stringtranslate.com

Denali

Denali ( / d ə ˈ n ɑː l i / ; [5] [6] también conocido como Monte McKinley , su antiguo nombre oficial) [7] es el pico de montaña más alto de América del Norte , con una elevación de la cumbre de 20,310 pies (6,190 m) sobre el nivel del mar . Es la montaña más alta del mundo desde la base hasta la cima en tierra, midiendo 18,000 pies (5,500 m), [8] Con una prominencia topográfica de 20,194 pies (6,155 m) [3] y un aislamiento topográfico (la distancia al pico más cercano de igual o mayor altura) de 4,621.1 millas (7,436.9 km), [3] Denali es el tercer pico más prominente y el tercer pico más aislado de la Tierra, después del Monte Everest y Aconcagua . Ubicado en la cordillera de Alaska , en el interior del estado estadounidense de Alaska , Denali es la pieza central del Parque Nacional y Reserva Denali .

El pueblo Koyukon , que habita la zona que rodea la montaña, se ha referido al pico como "Denali" durante siglos. En 1896, un buscador de oro lo bautizó como "Monte McKinley" en apoyo al entonces candidato presidencial William McKinley , que más tarde se convertiría en el 25.º presidente; el nombre de McKinley fue el nombre oficial reconocido por el gobierno federal de los Estados Unidos desde 1917 hasta 2015. En agosto de 2015, 40 años después de que Alaska lo hiciera, el Departamento del Interior de los Estados Unidos anunció el cambio del nombre oficial de la montaña a Denali. [9] [10]

En 1903, James Wickersham registró el primer intento de escalar el Denali, que no tuvo éxito. En 1906, Frederick Cook reivindicó la primera ascensión , pero esta ascensión no está verificada y su legitimidad está cuestionada. La primera ascensión verificable a la cumbre del Denali se logró el 7 de junio de 1913, por los escaladores Hudson Stuck , Harry Karstens , Walter Harper y Robert Tatum , que pasaron por la Cumbre Sur. En 1951, Bradford Washburn fue pionero en la ruta West Buttress, considerada la ruta más segura y fácil, y por lo tanto la más popular en uso actualmente. [11]

El 2 de septiembre de 2015, el Servicio Geológico de Estados Unidos midió la montaña a 20.310 pies (6.190 m) de altura, [1] 10 pies más baja que los 20.320 pies (6.194 m) medidos en 1952 utilizando fotogrametría .

Geología y características

Denali es un plutón granítico , en su mayoría monzonita de cuarzo rosa , levantado por la presión tectónica de la subducción de la placa del Pacífico debajo de la placa norteamericana ; al mismo tiempo, el material sedimentario por encima y alrededor de la montaña fue arrancado por la erosión . [12] [13] Las fuerzas que levantaron Denali también causaron muchos terremotos profundos en Alaska y las islas Aleutianas . La placa del Pacífico es sísmicamente activa debajo de Denali, una región tectónica que se conoce como el "cúmulo McKinley". [14]

Geología estructural

La alta topografía de Denali está relacionada con las complejas relaciones estructurales creadas por la falla de Denali y la curva de falla de Denali. La falla de Denali es causada por las tensiones creadas por la subducción de bajo ángulo de la microplaca Yakutat debajo de Alaska. La curva de falla de Denali se caracteriza por ser una curva de contención suave. [15] La curva de falla de Denali representa una curvatura en la falla de Denali que tiene aproximadamente 75 km de largo. Esta curvatura crea lo que se conoce como un "problema de espacio". A medida que continúa el movimiento lateral derecho a lo largo de la falla de Denali, las altas fuerzas de compresión creadas en la curva de falla empujan esencialmente la corteza hacia arriba de manera vertical. Cuanto más tiempo permanezca la corteza dentro de la curva de contención, más alta será la topografía. Recientemente se han cartografiado varias fallas normales activas al norte de la curva de contención con tasas de deslizamiento de aproximadamente 2 a 6 mm/año. [15] Estas fallas normales ayudan a acomodar la curvatura inusual de la curva de contención. [ cita requerida ]

Elevación

El Denali tiene una elevación de cumbre de 20.310 pies (6.190 m) sobre el nivel del mar , lo que lo convierte en el pico más alto de América del Norte y la montaña más septentrional por encima de los 19.685 pies (6.000 m) de elevación en el mundo. [1] Medido desde la base hasta la cima a unos 18.000 pies (5.500 m), es una de las montañas más grandes situadas completamente sobre el nivel del mar. Denali se eleva desde una llanura inclinada con elevaciones de 1.000 a 3.000 pies (300 a 910 m), para una altura de base a cima de 17.000 a 19.000 pies (5.000 a 6.000 m). [16] En comparación, el monte Everest se eleva desde la meseta tibetana a una elevación de base mucho mayor. Las elevaciones de la base del Everest varían desde los 4200 m (13 800 pies) en el lado sur hasta los 5200 m (17 100 pies) en la meseta tibetana, para una altura de la base a la cima en el rango de los 3700 a 4700 m (12 000 a 15 300 pies). [17] La ​​altura de la base a la cima del Denali es un poco más de la mitad de los 10 200 m (33 500 pies) del volcán Mauna Kea , que se encuentra mayoritariamente bajo el agua. [18]

Geografía de la montaña

Denali tiene dos cumbres importantes: la Cumbre Sur es la más alta, mientras que la Cumbre Norte tiene una elevación de 19,470 pies (5,934 m) [12] y una prominencia de aproximadamente 1,270 pies (387 m). [19] La Cumbre Norte a veces se cuenta como un pico separado (ver por ejemplo, fourteener ) y a veces no; rara vez se escala, excepto por aquellos que hacen rutas en el lado norte del macizo .

Cinco grandes glaciares descienden de las laderas de la montaña. El glaciar Peters se encuentra en el lado noroeste del macizo, mientras que el glaciar Muldrow cae desde sus laderas noreste. Justo al este del Muldrow, y colindando con el lado este del macizo, se encuentra el glaciar Traleika . El glaciar Ruth se encuentra al sureste de la montaña, y el glaciar Kahiltna conduce hasta el lado suroeste de la montaña. [20] [21] Con una longitud de 44 mi (71 km), el glaciar Kahiltna es el glaciar más largo de la cordillera de Alaska .

Nombramiento

Los atabascanos koyukon que habitan la zona alrededor de la montaña se han referido al pico durante siglos como Dinale o Denali . El nombre se basa en una palabra koyukon que significa "alto" o "alto". [22] Durante la posesión rusa de Alaska , el nombre común de la montaña era Bolshaya Gora ( ‹Ver Tfd› Ruso : Большая Гора ; bolshaya 'grande'; gora 'montaña'), que es la traducción rusa de Denali . [23] Se llamó brevemente Montaña de Densmore a fines de la década de 1880 y principios de la de 1890 [24] en honor a Frank Densmore, un buscador de oro que fue el primer no nativo de Alaska en llegar a la base de la montaña. [25]

En 1896, un buscador de oro lo bautizó como McKinley como apoyo político al entonces candidato presidencial William McKinley , quien se convirtió en presidente al año siguiente. Estados Unidos reconoció formalmente el nombre de monte McKinley después de que el presidente Wilson firmara la Ley del Parque Nacional Monte McKinley del 26 de febrero de 1917. [26] En 1965, Lyndon B. Johnson declaró los picos norte y sur de la montaña como los "picos Churchill", en honor al estadista británico Winston Churchill . [27] La ​​Junta de Nombres Geográficos de Alaska cambió el nombre de la montaña a Denali en 1975, que era como se la llama localmente. [7] [28] Sin embargo, una solicitud en 1975 de la legislatura del estado de Alaska a la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos para hacer lo mismo a nivel federal fue bloqueada por el congresista de Ohio Ralph Regula , cuyo distrito incluía la ciudad natal de McKinley, Cantón . [29]

El 30 de agosto de 2015, justo antes de una visita presidencial a Alaska, la administración de Barack Obama anunció que el nombre Denali sería restaurado de acuerdo con la designación de la Junta Geográfica de Alaska. [10] [30] La Secretaria del Interior de los EE. UU., Sally Jewell, emitió la orden de cambiar el nombre a Denali el 28 de agosto de 2015, con vigencia inmediata. [9] Jewell dijo que el cambio había sido "tardado en llegar". [31] El cambio de nombre de la montaña recibió elogios de la senadora estadounidense de mayor rango de Alaska, Lisa Murkowski (R-AK), [32] quien previamente había presentado una legislación para lograr el cambio de nombre, [33] pero recibió críticas de varios políticos del estado natal del presidente McKinley, Ohio, como el gobernador John Kasich , el senador estadounidense Rob Portman , el presidente de la Cámara de Representantes de los EE. UU. John Boehner y el representante Bob Gibbs , quien describió la acción de Obama como una "extralimitación constitucional" porque dijo que se requería una ley del Congreso para cambiar el nombre de la montaña. [34] [35] [36] El periódico Alaska Dispatch News informó que el Secretario del Interior tiene autoridad, en virtud de la ley federal, para cambiar los nombres geográficos cuando la Junta de Nombres Geográficos no actúa sobre una solicitud de denominación dentro de un período de tiempo "razonable". Jewell dijo al periódico Alaska Dispatch News que "creo que cualquiera de nosotros pensaría que 40 años es un período de tiempo irrazonable". [37]

Los nombres indígenas de Denali se pueden encontrar en siete idiomas diferentes de Alaska. Los nombres se dividen en dos categorías. Al sur de la cordillera de Alaska, en los idiomas dena'ina y ahtna , la montaña se conoce por nombres que se traducen como "gran montaña". Al norte de la cordillera de Alaska, en los idiomas de Tanana Inferior , Koyukon , Kuskokwim Superior , Holikachuk y Deg Xinag, la montaña se conoce por nombres que se traducen como "la alta", [38] "la alta" (Koyukon, Tanana Inferior y Media, Kuskokwim Superior, Deg Xinag y Holikachuk). [39]

Cuando se le preguntó sobre la importancia de la montaña y su nombre, Will Mayo, ex presidente de la Conferencia de Jefes Tanana , una organización que representa a 42 tribus atabascanas en el interior de Alaska, dijo: "No hay una estructura de creencias homogénea en torno a la montaña, pero todos estamos de acuerdo en que estamos profundamente agradecidos por el reconocimiento de la importancia de Denali para la gente de Alaska". [40]

La siguiente tabla enumera los nombres atabascos de Alaska para Denali. [39]

Historia

En una fotografía en escala de grises, dos hombres se encuentran frente a una tienda de campaña y árboles perennes nevados.
Hudson Stuck y Harry Karstens , colíderes de la primera expedición exitosa de cuatro que alcanzó la cumbre del Denali en 1913, los otros miembros de la expedición fueron Robert G. Tatum y Walter Harper.

Los atabascanos koyukon , que vivían en las cuencas de Yukón , Tanana y Kuskokwim , fueron los primeros nativos americanos con acceso a los flancos de la montaña. [4] Un capitán naval y explorador británico, George Vancouver , es el primer europeo registrado en haber avistado Denali, cuando notó "montañas estupendas distantes" mientras inspeccionaba el brazo Knik de Cook Inlet el 6 de mayo de 1794. [41] El explorador ruso Lavrenty Zagoskin exploró los ríos Tanana y Kuskokwim en 1843 y 1844, y probablemente fue el primer europeo en avistar la montaña desde el otro lado. [42]

William Dickey, un residente de Seattle , Washington, nacido en New Hampshire , que había estado excavando en busca de oro en las arenas del río Susitna , escribió, después de su regreso de Alaska, un relato en el New York Sun que apareció el 24 de enero de 1897. [43] Su informe llamó la atención con la frase "No tenemos ninguna duda de que este pico es el más alto de América del Norte, y estimamos que tiene más de 20.000 pies (6.100 m) de altura". Hasta entonces, se creía que el monte Logan en el territorio canadiense del Yukón era el punto más alto del continente. Aunque más tarde fue elogiado por su estimación, Dickey admitió que otros grupos de prospectores también habían adivinado que la montaña tenía más de 20.000 pies (6.100 m). [44] Estas estimaciones fueron confirmadas en 1898 por el topógrafo Robert Muldrow , quien midió su elevación en 20.300 pies (6.200 m). [45]

El 5 de noviembre de 2012, la Casa de la Moneda de los Estados Unidos emitió una moneda de veinticinco centavos que representa el Parque Nacional Denali. Es la decimoquinta de la serie America the Beautiful Quarters . El reverso presenta una oveja de Dall con el pico del Denali de fondo. [46]

Historia de la escalada

Durante el verano de 1902, el científico Alfred Brooks exploró los flancos de la montaña como parte de un grupo de reconocimiento exploratorio dirigido por el Servicio Geológico de Estados Unidos . El grupo desembarcó en Cook Inlet a fines de mayo, luego viajó hacia el este, en paralelo a la cordillera de Alaska , antes de llegar a las laderas del Denali a principios de agosto. Acampado en el flanco de la montaña el 3 de agosto, Brooks señaló más tarde que si bien "el ascenso al monte McKinley nunca había sido parte de nuestros planes", el grupo decidió retrasarlo un día para "que realmente pudiéramos poner un pie en las laderas de la montaña". Partiendo solo, con buen clima, el 4 de agosto, Brooks se propuso alcanzar un hombro de 10 000 pies (3048 m). A 7500 pies (2286 m), Brooks encontró su camino bloqueado por hielo puro y, después de dejar un pequeño montículo como marcador, descendió. [47] Después del regreso del grupo, Brooks fue coautor de un "Plan para escalar el Monte McKinley", publicado en la revista National Geographic en enero de 1903, con otro miembro del grupo y topógrafo DL Raeburn, en el que sugirieron que los futuros intentos de llegar a la cumbre deberían abordarse desde el norte, no desde el sur. [48] El informe recibió una atención considerable y, en el plazo de un año, dos grupos de escalada declararon su intención de llegar a la cumbre. [49]

A principios del verano de 1903, el juez James Wickersham , entonces de Eagle, Alaska , hizo el primer intento registrado de escalar el Denali, junto con un grupo de otras cuatro personas. El grupo intentó acercarse lo más posible a la montaña a través del río Kantishna en un barco de vapor , antes de desembarcar y seguir el arroyo Chitsia con un bote de pértiga, mulas y mochilas, una ruta sugerida por la gente de Tanana Athabaskan que conocieron en el camino. El grupo recibió más ayuda para la navegación en Anotoktilon, un campamento de caza atabascano, donde los residentes dieron al grupo instrucciones detalladas para llegar a los glaciares al pie del Denali. Al llegar a la montaña, los montañeros establecieron un campamento base en la parte inferior del glaciar Peters . Apuntando al contrafuerte noroeste del pico norte del Denali, intentaron ascender directamente; Sin embargo, las grietas , la caída de hielo y la falta de un paso claro los hicieron dar la vuelta e intentar seguir un espolón a través del glaciar Jeffery , donde creyeron que podían ver un camino hacia la cumbre. Después de un ascenso peligroso, a unos 10.000 pies (3.048 m), Wickersham descubrió que la ruta no se conectaba como había parecido desde abajo, sino que descubrió "un tremendo precipicio más allá del cual no podemos ir. Nuestra única línea de ascenso adicional sería escalar la pared vertical de la montaña a nuestra izquierda, y eso es imposible". Esta pared, ahora conocida como Wickersham Wall, sobresale 15.000 pies (4.572 m) hacia arriba desde el glaciar hasta el pico norte de Denali. [50] Debido a la historia de peligro de avalanchas de la ruta, no se escaló con éxito hasta 1963. [51]

Más tarde, en el verano de 1903, el Dr. Frederick Cook dirigió un equipo de cinco hombres en otro intento de llegar a la cumbre. Cook ya era un explorador experimentado y había sido miembro del grupo en expediciones árticas exitosas comandadas tanto por Robert Peary como por Roald Amundsen . [50] [52] Sin embargo, luchó por obtener fondos para su propia expedición, y finalmente la organizó "con un presupuesto limitado" [53] sin ningún otro escalador experimentado. [52] El grupo navegó por la ensenada de Cook y siguió el camino del grupo de Brooks de 1902 hacia Denali. Cook se acercó a la montaña a través del glaciar Peters, como lo había hecho Wickersham; sin embargo, pudo superar la caída de hielo que había hecho que el grupo anterior girara hacia el espolón hacia el muro de Wickersham. A pesar de evitar este obstáculo, el 31 de agosto, tras haber alcanzado una altura de unos 3322 m en el contrafuerte noroeste del pico norte, el grupo se encontró con que habían llegado a un callejón sin salida y no podían seguir avanzando. En el descenso, el grupo circunnavegó por completo la montaña, siendo el primer grupo de escalada en lograrlo. [54] Aunque la expedición de Cook de 1903 no llegó a la cumbre, recibió elogios por el logro, una caminata de 1609 km en la que no solo rodeó toda la montaña sino que también encontró, en el descenso, un paso accesible al noreste del glaciar Muldrow siguiendo las cabeceras de los ríos Toklat y Chulitna . [50]

En 1906, Cook inició otra expedición a Denali con el codirector Herschel Parker, un profesor de ingeniería eléctrica de la Universidad de Columbia con amplia experiencia en montañismo. Belmore Browne, un escalador experimentado, y otros cinco hombres formaban el resto del grupo. El grupo de Cook y Parker pasó la mayor parte de la temporada de verano explorando los accesos sur y sureste a la montaña, llegando finalmente a un punto alto en el glaciar Tokositna , a 40 km de la cumbre. [54] Durante sus exploraciones, el grupo trazó un mapa de muchos de los afluentes y glaciares del río Susitna a lo largo del flanco sur de la montaña. [50] Cuando terminó el verano, el equipo se retiró a la costa y comenzó a dispersarse. En septiembre de 1906, Cook y un solo miembro del grupo, el jinete Robert Barrill, viajaron hacia la cumbre nuevamente, en lo que Cook más tarde describió como "un último intento desesperado" en un telegrama a sus patrocinadores financieros. [50] Cook y Barrill pasaron 12 días en total en el intento y afirmaron haber llegado a la cumbre a través del glaciar Ruth . [53]

Al oír las afirmaciones de Cook, Parker y Browne sospecharon inmediatamente. Browne escribió más tarde que sabía que las afirmaciones de Cook eran mentiras, al igual que "cualquier neoyorquino sabría que ningún hombre podría caminar desde el puente de Brooklyn hasta la tumba de Grant [una distancia de ocho millas] en diez minutos". [53] En mayo de 1907, Harper's Magazine publicó el relato de Cook sobre la escalada junto con una fotografía de lo que parecía ser Barrill de pie en la cumbre. En 1909, Barrill se había retractado al menos en parte de su historia sobre la escalada, y otros cuestionaron públicamente el relato; sin embargo, Cook continuó afirmando su afirmación. [55] La controversia continuó durante décadas. En 1956, los alpinistas Bradford Washburn y Walter Gonnason intentaron resolver el asunto, y Gonnason intentó seguir la supuesta ruta de Cook hasta la cumbre. Washburn notó inconsistencias entre el relato de Cook sobre la ubicación de los glaciares y encontró un punto, a 5400 pies (1646 m) y 19 millas (31 km) al sureste de la cumbre que parecía idéntico a la supuesta imagen de la cumbre. Gonnason no pudo completar la escalada, pero debido a que tuvo que regresar por el mal tiempo, sintió que esto no desmentía definitivamente la historia de Cook. [56] En 1998, el historiador Robert Bryce descubrió una versión original y sin recortar de la fotografía del "pico falso" de Barrill de pie en el promontorio. Mostraba una vista más amplia de las características circundantes, lo que parecía descartar definitivamente la afirmación de Cook. [57]

Varias tiendas de campaña están instaladas cerca del borde de un acantilado cubierto de nieve.
Campamento alto (17.200 pies o 5.200 m) de la ruta West Buttress iniciada por Bradford Washburn , fotografiada en 2001

Dado el escepticismo sobre la historia de Cook, el interés en reclamar la primera ascensión se mantuvo. Los mineros y otros habitantes de Alaska que vivían en Kantishna y Fairbanks querían que los honores fueran para los hombres locales. En 1909, cuatro residentes de Alaska - Tom Lloyd, Peter Anderson, Billy Taylor y Charles McGonagall - partieron de Fairbanks , Alaska a fines de diciembre con suministros y perros que fueron pagados en parte por los apostadores en una taberna de Fairbanks. En marzo de 1910, los hombres habían establecido un campamento base cerca de uno de los sitios donde había estado el grupo de Brooks y avanzaron desde el norte a través del glaciar Muldrow . A diferencia de algunas expediciones anteriores, descubrieron un paso, desde entonces llamado Paso McGonagall, que les permitió evitar el Muro Wickersham y acceder a las partes más altas de la montaña. A aproximadamente 11.000 pies (3.353 m), Tom Lloyd, viejo y menos en forma físicamente que los demás, se quedó atrás. Según su relato, los tres hombres restantes abrieron una ruta siguiendo la cresta Karstens alrededor de la cascada de hielo Harper, luego alcanzaron la cuenca superior antes de ascender a Pioneer Ridge. Los tres hombres llevaban un poste de abeto de 14 pies de largo (4,3 m). Alrededor de 19.000 pies (5.791 m), Charles McGonagall, más viejo y habiéndose agotado cargando el poste de abeto, se quedó atrás. El 3 de abril de 1910, Billy Taylor y Peter Anderson treparon los últimos cientos de pies para alcanzar el pico norte de Denali, a 19.470 pies (5.934 m) de altura, el más bajo de los dos picos. La pareja erigió el poste cerca de la cima, con la esperanza de que fuera visible desde las partes más bajas para demostrar que lo habían logrado. [58]

Después de la expedición, Tom Lloyd regresó a Fairbanks, mientras que los otros tres permanecieron en Kantishna para extraer minerales. En el relato de Lloyd, los cuatro hombres llegaron a la cima no solo del pico norte, sino también del pico sur más alto. Cuando los tres hombres restantes regresaron a la ciudad con relatos contradictorios, se cuestionó la legitimidad de toda la expedición. [59] Varios años después, otro grupo de escalada afirmaría haber visto el poste de abeto en la distancia, lo que respaldaría su afirmación del pico norte. [58] Sin embargo, algunos siguen dudando de que hayan llegado a la cumbre. Fuera del único grupo de escalada posterior, que era amigable con algunos de los hombres de la expedición de Sourdough, ningún otro grupo lo vería jamás. Jon Waterman, autor del libro Chasing Denali , que exploró la controversia, esbozó varias razones para dudar de la afirmación: Nunca hubo ninguna evidencia fotográfica. Los cuatro hombres escalaron durante la temporada de invierno, conocida por condiciones mucho más difíciles, a lo largo de una ruta que nunca se ha replicado por completo. Eran escaladores inexpertos, que ascendieron sin ninguno de los equipos de seguridad habituales ni ningún cuidado por el mal de altura. Afirmaban haber ascendido desde 11.000 pies (3.353 m) hasta la cima en menos de 18 horas, algo inaudito en una época en la que el alpinismo de estilo asedio era la norma. [60] Sin embargo, Waterman dice que "estos tipos eran hombres del camino. No les importaba lo que pensara nadie. Eran unos duros hijos de puta". [61] Señaló que los hombres eran en gran parte analfabetos y que algunas de las dudas resultantes estaban relacionadas con su falta de sofisticación a la hora de tratar con la prensa y el mundo de la escalada contemporáneo. [60]

En 1912, la expedición Parker -Browne casi alcanzó la cumbre, pero tuvo que dar marcha atrás a unos pocos cientos de metros debido a las inclemencias del tiempo. El 7 de julio, al día siguiente de su descenso, un terremoto de magnitud 7,4 destrozó el glaciar que habían ascendido. [62] [63] [64]

El primer ascenso a la cumbre principal del Denali se produjo el 7 de junio de 1913, por un grupo dirigido por Hudson Stuck y Harry Karstens , junto con Walter Harper y Robert Tatum . Karstens se trasladó a Alaska en la fiebre del oro de 1897, y en los años siguientes se involucró en una variedad de esfuerzos más allá de la minería, incluyendo ayudar a establecer rutas de trineos tirados por perros para entregar el correo a través de vastas franjas de territorio y apoyar expediciones dirigidas por el naturalista Charles Sheldon cerca de la base del Denali. [65] Stuck era un sacerdote episcopal nacido en Inglaterra que llegó a Alaska por casualidad. Se aclimató al entorno a menudo duro de Alaska debido a sus numerosos viajes entre puestos de avanzada lejanos dentro de su distrito, escalando montañas como pasatiempo. [66] A los 21 años, Harper ya era conocido como un hábil y fuerte hombre al aire libre, hijo nacido en Alaska de una madre Koyukon-Athabascan y un padre buscador de oro irlandés. [67] [68] Tatum, también de 21 años, era un estudiante de teología que trabajaba en una misión de Tanana y el menos experimentado del equipo. Su principal responsabilidad en el viaje era la de cocinero. [69]

El equipo se acercó a la cima desde el norte a través del glaciar Muldrow y el paso McGonagall. Mientras transportaban cargas hasta un campamento a unos 3292 m (10800 pies), sufrieron un revés cuando una cerilla perdida prendió fuego accidentalmente a algunos suministros, incluidas varias tiendas de campaña. El terremoto del año anterior había dejado lo que la expedición Parker-Browne había descrito previamente como una suave pendiente que ascendió en no más de tres días como un pantano peligroso y cubierto de hielo en una cresta afilada como un cuchillo (más tarde llamada cresta Karstens). El equipo necesitaría tres semanas para cubrir el mismo terreno, ya que Karstens y Harper cortaron laboriosamente escalones en el hielo. El 30 de mayo, el equipo, con la ayuda de un poco de buen tiempo, ascendió a un nuevo campamento en altura, situado a 5334 m (17500 pies) en la Gran Cuenca entre los picos norte y sur. El 7 de junio, el equipo hizo el intento de cumbre. Las temperaturas bajaron por momentos de -29 °C (-20 °F). Todos los hombres, y en particular Stuck, sufrieron mal de altura. Al mediodía, Harper se convirtió en el primer escalador en llegar a la cumbre, seguido segundos después por Tatum y Karstens. Stuck llegó el último, cayendo inconsciente en la cumbre. [70]

Tatum, que utilizó el nombre contemporáneo de la montaña, comentó más tarde: «¡La vista desde la cima del monte McKinley es como mirar por las ventanas del cielo!». [71] Durante la escalada, Stuck detectó, con unos binoculares, la presencia de un gran poste cerca de la cumbre norte; este informe confirmó el ascenso de los Sourdough, y actualmente se cree ampliamente que los Sourdough lograron llegar a la cumbre norte. Sin embargo, el poste nunca fue visto antes ni después, por lo que aún existen algunas dudas. Stuck también descubrió que el grupo de Parker-Browne estaba a solo 200 pies (61 m) de elevación de la verdadera cumbre cuando regresaron. El equipo de Stuck y Karstens logró la primera ascensión indiscutible del pico sur de Denali; sin embargo, la noticia fue recibida con un interés moderado por la comunidad de escaladores en general. Appalachia Journal , entonces la revista oficial del American Alpine Club , publicó un pequeño aviso del logro un año después. [66]

Hoy en día, la montaña se escala con regularidad. En 2003, alrededor del 58% de los escaladores llegaron a la cima. Pero para entonces, la montaña se había cobrado la vida de casi 100 montañistas. [72] La gran mayoría de los escaladores utilizan la ruta West Buttress, iniciada en 1951 por Bradford Washburn , [11] después de un extenso análisis fotográfico aéreo de la montaña. Los escaladores suelen tardar entre dos y cuatro semanas en ascender al Denali. Es una de las Siete Cumbres ; alcanzar la cima de todas ellas es un desafío para los montañistas.

El 4 de agosto de 2018, cinco personas murieron en el accidente del K2 Aviation de Havilland Beaver (DHC-2) cerca de Denali.

Accidentes

Entre 1947 y 2018, en Estados Unidos, se informó de que "2.799 personas estuvieron involucradas en accidentes de montañismo" [73] y el 11% de estos accidentes ocurrieron en Denali. [73] De estos 2.799 accidentes, el 43% resultaron en muerte y el 8% de estas muertes ocurrieron en Denali. [73]

Cronología

Una vista aérea de Denali; se ve un ala de avión en la esquina inferior izquierda.
Contrafuerte occidental de Denali (de abajo a la izquierda a arriba a la derecha), agosto de 2010
Una imagen tridimensional giratoria de la montaña tomada por computadora.
Una representación tridimensional de la montaña creada con datos topográficos.
En una imagen aérea, una montaña está rodeada de muchas montañas más pequeñas y un glaciar.
Vista sur desde 27.000 pies (8.200 m)

Estación meteorológica

Denali visto a través de un campo verde
El lado este visto desde el Parque Nacional y Reserva Denali, que rodea la montaña.

En 1990, el Club Alpino Japonés instaló una estación meteorológica en una cresta cerca de la cumbre del Denali a una altura de 5710 m (18 733 pies). [103] En 1998, esta estación meteorológica fue donada al Centro Internacional de Investigación del Ártico de la Universidad de Alaska Fairbanks . [103] En junio de 2002, se colocó una estación meteorológica a 5800 m (19 000 pies). Esta estación meteorológica fue diseñada para transmitir datos en tiempo real para su uso por parte del público escalador y la comunidad científica. Desde su creación, se han realizado actualizaciones anuales del equipo con instrumentación diseñada a medida para las condiciones climáticas y de altitud extremas. Esta estación meteorológica es la tercera estación meteorológica más alta del mundo. [104]

La estación meteorológica registró una temperatura de -75,5 °F (-59,7 °C) el 1 de diciembre de 2003. El día anterior, el 30 de noviembre de 2003, una temperatura de -74,4 °F (-59,1 °C) combinada con una velocidad del viento de 18,4 millas por hora (29,6 km/h) produjo una sensación térmica récord en Norteamérica de -118,1 °F (-83,4 °C).

Incluso en julio, esta estación meteorológica ha registrado temperaturas tan bajas como -22,9 °F (-30,5 °C) y sensaciones térmicas tan bajas como -59,2 °F (-50,7 °C).

Registro histórico

Según el Servicio de Parques Nacionales , en 1932 la expedición Liek-Lindley recuperó un termómetro de mínimas que registraba la temperatura y que había sido dejado cerca de la Torre Browne, a unos 4600 m (15 000 pies) en Denali por el grupo Stuck-Karstens en 1913. El termómetro de alcohol estaba calibrado hasta -95 °F (-71 °C), y la temperatura más baja registrada estaba por debajo de ese punto. Harry J. Liek llevó el termómetro a Washington, DC, donde fue probado por la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos y se comprobó que era preciso. La temperatura más baja que había registrado fue de aproximadamente -100 °F (-73 °C). [105] Otro termómetro fue colocado a 4.600 m (15.000 pies) por el Laboratorio Natick del Ejército de los EE. UU. , y estuvo allí desde 1950 hasta 1969. La temperatura más baja registrada durante ese período también fue de -100 °F (-73 °C). [106]

Subpicos y montañas cercanas

La cima del Denali está envuelta en nubes.
Denali, aquí envuelto en nubes, es lo suficientemente grande como para crear su propio clima localizado.

Además de la Cumbre Norte mencionada anteriormente, otras características del macizo que a veces se incluyen como picos separados son:

Los picos cercanos incluyen:

Honores taxonómicos

Capas de hielo en Denali

En la cultura popular

Véase también

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre:
​​Denali (categoría)

Referencias

  1. ^ abcd Mark Newell; Blaine Horner (2 de septiembre de 2015). "New Elevation for Nation's Highest Peak" (Comunicado de prensa). USGS. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  2. ^ Wagner, Mary Jo (noviembre de 2015). "Topografía a 20.000 pies". The American Surveyor . 12 (10): 10–19. ISSN  1548-2669.
  3. ^ abcde PeakVisor. "Denali". Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  4. ^ ab "Denali". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2010 .
  5. ^ Jones, Daniel (2003) [1917]. Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.). Diccionario de pronunciación del inglés . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 3-12-539683-2.
  6. ^ "Denali". Diccionarios Oxford . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  7. ^ ab Sr. Wyden , del Comité de Energía y Recursos Naturales (10 de septiembre de 2013). "Informe del Senado 113-93 – Designación de Denali en el estado de Alaska". Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2015. El estado de Alaska cambió el nombre de la montaña a Denali en 1975, aunque la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos ha seguido utilizando el nombre Monte McKinley. Hoy en día, la mayoría de los habitantes de Alaska se refieren al monte McKinley como Denali.
  8. ^ Adam Helman (2005). Los picos más bellos: prominencia y otras medidas de montaña. Trafford Publishing. ISBN 978-1-4120-5995-4Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .En la pág. 20 de Helman (2005): "la elevación desde la base hasta la cima del monte McKinley es la más grande de cualquier montaña que se encuentre completamente por encima del nivel del mar, unos 18.000 pies (5.500 m)".
  9. ^ ab "Cambio de nombre de Denali" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento del Interior de Estados Unidos . 28 de agosto de 2015. Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  10. ^ ab Campbell, Jon (30 de agosto de 2015). «Old Name Officially Returns to Nation's Highest Peak» (El nombre antiguo regresa oficialmente al pico más alto del país). Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos ( US Geological Survey ). Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  11. ^ abc Roberts, David (abril de 2007). «La geografía de Brad Washburn (1910–2007)». National Geographic Adventure . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  12. ^ ab Brease, P. (mayo de 2003). "GEO-FAQS #1 – Características geológicas generales" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  13. ^ Yoshikawa, Kenji; Okura, Yositomi; Autier, Vincent; Ishimaru, Satoshi (2006). "Procesos secundarios de cristalización y oxidación de calcita en granito cerca de la cumbre del monte McKinley, Alaska". Geomorfología . 12 (6). doi :10.4000/geomorphologie.147. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Hanson, Roger A. "Earthquake and Seismic Monitoring in Denali National Park" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. págs. 23–25. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  15. ^ ab Burkett, Corey. "Migración a lo largo de la falla de la curva de contención del monte McKinley de la falla de Denali definida por patrones de fallas y sismicidad del Cuaternario tardío, Parque Nacional y Reserva Denali, Alaska" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2024. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  16. ^ Clark, Liesl (2000). "NOVA Online: Surviving Denali, The Mission". NOVA . Public Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de junio de 2007 .
  17. ^ Monte Everest (Mapa). 1:50.000. Cartografía de Bradford Washburn . 1991. ISBN 3-85515-105-9.Preparado para el Museo de Ciencias de Boston , la Fundación Suiza para la Investigación Alpina y la National Geographic Society
  18. ^ "Montañas: los puntos más altos de la Tierra". National Geographic . Archivado desde el original el 8 de abril de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  19. ^ "Monte McKinley-North Peak, Alaska". Peakbagger.com . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  20. ^ "Parque Nacional y Reserva Denali". AreaParks.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  21. ^ "Parque Nacional Denali". PlanetWare. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  22. ^ Martinson, Erica (30 de agosto de 2015). "McKinley no more: America's tallest peak to be renamed Denali". Alaska Dispatch News . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2015. El nombre "Denali" se deriva del nombre Koyukon y se basa en un tema verbal que significa "alto" o "alto", según el lingüista James Kari del Alaska Native Language Center de la Universidad de Alaska Fairbanks, en el libro "Shem Pete's Alaska". No significa "el grande", como se cree comúnmente, escribió Kari.
  23. ^ Diccionario de topónimos de Alaska (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos . 1976. pág. 610. ISBN 0-944780-02-4.[ enlace muerto permanente ] .
  24. ^ Norris, Frank. "La joya de la corona del norte: una historia administrativa del Parque Nacional y Reserva Denali, vol. 1" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. pág. 1. Archivado (PDF) desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  25. ^ Berton, Pierre (1990) [1972]. Klondike: La última gran fiebre del oro 1896-1899 (edición revisada). Penguin Books Canada. pág. 84. ISBN 0-14-011759-8.OCLC 19392422  .
  26. ^ Estados Unidos. Departamento del Interior. Grupo de Planificación de Alaska (1974). Propuestas de ampliación del Parque Nacional del Monte McKinley, Alaska: Declaración ambiental final. Grupo de Planificación de Alaska, Departamento del Interior de los Estados Unidos. pág. 558. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  27. ^ Johnson, Lyndon B. (23 de octubre de 1965). «Declaración del presidente designando dos picos del monte McKinley en honor a Sir Winston Churchill». The American Presidency Project . Universidad de California, Santa Bárbara . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  28. ^ Senador Ron Wyden (10 de septiembre de 2013). «Senate Report 113-93, Designation of Denali in the State of Alaska» (Informe del Senado 113-93, Designación de Denali en el estado de Alaska). Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  29. ^ Monmonier, Mark (1995). Trazando la línea: cuentos de mapas y controversias cartográficas . Henry Holt and Company . pág. 67. ISBN. 0-8050-2581-2. Recuperado el 22 de enero de 2013 .
  30. ^ Richardson, Jeff (30 de agosto de 2015). «Denali será restaurado como nombre de la montaña más alta de América del Norte». Fairbanks Daily News-Miner . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  31. ^ "El presidente Obama aprueba el cambio de nombre del monte McKinley a Denali". Alaska Dispatch News . 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  32. ^ Matthew Smith "Murkowski agradece a Obama por restaurar Denali", (video) Archivado el 2 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Alaska Public Radio , KNOM , Nome, 31 de agosto de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  33. ^ Memoli, Michael A. (30 de agosto de 2015). «El monte McKinley, el pico más alto de Estados Unidos, está recuperando su nombre original: Denali». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  34. ^ "Los legisladores de Ohio critican los planes de Obama de cambiar el nombre del monte McKinley a 'Denali' durante su viaje a Alaska". Fox News. 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  35. ^ Glionna, John M. (31 de agosto de 2015). "Es hora de volver a Denali, pero algunos partidarios de McKinley pueden estar en estado de negación". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  36. ^ "El gobernador de Ohio, Kasich, se opone a cambiar el nombre del monte McKinley". KTUU. Associated Press. 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  37. ^ Martinson, Erica (30 de agosto de 2015). «McKinley ya no existe: el pico más alto de Norteamérica pasará a llamarse Denali». Alaska Dispatch News . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  38. ^ Hedin, Robert; Holthaus, Gary (1994). Alaska: Reflexiones sobre la tierra y el espíritu. University of Arizona Press. pág. 95. ISBN 978-0-8165-1442-7Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  39. ^ ab James, Kari (2003). "Nombres de Denali/Mt. McKinley en las lenguas nativas de Alaska". pp. 211–13. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  40. ^ Thiessen, Mark (31 de agosto de 2015). «Renombrar el monte McKinley como Denali: 9 preguntas respondidas». Associated Press. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  41. ^ Beckey 1993, pág. 42.
  42. ^ Beckey 1993, pág. 44.
  43. ^ Beckey 1993, pág. 47.
  44. ^ Sherwonit, Bill (1 de octubre de 2000). Denali: A Literary Anthology. Seattle : The Mountaineers Books . pág. 9. ISBN. 0-89886-710-XArchivado desde el original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 . Véase, en particular, el capítulo 4 (págs. 52-61): "Descubrimientos en Alaska", archivado el 7 de julio de 2023 en Wayback Machine , 1897, por William A. Dickey.
  45. ^ Stuck, Hudson (1918). El ascenso al Denali (monte McKinley). Charles Scribner's Sons. pág. 159. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  46. ^ "Denali National Park Quarter". National Park Quarters. 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  47. ^ Person, Grant (1953). A History of Mount McKinley National Park (PDF) ( Una historia del Parque Nacional del Monte McKinley) (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos. págs. 9–12. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  48. ^ Sherwonit, Bill (2012). Hasta la cima del Denali: aventuras de escalada en el pico más alto de Norteamérica . Alaska Northwest Books. ISBN 978-0-88240-894-1.
  49. ^ Sfraga, Michael (1997). Vistas lejanas: Bradford Washburn, ciencia y paisaje expedicionarios 1930-1960 . pág. 256.
  50. ^ abcde «Denali NP: Historic Resource Study (Chapter 3)» (Parque Nacional Denali: Estudio de recursos históricos (Capítulo 3)). Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  51. ^ Beckey 1993, pág. 139.
  52. ^ de Isserman, Maurice (2016). Divisoria continental: una historia del montañismo americano . WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-29252-7.
  53. ^ abc "Un asalto largo y brutal". Outside Online . 2 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  54. ^ desde Beckey 1993, pág. 295.
  55. ^ "Controversia - Exposición digital Frederick A. Cook". Universidad Estatal de Ohio. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  56. ^ Berman, Eliza. «La otra controversia del monte McKinley: quién escaló primero el Denali». Time . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  57. ^ Tierney, John (26 de noviembre de 1998). «Autor dice que la foto confirma el engaño del monte McKinley en 1908». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  58. ^ ab "Denali NP: Historic Resource Study (Chapter 3)" (Parque Nacional Denali: Estudio de recursos históricos (Capítulo 3)). Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  59. ^ "¿Lo lograron o lo falsificaron? Un libro intenta descubrir la verdad sobre la legendaria ascensión de Sourdough al Denali". Anchorage Daily News . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  60. ^ ab "En busca del Denali: la historia de la hazaña más increíble del montañismo". Rock and Ice . Noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  61. ^ Condon, Scott (18 de diciembre de 2018). «El autor de Carbondale explora si sus héroes cometieron fraude o hazaña en Denali». Aspen Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  62. ^ "Cima norte del monte McKinley: una escapada oportuna". The American Alpine Club. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  63. ^ Heacox, Kim (2015). El ritmo de lo salvaje: una vida inspirada en el Parque Nacional Denali de Alaska. Connecticut: Rowman & Littlefield. págs. 55-56. ISBN 978-1-4930-0389-1Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  64. ^ Stover, Carl W.; Coffman, Jerry L. (1993). Seismicity of the United States, 1568–1989 (edición revisada). United States Government Printing Office . p. 52. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 . Este terremoto fue violento en Fairbanks y fuerte en Kennicott. La tierra "se levantó y rodó" en la base norte del monte McKinley y el país quedó marcado por deslizamientos de tierra.
  65. ^ "Superintendente Harry Karstens". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  66. ^ ab Woodside, Christine (6 de junio de 2012). «¿Quién dirigió la primera ascensión al Denali?». Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  67. ^ "El triunfo y la tragedia definitivos: recordando a Walter Harper 100 años después". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  68. ^ Harper-Haines, enero. "Denali, un universo". Alpinist . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  69. ^ Ehrlander, Mary (2017). Walter Harper, Hijo nativo de Alaska . University of Nebraska Press. pág. 55.
  70. ^ "Breve relato de la ascensión al Denali en 1913". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  71. ^ Coombs y Washburn 1997, pág. 26.
  72. ^ Glickman, Joe (24 de agosto de 2003). «Man Against the Great One». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  73. ^ abc DeLoughery, Emma P.; DeLoughery, Thomas G. (14 de junio de 2022). "Revisión y análisis de los accidentes de montañismo en los Estados Unidos de 1947 a 2018". Medicina y biología de altura . 23 (2): 114–118. doi :10.1089/ham.2021.0085. PMID  35263173. S2CID  247361980. Archivado desde el original el 11 de julio de 2022 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  74. ^ Borneman 2003, pág. 221.
  75. ^ Stuck, Hudson. El ascenso del Denali.
  76. ^ Borneman 2003, pág. 320.
  77. ^ Verschoth, Anita (28 de marzo de 1977). "El monte Mckinley en esquí de fondo y otros cuentos antiguos". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  78. ^ Waterman 1998, pág. 31.
  79. ^ abcd «Cronología histórica». Parque Nacional y Reserva Denali . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  80. ^ MacDonald, Dougald (15 de junio de 2012). "Recordando el mayor rescate de Denali". www.climbing.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  81. ^ Selters, Andy (2004) Caminos hacia el cielo. Golden, Colorado: American Alpine Club Press. ISBN 0-930410-83-1 
  82. ^ "Denali (Monte McKinley)". SummitPost.org . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  83. ^ ab "Cassin Ridge" (PDF) . supertopo.com. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  84. ^ "Cassin Ridge" (PDF) . Cascadeimages.com . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  85. ^ "Escalamos nuestra montaña más alta: primer ascenso al espolón SE y la cara sur del monte McKinley". Look . Vol. 26, núm. 21. 9 de octubre de 1962. págs. 60-69. ISSN  0024-6336.
  86. ^ Geiger, John (2009). El factor del tercer hombre . Weinstein Books . pág. 109. ISBN 978-1-60286-116-9. Recuperado el 21 de marzo de 2013 .
  87. ^ "Escalada del monte McKinley, Alaska". National Geographic . 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  88. ^ Blomberg, Gregg (1968). «La expedición de invierno de 1967 al monte McKinley». American Alpine Club . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 11 de enero de 2016 .
  89. ^ Tabor, James M. (2007). Siempre en la montaña: la verdad detrás de uno de los desastres más controvertidos y misteriosos del montañismo. WW Norton . ISBN 978-0-393-06174-1.
  90. ^ Babcock, Jeffrey T. (2012). ¿No debería regresar?: ¡La tragedia más controvertida en la historia del montañismo norteamericano! . Publication Consultants. ISBN 978-1-59433-270-8.
  91. ^ Beckey 1993, pág. 214.
  92. ^ Beckey 1993, pág. 298.
  93. ^ "Esquí en Denali: la forma rápida de bajar". Aventura . 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  94. ^ "Exposición, clima, escalada en solitario: monte McKinley en Alaska". Informes de accidentes. American Alpine Journal . 5 (2): 25. 1985. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  95. ^ "Monte McKinley, cara sur, nueva ruta". Escaladas y expediciones. American Alpine Journal . 26 (58). Golden, Colorado : American Alpine Club : 174. 1985. ISSN  0065-6925. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  96. ^ "Primeras ascensiones al Denali y estadísticas interesantes" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) del original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  97. ^ Franz, Derek (23 de junio de 2017). «Katie Bono establece un probable récord de velocidad femenino en Denali». Revista Alpinist. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  98. ^ "Publicaciones de la AAC: América del Norte, Estados Unidos, Alaska, cordillera de Alaska, monte McKinley, descenso en esquí del muro de Wickersham". publications.americanalpineclub.org . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  99. ^ "América del Norte, Estados Unidos, Alaska, Parque Nacional Denali, Denali, Butte Direct". American Alpine Journal . 40 (72). Golden, Colorado : American Alpine Club : 217. 1998. ISSN  0065-6925. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  100. ^ Secor 1998, pág. 35.
  101. ^ "Karl Egloff - Denali (AK) - 2019-06-20 | Tiempo más rápido conocido". fasterknowntime.com . 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  102. ^ "Karl Egloff rompe el récord de velocidad de Denali". Revista Rock and Ice . 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  103. ^ ab Rozell, Ned (17 de julio de 2003). "Mountaineering and Science Meet on Mt. McKinley". Ketchikan, Alaska : Sitnews. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  104. ^ "Japoneses instalan sonda en el pico más alto de Estados Unidos". The Japan Times . 17 de julio de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  105. ^ Dixon, Joseph S. (1938). Fauna de los parques nacionales de los Estados Unidos. Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  106. ^ "Wunderground.com – Extremos meteorológicos: los lugares más fríos de la Tierra". Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  107. ^ "Obtenga un adelanto exclusivo de un nuevo episodio de 'Molly Of Denali' en PBS Kids". Romper . 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  108. ^ "PBS Kids encarga una serie animada a Atomic Cartoons" Archivado el 5 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Playback , 9 de mayo de 2018.
  109. ^ "Upfronts '18: CBC estrena 17 nuevas series" Archivado el 2 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Playback , 24 de mayo de 2018.
  110. ^ Jacobs, Julia (15 de julio de 2019). «Con 'Molly of Denali', PBS eleva su nivel de inclusión». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  111. ^ "Ganadores del Peabody 30". 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2022 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos