stringtranslate.com

Dennis Waterman

Dennis Waterman (24 de febrero de 1948 - 8 de mayo de 2022) fue un actor y cantante inglés. Era mejor conocido por sus papeles protagónicos de tipo duro en series de televisión como The Sweeney , Minder y New Tricks , cantando las melodías de los dos últimos.

La carrera como actor de Waterman abarcó 60 años, comenzando con sus papeles infantiles en cine y teatro, y papeles adultos en cine, televisión y teatro del West End . Era conocido por la variedad de papeles que interpretó, incluidos drama ( Up the Junction ), terror ( Scars of Dracula ), aventuras ( Colditz ), comedia ( Fair Exchange ), comedia dramática ( Minder ), musical ( Windy City ) y deporte ( El Mundial: El cuento de un capitán ). Apareció en 29 películas, la última estrenada en 2020. [1]

Temprana edad y educación

Waterman nació el 24 de febrero de 1948, [2] como el menor de nueve hijos de Rose Juliana (de soltera Saunders) y Harry Frank Waterman en Clapham , [3] [4] [5] al suroeste de Londres . La familia, que incluía Los hermanos Ken, Peter , campeón de boxeo de peso welter , [5] Stella, Norma y Myrna, vivían en 2 Elms Road, Clapham Common South Side. [3] Harry Waterman era revisor de billetes de los ferrocarriles británicos . [5] Dos hermanas mayores, Joy y Vera, ya se habían ido de casa cuando nació Dennis, y otro hermano, Allen, había muerto cuando era un niño pequeño. [3]

El boxeo fue una gran parte de la infancia de Waterman. Su padre había sido un boxeador aficionado e hizo boxear a todos sus hijos. [6] Su hermano mayor, Ken, llevó a Dennis al boxeo por primera vez cuando tenía tres años, [7] y cuando tenía diez, Dennis se unió al Caius Boxing Club. [6]

Waterman se educó en la escuela primaria Granard, una escuela primaria estatal en Ashburton Estate en Putney , al suroeste de Londres, seguida de Corona Stage School , una escuela independiente en Ravenscourt Park en Hammersmith , al oeste de Londres . [5]

Carrera

década de 1960

La carrera como actor de Waterman comenzó en la infancia. Su primer papel fue en Night Train for Inverness (1960) y también Snowball (película de 1960) con Gordon Jackson. [5] Apareció en dos pequeños papeles teatrales para la temporada de 1960 de la Royal Shakespeare Company . [8] En 1961, a la edad de 13 años, interpretó el papel de Winthrop Paroo en la producción del Teatro Adelphi de The Music Man . [9] Un año más tarde, interpretó a William Brown en la serie de televisión de la BBC William, basada en los libros Just William de Richmal Crompton . [10] Waterman interpretó el papel de Oliver Twist en la producción del musical de Lionel Bart Oliver! Se representó en el Mermaid Theatre de Londres a principios de la década de 1960 y apareció en la grabación del elenco estrenada en 1961. [11] Waterman fue un personaje habitual en la comedia de la CBS de 1962 Fair Exchange , interpretando al adolescente Neville Finch. [12] En 1963, asumió un papel "protagonista" en la película Go Kart Go de la Children's Film Foundation . [13]

Más tarde apareció en el estreno de Carving a Estatua , producido por Peter Wood el 17 de septiembre de 1964 en el Haymarket Theatre de Londres. Waterman interpretó a Su Hijo, con Ralph Richardson como El Padre.

Waterman también estuvo en el elenco original de Saved , la obra escrita por Edward Bond , y producida por primera vez en el Royal Court Theatre en noviembre de 1965. [14] Tuvo un papel importante en la versión cinematográfica de Up the Junction (1968) en en el que interpretó a Peter, el novio de Polly (Suzy Kendall). [15]

década de 1970

A principios de la década de 1970, Waterman apareció en la serie de televisión de la BBC Colditz como un joven oficial de la Gestapo . [16] Interpretó al hermano de una víctima del Conde Drácula ( Christopher Lee ) en la película de Hammer Scars of Dracula (1970), [17] y al novio de Susan George en Fright (1971). [18] Apareció junto a Richard Harris y John Huston en un western de Hollywood, Man in the Wilderness (1971). [19] Fue miembro de la compañía de actores que aparecieron en The Sextet (1972), una serie de BBC 2 que incluía el drama de Dennis Potter Follow the Yellow Brick Road , [20] y Waterman apareció más tarde en Joe's Ark del mismo dramaturgo. ( Juego por hoy , 1974). [21] También en 1974, Waterman apareció en el episodio 4 de la segunda temporada del programa de comedia Man About the House titulado "Did You Ever Meet Rommel ", en el que interpretó a un amigo de Robin, un estudiante alemán llamado Franz. Wasserman. [22] Waterman protagonizó un episodio de Special Branch de 1974 titulado "Stand and Deliver".

Se convirtió en un nombre familiar como DS George Carter en The Sweeney durante la década de 1970. [23] Además de interpretar a Terry McCann en Minder , Waterman cantó el tema principal, " I Could Be So Good for You ", [10] que fue uno de los tres primeros éxitos del Reino Unido en 1980 y uno de los diez primeros en Australia. [24] [25] Fue escrito por su entonces esposa Patricia junto con Gerard Kenny . Waterman también escribió y grabó una canción con George Cole : "¿Qué vamos a conseguir para él en el interior?". [10] Basado en sus personajes de 'Minder', alcanzó el puesto 21 en las listas del Reino Unido en la Navidad de 1983.

En 1976, Waterman lanzó su primer álbum, Downwind of Angels , [26] arreglado y producido por Brian Bennett . [27] Un sencillo, "I Will Glide", fue lanzado del álbum. [28]

En 1978, Waterman regresó al RSC para interpretar a Sackett en la comedia Saratoga de Bronson Howard . [29] [30]

década de 1980

Waterman protagonizó una película para televisión realizada por Tyne Tees Television titulada The World Cup: A Captain's Tale (1982). [31] Era la historia real del West Auckland Town FC , un equipo a tiempo parcial que ganó el Trofeo Sir Thomas Lipton , a veces descrito como la "Primera Copa del Mundo", en 1909 y 1911. Waterman interpretó el papel de Bob Jones. el capitán del club. [32] [33] Su realización costó 1,5 millones de libras esterlinas, la mayor parte de la cual fue financiada por Waterman. El rodaje tuvo lugar en el noreste y en Turín , Italia. [34] Las escenas se rodaron en las aldeas del condado de Durham y en Ashington , Northumberland , donde se erigieron porterías y una tribuna en un parque público con una mina de carbón al fondo. [35]

En 1982, Waterman protagonizó el musical Windy City . [36] Una producción relativamente efímera. El elenco incluía a Amanda Redman , con quien Waterman tuvo una aventura de dieciocho meses durante la duración del musical y con quien más tarde protagonizó la serie de televisión New Tricks . [37] [38] Windy City cerró después de 250 funciones. [39] Waterman asumió el papel principal masculino en la adaptación de la BBC ganadora del premio BAFTA de The Life and Loves of a She-Devil (1986) de Fay Weldon . [40]

En una película para la televisión australiana, The First Kangaroos (1988), la descripción que hizo Waterman del jugador de rugby Albert Goldthorpe [41] provocó quejas formales de la nieta de Goldthorpe. [42]

En 1988, Waterman prestó su voz al compañero de Vernon, Toaster, en la serie animada infantil Tube Mice , que también protagonizó George Cole. [43]

década de 1990

Después de dejar Minder , Waterman apareció como Thomas Gynn en la comedia dramática Stay Lucky (1989-1993), [44] con Jan Francis y Emma Wray ; El millonario Tony Carpenter en la comedia On the Up (1990–92) [45] y John Neil en la miniserie Circles of Deceit (1995–96). [46] Entre 1997 y 1999, apareció en las series 3 y 4 del drama criminal The Knock . [47]

2000

Waterman filmando New Tricks en 2012

Fue miembro habitual del reparto en todas las temporadas de New Tricks , de 2003 a 2014, y también cantó el tema principal. [48] ​​[49] Waterman apareció en el escenario en Jeffrey Bernard is Unwell de Keith Waterhouse [50] y como Alfred P. Doolittle en la reposición londinense de 2001 de My Fair Lady . [51] En 2005-06 fue la voz de Walter Thompson en Bodyguard de Churchill para el documental televisivo de 13 capítulos basado en los diarios de Thompson. [52] [53] Waterman narró el programa de televisión en formato reality Bad Lads' Army y apareció en la miniserie de la BBC2 de 2009, Moses Jones . [54] [55]

2020

En 2020, Waterman protagonizó la película de comedia dramática australiana Never Too Late , que se había filmado en Adelaide , Australia, el año anterior. [56] El Minder Podcast reveló que Waterman estaba semi-retirado y vivía en España. El podcast se refirió a Waterman como "un actor verdaderamente subestimado" y, tras la muerte de Waterman, se comprometió a salir del aire durante siete semanas, una por cada serie de Minder en la que había aparecido, en conmemoración. [57] [58] Se lanzó un episodio de tributo en audio después de siete semanas. [59] En mayo de 2023, el programa transmitió un segundo tributo, Revisiting Reminder. [60]

Vida personal

Waterman estuvo casado cuatro veces:

El matrimonio de Waterman con Lenska terminó debido a su comportamiento violento hacia ella. En marzo de 2012 causó polémica con algunos comentarios sobre este tema: "No es difícil para una mujer hacer que un hombre la golpee. Ella ciertamente no fue una esposa golpeada, fue golpeada y eso es diferente". [62] [63] La entrevista se transmitió íntegramente en Life Stories de Piers Morgan en ITV en mayo de 2012. [64]

Waterman emigró a España con su esposa Pam en 2015 después de que terminara New Tricks , vivió en una villa en La Manga y jugó golf en La Manga Club . [sesenta y cinco]

A Waterman se le prohibió conducir durante tres años en enero de 1991, tras su segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol en cuatro años. [66] Era fanático del Chelsea FC [67] Su amor por el fútbol se reflejó en su elección para presentar Match of the Seventies de 1995 a 1996, un programa nostálgico de la BBC que celebra los mejores partidos de fútbol de la década de 1970. [68]

En 2015, su amigo de muchos años, George Cole , que había interpretado a Arthur Daley en Minder, murió a los 90 años. Waterman pronunció el panegírico en el funeral de Cole el 12 de agosto. [69]

Muerte

Waterman murió de cáncer de pulmón [70] en su casa de La Manga , España, el 8 de mayo de 2022 a la edad de 74 años .

En la cultura popular

caricatura de pequeña bretaña

Waterman fue caricaturizado por David Walliams en la serie de comedia de radio y televisión Little Britain , en sketches donde visita a su agente, Jeremy Rent (interpretado por Matt Lucas ) en busca de papeles. La mayoría de los chistes en estos bocetos muestran a Waterman siendo extremadamente pequeño, y los objetos comunes parecen enormes en comparación. A la caricatura de Waterman se le ofrecen, pero siempre rechaza, papeles respetables porque no se le permite "escribir el tema musical, cantar el tema musical" (traducido como "escribir da feem toon, cantar da feem toon") de la producción en particular. [72] Esta broma corriente se basa en que Waterman cantó los temas musicales de al menos cuatro de los programas que protagonizó, a saber, Minder , Stay Lucky , [73] On the Up y New Tricks . En noviembre de 2006, Waterman hizo una aparición especial en Comic Relief Does Little Britain Live , junto con la versión cómica de sí mismo. [74]

Bibliografía

Filmografía

Discografía

Álbumes

Individual

Referencias

  1. ^ "Dennis Waterman". Guía de televisión . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  2. ^ Waterman, Dennis; Jill Arlon (2000), Recordatorio , Hutchinson, pág. 1, ISBN 978-0-09-180108-3
  3. ^ a b C Waterman y Arlon. – pág.7.
  4. ^ Parker, John (1972), Quién es quién en el teatro: un registro biográfico del escenario contemporáneo , vol. 15, Pitman, pág. 1531, ISBN 978-0-273-31528-5
  5. ^ abcde "El joven tiene la habilidad de Keaton", Lewiston Evening Journal , p. 4-A, 10 de noviembre de 1962
  6. ^ ab Waterman y Arlon. – pág.13-14.
  7. ^ Waterman y Arlon. – pág.18.
  8. ^ "Base de datos de rendimiento". Fideicomiso del lugar de nacimiento de Shakespeare . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  9. ^ "Mostrar música". MO Preeo. 9 de mayo de 1994 - vía Google Books.
  10. ^ abc Beresford, Trilby (9 de mayo de 2022). "Dennis Waterman, actor de 'The Sweeney' y cantante de 'I Could Be So Good For You', muere a los 74 años". Cartelera .
  11. ^ "Semana del Teatro". Esa nueva revista, incorporada. 9 de mayo de 1993 - vía Google Books.
  12. ^ Leszczak, Bob (2 de noviembre de 2012). Comedias de situación de una sola temporada, 1948-1979: una guía completa. McFarland. ISBN 978-0-7864-6812-6- a través de libros de Google.
  13. ^ Brown, Noel (9 de mayo de 2022). El manual de Oxford de cine infantil. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-093935-9- a través de libros de Google.
  14. ^ Hirst, David L. (18 de octubre de 1985). Eduardo Bond. Educación Superior Internacional Macmillan. ISBN 978-1-349-17983-1- a través de libros de Google.[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ Wilson, Nicola (9 de marzo de 2016). Hogar en la ficción británica sobre la clase trabajadora. Rutledge. ISBN 978-1-317-12136-7- a través de libros de Google.
  16. ^ Rowlands, Robert (9 de mayo de 2022). "Los tributos llegan cuando muere la estrella de Minder y New Tricks, Dennis Waterman". Coventry en vivo .
  17. ^ "Dennis Waterman, estrella de Minder y New Tricks, muere a los 74 años". El guardián . 8 de mayo de 2022.
  18. ^ "Cinefantástico". FS Clarke. 9 de mayo de 1972 - vía Google Books.
  19. ^ Mundo de la pantalla de John Willis. Corona. 9 de mayo de 1972. ISBN 978-0-517-50128-3- a través de libros de Google.
  20. ^ Creeber, Glen (20 de mayo de 1998). Dennis Potter: Entre dos mundos: una reevaluación crítica. Saltador. ISBN 978-0-230-37465-2- a través de libros de Google.
  21. ^ Gilbert, W. Stephen (1 de enero de 2002). La vida y obra de Dennis Potter. ABRAMOS. ISBN 978-1-4683-0561-6- a través de libros de Google.
  22. ^ Stubbs, David (9 de mayo de 2015). Días futuros: krautrock y el nacimiento de una nueva música revolucionaria. Casa Melville. ISBN 978-1-61219-474-5- a través de libros de Google.
  23. ^ "La familia de Dennis Waterman publica una declaración sobre la muerte del actor". www.thenews.com.pk .
  24. ^ Cartelera. Medios comerciales de Nielsen. 5 de marzo de 1983. págs. 56. ISSN-00062510.
  25. ^ "Foro - One Hit Wonders (General: música/listas relacionadas)". Australian-charts.com . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  26. ^ Beresford, Trilby (8 de mayo de 2022). "Dennis Waterman, actor de 'The Sweeney' y 'Minder' muere a los 74 años". El reportero de Hollywood .
  27. ^ Larkin, Colin (9 de mayo de 2006). La Enciclopedia de la Música Popular. MUZA. ISBN 978-0-19-531373-4- a través de libros de Google.
  28. ^ Oficina, Copyright de la Biblioteca del Congreso (9 de mayo de 1977). "Catálogo de entradas de derechos de autor: tercera serie" - a través de Google Books.
  29. ^ "Base de datos de rendimiento". Fideicomiso del lugar de nacimiento de Shakespeare. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  30. ^ Obituarios, Telegraph (8 de mayo de 2022). "Dennis Waterman, estrella televisiva del tipo duro de Sweeney, Minder y New Tricks - obituario". El Telégrafo .
  31. ^ "Dennis Waterman, estrella de Minder, The Sweeney y New Tricks, muere a los 74 años". 9 de junio de 2023 - a través de www.thetimes.co.uk.
  32. ^ Mitten, Andy (1 de septiembre de 2010). La guía aproximada del fútbol de culto. Pingüino. ISBN 978-1-4053-8798-9- a través de libros de Google.
  33. ^ Whitfield, Graeme (8 de mayo de 2022). "Homenajes rendidos al actor Dennis Waterman tras su muerte a los 74 años". CrónicaEn Vivo .
  34. ^ Leggott, James (28 de junio de 2021). El noreste de Inglaterra en cine y televisión. Naturaleza Springer. ISBN 978-3-03-069146-2- a través de libros de Google.
  35. ^ Lloyd, Chris (26 de septiembre de 2020). "El realismo crudo de las redes exteriores de una calle de Durham que la convirtió en una estrella de cine". El Eco del Norte . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  36. ^ Fells, Maurice (6 de julio de 2015). Pequeño libro de Bristol. La prensa histórica. ISBN 978-0-7509-6543-9- a través de libros de Google.
  37. ^ Romanko, Karen A. (24 de febrero de 2016). Espías y luchadoras contra el crimen de la televisión: 600 personajes y programas, desde la década de 1950 hasta el presente. McFarland. ISBN 978-0-7864-9637-2- a través de libros de Google.
  38. ^ Cooke, Lez (9 de abril de 2015). Drama televisivo británico: una historia. Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-84457-896-2- a través de libros de Google.
  39. ^ "Semana del Teatro". Esa nueva revista, incorporada. 9 de mayo de 1994 - vía Google Books.
  40. ^ Brabón, B.; Genz, S. (31 de enero de 2007). Gótico posfeminista: intervenciones críticas en la cultura contemporánea. Saltador. ISBN 978-0-230-80130-1- a través de libros de Google.
  41. ^ Murray, Scott (9 de mayo de 1996). Australia en la pantalla chica, 1970-1995: la guía completa de telefilmes y miniseries. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-553949-3- a través de libros de Google.
  42. ^ Robinson, Juan; Garrett Jones (8 de junio de 1988), "La familia lucha para limpiar el nombre del héroe de la liga", The Sydney Morning Herald , p. 74 , consultado el 20 de febrero de 2011.
  43. ^ Largo, David (26 de diciembre de 2010). Pequeño libro del metro de Londres. La prensa histórica. ISBN 978-0-7524-6236-3- a través de libros de Google.
  44. ^ Leafe, David (1 de diciembre de 1992). Manual de cine y televisión del Instituto Británico de Cine 1993. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-85170-344-2- a través de libros de Google.
  45. ^ Manual de cine y televisión. El Instituto. 9 de mayo de 1992. ISBN 978-0-85170-317-6- a través de libros de Google.
  46. ^ Whaley, George (9 de mayo de 2009). Leo 'Rumpole' McKern: el actor accidental. Prensa de la UNSW. ISBN 978-1-921410-89-5- a través de libros de Google.
  47. ^ "Dennis Waterman, estrella de The Sweeney, Minder y New Tricks, falleció a los 74 años". El independiente . 9 de mayo de 2022.
  48. ^ "DRAMA". drama.uktv.co.uk/ . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  49. ^ Rippon, Anton (11 de abril de 2006). El propio de Derbyshire. La prensa histórica. ISBN 978-0-7509-5324-5- a través de libros de Google.
  50. ^ "La revisión del escenario" . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  51. ^ Dietz, Dan (6 de abril de 2017). El libro completo de los musicales de Broadway de la década de 2000. Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-4422-7801-1- a través de libros de Google.
  52. ^ Martín, Jonathan; Nugus, Philip (20 de febrero de 2006). "El guardaespaldas de Churchill - Apple TV (Reino Unido)". Apple TV . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  53. ^ El guardaespaldas de Churchill (Serie de TV 2005–) ⭐ 8.0 | Documental , consultado el 19 de diciembre de 2023.
  54. ^ Hargreaves, Ellie (29 de julio de 2005). "Bad Lads' Army ha cambiado mi vida". Gaceta de Westmorland . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  55. ^ "Ejército de chicos malos [07/08/2004] (2004)". BFI . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022.
  56. ^ Maddox, Garry (16 de abril de 2019) La vida sigue ocupada con más de 70 años para las estrellas de la nueva película 'triunfo sobre el envejecimiento', The Sydney Morning Herald . Consultado el 20 de febrero de 2020.
  57. ^ "Episodio 2 del podcast Minder, entrevista a George Layton". Minderpodcast.co.uk . 25 de julio de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Dennis Waterman 1948-2022 - EL PODCAST MINDER". Minderpodcast.co.uk . 9 de mayo de 2022.
  59. ^ "Episodio 14 - Tributo a Dennis Waterman - THE MINDER PODCAST". 25 de junio de 2022.
  60. ^ "Episodio 22 - Recordatorio de revisión (autobiografía de Dennis Waterman) - THE MINDER PODCAST". 3 de mayo de 2023.
  61. ^ abcd "Obituario de Dennis Waterman". Los tiempos . ISSN  0140-0460 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  62. ^ Naomi McAuliffe "Dennis Waterman y el 'problema de las mujeres fuertes e inteligentes'", The Guardian , 20 de marzo de 2012
  63. ^ Joan Smith "Culpe a la víctima: un clásico sobre golpeadores de esposas", The Independent , 21 de marzo de 2012
  64. ^ Murray Wardrop "Dennis Waterman admite haber golpeado a su ex esposa pero insiste en que ella 'no era una mujer golpeada'", The Daily Telegraph , 20 de marzo de 2012
  65. ^ "Dennis Waterman, estrella de Minder de La Manga, pasó sus años de jubilación jugando al golf en la Región de Murcia". Noticias Españolas Hoy . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  66. ^ ITN News a las diez, 2 de enero de 1991
  67. ^ www.chelseafc.com Celebridades
  68. ^ "Dennis Waterman". Drama de la BBC. Marzo de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  69. ^ Asociación de Prensa (13 de agosto de 2015). "Dennis Waterman rinde homenaje a George Cole en su funeral". El guardián . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  70. ^ Rodger, James (11 de mayo de 2022). "La causa de la muerte de Dennis Waterman revelada por un socio devastado". Correo de Birmingham . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  71. ^ "Dennis Waterman: Minder y nuevos trucos". Noticias de la BBC . 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  72. ^ Horton, Tom (16 de abril de 2020). "Una mirada retrospectiva a algunos de los bocetos más memorables de Little Britain". Telégrafo de Belfast . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  73. ^ "WATERMAN, DENNIS - El Museo de Comunicaciones por Radiodifusión". Museo.tv. 24 de febrero de 1948. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  74. ^ Hughes, Lorna (8 de mayo de 2022). "Dennis Waterman muerto: la estrella de Minder y New Tricks muere a los 74 años". Gales en línea . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  75. ^ Clinton, Franz Antony (27 de octubre de 2020). Thrillers británicos, 1950-1979: 845 películas de suspenso, misterio, asesinato y espionaje. McFarland. ISBN 978-0-7864-1032-3- a través de libros de Google.
  76. ^ abcd Holmstrom, John (9 de mayo de 1996). The Moving Picture Boy: una enciclopedia internacional de 1895 a 1995. Michael Russell. ISBN 978-0-85955-178-6- a través de libros de Google.
  77. ^ "Boletín de cine". Publicaciones de cera. 9 de mayo de 1968 - vía Google Books.
  78. ^ Nash, Jay Robert; Ross, Stanley Ralph (1985). La guía cinematográfica. Cinelibros. ISBN 978-0-933997-07-3– a través de books.google.com.
  79. ^ Allon, Yoram; Cullen, Del; Patterson, Hannah (9 de mayo de 2001). Directores de cine británicos e irlandeses contemporáneos: una guía crítica tímida. Prensa de alhelí. ISBN 978-1-903364-21-5- a través de libros de Google.
  80. ^ Hallet, Marion (24 de marzo de 2022). Romy Schneider: una estrella en toda Europa. Bloomsbury Publishing Estados Unidos. ISBN 978-1-5013-7884-3- a través de libros de Google.
  81. ^ Chq, Leon Hunt Unpr; Hunt, León (18 de octubre de 2013). Baja cultura británica: de los trajes de safari a la explotación sexual. Rutledge. ISBN 978-1-136-18936-4- a través de libros de Google.
  82. ^ Young, RG (9 de mayo de 2000). La enciclopedia del cine fantástico: de Ali Baba a los zombis. Corporación Hal Leonard. ISBN 978-1-55783-269-6- a través de libros de Google.
  83. ^ Gifford, Denis (24 de octubre de 2018). El catálogo de películas británicas: la película de ficción. Rutledge. ISBN 978-1-317-83702-2- a través de libros de Google.
  84. ^ "Fotoreproducción de películas y vídeos". Reproducción fotográfica/MAP limitada. 9 de mayo de 1985 - vía Google Books.
  85. ^ Reseña de la película. WH Allen. 1991.ISBN​ 978-1-85227-318-7– a través de books.google.com.
  86. ^ Manual de cine y televisión del BFI. Instituto de Cine Británico. 1998.ISBN​ 978-0-85170-652-8– a través de books.google.com.
  87. ^ Guía de películas, vídeos y DVD de Halliwell. HarperPerenne. 9 de mayo de 2008. ISBN 978-0-00-726080-5- a través de libros de Google.
  88. ^ "Vista y sonido". 2007 - a través de books.google.com.
  89. ^ "Juega internacionalmente". Publicaciones de la Cancillería limitada. 9 de mayo de 1993 - vía Google Books.
  90. ^ ab Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 333.ISBN​ 0-646-11917-6.
  91. ^ "Dennis Waterman". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 24 de febrero de 2020 .

enlaces externos