Den-noh Coil ( en japonés :電脳コイル, Hepburn : Dennō Koiru , lit. Cyber Coil ) , también conocida como Coil – A Circle of Children ; [2] es una serie de televisión de anime de ciencia ficción japonesa producida por Madhouse . La serie fue creada, dirigida y escrita por Mitsuo Iso , se emitió durante 26 episodios en Japón en NHK Educational TV entre mayo y diciembre de 2007. La historia sigue a un grupo de niños mientras usan gafas de realidad aumentada para desentrañar los misterios de la ciudad mitad real, mitad Internet, usando una variedad de herramientas de software ilegales, técnicas y mascotas virtuales para manipular el paisaje digital.
Se trata de una obra pionera que retrata la vida cotidiana en un mundo dominado por la tecnología AR ( realidad aumentada ), en la que capas creadas por redes informáticas se superponen al mundo real. Ha recibido grandes elogios entre la crítica por su fusión de paisajes japoneses antiguos y leyendas urbanas , una versión moderna del folclore japonés Kaidan , con una visión futurista del mundo, y por su historia de niños que juegan en un mundo de realidad aumentada utilizando un dispositivo llamado "Den-noh Megane" (gafas cibernéticas), como si anticiparan la posterior aparición de las gafas inteligentes .
El año es 2026 y han pasado 11 años desde que las "Den-noh Megane" (gafas cibernéticas), un ordenador portátil en forma de gafas que utiliza tecnología de realidad aumentada, se generalizaron en todo el mundo. Las gafas permiten superponer y manipular información del mundo Den-noh en el mundo real. Hay mascotas y herramientas que utilizan la tecnología Den-noh, y el teléfono e Internet se utilizan a través de Den-noh Megane. Los niños ya no podían recordar la época en la que podían ver el mundo sin mirar a través de gafas.
Justo antes de sus últimas vacaciones de verano en la escuela primaria, Yuko Okonogi, también conocida como Yasako, se muda de la ciudad de Kanazawa , la capital de la prefectura, a la ciudad de Daikoku, una ciudad provincial con una antigua capital bordeada de santuarios y templos históricos, pero también equipada con la última infraestructura electrónica. Allí conoce a otra Yuko, Yuko Amasawa, también conocida como Isako, que tiene el mismo nombre y tiene la misma edad pero es en contraste con ella. En su nueva escuela, Yasako conoce a un grupo de niños con personalidades ricas y experimenta una serie de eventos extraños que ocurren en el espacio Den-noh. Los nuevos compañeros de clase de Yasako, Fumie, Daichi y Haraken, pertenecen a la Oficina de Detectives Infantiles dirigida por su abuela, y mientras investiga leyendas urbanas sobre seres peligrosos en el espacio Den-noh con ellos, se entera de que uno de sus amigos puede haber muerto a causa de su búsqueda de ese ser. Lo más aterrador de todo es que Yasako ha perdido todo recuerdo de su estancia anterior en la ciudad de Daikoku.
Apodada Yasako, que es otra lectura de 優子 que significa "chica gentil". Con su hermana Kyoko y sus dos padres, Yasako se muda a la ciudad de Daikoku para vivir con su abuela, Megabā. Yasako es una chica dulce y pasiva que sigue el ejemplo de Fumie, quien eventualmente la inicia en la Agencia de Detectives Cibernéticos Coil de Megabā como su octavo miembro. Yasako estuvo en la ciudad de Daikoku hace siete años para el funeral de su abuelo. Un par de anteojos Den-nohe y la mascota virtual Densuke le quedaron como recuerdo. Durante su tiempo en Daikoku, casualmente vagó por el Dominio Coil donde se hizo amiga de un niño con el nombre en clave 4423. Después de que Yasako regresa a vivir en Daikoku, sus vagos recuerdos de esa enigmática amistad gradualmente regresan para atormentarla. Su padre Ichirō trabaja en una empresa de tecnología Dennou, Megamass, que implementa Searchmaton en Daikoku. Su fecha de nacimiento es el 12 de octubre de 2015.
Yuko Amasawa (天沢 勇子, Amasawa Yūko )
Expresado por: Houko Kuwashima (japonés); Mónica Rial (inglés) [3]De izquierda a derecha: Daichi, Yasako, Fumie e Isako.
Apodada Isako, que es otra lectura de 勇子 que significa "chica valiente", Yuko Amasawa es un poderoso tipo de hacker conocido como "codificador" (暗号屋, angōya ) que es capaz de manipular la infraestructura electrónica a través de sofisticados patrones de tiza. Se rumorea que tiene vínculos familiares con una empresa de tecnología de RA, Isako usa una interfaz cerebro-computadora para interactuar con el mundo virtual, una función oculta dentro del hardware de visores y anteojos de RA. Isako es, en la superficie, extremadamente arrogante y antisocial, percibiendo las relaciones humanas estrictamente como jerarquías de poder y manipulación. Isako persigue implacablemente a ilegales especiales para recolectar kirabugs. Ella se ve impulsada secretamente a esta tarea con la esperanza de encontrar a su hermano en "el otro lado". Su fecha de nacimiento es el 4 de abril de 2015.
Es la hermana pequeña de Yasako. Es joven e infantil y a menudo se interpone en el camino del peligro. Muestra una serie de fijaciones; la más común es el uso repetido de la palabra "caca" cuando señala a personas y otros objetos de interés (Daichi incluso puede decodificar su lenguaje "caca caca").
Fumie es la séptima integrante de la Agencia de Detectives Coil Den-noh. Se hace amiga de Yasako casi de inmediato y tiene un carácter ingenioso y juguetón. Es una hacker experimentada y una experta en el uso de metaetiquetas, y utiliza a su mascota digital, Oyaji, en sus investigaciones.
Akira es el miembro más joven del Club de Hackers de Daikoku. Acepta espiar a los Hackers de Daikoku para su hermana mayor, Fumie, uniéndose a sus filas como agente doble. Akira utiliza su mascota digital "Micet", a la que parcheó ilegalmente para desbloquear su función de grabación de video.
Apodado Haraken, es el presidente del Club de Biología y el quinto miembro de la Agencia de Detectives Coil Den-noh. Es el polo opuesto de Fumie, es tímido, reservado y reservado, especialmente en lo que respecta a su conexión personal con Searchmaton. Haraken se dedica personalmente a investigar virus e ilegalidades en Internet en nombre de Kanna Ashihara, su amiga de la infancia, que murió en un accidente de tráfico en circunstancias misteriosas el año anterior. En secreto, le atormenta la idea de que una parte de Kanna aún pueda existir en algún lugar del "otro lado". Comienza a tener sentimientos por Yasako, pero el incidente de Kanna lo distrae.
Tamako Harakawa (原川 玉子, Harakawa Tamako )
Voz de: Junko Noda (japonés); Tiffany Terrell (inglés)
Tamako es la tía de Haraken. Como consultora de la Administración del espacio Den-noh de Daikoku, tiene autoridad sobre la programación de Searchmaton y es responsable de su comportamiento altamente agresivo. Está especialmente decidida a evitar que Yuko Amasawa cumpla su misión de invocar un portal al Dominio de la Espiral. Sin embargo, la propia Tamako es experta en piratería y en la elaboración de metaetiquetas, y a menudo se excede en su autoridad al investigar las actividades de los protagonistas. Su ferviente búsqueda de hacer de la realidad aumentada un "lugar seguro" se debe a que reabrió el portal al otro lado en sus primeros días de piratería, iniciando así la batalla constante entre el espacio obsoleto y el nuevo.
Daichi es el fundador y líder de un grupo de bromistas en la escuela llamado el Club de Hackers de Daikoku. Es irascible y se ofende con facilidad, y mantiene una rivalidad de amor/odio con Fumie que se remonta a su infancia. Con la aparición de Isako, Daichi rápidamente se ve derrotado y expulsado de su propio grupo después de desafiarla. Aunque a menudo se lo percibe como un alborotador, su torpe amigo Denpa lo etiqueta y lo tiene en alta estima por hacerse amigo de él frente al acoso escolar. Daichi es, irónicamente, un objetivo constante de las payasadas de Kyoko. Está enamorado de Fumie, pero ella no es consciente de sus sentimientos a pesar de que en realidad se preocupa por él.
Sanae Okonogi (小此木 早苗, Okonogi Sanae )
Voz de: Reiko Suzuki (japonés); Laura Chapman (inglés)
Sanae, también conocida como Megabā (Specs Granny en el doblaje en inglés), cuyo apodo proviene de las palabras japonesas para anteojos (メガネ, megane ) y abuela (ばあちゃん, bāchan ) , es la dueña de la tienda de dulces Den-noh Megasi-ya. Vende software y metaetiquetas y, a veces, compra metaerrores. Megabā es la artesana principal de las metaetiquetas en Daikoku y es una experta programadora de software. También es la abuela de Yasako y la jefa de la Agencia de Detectives Coil Den-noh. Su astuta frugalidad aterroriza a Yasako entre otros personajes. Su difunto esposo fue un investigador en la aplicación médica temprana de la tecnología Den-noh. Su legado secreto se revela lentamente a lo largo de la serie. [4]
El antagonista de la serie. Es un viejo conocido de Tamako Harakawa, colega de Megamass y colaborador en la búsqueda de Isako para abrir la puerta al "otro lado". Su objetivo final es derribar a Megamass, la empresa que robó los logros de su padre y llevó a la familia Nekome a la ruina. Está dispuesto a utilizar cualquier medio necesario para lograrlo, incluso poniendo en riesgo vidas humanas.
Takeru Nekome (猫目 タケル, Nekome Takeru )
Voz de: Aiko Hibi (japonés); Kalin Coates (inglés)
El hermano menor de Nekome. Dirige un foro en línea sobre leyendas urbanas en la ciudad de Daikoku bajo la dirección de su hermano. Le gusta Yasako y se divide entre su lealtad hacia su hermano y su deseo de protegerla. Poco a poco comienza a cuestionar la conspiración que su hermano está tramando. Tiene un ratón rosa modificado llamado Momoko (モモコ) . [5]
Kanna Ashihara (葦原 かんな, Ashihara Kanna )
Expresado por: Mai Aizawa (japonés); Sasha Paysinger (inglés)
Kanna es amiga de la infancia de Haraken. Hace un año, durante las vacaciones de verano, estaba investigando sobre inmigrantes ilegales con él, pero después de discutir y romper con él, fue atropellada por un vehículo autónomo con un sistema de navegación Den-noh y murió.
Es un fantasma del mundo Den-noh que es especialmente temido por los niños entre las muchas leyendas urbanas. Hay varios rumores según la región, como "Si la llamas y haces un contrato, te concederá todo lo que desees" o "Los niños que la llamen serán llevados al 'otro lado'".
Mascotas den-noh
Densuke (デンスケ)
Expresado por: Tomohisa Aso (japonés); ? (Inglés)
Un petmaton con forma de perro propiedad de Yasako. Fue un regalo de su abuelo, que se dedicaba a la medicina Den-noh.
Software anti-ilegal de objetos Den-noh
Searchmaton (サーチマトン, Sāchimaton )
Searchmaton, Searchy (サッチー, Satchī ) para abreviar, es un bot y un software antivirus implementado por la Administración del espacio Den-noh de Daikoku, cuya tarea es depurar y mantener el lado virtual de la ciudad. Su función secundaria es buscar y desactivar dispositivos, software y virus de RA ilegales, lo que lo convierte en una amenaza para los personajes de la serie. Searchmaton, que infunde miedo en los corazones de los niños, irónicamente los llama con la linda frase "¡Me Searchy!" (僕サッチー, boku Satchī ) dada por el padre de Yasako, quien estuvo involucrado en su desarrollo, con una cara sonriente también dibujada por él. Si bien Searchmaton puede patrullar las calles de la ciudad libremente, tiene prohibido ingresar a propiedades privadas como casas y otros espacios como terrenos de templos y escuelas, porque se encuentran fuera de la responsabilidad de la oficina postal, que tiene jurisdicción sobre Search. [a] Searchmaton puede desplegar hasta cuatro drones esféricos, Q-chan (キュウちゃん, Kyū-chan , iluminado. Ball-chan ) , para ayudar en su tarea.
Buscador 2.0
Un Searchmaton con forma de cubo con armamento y escudos mejorados, capaz de ejecutar formatos de nivel superior al de Searchy. Tiene una unidad base y seis extensiones como Searchy, pero normalmente solo las extensiones actúan como Q-chan. En caso de emergencia, las seis unidades pueden combinarse entre sí o con la unidad base. Está bajo la jurisdicción de Megamass y la Oficina Den-noh, y se envía solo a discreción de Megamass o a pedido del gobierno. Puede ingresar a santuarios y escuelas más allá de los límites de la administración vertical, e incluso puede invadir propiedad privada con un permiso especial.
Temas
Den-noh Coil es un anime sobre niños que crecen en un futuro cercano, cuando la tecnología de realidad aumentada (RA) semiinmersiva recién comienza a ingresar a la corriente principal. Trata sobre varias tecnologías avanzadas y nuevas del futuro que no eran muy conocidas en el momento de su transmisión, como computadoras portátiles , tecnología de automóviles autónomos y moneda virtual . [6] [7] La serie se desarrolla en la ciudad ficticia de Daikoku, un semillero de desarrollo de RA con una infraestructura virtual emergente en toda la ciudad. Sigue a un grupo de niños mientras usan gafas de RA para desentrañar los misterios de la ciudad mitad real, mitad Internet , utilizando una variedad de herramientas de software ilegales , técnicas y mascotas virtuales para manipular el paisaje digital. El título del programa en sí, Den-noh Coil , se refiere a una peligrosa separación del yo digital del cuerpo físico. Dennō significa "computadora" y es análogo al término arcaico inglés "cibercerebro". En la serie, la palabra se usa para diferenciar entre virtual y real, por ejemplo, "gato cibernético". Debido a los animadores involucrados en su producción y su horario de transmisión televisiva de perfil inusualmente alto, Den-noh Coil fue muy esperado. [8]
El tema de Den-noh Coil es el uso de la tecnología AR en historias misteriosas y leyendas urbanas como Illegal, Michiko y "el otro lado", y sobre todo, "los sentimientos y recuerdos de las personas" asociados a "lugares". [9] [10]
"El otro mundo" visualizado por las gafas Den-noh es una forma del "pasado" que no se ha actualizado al presente, una metáfora de los "recuerdos" y "recuerdos" que las personas dejan atrás en los lugares y, a veces, las personas no pueden liberarse del pasado y se sienten atraídas por "el otro mundo" (Isako, que no puede aceptar la muerte de su hermano, y Haraken, que corre tras la sombra de Kanna murió en un accidente). [9] [10]
En otras palabras, el mundo que muestran las gafas Den-noh son los pensamientos de esas personas y, a través de la tecnología de AR, Den-noh Coil reinterpreta el folclore y pregunta cómo las personas deben enfrentar su pasado. [9] [10] Según el director de la serie, Mitsuo Iso, un tema importante en Den-noh Coil es la distancia entre los personajes, como la incapacidad de Yūko de sentir el pelaje de su propia mascota virtual, además de todas las tensiones relacionales y las brechas de comprensión entre los personajes de la serie. En las palabras traducidas de Iso, transmite cómo "siempre habrá una distancia entre las personas, e incluso entre las cosas que parecen estar al alcance de uno y que uno debe caminar por un camino largo, estrecho y sinuoso antes de que lleguen a su corazón. Hay toneladas de obstáculos. De hecho, es como los caminos en las ciudades de antaño". [11]
Se trata de un fenómeno de causa desconocida en el que el cuerpo de Den-noh se separa del cuerpo real cuando se dan ciertas condiciones. Cuando el cuerpo de Den-noh se separa, el cuerpo real pierde la conciencia y aparece como una sombra completamente negra a través de las gafas, con las palabras "NO DATA" (SIN DATOS) impresas en la superficie.
Un ordenador portátil tipo gafas que está de moda entre los niños. Lo llaman simplemente Megane (gafas). La visera está siempre conectada a Internet, lo que les permite ver los materiales de Den-noh. Así, pueden ver vistas virtuales superpuestas a paisajes urbanos reales, utilizar elementos de Den-noh y jugar con mascotas de Den-noh. También pueden hacer llamadas telefónicas mediante gestos o utilizar sus gafas como un ordenador proyectando imágenes holográficas de monitores y teclados en el aire para controlarlos. También pueden escuchar sonidos a través de monitores de oído futuristas incrustados en las enredaderas de sus gafas.
El espacio Den-Noh
A menudo se hace referencia a él simplemente como "espacio", en el que existen los materiales de Den-noh. El mundo en el que se desarrolla la obra es una sociedad ubicua que lo utiliza. También se utiliza para el control totalmente automático del transporte y está muy presente en la vida cotidiana de las personas que no utilizan gafas. Megamass lo proporciona y, en la ciudad de Daikoku, lo gestiona el Ayuntamiento de Daikoku como un servicio administrativo bajo la jurisdicción de la Oficina Postal. Por este motivo, los empleados de Megamass están destinados al ayuntamiento.
Navegación Den-noh
Un sistema de navegación para coches autónomos que utiliza gafas Den-noh.
Materiales den-noh
Término general para cualquier cosa que se pueda ver con gafas Den-noh, incluidos los hologramas para el funcionamiento de ordenadores, las mascotas Den-noh y los artículos Den-noh. Las personas pueden ver las imágenes y oír los sonidos que emiten, pero no sienten ningún contacto físico.
Mascotas den-noh
Un petmaton legítimo. Las formas de vida den-noh solo existen en el espacio den-noh, pero al usar anteojos den-noh, se las puede ver como animales normales. Denuske de Yasako, Oyaji de Fumie y Mojo de Isako entran en esta categoría.
En la ciudad de Daikoku, un software poderoso pero inflexible llamado Searchmaton monitorea constantemente los espacios dañados u obsoletos, los virus informáticos y los elementos ilegales de Den-noh, y los repara, formatea y elimina. Los niños de la ciudad de Daikoku luchan a diario con Searchmatons, quienes eliminan sin piedad incluso los elementos inofensivos y las mascotas legales de Den-noh que han vagado por los espacios antiguos debido a sus prioridades sesgadas.
Ilegales
Densuke explora un espacio abandonado.
Una misteriosa criatura negra Den-noh de la que se habla en leyendas urbanas. Su verdadera identidad es un nuevo tipo de virus informático que infecta a los petmatons, una criatura negra ilegal Den-noh que ha crecido hasta alcanzar un tamaño enorme. Solo puede vivir en el espacio antiguo o dentro del cuerpo de una criatura Den-noh. Isako caza formas especiales de ilegales con la esperanza de recolectar valiosos Meta-Bugs.
Una misteriosa criatura humanoide Den-noh que se dice que es la ilegal más antigua. Existen en cantidades incontables en "el otro lado" y llegan al mundo real a través del "pasaje". El fenómeno de la bobina Den-noh ocurre en aquellos a quienes Null toca, y los cuerpos Den-noh separados de sus cuerpos físicos son llevados al "otro lado" por Null. Tamako sospecha que son portadores de Null arruinados que fueron abandonados a su suerte después de la quiebra de Coils.
Nodo de bobinas
Una forma de vida experimental Den-noh con la capacidad de conectarse al dominio C creado por Coils.
Artículos de Den-noh
Objetos útiles que se pueden utilizar dentro del espacio Den-noh. Los niños de la ciudad de Daikoku los compran en Megashiya o en las tiendas de dulces Den-noh por correo. Los objetos Den-noh incluyen el rayo Megane , que puede destruir una pequeña cantidad de material Den-noh, repelente de insectos negro, que genera insectos artificialmente, muros defensivos como muros de ladrillo y muros de hierro, y misiles llamados Tyokushin-kun (Sr. Straight) y Tsuiseki-kun (Sr. Chase).
Meta-errores
Un misterioso material Den-noh que parece una piedra preciosa. Suele aparecer en distorsiones espaciales y se cree que es el resultado de bichos espaciales que se han solidificado. Dado que solo se puede extraer en la ciudad de Daikoku, se considera extraoficialmente una especialidad de la ciudad. La mayoría de ellos son bichos inútiles, pero muy rara vez tienen características útiles que contengan información como sonidos e imágenes, y debido a sus propiedades únicas, los artesanos expertos pueden refinarlos para convertirlos en artículos o metaetiquetas. Debido a esto, a veces alcanzan precios altos y se usan como moneda virtual para intercambiar artículos Den-noh solo entre niños. La unidad monetaria en las tiendas ilegales de Internet es "meta", y 1 meta = 1 yen. Sin embargo, a medida que los Searchmatons eliminan espacios dañados o corruptos de un lado a otro, el valor de escasez aumenta gradualmente.
Insectos Kira
Una especie de Meta-Bugs especial que se dice que se vende a un precio muy alto, algunos dicen que 30 veces más que uno normal. Es una de las leyendas urbanas y pocas personas la han visto realmente.
Metaetiquetas
Un tipo de objeto Den-noh hecho de Meta-Bugs, es un talismán Den-noh con varios programas que afectan al espacio Den-noh y a las mascotas Den-noh. Solo puede ser fabricado por Megabā, por lo que se vende solo en Megashi-ya, y es la herramienta básica de la Agencia de Detectives Coil Den-noh. En su superficie, tiene un patrón similar a la Fórmula del Código. De hecho, la Fórmula del Código tiene sus raíces en ella, e Isako la llama la "vieja escuela".
Etiquetas de bobina
Una metaetiqueta utilizada para devolver el cuerpo Den-noh al cuerpo real cuando se produce el fenómeno de la bobina Den-noh.
Imagen
Una característica oculta de las gafas Den-noh, de la que se rumorea en leyendas urbanas, que permite a los usuarios manipular el espacio Den-noh sin usar elementos o gestos Den-noh, solo pensando en ello.
Fórmula de código (暗号式, Angō-shiki )
Es uno de los programas que manipulan el espacio Den-noh, y se activa dibujando patrones geométricos en el suelo o las paredes con tiza Den-noh . Según la leyenda urbana, quienes lo utilizan son llamados "magos del espacio Den-noh", y se rumorea que son hackers que también hacen cosas ilegales.
Reactor de código (暗号炉, Angō-ro )
Una estructura que está conectada directamente a Imago y puede leer la fórmula del código directamente de los pensamientos. Al incrustarla en un cuerpo Den-noh, las características de la fórmula del código se pueden usar libremente y de manera continua, pero también tiene efectos secundarios peligrosos, como dañar el cuerpo humano y los nervios.
"Viejo Espacio" ( 「古い空間」 , "Furui Kūkan" )
Una versión antigua e inestable del espacio Den-noh, creada por primera vez y que aún se conserva en la ciudad. Sin embargo, por alguna razón, se está expandiendo gradualmente en la ciudad de Daikoku. De aquí provienen la niebla Den-noh, los ilegales y los metabichos.
"El otro lado" ( 「あっち」 , "Acchi" )
Se trata de un lugar del que se rumorea en las leyendas urbanas infantiles de donde provienen Kira-Bug y Michiko. Según la leyenda, algunos niños han ido al "otro lado" en sus sueños durmiendo con sus gafas Den-noh puestas. La verdadera identidad es un espacio Den-noh médico creado por Coils, el desarrollador de las gafas Den-noh, utilizando Imago, y abandonado por Megamass, que se hizo cargo del negocio después de la quiebra de Coils, con el fin de encubrir algo. A diferencia del espacio Den-noh, es un espacio virtual aislado que no está vinculado al mundo real, por lo que para entrar en él, uno debe separar su conciencia de su cuerpo y convertirse en un cuerpo Den-noh. Aquí es cuando ocurre el fenómeno de la bobina Den-noh.
Dominio C
El nombre oficial es Coil Domain, que fue utilizado por Coils que desarrolló las primeras gafas Den-noh.
Ciudad de Daikoku
Ciudad regional famosa por sus gafas en el lado del Mar de Japón, no lejos de la ciudad de Kanazawa en la prefectura de Ishikawa . Es una de las ciudades más antiguas de Japón con muchos santuarios y templos históricos, y al mismo tiempo es la segunda ciudad Den-noh más grande de Japón en términos de infraestructura relacionada con las gafas Den-noh. Es el segundo distrito administrativo especial semigubernamental de Japón, y algunas personas dijeron que su administración la lleva a cabo una filial de Megamass. La oficina de gestión espacial del ayuntamiento administra el espacio Den-noh en la ciudad, donde trabajan el padre de Yasako y Tamako, quienes son enviados por Megamass.
Leyendas urbanas
Entre los niños de la ciudad de Daikoku, varios incidentes extraños relacionados con Den-noh se han transmitido como leyendas urbanas.
Megashi-ya
La tienda de dulces de Megabā, abreviada como "Megashi-ya", está dirigida por Megabā. Lo que vende a los niños en lugar de bocadillos baratos son poderosos artículos de Den-noh que violan las reglas de la Oficina de Gestión Espacial de la Ciudad Daikoku y están sujetos al exterminio por parte de Searchmaton. También compra Meta-Bugs, que se utilizan como moneda virtual "meta" para las compras en su tienda. [4]
Agencia de detectives Coil Den-noh
Una agencia de detectives dirigida por Megabā que resuelve problemas relacionados con Den-noh a pedido. Su trabajo principal es buscar mascotas Den-noh perdidas.
Club Daikoku Heikū (大黒黒客倶楽部, Daikoku Heikū Kurabu )
Un club "genial" formado por Daichi con los chicos del club de biología de su escuela primaria. "Heikū" significa hacker en chino. El club fue posteriormente adquirido por Isako. Daichi lanzó un nuevo club, Original Heikū (元祖黒客, Ganso Heikū ) , con Denpa.
Megamasa
Megamass es una empresa japonesa de tecnología global que se especializa en negocios relacionados con Den-noh y vende productos como gafas Den-noh y mascotas Den-noh, además de brindar servicios para mantener y administrar espacios Den-noh y navegadores Den-noh que administran automóviles autónomos.
Bobinas
El nombre oficial es Coil Coils, una empresa que desarrolló por primera vez las gafas Den-noh y realizó algunas investigaciones complejas, pero que se declaró en quiebra hace unos cinco años. Su tecnología y los resultados de sus investigaciones fueron asumidos por Megamass.
Medios de comunicación
Anime
Originalmente, el proyecto Den-noh Coil iba a ser una película animada dirigida por Mitsuo Iso . [12] En enero de 2007, Madhouse anunció que el proyecto era una serie animada basada en la novela ligera del mismo nombre. [13] La serie fue un proyecto en el que Iso había estado trabajando durante más de una década y su debut como director. [14] Se emitió 26 episodios del 12 de mayo al 1 de diciembre de 2007 en NHK Educational TV . [15]
La distribuidora australiana Siren Visual lanzó la serie en streaming en julio con subtítulos en inglés y en DVD en septiembre de 2011. [16] Maiden Japan lanzó la serie en Blu-ray y DVD con doblaje en inglés en América del Norte en junio de 2016. [17] Se lanzó en Netflix a fines de enero de 2022 para promocionar The Orbital Children , una película de 2 partes dirigida por Mitsuo Iso. [18]
Canciones temáticas
Tema de apertura
"Prisma" (プ リ ズ ム, Purizumu )
Compuesta e interpretada por Ayako Ikeda ; arreglada por Tatoo.
Tema final
"Piezas del cielo" (空の欠片, Sora no Kakera )
Compuesta e interpretada por Ayako Ikeda; arreglada por Tatoo.
Novelas ligeras
Una adaptación de trece novelas ligeras de Den-noh Coil , escrita por Yūko Miyamura, fue publicada por Tokuma Shoten . El primer volumen fue lanzado el 4 de abril de 2007 y el último volumen fue lanzado el 20 de noviembre de 2010. [19]
Manga
Un manga spin-off ilustrado por Kuze Mizuki, titulado Den-noh Coil The Comics , se publicó por primera vez con un solo capítulo en la revista de manga shōjo Ciao de Shogakukan el 3 de julio de 2007, [20] [21] [22] y luego continuó y se completó en un volumen tankōbon lanzado el 31 de octubre del mismo año. [23] [24] [25]
Otros medios
El juego de navegador para PC Den-noh Coil: Hōkago Tantei Kyoku (電脳コイル 放課後探偵局, iluminado. Den-noh Coil: After School Detective Agency ) , desarrollado por GameOn estuvo disponible del 25 de enero de 2012 al 12 de julio de 2013 . 26]
En 2018 se lanzó en Japón un libro de arte de producción titulado Den-noh Coil Archives book . Incluía materiales de producción de anime como diseños de personajes tempranos, arte de fondo para cada episodio, tableros de imágenes y otros materiales de la serie. [27]
Recepción
THEM Anime Reviews le dio 5 de 5 estrellas y lo calificó como "La animación es consistentemente excelente en todo momento, y la música es genial. Los personajes también están bien construidos y vale la pena cuidarlos. El mundo de Den-noh Coil es convincente y realista. La historia tiene un rompecabezas muy complejo en su corazón, y esperar a que todas las piezas encajen es gratificante. Inteligente y magníficamente animado, Den-noh Coil satisfará los apetitos de los fanáticos que quieren algo más de su anime". [1] Anime News Network elogió la serie por sus conceptos únicos, historia, animación y tecnología, describiéndola como "Conceptos que están años adelantados a su tiempo, personajes e historia atractivos, buen uso de CG con un fuerte desarrollo de personajes, misterios atractivos, secuencias de acción tensas y emocionantes". [28] [29]
El periódico Mainichi Shimbun sugirió que la tecnología mostrada en la serie tendría una gran influencia en el futuro, comparándola con la forma en que Snow Crash influyó en el desarrollo de Second Life . También elogió a la serie por mostrar tecnología que era muy japonesa y concentrarse en cómo crece la juventud. [30] Mike Toole de Anime News Network nombró a Den-noh Coil entre sus 10 animes más pasados por alto de la década de 2000, llamándolo "una especie de sucesor espiritual de Serial Experiments Lain de la década pasada " y "uno de esos programas donde el final de cada episodio desencadena un deseo inmediato por el próximo episodio". [31] John Hanke , exjefe de la división Geo Product de Google , fundador de la empresa de software Niantic, Inc. y creador de Ingress y Pokémon Go , es fanático de Den-noh Coil y Ghost in the Shell . [32]
En 2008, el Virtual World Institute de GLOCOM; [b] encontró nuevas posibilidades en la realidad aumentada representada en Den-noh Coil , que superpone una red sobre el mundo real en lugar de en la realidad virtual. Luego discutieron la viabilidad de la infraestructura para apoyar a la sociedad y la forma de organización para dirigir la sociedad como una exploración de la sociedad futura. En ese momento, con el auge de Second Life que ocurrió alrededor de 2006, se habló mucho de una sociedad virtual, pero en Europa y los EE. UU., La idea de crear un mundo completamente diferente donde las personas pudieran hacer lo que quisieran, como el metaverso en la novela de ciencia ficción Snow Crash . En contraste, vieron en este trabajo la posibilidad no solo de eso, sino también la posibilidad de un mundo virtual incrustado en el mundo real. También sugirieron que si bien los mundos virtuales y los servicios comunitarios ofrecidos por la industria de los juegos en línea son similares a Snow Crash , los servicios futuros podrían atraer a una audiencia más amplia al adoptar el concepto de Den-noh Coil . [33]
^ A los buscadores no se les permite ingresar al recinto del santuario más allá del Torii, la puerta tradicional japonesa, como si fuera un lugar sagrado y por lo tanto no estuviera permitido, pero en realidad lo está porque está bajo la jurisdicción de la Oficina de Asuntos Culturales.
^ de Meek, Bradley. "Dennou Coil". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
^ Harding, Daryl (13 de enero de 2022). «El anime 'The Orbital Children' lanza una colaboración visual con el trabajo anterior de Mitsuo Iso, 'Dennou Coil'». Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ abcdef Green, Scott (28 de mayo de 2016). «Sentai Filmworks «Hakuoki» y «Den-Noh Coil» reparto de doblaje en inglés». Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
^ ab Xevier Bensky (14 de julio de 2021). "「無価値とはほど遠い」 外国人記者が嫉妬した「駄菓子」の真価". Con noticias (en japonés). El Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Folleto del DVD de edición limitada japonesa 8
^ "ネ ッ ト ワ ー ク と 私 た ち 『 攻 殻 機 動 隊 COMPLEJO INDEPENDIENTE 』 『 電 脳 コ イ ル 』 - 望 遠 鏡 と 虫 眼 鏡 平 成 ア ニ メ の 3 0年(10)". My Navi News (en japonés). 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ "『電脳コイル』の世界は実現可能か？ 日本発、メガネ型ウェアラブル端末の"いま"に迫る". Logmy Biz (en japonés). 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ "Anipages". Anipress Daily. 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2006. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ abc "■『ポケモンGO』と『Ingress』 - 新海誠「君の名は。」の句点はモンスターボールである―シン・ゴジラ、Ingress、電脳コイル (3)". ¡Animé! ¡Animé! (en japonés). IID, Inc. 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ abc "■『電脳コイル』のメガネが映すセカイ - 新海誠「君の名は。」の句点はモンスターボールである―シン・ゴジラ、Ingress、電脳コイル (4)". ¡Animé! ¡Animé! (en japonés). IID, Inc. 28 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ "Entrevista a Mitsuo Iso". Animage . Vol. 333, núm. Marzo de 2007.
^ Macdonald, Christopher (20 de febrero de 2006). «Nuevo anime de Madhouse». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ Miller, Evan (10 de enero de 2007). «Denno Coil se convertirá en una serie de anime para televisión». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ "『電脳コイル』磯光雄の新作アニメ『地球外少年少女』2022年初春公開". KAI-YOU (en japonés). 株式会社カイユウ. 27 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ "近未来社会の枠組みとインフラを構想する対談「『スノウ・クラッシュ』から『電脳コイル』へ」". 4Gamer (en japonés). 1 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ "Siren Visual lanzará DENNOU COIL en DVD". ScreenAnarchy. 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ Ressler, Karen (23 de febrero de 2016). «Maiden Japan otorga licencia a Den-noh Coil Animel para colaborar en el proyecto Children of Ether». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
^ "Den-noh Coil se agrega a Netflix antes del nuevo lanzamiento del director". Ani Trendz. 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
↑ Loo, Egan (2 de mayo de 2007). «El manga Dennō Coil se publicará en la edición extra de agosto de Ciao». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ 【ちゃお】ちゃお ８月号 発売中！. manganohi.jp (en japonés). 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ち ゃ お 2007 年8 月 号. s-book.com (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ Mizuki, Kuze (7 de julio de 2007). 2007年7月7日のブログ記事一覧-となりべや. Buen blog (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Mizuki, Kuze (1 de noviembre de 2011). 電脳コイルごと. Buen blog (en japonés). Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ 『電脳コイル』. manganohi.jp (en japonés). 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ "電脳コイル -放課後探偵局- 本日より正式サービス開始". Mmoinfo.net . 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Sherman, Jennifer (12 de agosto de 2018). «Den-noh Coil Book publica materiales de producción de anime nunca antes vistos». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
^ Martin, Theron (22 de julio de 2016). «Reseña del Blu-Ray de Den-noh Coil». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ Martin, Theron (6 de octubre de 2016). «Reseña del Blu-Ray 2 de Den-noh Coil». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ "Reseña de Mainichi sobre Dennō Coil". Mainichi Shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de agosto de 2007 .
^ Toole, Mike (2 de enero de 2011). «The Mike Toole Show: The Lost Decade». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011 .
^ "『Ingress』アニメ化実現のカギは『電脳コイル』、『攻殻機動隊』を愛するジョン・ハンケの"ジャパンアニメへのリスペクト"だった・川島優志氏インタビュー】" . Japonés). dwango . 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ Aetas (1 de marzo de 2008). "［OGC2008＃02］近未来社会の枠組みとインフラを構想する対談「『スノウ・クラッシュ』から『電脳コイル』へ」". 4Gamer (en japonés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ Loo, Egan (9 de enero de 2008). «Se anunciaron los ganadores de los premios Otaku japoneses de 2007». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Loo, Egan (4 de diciembre de 2007). «Coo, Gurren-Lagann y 'Kafka' ganan premios Media Arts Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Loo, Egan (2 de diciembre de 2008). «Dennō Coil gana premio de escritores de ciencia ficción japoneses (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Loo, Egan (24 de agosto de 2008). «Library War, Dennō Coil y 20th Century Boys ganan premios Seiun (actualizado)». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Koulikov, Mikhail (26 de febrero de 2008). «Eva 1.0 gana el premio de animación del año de la Tokyo Anime Fair». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ "madhouse.co.jp". Madhouse (en japonés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de junio de 2022 .
Enlaces externos
Sitio web oficial (en japonés)
Bobina Den-noh en el sitio web de NHK (en japonés)
