stringtranslate.com

Keith Waterhouse

Keith Spencer Waterhouse CBE (6 de febrero de 1929 - 4 de septiembre de 2009 [1] ) fue un novelista y columnista de un periódico británico y escritor de numerosas series de televisión.

Biografía

Keith Waterhouse nació en Hunslet , Leeds , West Riding de Yorkshire , Inglaterra. Realizó dos años de servicio nacional en la Royal Air Force .

Sus créditos, muchos de ellos con su amigo y colaborador de toda la vida Willis Hall , incluyen sátiras como That Was The Week That Was , BBC-3 y The Frost Report durante la década de 1960; el libro del musical de 1975 The Card ; periquito ; Worzel Gummidge ; y Andy Capp (una adaptación de la historieta ).

Su libro de 1959 Billy Liar fue posteriormente filmado por John Schlesinger con Tom Courtenay como Billy. Estuvo nominada en seis categorías de los premios BAFTA de 1964 , incluido Mejor Guión, y fue nominada al León de Oro en el Festival de Cine de Venecia de 1963; A principios de la década de 1970, la comedia Billy Liar basada en el personaje fue bastante popular y tuvo 25 episodios.

El primer guión de Waterhouse fue la película Whistle Down the Wind (1961). Sin recibir crédito en pantalla, Waterhouse y Hall afirmaron haber reescrito en profundidad el guión de Torn Curtain (1966) de Alfred Hitchcock . Waterhouse escribió la obra cómica Jeffrey Bernard is Unwell (1989; estreno en Old Vic , 1999), basada en la vida desordenada del periodista londinense Jeffrey Bernard .

Su carrera comenzó en el Yorkshire Evening Post y también escribió regularmente para Punch , el Daily Mirror y, más tarde, para el Daily Mail . Inicialmente se unió al Mirror como reportero en 1952, antes de convertirse en dramaturgo y novelista; Durante su período inicial, hizo campaña contra la barrera racial en la Gran Bretaña de la posguerra, [2] los abusos cometidos en nombre del Imperio Británico en Kenia [3] y la venta de armas por parte del gobierno británico a varios países del Medio Oriente . [4] Posteriormente, regresó como columnista, inicialmente en la revista Mirror , pasando al periódico principal el 22 de junio de 1970, [5] los lunes, y extendiéndose a los jueves a partir del 16 de julio de 1970. Waterhouse publicó extractos de las columnas en el libros Lunes, Jueves y Ruibarbo, Ruibarbo y Otros Ruidos .

Su libro de estilo ampliado para el Daily Mirror , Waterhouse on Newspaper Style , [6] se considera un libro de texto clásico para el periodismo moderno. A esto le siguió un libro de bolsillo sobre el uso del inglés destinado a un público más amplio titulado English Our English (And How To Sing It) . Se mudó del Mirror al Mail en 1986 debido a su objeción a la propiedad del Mirror por parte de Robert Maxwell , y permaneció en el Mail hasta poco antes de su muerte.

Luchó en largas cruzadas para resaltar lo que percibía como un declive en los estándares del inglés moderno; por ejemplo, fundó la Asociación para la Abolición del Apóstrofe Aberrante , cuyos miembros intentan detener la marea de solecismos como "patata" y "libra de manzana y naranja" en las fruterías. [7] [8]

En febrero de 2004, la revista British Journalism Review lo eligió como el columnista contemporáneo más admirado de Gran Bretaña . [9]

Muerte

El 4 de septiembre de 2009, un comunicado emitido por su familia anunció que Waterhouse había muerto tranquilamente mientras dormía en su casa de Londres. Tenía 80 años. [1]

Obras

Referencias

  1. ^ ab "Keith Waterhouse: muere el autor y dramaturgo de Leeds". Correo nocturno de Yorkshire . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  2. ^ "Odio negro y ciego", Daily Mirror , 15 de marzo de 1954, página 7, y "La vergüenza de una ciudad de Jim Crow", Daily Mirror , 16 de marzo de 1954, también página 7
  3. ^ "El periódico de la vista gorda", Daily Mirror , 7 de septiembre de 1955, página 2
  4. ^ "Un olor muy, muy desagradable", Daily Mirror , 31 de diciembre de 1955, página 1
  5. ^ "Espejo diario". Prensa del Reino Unido en línea . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  6. ^ http://www.mantex.co.uk/reviews/water.htm Archivado el 3 de enero de 2009 en Wayback Machine. Aquí se puede encontrar una reseña y la historia del libro.
  7. ^ "Asociación para la Abolición del Apóstrofe Aberrante (AAAA) - Correspondencia - Artículos de Keith Waterhouse (1929-2009), novelista y columnista". Centro de archivos . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  8. ^ "El uso del apóstrofe". El Telégrafo . 7 de mayo de 2001 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  9. ^ "Keith Waterhouse". Consejo Británico. Literatura .

enlaces externos