stringtranslate.com

Municipio de Delran, Nueva Jersey

El municipio de Delran es un municipio en el condado de Burlington , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 17.882, [9] [10] un aumento de 986 (+5,8%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 16.896, [19] [20] que a su vez reflejó un aumento de 1.360 (+8,8%) con respecto a los 15.536 contabilizados en el censo de 2000. [ 21] El municipio, y todo el condado de Burlington, es parte del área estadística combinada de Filadelfia - Reading - Camden y del valle de Delaware . [22]

El municipio de Delran se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 12 de febrero de 1880, a partir de partes del municipio de Cinnaminson . Se tomaron partes del municipio para crear el municipio de Riverside el 20 de febrero de 1895. [23]

El nombre del municipio es una combinación de los nombres de los dos cursos de agua que confluyen aquí: el río Del Aware y el arroyo Ran Cocas . [24] [25]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 7,25 millas cuadradas (18,78 km² ) , incluidas 6,63 millas cuadradas (17,17 km² ) de tierra y 0,62 millas cuadradas (1,61 km² ) de agua (8,58%). [1] [2]

El municipio limita con los municipios de Cinnaminson , Delanco , Moorestown , Riverside y Willingboro en el condado de Burlington; y Filadelfia en Pensilvania , al otro lado del río Delaware . [26] [27] [28]

Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Bridgeboro , Cambridge, Chesterville, Fairview, Milltown y Riverside Park. [29]

Demografía

Censo de 2020

El censo de los Estados Unidos de 2020 contó 17.882 personas, alrededor de 6.233 hogares y alrededor de 4.336 familias. La densidad de población era de 2.697,1 por milla cuadrada (1041,4/km2). Había 6.763 unidades de vivienda en el municipio. La composición racial era 70,7% (12.639) blancos , 9,2% (1.646) negros o afroamericanos , 0,11% (19) nativos americanos , 3,7% (658) asiáticos , 0,03% (5) isleños del Pacífico , 2,75% (492) de otras razas y 7,14% (1.277) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,41% (1.146) de la población. [9] [38] [39]

De los 6.233 hogares, el 28,8% tenía hijos menores de 18 años; el 50,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 13,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,4% no eran familias. De todos los hogares, el 26,1% estaba formado por personas que vivían solas y el 12,0% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,64 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,19. [39]

El 22,4% de la población tenía menos de 18 años, el 10,2% entre 18 y 24 años, el 39,9% entre 25 y 44 años, el 27,7% entre 45 y 64 años y el 14,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 83,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 80,4 hombres. [40]

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 16.896 personas, 6148 hogares y 4636 familias en el municipio. La densidad de población era de 2563,4 por milla cuadrada (989,7/km 2 ). Había 6442 unidades de vivienda con una densidad media de 977,4 por milla cuadrada (377,4/km 2 ). La composición racial era 81,01% (13.688) blancos , 9,56% (1.616) negros o afroamericanos , 0,20% (33) nativos americanos , 4,04% (683) asiáticos , 0,04% (7) isleños del Pacífico , 2,72% (459) de otras razas y 2,43% (410) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 4,61% (779) de la población. [19]

De los 6.148 hogares, el 36,1% tenía hijos menores de 18 años; el 59,5% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 24,6% no eran familias. De todos los hogares, el 19,9% estaban formados por una sola persona y el 6,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,18. [19]

El 25,0% de la población tenía menos de 18 años, el 7,9% entre 18 y 24 años, el 27,9% entre 25 y 44 años, el 27,3% entre 45 y 64 años y el 11,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 91,3 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $77,220 (con un margen de error de +/− $3,880) y el ingreso familiar promedio fue de $90,487 (+/− $5,875). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $65,365 (+/− $3,756) frente a $46,941 (+/− $4,681) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $34,191 (+/− $1,760). Alrededor del 3,3% de las familias y el 4,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 5,3% de los menores de 18 años y el 4,1% de los mayores de 65 años. [41]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [16], había 15 536 personas, 5816 hogares y 4327 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 2339,6 habitantes por milla cuadrada (903,3/km 2 ). Había 5936 unidades de vivienda con una densidad media de 893,9 por milla cuadrada (345,1/km 2 ). La composición racial del municipio era 82,87 % blanca , 9,42 % afroamericana , 0,17 % nativa americana , 2,80 % asiática , 0,16 % isleña del Pacífico , 1,63 % de otras razas y 2,94 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,25 % de la población. [36] [37]

Había 5.816 hogares, de los cuales el 34,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,6% no eran familias. El 21,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,67 y el tamaño medio de las familias era de 3,11. [36] [37]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 24,5% de menores de 18 años, un 7,9% de 18 a 24 años, un 31,7% de 25 a 44 años, un 25,1% de 45 a 64 años y un 10,8% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 96,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,1 hombres. [36] [37]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $58,526 y el ingreso medio de una familia era de $67,895. Los hombres tenían un ingreso medio de $46,496 frente a $31,024 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $25,312. Alrededor del 3,2% de las familias y el 4,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,8% de los menores de 18 años y el 5,6% de los mayores de 65 años. [36] [37]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Delran se rige por la Ley Faulkner (formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional) bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo (Plan D), implementado con base en las recomendaciones de una Comisión de Estudio de la Carta a partir del 1 de julio de 1972. [42] El municipio es uno de los 71 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [43] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de cinco miembros, todos los cuales son elegidos para mandatos escalonados de cuatro años sobre una base partidista como parte de la elección general de noviembre en los años pares. El consejo municipal incluye tres miembros elegidos para representar a los barrios y dos elegidos en general . Los mandatos para el alcalde y el consejo son escalonados, y los tres escaños de los barrios se someten a votación juntos y los dos escaños generales y de alcalde expiran dos años después. [7] [44] A partir de 2010, las elecciones para alcalde y consejo pasaron de no partidistas a partidistas. [45] [46]

A partir de 2023 , el alcalde de Delran Township, Nueva Jersey, es el demócrata Gary Catrambone, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2024. Los miembros del Consejo del Municipio de Delran son el presidente del Consejo Tyler Burrell (general; 2024), el vicepresidente del Consejo Thomas A. Lyon (distrito 2; 2026), Nikki Apeadu (distrito 1; 2026), Lynn Jeney (general, 2024) y Marlowe Smith (distrito 3; 2026). [3] [47] [48] [49] [50]

En enero de 2021, el consejo municipal nombró a Marlowe Smith de entre los tres candidatos presentados por el comité municipal demócrata para ocupar el escaño del Distrito 3 que vence en diciembre de 2022 y que quedó vacante después de que Michael Mormando renunciara el mes anterior. [51] Smith sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2021, cuando fue elegido para cumplir el resto del mandato. [49]

En febrero de 2019, el Consejo Municipal seleccionó a Thomas Lyon de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para llenar el escaño del Distrito 2 que vence en diciembre de 2022 y que fue dejado vacante por Dan O'Connell cuando fue seleccionado para llenar un escaño vacante en la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Burlington el mes anterior; Lyon sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2019, cuando fue elegido para llenar los tres años restantes del mandato. [52] [53]

Departamento de bomberos

El Departamento de Bomberos de Delran tiene dos estaciones de bomberos voluntarios en el municipio, la Estación N.° 1 (fundada en abril de 1916) y la N.° 2 (formada en 1928). Las operaciones de rescate son coordinadas por supervisores y se llevan a cabo con vehículos equipados en las estaciones. Las dos estaciones se originaron a principios del siglo XX, durante el desarrollo del municipio. [54] La estación tiene alrededor de 35 miembros activos y una respuesta de emergencia que responde a los incendios con más de 600 llamadas al año.

Representación federal, estatal y del condado

Un coche de policía de Delran.
Un todoterreno de la policía de Delran.

El municipio de Delran está ubicado en el tercer distrito del Congreso [55] y es parte del séptimo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [56] [57] [58]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el tercer distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Andy Kim ( demócrata , Moorestown ). [59] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [60] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [61] [62]

Para la sesión 2024-2025 , el séptimo distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Troy Singleton ( D , Palmyra ) y en la Asamblea General por Herb Conaway (D, Moorestown ) y Carol A. Murphy (D, Mount Laurel ). [63]

El condado de Burlington está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en elección cada año; en una reunión anual de reorganización, la junta selecciona un director y un subdirector de entre sus miembros para cumplir un mandato de un año. [64] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Burlington son: la directora Felicia Hopson ( D , Willingboro Township , 2024), [65] Tom Pullion (D, Edgewater Park , 2026), [66] Allison Eckel (D, Medford , 2025), [67] el subdirector Daniel J. O'Connell (D, Delran Township, 2024) [68] y Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [69] [64] [70] [71] [72] [73]

Los funcionarios constitucionales del condado de Burlington son: la secretaria Joanne Schwartz (demócrata, municipio de Southampton , 2028) [74] [75] el alguacil James H. Kostoplis (demócrata, Bordentown , 2025) [76] [77] y el suplente Brian J. Carlin (demócrata, municipio de Burlington, 2026). [78] [79]

Política

En marzo de 2011, había un total de 10.192 votantes registrados en el municipio de Delran, de los cuales 3.551 (34,8% frente al 33,3% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.091 (20,5% frente al 23,9%) estaban registrados como republicanos y 4.546 (44,6% frente al 42,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 4 votantes registrados como libertarios o verdes . [80] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 60,3% (frente al 61,7% en el condado de Burlington) estaban registrados para votar, incluido el 80,4% de las personas de 18 años o más (frente al 80,3% en todo el condado). [80] [81]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 4.623 votos aquí (56,6% frente al 58,1% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 3.410 votos (41,8% frente al 40,2%) y otros candidatos con 70 votos (0,9% frente al 1,0%), entre los 8.162 votos emitidos por los 10.687 votantes registrados del municipio, para una participación del 76,4% (frente al 74,5% en el condado de Burlington). [82] [83] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 4.766 votos aquí (57,1% frente al 58,4% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 3.452 votos (41,3% frente al 39,9%) y otros candidatos con 73 votos (0,9% frente al 1,0%), entre los 8.351 votos emitidos por los 10.324 votantes registrados del municipio, para una participación del 80,9% (frente al 80,0% en el condado de Burlington). [84] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 4.083 votos aquí (52,2% frente al 52,9% en todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 3.639 votos (46,6% frente al 46,0%) y otros candidatos con 61 votos (0,8% frente al 0,8%), entre los 7.815 votos emitidos por los 9.760 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 80,1% (frente al 78,8% en todo el condado). [85]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 2.939 votos aquí (62,3% frente al 61,4% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 1.634 votos (34,6% frente al 35,8%) y otros candidatos con 65 votos (1,4% frente al 1,2%), entre los 4.717 votos emitidos por los 10.593 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 44,5% (frente al 44,5% en el condado). [86] [87] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 2.435 votos aquí (49,7% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 2.171 votos (44,3% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 201 votos (4,1% frente al 4,8%) y otros candidatos con 45 votos (0,9% frente al 1,2%), entre los 4.898 votos emitidos por los 10.422 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 47,0% (frente al 44,9% en el condado). [88]

Educación

Escuelas públicas

El Distrito Escolar del Municipio de Delran atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta el duodécimo grado . [89] A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por cuatro escuelas, tenía una matrícula de 2970 estudiantes y 242,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,2:1. [90] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [91] ) son Millbridge Elementary School [92] con 653 estudiantes en los grados Pre-K-2, Delran Intermediate School [93] con 617 estudiantes en los grados 3-5, Delran Middle School [94] con 707 estudiantes en los grados 6-8 y Delran High School [95] con 938 estudiantes en los grados 9-12. [96] [97] [98] [99]

Los estudiantes del municipio de Delran y de todo el condado de Burlington son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Burlington , un distrito escolar público de todo el condado que atiende las necesidades de educación vocacional y técnica de los estudiantes de la escuela secundaria y el nivel postsecundario en sus campus de Medford y Westampton . [100]

Escuelas privadas

Holy Cross Academy es una escuela secundaria católica romana regional independiente fundada en 1957 y es la única escuela de este tipo en el condado de Burlington. [101] Con el inicio del año escolar 2018-2019, la escuela opera independientemente de la supervisión y el apoyo financiero de la Diócesis Católica Romana de Trenton y alquila el edificio a la Diócesis. [102]

Montessori Academy of New Jersey es una escuela privada ubicada en el municipio de Delran y es una de las tres únicas escuelas con el método Montessori certificado por AMI en Nueva Jersey. MANJ se fundó en 1965 y educa a estudiantes de entre 18 meses y 14 años. [103]

Transporte

Ruta 130 de EE. UU. en Delran

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 61,20 millas (98,49 km) de carreteras, de las cuales 52,35 millas (84,25 km) eran mantenidas por el municipio, 6,50 millas (10,46 km) por el condado de Burlington y 2,35 millas (3,78 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [104]

La ruta 130 de EE. UU. es la carretera principal que llega a Delran. [105] La ruta 543 del condado también cruza el municipio. [106]

Transporte público

NJ Transit proporciona servicio de autobús en las rutas 409 y 417 entre Trenton y Filadelfia , y en la ruta 419 entre Camden y Burlington . [107] [108]

El servicio de autobús BurLink se ofrece en la ruta B8 (entre la estación Riverside y Hartford crossing / Delran) y la ruta B10 (entre la estación Cinnaminson y la ruta 130 / Union Landing Road). [109]

Aunque no hay ninguna estación en el municipio, el tren de pasajeros NJ Transit River Line pasa por Delran a lo largo de St. Mihiel Drive. Las estaciones cercanas en Riverside [110] (accesible a través de la ruta BurLink B8) y Cinnaminson [111] (accesible a través de la ruta BurLink B10) ofrecen servicio en dirección sur a Camden y al Centro de Transporte Walter Rand (con transbordos disponibles al PATCO Speedline ) y servicio en dirección norte a la estación de tren de Trenton con conexiones a los trenes de NJ Transit a la ciudad de Nueva York , trenes SEPTA a Filadelfia y trenes Amtrak en el Corredor Noreste . [112]

Medios de comunicación

Imprimir

Delran cuenta con un puñado de periódicos diarios, entre los que se incluyen Burlington County Times , The Courier-Post , The Trenton Times , The Trentonian , The Philadelphia Inquirer y Philadelphia Daily News . Los semanarios incluyen The Delran Sun y Newsweekly . South Jersey y Philadelphia Magazine son mensuales y cubren toda el área metropolitana.

Televisión

Delran es atendido por el mercado de Filadelfia de estaciones de seis importantes cadenas de televisión, ABC ( WPVI-TV , Ch. 6), CBS ( KYW-TV , Ch. 3), NBC ( WCAU , Ch. 10), PBS ( WHYY-TV , Ch. 12), The CW ( WPSG , Ch. 57), MyNetworkTV ( WPHL-TV , Ch. 17) y Fox ( WTXF-TV , Ch. 29), así como varias estaciones de PBS e independientes.

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con el municipio de Delran incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Funcionarios electos, municipio de Delran. Consultado el 24 de abril de 2023. "Delran está organizado bajo la Ley de Carta Municipal Opcional como una forma de gobierno de alcalde-consejo que se lleva a cabo cada dos años. El órgano de gobierno consta de cinco miembros, tres de los cuales son elegidos para representar a sus distritos. Los mandatos son de cuatro años escalonados. El alcalde y los dos miembros restantes del órgano de gobierno son elegidos en general por períodos de cuatro años".
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administración municipal, municipio de Delran. Consultado el 8 de marzo de 2023.
  6. ^ Secretario municipal, municipio de Delran. Consultado el 8 de marzo de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 38.
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Delran, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. ^ abcdef Datos breves del municipio de Delran, condado de Burlington, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2023.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal para el municipio de Delran, Nueva Jersey, Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012.
  14. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Delran, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  16. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Delran, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012.
  20. ^ Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Delran, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 18 de junio de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ Área estadística combinada Filadelfia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2023.
  23. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 95. Consultado el 18 de junio de 2012.
  24. ^ Griscom, Lloyd S. "The Historical background of Delran Township", Delran Township. Consultado el 23 de marzo de 2020. "El nombre Delran es una contracción de los nombres de los dos arroyos en los que se encuentra el municipio: el Delaware y el Rancocas".
  25. ^ Página de inicio, Municipio de Delran. Consultado el 23 de agosto de 2020. "Incorporado en 1880, con una población de 16.896 personas según el censo de 2010, el municipio de Delran está compuesto por 7,2 millas cuadradas ubicadas en la intersección del río Delaware y el arroyo Rancocas en el condado de Burlington, Nueva Jersey".
  26. ^ Áreas que rodean el municipio de Delran, MapIt. Consultado el 23 de marzo de 2020.
  27. ^ Municipios del condado de Burlington, Nueva Jersey, Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 23 de marzo de 2020.
  28. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  29. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 14 de abril de 2015.
  30. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Burlington, 1800-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  31. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  32. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  33. ^ "Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890", Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  34. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  35. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  36. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Cinnaminson, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 8 de julio de 2007 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2013.
  37. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Delran, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2013.
  38. ^ P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2023.
  39. ^ ab S1101 | HOGARES Y FAMILIAS, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2023.
  40. ^ S0101 | EDAD Y SEXO, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de marzo de 2023.
  41. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Delran, condado de Burlington, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de junio de 2012.
  42. ^ "La Ley Faulkner: Ley de Carta Municipal Opcional de Nueva Jersey" Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey , julio de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  43. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  44. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  45. ^ Rao, Maya. "Delran prevé elecciones de otoño Un referéndum pedirá a los votantes que consideren trasladar las elecciones y convertirlas en partidistas", The Philadelphia Inquirer , 12 de agosto de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "Los residentes de Delran votarán este otoño sobre si trasladar sus elecciones municipales de mayo a noviembre, decidió anoche el Consejo Municipal... En una reunión celebrada ayer, el Consejo Municipal votó a favor de crear una pregunta de referéndum en noviembre sobre el cambio a elecciones partidistas. El cambio a las elecciones de noviembre ahorraría dinero al municipio y aumentaría la participación de los votantes, dijeron los funcionarios".
  46. ^ McHale, Todd. "Residente de Delran cuestiona el cambio", Burlington County Times , 8 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2013. "La petición especial de Delran de cambiar la fecha de sus elecciones de mayo a noviembre enfrenta un desafío legal por parte de un residente. Robert Rambow ha presentado una demanda impugnando la legalidad del cambio porque extendería los mandatos del Consejo Municipal".
  47. ^ Ficha municipal de 2022, municipio de Delran. Consultado el 23 de junio de 2022.
  48. ^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  49. ^ ab 2 de noviembre de 2021 Informe resumido Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  50. ^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  51. ^ Actas de la sesión de trabajo del consejo municipal del 12 de enero de 2021, municipio de Delran. Consultado el 23 de junio de 2022. "Designación de Marlowe Smith para cubrir temporalmente la vacante en el consejo municipal debido a la renuncia del concejal del distrito 3 Michael Mormando: Considerando que el concejal Michael Mormando renunció a su puesto como concejal del distrito 3 del municipio de Delran a partir del 31 de diciembre de 2020... Por lo tanto, se resuelve que el consejo municipal del municipio de Delran designa por la presente a Marlowe Smith para cubrir temporalmente la vacante del puesto del consejo del distrito 3 hasta que se cubra el puesto según lo exige la ley".
  52. ^ Broadt, Lisa. "Delran designa un reemplazo para el escaño del Distrito 2" Archivado el 7 de febrero de 2019 en Wayback Machine , Burlington County Times , 6 de febrero de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2019. "El demócrata Thomas Lyon ocupará temporalmente el escaño del Distrito 2 que dejó vacante Dan O'Connell, tras una votación unánime del consejo el martes por la noche. El nombramiento de Lyon dura hasta noviembre, cuando el escaño del Distrito 2 se someterá a elección. El ganador de esa contienda ocupará los tres años restantes del mandato de O'Connell".
  53. ^ Informe resumido del 5 de noviembre de 2019 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey , actualizado el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  54. ^ Departamento de bomberos, municipio de Delran. Consultado el 23 de marzo de 2020.
  55. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  56. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  57. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  58. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  59. ^ Coyne, Kevin. "Garden Variey Q&A: Andy Kim", New Jersey Monthly , mayo de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023. "Crecí en Marlton y Cherry Hill; vivo en Moorestown"
  60. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  61. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  62. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  63. ^ Lista de congresistas del distrito 7, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  64. ^ Junta de Comisionados del Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Felicia Hopson, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  66. ^ Tom Pullion, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  67. ^ Allison Eckel, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  68. ^ Daniel J. O'Connell, Condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ^ Balvir Singh, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  70. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Burlington, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  71. ^ Informe resumido del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  72. ^ Informe resumido del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales del condado de Burlington, condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  73. ^ Informe resumido del 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales del condado de Burlington Archivado el 13 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Condado de Burlington, Nueva Jersey, actualizado el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  74. ^ Secretario del condado, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  75. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  76. ^ Departamento del Sheriff, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  77. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  78. ^ Sustituto, condado de Burlington. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  79. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  80. ^ ab Resumen del registro de votantes - Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  81. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  82. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  83. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Burlington Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  84. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  85. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Burlington, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  86. ^ Gobernador de 2013: Condado de Burlington, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  87. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Burlington, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  88. ^ Gobernador de 2009: Condado de Burlington Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
  89. ^ Política 0110 de la Junta de Educación del Municipio de Delran - Identificación, Distrito Escolar del Municipio de Delran. Consultado el 23 de marzo de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados K ​​a 12 en el Distrito Escolar de Delran. Composición: El Distrito Escolar de Delran está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Delran en el Condado de Burlington".
  90. ^ Información del distrito escolar del municipio de Delran, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  91. ^ Datos escolares del distrito escolar del municipio de Delran, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  92. ^ Escuela primaria Millbridge, distrito escolar del municipio de Delran. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  93. ^ Escuela intermedia Delran, distrito escolar del municipio de Delran. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  94. ^ Escuela secundaria Delran, distrito escolar del municipio de Delran. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  95. ^ Escuela secundaria Delran, distrito escolar del municipio de Delran. Consultado el 21 de febrero de 2020.
  96. ^ Directorio, Distrito Escolar del Municipio de Delran. Consultado el 23 de junio de 2022.
  97. ^ Directorio de escuelas públicas 2018-2019, condado de Burlington, Nueva Jersey . Consultado el 23 de junio de 2022.
  98. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar del municipio de Delran, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 31 de marzo de 2024.
  99. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para el condado de Burlington, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  100. ^ ¿ Por qué elegir BCIT?, Instituto Tecnológico del Condado de Burlington . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  101. ^ Acerca de HCHS, Holy Cross High School. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  102. ^ Whitaker, Celeste E. "Holy Cross volverá a abrir el 1 de julio con un nuevo nombre y un nuevo liderazgo", Courier-Post , 3 de mayo de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2020. "La escuela secundaria católica, que ha estado funcionando desde 1957 bajo la Diócesis de Trenton, se convertirá en una escuela católica independiente el 1 de julio. Volverá a abrir como Holy Cross Preparatory School y será operada por una nueva junta ejecutiva... En diciembre, la diócesis anunció que ya no brindaría apoyo financiero a la escuela, la única escuela secundaria católica del condado de Burlington, señalando la incapacidad de la escuela para 'sostenerse financieramente', pero señaló entonces que la escuela podría reabrir como una nueva escuela secundaria católica independiente".
  103. ^ Acerca de MANJ Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Montessori Academy of New Jersey. Consultado el 14 de agosto de 2013.
  104. ^ Kilometraje del condado de Burlington por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2013.
  105. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 130 de EE. UU., Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
  106. ^ Diagrama de línea recta de la ruta rural 543, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en agosto de 2006. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
  107. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Burlington, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 28 de enero de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  108. ^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  109. ^ Sistema de autobuses BurLink, condado de Burlington, Nueva Jersey . Consultado el 23 de marzo de 2020.
  110. ^ Estación Riverside Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  111. ^ Estación Cinnaminson Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  112. ^ Mapa del sistema River LINE, NJ Transit . Consultado el 30 de julio de 2023.
  113. ^ "Raphael Bostic, presidente entrante y director ejecutivo a partir del 5 de junio de 2017", Banco de la Reserva Federal de Atlanta , 13 de marzo de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2017. "El Dr. Bostic nació en 1966 y creció en Delran, Nueva Jersey. Se graduó de la Universidad de Harvard en 1987 con una especialización combinada en economía y psicología, disciplinas que, según él, están íntimamente relacionadas. Después de un breve período en el sector privado, el Dr. Bostic obtuvo su doctorado en economía en la Universidad de Stanford en 1995".
  114. ^ LoCascio, Chelsea. "Jake Burbage: Child Actor Returns to His New Jersey Roots", The College of New Jersey , 14 de octubre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2018. "Con algunos trabajos como actor y un agente antes de la escuela secundaria, los logros de Jake Burbage superaron los de muchos niños promedio de diez años. Mientras crecía en Delran, Nueva Jersey, Burbage aspiraba a ser como el actor Harrison Ford".
  115. ^ Bill Duff Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , base de datos Football. Consultado el 18 de julio de 2007.
  116. ^ Arma humana - Bill Duff Archivado el 24 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  117. ^ Franko, Kyle. "Tricia Fabbri de Delran ha creado un equipo ganador de baloncesto en Quinnipiac", The Trentonian , 21 de febrero de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2017. "Tricia Fabbri no estaba segura de haber tomado la decisión correcta. De hecho, la nativa de Delran pensó que podría haber cometido un gran error cuando se convirtió en la entrenadora de baloncesto femenino en la Universidad de Quinnipiac en 1995... La graduada de la escuela secundaria de Delran en 1987 ha creado un programa sólido que está teniendo su año más exitoso de todos los tiempos".
  118. ^ Fox, Margalit . "Donald Goerke, creador de SpaghettiOs, muere a los 83 años", The New York Times , 13 de enero de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2017. "Donald Goerke, un ejecutivo de Campbell Soup Company cuyo enfoque no lineal de la pasta dio como resultado SpaghettiOs, murió el domingo en su casa en Delran, Nueva Jersey. Tenía 83 años".
  119. ^ Carchidi, Sam. "El debut de Hemsley en la escuela secundaria Vet Delayed The Pride Of Delran High, Now A Dallas Cowboy, Is Out With A Broken Leg.", The Philadelphia Inquirer , 1 de noviembre de 1998. Consultado el 22 de mayo de 2016. "Al crecer en Delran, Nate Hemsley era un devoto seguidor de los Eagles que idolatraba a Wes Hopkins, Byron Evans, Reggie White y el resto de la talentosa defensa del club de la NFL... Por una buena razón. Hemsley, el orgullo de Delran High, es miembro de los Dallas Cowboys".
  120. ^ Offord, Jeff. "Lewis de Delran vive su sueño de jugar en la NFL con los Lions", Burlington County Times , 26 de septiembre de 2004. Consultado el 6 de junio de 2011.
  121. ^ Perfil de Alex Lewis, Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 24 de junio de 2007. "Reside en Delran, Nueva Jersey".
  122. ^ Carli Lloyd Archivado el 16 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Federación de Fútbol de los Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2007.
  123. ^ "Sports Briefing", The New York Times , 15 de marzo de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2018. "Lloyd, un nativo de Delran, Nueva Jersey, que jugó fútbol en Rutgers, anotó desde 30 yardas en el minuto 51".
  124. ^ "Carli Lloyd ayuda a EE.UU. a ganar el oro". Portal a la galería de fotografías (28) relacionadas con Carli Lloyd . Courier-Post . 21 de agosto de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2009.
  125. ^ Borzi, Pat. "Lowber de Delran aprende las costumbres de la NFL Un destacado jugador universitario, es nuevo en el fútbol. Los Vikes ven una joya". The Philadelphia Inquirer , 13 de junio de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2016. "La lluvia intermitente había parado un miércoles por la mañana el mes pasado cuando Todd Lowber, producto de la preparatoria Delran y el receptor abierto novato más inexperto de los Minnesota Vikings, se alineó contra el esquinero de tercer año Ronyell Whitaker en un ejercicio de uno contra uno... Antes de eso, Lowber no podía recordar con precisión la última vez que atrapó un balón de fútbol. En la escuela secundaria, pensó, probablemente en el complejo de apartamentos donde vivía su familia en Delran".
  126. ^ Gross, Dan. "Dan Gross: Local 'Real World' castmate had alcohol susto", The Philadelphia Inquirer , 22 de febrero de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011. "Heather Marter, la nativa de Delran que forma parte del elenco de "Real World: Las Vegas" de MTV, fue hospitalizada cuando tenía 14 años por intoxicación alcohólica, según su material biográfico de MTV".
  127. ^ "Mejor Baltimoreana honoraria: Suzanne 'Underdog' Muldowney" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Baltimore City Paper , 22 de septiembre de 2004. Consultado el 23 de junio de 2007. "Resplandeciente con su traje cosido a mano y completamente libre de convenciones o inhibiciones, ¿cómo puede alguien tan Baltimoreana ser de Delran, Nueva Jersey?"
  128. ^ Ralph, Matthew. "MD Myers, oriundo de Delran, fue transferido del NYCFC II al Charleston Battery", Philadelphia Soccer Now, 1 de febrero de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024. "MD Myers lleva su talento goleador al Charleston Battery. El nativo de Delran, Nueva Jersey y exdelantero de la Philadelphia Union Academy fue transferido del NYCFC II al Battery por una tarifa no revelada y firmó un nuevo contrato de varios años con los actuales finalistas del Campeonato de la USL".
  129. ^ Ralph, Matthew. "El máximo anotador de Union U19 se compromete con Penn State Jeremy Rafanello se había comprometido verbalmente con Drexel", Brotherly Game, 7 de febrero de 2018. "Jeremy Rafanello, oriundo de Delran, Nueva Jersey, anunció el miércoles el Día Nacional de la Firma que jugará fútbol universitario en la Universidad Estatal de Pensilvania este otoño".
  130. ^ "QB Sacca buscando su nueva escuela", The Record , 13 de diciembre de 1993. Consultado el 1 de enero de 2019. "Pero cuando la relación de John Sacca con el entrenador de Penn State, Joe Paterno, se agrió, Sacca se despidió. Tres meses después, la ex estrella de Delran High School, que fue cortejado por varias universidades de renombre hace cinco años antes de elegir Penn State, está llamando a las puertas de las universidades de la División I-AA, en busca de un equipo".
  131. ^ Parrillo, Ray. "Sacca: Most Unhappy Fella At Happy Valley", The Philadelphia Inquirer , 13 de septiembre de 1989. Consultado el 27 de marzo de 2008. "Hace dos años, el mariscal de campo Tony Sacca eligió Penn State por sobre las decenas de otras escuelas en el mapa del fútbol universitario que estaban babeando por él. Porque, dijo Sacca, estaba cerca de su casa en Delran, Nueva Jersey".
  132. ^ Personal. "Manual de la Legislatura de Nueva Jersey: edición de 1979", pág. 221. Fitzgerald's, 1979. Consultado el 30 de septiembre de 2016. "El asambleísta Schuck nació en Bridgeboro el 1 de marzo de 1929. Se graduó en la escuela secundaria Palmyra High School y asistió a la Universidad Rutgers College".
  133. ^ "US Squad Named For World Cup Finals", The Philadelphia Inquirer , 15 de mayo de 1990. Consultado el 24 de junio de 2007. "El delantero Peter Vermes de Delran encabezó un equipo de 22 jugadores nombrados ayer para el equipo de la Copa del Mundo de Estados Unidos por la Federación de Fútbol de Estados Unidos".
  134. ^ Staff. "He Worked His Way To The Olympics; Delran Swimmer Peter Wright Almost Gave Up His Quest. He Came Back With A Vengeance.", The Philadelphia Inquirer , 21 de mayo de 1996. Consultado el 6 de junio de 2011. "Una hora antes de la carrera más importante de su vida, en medio de la competencia de natación más difícil del mundo, Peter Wright vio más que solo el carril azul frente a él. Durante el año anterior, el nadador de estilo libre de Delran, Nueva Jersey, había puesto su vida en suspenso para intentar ingresar al equipo olímpico de EE. UU. en el agotador evento de 1500 metros".
  135. ^ Historia de los Jersey Wahoos Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Jersey Wahoos. Consultado el 6 de junio de 2011.

Enlaces externos