redujo el período de aprendizaje en el Instituto de Investigación y Capacitación Jurídica a un año. [9]

En Japón existen otras profesiones relacionadas con el derecho, como los agentes de patentes ( benrishi ), los contables fiscales ( zeirishi ), los escribanos , etc., y el acceso a cada una de ellas se rige por un examen independiente. Los abogados ("bengoshi"), al estar cualificados para ejercer cualquier profesión jurídica, pueden ser calificados automáticamente como agentes de patentes y contables fiscales sin necesidad de realizar un examen adicional, pero no al revés.

Corea

En Corea, la formación jurídica se basa en exámenes. La profesión de abogado está muy regulada y la tasa de aprobados en el examen de abogado ronda el cinco por ciento. Los futuros abogados que aprueban el examen suelen realizarlo dos o tres veces antes de aprobarlo, y existen varios "institutos educativos privados" especializados para futuros abogados. Después de aprobar el examen de abogado, los futuros abogados pasan por un período de formación de dos años en el Instituto de Investigación y Formación Judicial del Tribunal Supremo de Corea . Durante este período, los aprendices más capaces son "seleccionados" para convertirse en jueces de carrera; otros pueden convertirse en fiscales o profesionales privados.

En 2007, el gobierno coreano aprobó una ley que permitía la creación de facultades de derecho de tres años ( 법학전문대학원 ). Según la nueva ley, el antiguo sistema de selección de abogados mediante exámenes se eliminará gradualmente en 2013 y las facultades de derecho al estilo estadounidense serán la única vía para convertirse en abogado. [9]

En febrero de 2008, el Ministerio de Educación de Corea seleccionó 25 universidades para abrir facultades de derecho. La matrícula total de todas las facultades de derecho está limitada a 2.000, lo que es motivo de discordia entre la poderosa Asociación de Abogados de Corea, los grupos de ciudadanos y los administradores de las escuelas. Hay un alboroto entre las escuelas que no lograron obtener la aprobación del gobierno e incluso entre las escuelas que sí la obtuvieron, hay insatisfacción debido a un número extremadamente bajo de inscripciones. A varias facultades de derecho se les permite inscribir a 40 estudiantes por año, lo que está muy por debajo de la cifra financieramente sostenible. A partir de 2012, la aprobación del examen de admisión a la abogacía (que es diferente del antiguo examen de la abogacía) será un requisito para poder ejercer.

En Corea existen otras profesiones jurídicas, como la de abogado de patentes ( 변리사 ), abogado fiscal ( 세무사 ), procurador ( 법무사 ), etc., y el ingreso a cada una de ellas se rige por un examen separado.

Malasia

Como país de la Commonwealth, el sistema de educación jurídica de Malasia tiene sus raíces en el Reino Unido. Las titulaciones jurídicas que ofrecen las facultades de derecho locales exigen que los estudiantes tengan una cualificación preuniversitaria, como el Certificado de Educación Superior de Malasia , el A-Level , el Bachillerato Internacional , el Curso Básico o un Diploma. Por lo general, los programas de licenciatura en derecho en Malasia consisten en materias de derecho civil, pero hay instituciones como la Universidad Nacional de Malasia, la Universidad Islámica Internacional de Malasia y la Universiti Sultan Zainal Abidin que incluyen cursos de Sharia o derecho islámico como requisitos de admisión y graduación. [14] [15] [16]

Los graduados en derecho de Malasia de universidades del Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda pueden ejercer la abogacía en Malasia. Sin embargo, deben obtener un Certificado de Práctica Jurídica en Derecho de Malasia.

Nueva Zelanda

El Consejo de Educación Jurídica fue establecido por la sección 2 de la Ley de Enmienda de la Universidad de Nueva Zelanda de 1930 (que modifica y se considera parte de la Ley de la Universidad de Nueva Zelanda de 1908). [17] Existe una Asociación de Estudiantes de Derecho de Nueva Zelanda, [18] que ha publicado una revista llamada Wagon Mound , [19] y celebra una competencia nacional anual de debates . [20] Existe una Sociedad de Estudiantes de Derecho de la Universidad de Auckland, que publica la Revista de Derecho de la Universidad de Auckland , [21] es miembro de la Asociación Internacional de Estudiantes de Derecho, [22] y que celebró la Conferencia de Estudiantes sobre Reforma Jurídica en 1965. [23] Existe una Sociedad de Estudiantes de Derecho de Wellington, [24] una Sociedad de Estudiantes de Derecho de Otago, [25] y una Sociedad de Estudiantes de Derecho de la Universidad de Canterbury. [26] La Sociedad de Estudiantes de Derecho de Canterbury original se estableció en 1875. [27] [28]

Filipinas

Los programas de licenciatura en derecho se consideran programas de posgrado en Filipinas. Como tal, la admisión a las facultades de derecho requiere la finalización de una licenciatura, con un número suficiente de créditos o unidades en determinadas áreas temáticas. La educación jurídica en Filipinas está regulada y supervisada por la Junta de Educación Jurídica , un organismo independiente creado por ley y presidido por un miembro retirado de la Corte Suprema o del Tribunal de Apelaciones. Su primer presidente es el juez Hilarion Aquino. Entre los miembros de la Junta se encuentran un representante de los profesores de derecho, un representante de los decanos de derecho y un representante de la Comisión de Educación Superior. La membresía de un representante estudiantil ha sido objeto de un continuo debate y resistencia por parte de las facultades de derecho. La graduación de una facultad de derecho filipina constituye el requisito principal de elegibilidad para los exámenes del Colegio de Abogados de Filipinas, administrados por la Corte Suprema durante el mes de septiembre de cada año.

Para poder presentarse a los exámenes de la abogacía, uno debe completar uno de los dos títulos profesionales : el programa de Licenciatura en Derecho (LL.B.) o el programa de Juris Doctor (JD). Algunas facultades de derecho ofrecen títulos avanzados, pero no son requisitos para la admisión a la práctica de la abogacía en Filipinas. Los títulos de Máster en Derecho (LL.M.) y Máster en Estudios Jurídicos están disponibles solo en un puñado de universidades y colegios filipinos, entre ellos, San Beda College Graduate School of Law, University of Santo Tomas y Ateneo de Manila University. El título de Doctor en Derecho Civil (DCL) lo ofrece solo la Universidad de Santo Tomas y el título de Doctor en Ciencias Jurídicas (JSD) lo ofrece la San Beda College Graduate School of Law. Los programas de posgrado en derecho también están regulados por la Junta de Educación Jurídica.

La educación jurídica en Filipinas normalmente se desarrolla de la siguiente manera:

Rusia y Ucrania

El título de abogado (a menudo comparado con un LL.M. , pero de hecho equivalente al título de Especialista específico del sistema educativo soviético) se otorga en Rusia y Ucrania después de 5 años de estudio en una universidad. El título de jurista también puede otorgarse en un período de tiempo más corto si un estudiante de derecho ya ha completado la licenciatura o el título de Especialista en otro campo de estudios o ha obtenido previamente un título básico en derecho (comparable a Paralegal, un título asociado en EE. UU.) de una facultad de derecho especializada. El título de jurista (equivalente a la Licenciatura en Derecho (LL.B.)) puede obtenerse simultáneamente con otro título de licenciatura o maestría en algunas universidades (comparable a una doble especialización). Tenga en cuenta que este esquema educativo fusionado de un título (Especialista) ha coexistido con el esquema de dos títulos (licenciatura y maestría) desde que Rusia y Ucrania lanzaron sus reformas de educación superior para acercar los sistemas educativos nacionales a los acuerdos de Bolonia . Véase también título académico . Las últimas reformas educativas crearon un nuevo sistema en el que las universidades ofrecen un programa de derecho de cuatro años para obtener el título de licenciatura y un programa de derecho de cinco años para obtener el título de maestría. El título de especialista ya no se otorga y se denomina ahora título de maestría.

Serbia

Para convertirse en abogado en Serbia, los estudiantes deben graduarse de una facultad de derecho acreditada. Los estudios de primer nivel duran cuatro años (ocho semestres), después de los cuales es posible inscribirse en programas de estudios de maestría y doctorado . Para convertirse en estudiante de la facultad de derecho, un candidato debe aprobar el examen de admisión. La formación práctica para los estudiantes se organiza en tribunales de justicia y concursos de tribunales simulados locales e internacionales . Un abogado debe aprobar el examen nacional de abogacía para convertirse en abogado, juez o fiscal . Para tomar el examen de abogacía, solo es necesario completar el programa de estudios de 4 años y tener una cierta cantidad de experiencia laboral (es decir, como asistente legal ), pero la mayoría de los abogados también han obtenido el título de maestría en derecho antes de aprobar el examen de abogacía.

Sudáfrica

Facultad de Derecho de la Universidad de Stellenbosch

En Sudáfrica, [29] [30] la Licenciatura en Derecho (LL.B.) es la cualificación jurídica universal para la admisión y matriculación como abogado o procurador . Desde 1998, los programas de Licenciatura en Derecho (LL.B.) se pueden cursar directamente en el nivel de pregrado ; al mismo tiempo, la Licenciatura en Derecho (LL.B.) sigue ofreciéndose en el posgrado y luego puede acelerarse en función del título de licenciatura . El programa dura entre dos y cuatro años, respectivamente [31] (comparar con Australia, más arriba). Véase Licenciatura en Derecho § Sudáfrica .

Aunque no es un requisito formal para la práctica especializada, la formación adicional, por ejemplo en materia fiscal , suele realizarse mediante diplomas de posgrado o programas de máster en derecho centrados en el trabajo del curso . [32] Los títulos de investigación son el máster en derecho y el doctorado en derecho , o el doctorado , según la universidad. La disertación de máster refleja la capacidad de realizar una investigación independiente, mientras que la tesis doctoral constituirá, además, una contribución original al campo del derecho en cuestión. [33] Por lo general, se requiere un doctorado para ocupar puestos en el ámbito académico jurídico . Véase Máster en Derecho § Sudáfrica ; Doctorado en Derecho § Sudáfrica .

Históricamente, el B.Proc. y el B.Juris eran los títulos legales ofrecidos a nivel de pregrado. El B.Proc de cuatro años habilitaba a uno para ejercer como abogado, o convertirse en fiscal o magistrado en los tribunales inferiores , pero no permitía la admisión como abogado. El B.Juris de tres años era el requisito básico para los fiscales y magistrados en los tribunales inferiores, pero por sí solo, no habilitaba a uno para ejercer como abogado. Ambos ofrecían admisión al LLB. [34]

Para ser admitido como abogado, uno sirve " artículos " como abogado candidato con un abogado en ejercicio durante dos años, y luego escribe un "examen de junta" establecido por la Sociedad de Derecho provincial pertinente. Ver Abogados en Sudáfrica . La longitud de los artículos se puede reducir asistiendo a un curso de capacitación legal práctica o realizando servicio comunitario . Los abogados también pueden calificar como Notarios y Procuradores de la Propiedad , a través de los Exámenes de Práctica Notarial y de Procuradores de la Propiedad; [35] aquellos con capacitación técnica o científica pueden calificar además como abogados de patentes .

Los requisitos para ejercer la abogacía en el ámbito privado (abogados junior) son hacerse miembro de un Colegio de Abogados mediante un período de formación ( pupilaje ) de un año con un abogado en ejercicio y presentarse a un examen de admisión. Por recomendación de los Colegios de Abogados, el Presidente de Sudáfrica puede designar como abogado senior (SC, también denominado "silk") a un abogado "de probada experiencia y habilidad" con al menos diez años de experiencia. [36] Véase Abogados en Sudáfrica .

Se está revisando la Ley que regula la admisión al ejercicio de la abogacía ("Ley de modificación de las cualificaciones de los profesionales del derecho de 1997"). [37]

Países de América del Sur

El derecho de Sudamérica es uno de los más unificados del mundo. Se puede decir que todos los países siguen sistemas de derecho civil, aunque los recientes avances en el derecho de Brasil sugieren una tendencia hacia la doctrina del stare decisis .

Sri Lanka

Para ejercer la abogacía en Sri Lanka, un abogado debe ser admitido y estar inscrito como abogado en el Tribunal Supremo de la República Socialista Democrática de Sri Lanka . Para ser admitido en el colegio de abogados, un estudiante de derecho debe aprobar los exámenes de derecho que organiza la Facultad de Derecho de Sri Lanka y realizar un período de aprendizaje de seis meses con un abogado en ejercicio de alto nivel. Los estudiantes pueden optar por dos vías:

  1. Quienes hayan obtenido un título en derecho, una licenciatura en derecho (que dura entre 3 y 4 años en las universidades estatales de Sri Lanka, como la Universidad de Colombo , la Universidad de Jaffna , la Universidad Abierta de Sri Lanka y la Universidad de Peradeniya ) tienen acceso directo para realizar los exámenes de derecho en la Facultad de Derecho de Sri Lanka.
  2. Aquellos que no tengan un título en derecho, podrían ingresar a la Facultad de Derecho de Sri Lanka a través de un examen de ingreso competitivo para estudiar derecho y prepararse para los exámenes de derecho.

Ambos grupos de estudiantes deben realizar un período de aprendizaje con un abogado en ejercicio con al menos ocho años de experiencia. Para ser juez, es necesario estar habilitado como abogado.

Reino Unido

En Inglaterra y Gales, el derecho se puede estudiar como licenciatura o como posgrado en derecho, donde los estudiantes completan el examen profesional común. Después de obtener el título, es necesario completar ciertos cursos vocacionales y cumplir un período de capacitación en el trabajo antes de poder ejercer como abogado , ejecutivo legal o procurador . El curso de capacitación profesional para abogados se considera uno de los títulos más difíciles y, en la actualidad, es el título relacionado con el derecho más caro.

Estados Unidos

La Facultad de Derecho William & Mary , fundada en 1779, es la facultad de derecho más antigua de los EE. UU.

La formación de los abogados en los Estados Unidos se lleva a cabo generalmente a través de un programa de la facultad de derecho , aunque en algunos estados (como California y Virginia) los solicitantes que no han asistido a la facultad de derecho pueden calificar para tomar el examen de abogado. [38]

La educación jurídica en los Estados Unidos normalmente se desarrolla siguiendo la siguiente ruta:

En Estados Unidos, en la mayoría de los casos, el título otorgado por las facultades de derecho estadounidenses es el de Doctor en Jurisprudencia o Juris Doctor (JD), un título de doctorado que los estudiantes sólo pueden obtener después de haber completado una licenciatura en algún otro campo (normalmente una licenciatura ). El programa de la facultad de derecho se considera un programa escolar profesional y, al graduarse, se recibe el título distintivo de Doctor (aunque la mayoría de los estados regulan estrictamente la capacidad de los abogados para llamarse "doctor").

Los títulos de investigación que se otorgan incluyen el Máster en Derecho (LL.M.), el Doctorado en Ciencias Jurídicas (JSD o SJD) y el Doctorado en Derecho Comparado (DCL), que son títulos de posgrado y de nivel académico y de investigación. En los EE. UU., el Doctorado en Derecho (LL.D.) solo se otorga como título honorífico.

Muchos estudiantes de derecho solicitan una pasantía judicial opcional (menos del 10% termina en ese puesto), que se cursa después de la facultad de derecho y antes de ejercer la abogacía. Las pasantías suelen durar un año en los tribunales de apelación, pero los tribunales de primera instancia (incluido el tribunal federal de distrito) están optando cada vez más por pasantías de dos años.

Una vez que un estudiante se gradúa de la facultad de derecho, se espera que solicite la admisión al colegio de abogados para poder ejercer. Los requisitos para ser miembro del colegio de abogados varían en los Estados Unidos. En casi todos los estados, la única forma de ser admitido en el colegio de abogados es aprobar un examen escrito (que suele durar varios días). Una vez admitidos, la mayoría de los estados exigen que los abogados cumplan determinados requisitos de Educación Jurídica Continua (CLE).

Los títulos académicos para no abogados están disponibles en el nivel de licenciatura y maestría. Un título de nivel de licenciatura común es una Licenciatura en Ciencias en Estudios Jurídicos (BS). También están disponibles títulos de maestría académica en estudios jurídicos, como la Maestría en Estudios (MS) y la Maestría en Estudios Profesionales (MPS). Dicho título no es necesario para ingresar a un programa de JD.

Los abogados extranjeros que buscan ejercer en los EE. UU. y no tienen un título de JD, a menudo buscan obtener un Máster en Derecho (LL.M.) (u otros títulos similares al LL.M., como el Juris Master (JM), el Master en Derecho Comparado (MCL) y el Master en Jurisprudencia (MJ)).

Véase también

Referencias

  1. ^ Artículo de George Long, pág. 655 de A Dictionary of Greek and Roman Antiquities de William Smith. John Murray, Londres 1875.
  2. ^ Desconocido. "educación jurídica". Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. Consultado el 4 de marzo de 2007 en <http://secure.britannica.com/eb/article-9106475>.
  3. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  4. ^ Andrew Boon y Julian Webb, 'Educación y formación jurídica en Inglaterra y Gales: ¿de vuelta al futuro?' (2008) 58(1) Journal of Legal Education 79.
  5. ^ Stewart, James. Los derechos de las personas, según el texto de Blackstone 1839.
  6. ^ SpearIt. “Redacción de documentos legales en una clase doctrinal”, en Educación experiencial en el currículo de la facultad de derecho (Carolina Academic Press 2017) SSRN 3021333.
  7. ^ Sociedad de Derecho de Nueva Gales del Sur, 'Capacitación jurídica práctica', consultado el 8 de febrero de 2017.
  8. ^ [2] Archivado el 11 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
  9. ^ abc "Programa de Derecho de Harvard sobre la Profesión Jurídica: Análisis comparativos de la educación jurídica, los bufetes de abogados y el derecho y el procedimiento legal". Law.harvard.edu . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  10. ^ To JD or Not JD — Law is Cool, 13 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de abril de 2008.
  11. ^ Consulta de ex alumnos sobre la propuesta de JD de Western — Law is Cool, 26 de febrero de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008.
  12. ^ abcdefghij Comisión Europea (2020-01-02). «Sistemas de formación de abogados en los Estados miembros (Alemania)». Portal Europeo de e-Justicia . Consultado el 2020-08-08 .
  13. ^ Setsuo Miyazawa (1999). "Legal Education and the Reproduction of the Elite in Japan", 1 Asian-Pac. L. & Pol'y J. 2 (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  14. ^ "AHMAD IBRAHIM KULLIYYAH DE LEYES". www.iium.edu.my. ​Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Requisitos de ingreso". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  16. ^ "Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Malasia". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  17. ^ Reimpresión de los Estatutos de Nueva Zelanda, 1908-1957, volumen 2, pág. 269
  18. ^ "Asociación de estudiantes de derecho de Nueva Zelanda" [1974] New Zealand Law Journal 24 Google Books
  19. ^ [1973] New Zealand Law Journal 182 Libros de Google
  20. ^ "Mooting" en "Legal Education" [2000] NZLJ 238 Google; [1994] NZLJ 25 Google; [1998] NZLJ 309 Google
  21. ^ (1992) 7 Auckland University Law Review; New Zealand Books in Print 1970, págs. 17 y 149; Law Books 1876-1981: Books and Serials on Law and its Related Subjects, RR Bowker, pág. 4926
  22. ^ Guía de Ilsa para la educación y el desarrollo profesional en derecho internacional, ILSA, 1991, pág. 237
  23. ^ "Sociedad de estudiantes de derecho de la Universidad de Auckland - Conferencia de Pascua" [1965] NZLJ 112 Google. La ley en una sociedad cambiante: una política y un programa para la reforma legal, JR Hanan, Ministro de Justicia, Wellington, 1965, pág. 3 Google.
  24. ^ (1944) 20 NZLJ 266 Google
  25. ^ (1876) 1 Jurista de Nueva Zelanda (Nueva serie) 85. W Jackson Barry, Pasado y presente, y hombres de la época, McKee y Gamble, 1897, pág. 239
  26. ^ Fong y Edwards, Abreviaturas jurídicas de Australia y Nueva Zelanda, Grupo de bibliotecarios jurídicos de Australia, sucursal de Nueva Gales del Sur, 1988, pág. 40
  27. ^ Robin Cooke, Retrato de una profesión: El libro del centenario de la Sociedad de Derecho de Nueva Zelanda, AH & AW Reed, 1969, pág. 265 Google
  28. ^ Para mayor información sobre la educación legal en Nueva Zelanda, véase Gregory S Crespi, "Comparing United States and New Zealand Legal Education" (1997) 30 Vanderbilt Journal of Transnational Law 31 Google; Geoff McLay, "Toward a History of New Zealand Legal Education" (1999) 30 Victoria University of Wellington Law Review 333; y Peter Spiller, "The History of New Zealand Legal Education: A Study in Ambivalence" (1993) 4 Legal Education Review 223, 1 Legal Education Digest; JF Northey, "Legal Education and the Universities" [1962] New Zealand Law Journal 9 Google; Legal Education in the Seventies, (Occasional Pamphlet No 6), Legal Research Foundation, School of Law, Auckland, 1971; "El impacto de las ideas de los Estados Unidos en la educación jurídica en Nueva Zelanda", en Philips y Lealand y McDonald (eds), El impacto de las ideas estadounidenses en la política, la práctica y el pensamiento educativos de Nueva Zelanda, Fundación Educativa NZ-US, Consejo de Nueva Zelanda para la Investigación Educativa, 1989, pág. 262 y siguientes; Hatchard (ed), "Nueva Zelanda", Directorio de facultades de derecho de la Commonwealth 2003/2004, Cavendish Publishing, 2003, pág. 175 y siguientes
  29. ^ "Nuestras cualificaciones". Brochure.unisa.ac.za. Archivado desde el original el 2009-03-09 . Consultado el 2012-11-12 .
  30. ^ [3] Archivado el 24 de abril de 2010 en Wayback Machine .
  31. ^ [4] Archivado el 26 de julio de 2010 en Wayback Machine .
  32. ^ "Programas de Maestría en Derecho (LL.M.) en Sudáfrica". Guía de Llm . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "Grados de LLM y LLD de la Facultad de Derecho" (PDF) . Unisa.ac.za . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "Microsoft Word - Law_DoL_Report.doc" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  35. ^ "Cursos de transferencia de propiedad y práctica notarial" (PDF) . Lssalead.org.za . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  36. ^ "Una carrera en el Colegio de Abogados de Sudáfrica – El Consejo General del Colegio de Abogados (GCB)". Sabar.co.za. 16 de noviembre de 1998. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  37. ^ [5] Archivado el 15 de junio de 2010 en Wayback Machine .
  38. ^ "VBBE - Programa de lectura de derecho - Normas y reglamentos". barexam.virginia.gov . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .