stringtranslate.com

Municipio de Deerfield, Nueva Jersey

El municipio de Deerfield es un municipio del condado de Cumberland , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Forma parte del área estadística metropolitana de Vineland - Bridgeton , que abarca esas ciudades y todo el condado de Cumberland a efectos estadísticos y que constituye una parte del valle de Delaware . [18] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 3136, [9] un aumento de 17 (+0,5 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 3119, [19] [20] que a su vez reflejó un aumento de 192 (+6,6 %) con respecto a los 2927 contabilizados en el censo de 2000. [21]

El municipio de Deerfield se formó como distrito el 19 de enero de 1748 y se incorporó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798 como uno de los 104 municipios iniciales de Nueva Jersey. Se tomaron partes del municipio para formar el municipio de Bridgeton (3 de marzo de 1845) y el municipio de Upper Deerfield (23 de febrero de 1922). [22] El municipio recibió su nombre de Deerfield, Massachusetts . [23]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 16,88 millas cuadradas (43,72 km 2 ), incluidas 16,84 millas cuadradas (43,62 km 2 ) de tierra y 0,04 millas cuadradas (0,10 km 2 ) de agua (0,22%). [1] [2]

Rosenhayn (población de 2010 de 1.098 [24] ) es una comunidad no incorporada y un lugar designado por el censo (CDP) ubicado dentro del municipio de Deerfield. [25]

Otras comunidades, localidades y nombres de lugares no incorporados ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Carmel y Garton. [26]

El municipio de Deerfield limita con el municipio de Fairfield , Millville , Upper Deerfield Township y Vineland en el condado de Cumberland; y el municipio de Pittsgrove en el condado de Salem . [27] [28]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 3119 personas, 1089 hogares y 810 familias en el municipio. La densidad de población era de 186,1 habitantes por milla cuadrada (71,9/km 2 ). Había 1143 unidades de vivienda con una densidad media de 68,2 por milla cuadrada (26,3/km 2 ). La composición racial era 73,23% (2284) blancos , 12,06% (376) negros o afroamericanos , 2,12% (66) nativos americanos , 1,35% (42) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 7,41% (231) de otras razas y 3,85% (120) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 14,08% (439) de la población. [19]

De los 1.089 hogares, el 30,8% tenía hijos menores de 18 años; el 56,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 13,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,6% no eran familias. De todos los hogares, el 20,2% estaban formados por una sola persona y el 9,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,82 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,24. [19]

El 24,6% de la población tenía menos de 18 años, el 8,4% entre 18 y 24 años, el 23,7% entre 25 y 44 años, el 30,1% entre 45 y 64 años y el 13,2% tenía 65 años o más. La edad media era de 39,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 95,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 91,9 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $68,571 (con un margen de error de +/− $6,904) y el ingreso familiar promedio fue de $73,566 (+/− $9,367). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $46,309 (+/− $5,147) frente a $31,574 (+/− $6,302) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $26,799 (+/− $3,131). Alrededor del 3,1% de las familias y el 7,3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 11,6% de los menores de 18 años y el 3,9% de los mayores de 65 años. [41]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 2927 personas, 1013 hogares y 785 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 173,8 habitantes por milla cuadrada (67,1/km 2 ). Había 1065 unidades de vivienda con una densidad media de 63,2 por milla cuadrada (24,4/km 2 ). La composición racial del municipio era 78,20% blanca , 13,05% afroamericana , 1,54% nativa americana , 1,02% asiática , 3,04% de otras razas y 3,14% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 5,94% de la población. [39] [40]

Había 1.013 hogares, de los cuales el 34,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 58,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,5% no eran familias. El 17,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,86 y el tamaño medio de las familias era de 3,22. [39] [40]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 26,4% de menores de 18 años, un 7,6% de 18 a 24 años, un 27,2% de 25 a 44 años, un 24,8% de 45 a 64 años y un 14,1% de 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 94,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,3 hombres. [39] [40]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $45,365 y el ingreso medio de una familia era de $47,225. Los hombres tenían un ingreso medio de $34,196 frente a $25,147 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $18,468. Alrededor del 6,3% de las familias y el 9,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 8,3% de los menores de 18 años y el 14,2% de los mayores de 65 años. [39] [40]

Gobierno

Gobierno local

El municipio de Deerfield se rige por la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [42] El Comité del Municipio está compuesto por cinco miembros, que son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [7] [43] En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, el Comité del Municipio selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde y a otro para que se desempeñe como vicealcalde.

A partir de 2023 , los miembros del Comité del Municipio de Deerfield son la alcaldesa Abigail Perlstein O'Brien ( R , el mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2024; el mandato como alcaldesa finaliza el 31 de diciembre de 2022), el vicealcalde Brian L. Casper (R, el mandato en el comité finaliza en 2025; el mandato como vicealcalde finaliza en 2023), Anthony A. Brago (R, 2023), Anthony Lamanteer (R, 2025) y Dominick Patitucci (R, 2024). [3] [44] [45] [46] [47] [48]

Después de estar empatado el día de las elecciones en las elecciones generales de noviembre de 2014 con 362 votos, el titular demócrata Frank Spatola Jr. fue reelegido con 366 votos, superando al retador republicano Jason P. Scythes por tres votos una vez que se contaron los votos provisionales. [49] En la reunión de reorganización del municipio de enero de 2015, Sparacio prestó juramento mediante una conferencia telefónica ya que estaba destinado fuera del país como parte de su servicio con la Guardia Nacional Aérea . [50]

Representación federal, estatal y del condado

El municipio de Deerfield está ubicado en el segundo distrito del Congreso [51] y es parte del tercer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [52] [53] [54]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [55] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [56] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [57] [58]

Para la sesión 2024-2025 , el tercer distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por John Burzichelli ( D , Paulsboro ) y en la Asamblea General por David Bailey (D, Woodstown ) y Heather Simmons (D, Glassboro ). [59]

El condado de Cumberland está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por los ciudadanos del condado de Cumberland en elecciones partidistas y cumplen mandatos escalonados de tres años en el cargo, con dos o tres escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años. Anualmente, los siete miembros de la junta seleccionan un director y un subdirector por períodos de un año. [60] A partir de 2024 , los miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Cumberland (con afiliación partidaria, residencia y año de finalización del mandato enumerados entre paréntesis) son:

Douglas A. Albrecht ( R , Vineland , 2025), [61] Director adjunto Antonio Romero (R, Vineland, 2024), [62] Sandra Taylor (R, Downe Township ; 2026), [63] Victoria Groetsch-Lods (R, Vineland, 2025), [64] Arthur Marchand (R, Hopewell Township , 2026), [65] James Sauro (R, Vineland, 2026) [66] y Director Joseph V. Sileo (R, Vineland, 2024). [67] [60] [68] [69] [70] [71] [72]

Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Celeste Riley (D, Bridgeton , 2024), [73] [74] el sheriff Michael Donato (R, Bridgeton, 2026) [75] [76] y el suplente Rudolph Luisi (R, Vineland, 2028). [77] [78] [68]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2087 votantes registrados en el municipio de Deerfield, de los cuales 552 (26,4%) estaban registrados como demócratas , 522 (25,0%) estaban registrados como republicanos y 1013 (48,5%) estaban registrados como no afiliados . No había votantes registrados en otros partidos. [79]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 53,4% de los votos (698 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 45,7% (597 votos) y otros candidatos con el 0,9% (12 votos), entre los 1.325 votos emitidos por los 2.125 votantes registrados del municipio (18 votos fueron anulados ), para una participación del 62,4%. [80] [81] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 52,0% de los votos (744 emitidos), por delante del republicano John McCain , que recibió el 46,1% (659 votos), con 1.431 votos emitidos entre los 2.066 votantes registrados del municipio, para una participación del 69,3%. [82] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 51,0% de los votos (665 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush , que recibió alrededor del 47,5% (619 votos), con 1.303 papeletas emitidas entre los 1.847 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 70,5. [83]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 65,4% de los votos (532 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 33,7% (274 votos) y otros candidatos con el 1,0% (8 votos), entre los 831 votos emitidos por los 2.015 votantes registrados del municipio (17 votos fueron anulados), para una participación del 41,2%. [84] [85] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 45,8% de los votos (445 votos emitidos), por delante del demócrata Jon Corzine con el 42,8% (416 votos) y del independiente Chris Daggett con el 6,9% (67 votos), con 971 votos emitidos entre los 2.070 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 46,9%. [86]

Educación

El Distrito Escolar del Municipio de Deerfield atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado en la Escuela del Municipio de Deerfield. [87] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 278 estudiantes y 29,2 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 9,5:1. [88]

Los estudiantes de las escuelas públicas de noveno a duodécimo grado asisten a Cumberland Regional High School , que también atiende a estudiantes de Fairfield Township , Greenwich Township , Hopewell Township , Shiloh Borough , Stow Creek Township y Upper Deerfield Township . [89] [90] [91] A partir del año escolar 2022-23, la escuela secundaria tenía una matrícula de 1124 estudiantes y 82,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,7:1. [92] El distrito de la escuela secundaria tiene una junta de educación de nueve miembros , con escaños en la junta asignados a los municipios constituyentes en función de la población, y a cada municipio se le asigna un mínimo de un escaño; Deerfield Township tiene un escaño en la junta. [93] [94] [95]

El Centro de Educación Técnica del Condado de Cumberland es una escuela pública del condado en Millville . Anteriormente era una escuela de tiempo parcial en el municipio de Deerfield. Se mudó a su ubicación actual y pasó a ser de tiempo completo en 2016. [96]

Transporte

Ruta 56 en dirección oeste en Deerfield Township

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 51,26 millas (82,49 km) de carreteras, de las cuales 10,45 millas (16,82 km) eran mantenidas por el municipio, 38,21 millas (61,49 km) por el condado de Cumberland y 2,60 millas (4,18 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [97]

La ruta 56 de Nueva Jersey es la carretera principal que proporciona acceso al municipio de Deerfield. [98] La ruta 552 del condado también atraviesa el municipio. [99] [100]

Puntos de interés

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Deerfield Township incluyen:

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Funcionarios, municipio de Deerfield. Consultado el 28 de agosto de 2023. A la fecha de consulta, no se refleja la elección de Anthony Lamanteer.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Personal del municipio, municipio de Deerfield. Consultado el 20 de abril de 2023.
  6. ^ Secretario municipal, municipio de Deerfield. Consultado el 20 de abril de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 19.
  8. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Deerfield, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  9. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  10. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  11. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  12. ^ Busque un código postal para Bridgeton, NJ, United States Postal Service . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  13. ^ Busque un código postal para Rosenhayn, NJ, Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  14. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Deerfield, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 15 de febrero de 2015.
  15. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  17. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Deerfield, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  20. ^ Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio de Deerfield [ enlace muerto permanente ] , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 120. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  23. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  24. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Rosenhayn, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  25. ^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  26. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  27. ^ Mapa del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  28. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  29. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Cumberland, 1810-2010, WestJersey.org. 6 de enero de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  30. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  31. ^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  32. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 267, JE Potter and company, 1877. Consultado el 3 de septiembre de 2013. "Deerfield se encuentra en la parte noroeste del condado, a siete millas de Bridgeton. El ferrocarril West Jersey pasa por el centro de este municipio de norte a sur. La población en 1850 era de 927 habitantes; en 1860, de 1288; y en 1870, de 1518".
  33. ^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 138. R. Armstrong, 1853. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  34. ^ Staff. A compendium of the ninth census, 1870, p. 258. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  35. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  36. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  37. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  38. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  39. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Deerfield, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 5 de noviembre de 2003 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  40. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Deerfield, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  41. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Deerfield, condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2012.
  42. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  43. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  44. ^ Ficha municipal de 2021, municipio de Deerfield. Consultado el 29 de mayo de 2022.
  45. ^ Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2023, Condado de Cumberland, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2024.
  46. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 8 de noviembre de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  47. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  48. ^ Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, Resultados oficiales, Condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  49. ^ Woods, Done E. "Deerfield Township election result comes down to 3-vote difference", NJ.com , 10 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de junio de 2016. "Según Kelly Hoffman, secretaria electoral de la Oficina del Secretario del Condado de Cumberland, el vicealcalde demócrata en funciones Frank Spatola Jr. ganó la reelección con 366 votos. Jason P. Scythes, el contrincante republicano, recibió 363 votos... Después del día de la elección, Spatola y Scythes estaban originalmente empatados con 362 votos cada uno".
  50. ^ Woods, Don E. "Deerfield Township swears in delegated committeeman over telephone", South Jersey Times , 14 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015. "A pesar de que fue desplegado en el extranjero con la Guardia Nacional Aérea, el miembro del comité del municipio de Deerfield, Joseph V. Sparacio, prestó juramento a través de una conferencia telefónica durante la reorganización del municipio".
  51. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  52. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  53. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  54. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  55. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  56. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  57. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  58. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  59. ^ Lista de congresistas del distrito 3, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 9 de enero de 2024.
  60. ^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. "Por ley, el Condado de Cumberland tiene permitido tener 7 Comisionados del Condado, quienes cumplen mandatos escalonados y superpuestos de tres años. Dos son elegidos en dos años sucesivos, tres en el tercer año, elegidos de entre el condado en general, por mandatos superpuestos de tres años. Un Director de la Junta es seleccionado por sus colegas por un mandato de un año. Cada Comisionado del Condado tiene a su cargo la responsabilidad de uno o más de los siete departamentos del condado".
  61. ^ Comisionado Douglas Albrecht, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  62. ^ Comisionado Antonio Romero, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  63. ^ Comisionado John Capizola Jr., condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  64. ^ Comisionada Victoria Groetsch-Lods, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Comisionada Carol Musso, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  66. ^ Comisionada Donna M. Pearson, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  67. ^ Comisionado Joseph V. Sileo, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  68. ^ ab 2022 Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  70. ^ Informe resumido de las elecciones del condado de Cumberland, elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, resultados oficiales de las elecciones generales, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  71. ^ Informe resumido de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  72. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  73. ^ Secretaria del condado: Celeste M. Riley, Oficina del secretario del condado de Cumberland. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  74. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  75. ^ Oficina del Sheriff, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  76. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  77. ^ Oficina de sucesiones del condado de Cumberland, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  78. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  79. ^ Resumen del registro de votantes - Cumberland, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  80. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  81. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Cumberland, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  83. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Cumberland, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  84. ^ "Gobernador del condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  85. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Gobernador de 2009: Condado de Cumberland Archivado el 7 de julio de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  87. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar del municipio de Deerfield, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 31 de marzo de 2024.
  88. ^ Información del distrito escolar del municipio de Deerfield, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  89. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar regional de Cumberland 2015, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 5 de junio de 2016. "El distrito escolar regional de Cumberland, ubicado en el condado de Cumberland occidental, ofrece a los estudiantes un entorno de aprendizaje integral en un entorno personalizado y enriquecedor. El distrito atiende a estudiantes de 9.º a 12.º grado que residen en los municipios de Deerfield, Fairfield, Greenwich & Stow Creek, Hopewell & Shiloh y Upper Deerfield".
  90. ^ Shott, Meghan. "Cumberland Regional High School", revista South Jersey . Consultado el 5 de junio de 2016. "Cumberland Regional High School, ubicada en la parte noroeste del condado de Cumberland, atiende a estudiantes de los municipios de Deerfield, Fairfield, Greenwich, Hopewell, Shiloh, Stow Creek y Upper Deerfield".
  91. ^ Distritos constituyentes [ enlace muerto permanente ] , Cumberland Regional High School. Consultado el 5 de junio de 2016.
  92. ^ Datos escolares de Cumberland Regional High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024. Tenga en cuenta que los datos del personal docente se tomaron del distrito y luego se calculó la proporción sobre esa base.
  93. ^ Juntas de Educación de Nueva Jersey por tipos de elecciones de distrito - Elecciones escolares de 2018, Departamento de Educación de Nueva Jersey , actualizado el 16 de febrero de 2018. Consultado el 26 de enero de 2020.
  94. ^ Informe financiero anual integral del Distrito de escuelas secundarias regionales de Cumberland, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2023. Consultado el 10 de abril de 2024. "La Junta de Educación Regional de Cumberland es un distrito de Tipo II ubicado en el condado de Cumberland, estado de Nueva Jersey. Como distrito de Tipo II, el distrito escolar funciona de manera independiente a través de una Junta de Educación. La junta está compuesta por nueve miembros elegidos por períodos de tres años. El propósito del distrito es educar a los estudiantes de los grados 9 a 12".
  95. ^ Junta de Educación, Cumberland Regional High School. Consultado el 2 de mayo de 2024. "El Distrito Escolar Regional de Cumberland está dirigido por una Junta de Educación de nueve miembros que representa a los municipios del distrito que constituyen la Cumberland Regional High School: Deerfield Township, Fairfield Township, Greenwich Township, Hopewell Township, Shiloh Borough, Stow Creek Township y Upper Deerfield Township".
  96. ^ Woods, Don E. "Recorra el nuevo campus de $70 millones de la escuela técnica del condado de Cumberland", NJ.com , 16 de agosto de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2017. "El antiguo edificio del CCTEC está ubicado en Deerfield Township [...]"
  97. ^ Kilometraje del condado de Cumberland por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  98. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 56, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2019.
  99. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 552 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2019.
  100. ^ Mapa de carreteras del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 13 de febrero de 2023.
  101. ^ Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos - Condado de Cumberland, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica. Consultado el 3 de septiembre de 2013.
  102. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 202, Parte 2, pág. 239. JA Fitzgerald, 1987. Consultado el 30 de octubre de 2019. "Joseph W. Chinnici, representante, Bridgeton - El asambleísta Chinnici nació en Rosenhayn el 27 de julio de 1919".
  103. ^ Old Woodward: A Memorial Relating to Woodward High School, 1831-1836, and Woodward College, 1836-1851, in the City of Cincinnati, pág. 219. Old Woodward Club, 1884. Consultado el 13 de julio de 2017. "Joseph Bloomfield Leake: nació el 1 de abril de 1828 en Deerfield, condado de Cumberland, Nueva Jersey"
  104. ^ Tamari, Jonathan. "LoBiondo de Nueva Jersey se jubila y se abre un escaño competitivo en la Cámara de Representantes", The Philadelphia Inquirer , 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2019. "'Para un niño que creció en una granja en Rosenhayn y vio a su padre como un modelo a seguir de cómo hacer lo correcto por el motivo correcto, ha sido un privilegio ser la voz del sur de Jersey en el Congreso', dijo LoBiondo en su declaración".
  105. ^ Siegman, Joseph. "Leyendas del deporte judío: el Salón Internacional de la Fama Judía", a través de Google Books , pág. 59. Brassey's, 2000. ISBN 9781574882841. Consultado el 29 de diciembre de 2007. 

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Deerfield, Nueva Jersey .