Hustle es unaserie de comedia dramáticade la televisión británicaKudos Film & TelevisionparaBBC Oneen el Reino Unido.
michael piedra
Michael Stone , (interpretado por Adrian Lester ), que utiliza el alias Mickey Bricks , fue el personaje principal del programa de las series 1 a 3 y de la 5 a la 8. [1]
Mickey es un estafador profesional que gana dinero organizando largas estafas . Es inteligente, carismático e ingenioso. Aunque trabaja con Albert Stroller , que es uno de sus mentores, Mickey es el líder de su "tripulación" (equipo) de estafadores. Mickey no regresó en la cuarta temporada, sino que dirigió una estafa fuera de la pantalla en Australia. Más tarde, sin embargo, regresó en el quinto. [2] [1]
Fondo
A Mickey le disgusta mucho que le digan qué hacer o tener un trabajo. Estos sentimientos parecen provenir de su infancia. En la primera temporada, reveló que su padre era un ciudadano común y respetuoso de la ley cuyo único sueño era jubilarse cuando tenía 60 años, hasta que murió por causas naturales tres días antes de cumplir 60 años. Después de haber visto a su padre seguir las reglas toda su vida y ser destruido, siente un fuerte odio hacia las personas que simplemente usan el sistema para enriquecerse a expensas de los demás. Por lo tanto, Mickey siempre selecciona marcas que tiene motivos para desagradarle; al hacer que su motivo sea personal, evita cometer el fraude del dinero. La pandilla afirma que su primera regla es: "No se puede engañar a un hombre honesto", no simplemente porque no deberían hacerlo, sino que como los estafados son codiciosos y deshonestos, es menos probable que analicen en exceso cualquier cosa que pueda hacerles rico. En ese sentido, Mickey no es hipócrita porque no les roba a las "viejas"; todas sus calificaciones son descaradamente deshonestas o simplemente desprecian fríamente a los demás: robó la tarjeta de crédito de un hombre después de escucharlo intentar convencer a su personal de que solo pagaran a los europeos del este £ 2,50 por hora. En al menos dos ocasiones también ha planeado estafas en las que personas inocentes ganan más que la propia pandilla (aunque la pandilla aún obtuvo ganancias). Al mismo tiempo, sin embargo, Mickey no tiene reparos en alojarse en hoteles sin pagar ni hacer nada con la cuenta del bar. [3]
Carrera
La mayoría de la gente considera que Mickey es uno de los mejores estafadores del mundo. [3] Nunca ha sido acusado de estafa (su único encarcelamiento fue por un delito completamente no relacionado: agresión al novio de su ex esposa con un bate de béisbol). Tiene tres debilidades: la lealtad, su extraordinario ego y su odio a que alguien le diga qué hacer. Es un estafador único porque no piensa como una persona normal; es imposible dudar de él. Da la impresión de ser espontáneo, pero todo está planificado y preciso. Reúne acontecimientos complicados y aparentemente no relacionados, imposibles de desentrañar, pero todos relacionados con la gran estafa. Le gustan mucho las apuestas altas. Ha intentado varias estafas, como intentar estafar a un amnésico que se dio cuenta de su primera estafa antes de perder la memoria al "rehacer" la estafa original, o usar la misma estafa en cuatro marcas diferentes a la vez, simplemente porque la gente dice que es imposible. A menudo saca cosas de los bolsillos de la gente y en una ocasión se marcha en el coche de un caballero después de convencerlo de que es un ayuda de cámara, pero con frecuencia insiste en que "no es un ladrón". Sus desventajas a menudo reflejan esto, ya que en varias ocasiones hace que parezca que se ha producido un robo cuando los objetos "robados" simplemente se esconden o se mueven. [1]
Vida personal
Además de su equipo, Mickey también es amigo de varios otros estafadores. Sin embargo, no parece tener amigos que no sean estafadores, aunque estuvo casado una vez. Anteriormente había declarado que, como estafador, nunca deberías tener "nada en tu vida de lo que no puedas alejarte en un segundo". Su matrimonio terminó después de que su esposa tuviera una aventura . Mickey golpeó al responsable y fue enviado a prisión durante tres años, regresando a las calles en el primer episodio. [4]
Varios episodios han sugerido una relación pasada con su compañera de equipo Stacie Monroe . En el episodio, "Un toque de clase", Mickey rompe una de sus reglas cardinales al tener una aventura con el objetivo de una estafa, lo que provocó que la estafa saliera mal y la víctima equivocada fuera golpeada cuando el objetivo original los engaña para que vayan. tras un hombre inocente.
Más tarde, Mickey parece estar bastante cautivado por la recién llegada Emma Kennedy, y coquetea con ella en ocasiones. Sin embargo, después de que Sean Kennedy, el hermano de Emma, muestra hostilidad hacia Mickey con respecto a sus intenciones hacia su hermana, Mickey revisa su relación. Mickey y Emma deciden que continuar sólo causaría problemas, por lo que lo ponen fin. Pese a ello, hasta el final de la serie se hacen referencias a los sentimientos que tuvieron o aún tienen.
Partida
En la Serie 4, Mickey se fue para participar en una estafa en Australia para vender la Ópera de Sydney . Danny Blue asumió el liderazgo y Billy Bond llenó el vacío resultante. Mickey pareció llamar a Danny al final del final de la Serie Cuatro, pero el público nunca vio a Mickey; escucharon a Danny decir "Lo siento, estoy un poco ocupado, ¿puedo devolverte la llamada?" y luego cuelga. (Para disgusto del grupo, ya que en ese momento estaban atrapados en una balsa inflable que se hundía y pensaron que Mickey podría haber sugerido algo útil).
Devolver
La estafa en Australia tiene éxito, pero Mickey pierde el dinero mientras intenta escapar de la policía. Después de robar el uniforme de un comandante naval, Mickey regresa al Reino Unido donde descubre que su equipo se ha dividido y han tomado caminos separados. Luego logra reunir a los miembros restantes del equipo (Ash Morgan y Albert Stroller, aunque Albert sirvió brevemente como asesor ocasional mientras estaba en prisión) nuevamente, con la ayuda de los nuevos miembros Emma y Sean, para ayudarlo a comenzar una nueva serie de estafas. dentro de la ciudad de Londres. Al final del programa, se retira después de fingir su muerte para escapar con su parte de casi 10 millones de libras que su última marca fue engañada para invertir en la Bolsa de Valores de Londres . [ cita necesaria ]
ashley morgan
Ashley Morgan , (interpretada por Robert Glenister ), conocida simplemente como Ash para su propio equipo, y "Three Socks" Morgan para el círculo de estafadores más amplio, es una estafadora experimentada y la " reparadora " del equipo. [5] Obtuvo el apodo mientras cumplía una sentencia de prisión de 18 meses cuando una estafa breve conocida como 'The Flop' que le hizo a un corredor de seguros salió mal. Mientras estaba en prisión, "entraba a la ducha con tres calcetines", lo que sugiere que es un hombre bien dotado. Ash tiende a hablar sobre el trabajador y las personas que se ganan la vida honestamente. [6]
Como "reparador", el papel de Ash es asegurarse de obtener todo lo que el equipo necesita para llevar a cabo una estafa. Posee una considerable experiencia técnica y puede piratear CCTV , sistemas de seguridad, líneas telefónicas y servidores informáticos. También tiene la tarea de crear sitios web para convencer a las marcas de la legitimidad de cualquier negocio falso y fabricará accesorios y pequeños dispositivos electrónicos, como micrófonos y escuchas telefónicas. [6] Sus fracasos son pocos y causan a sus amigos algunas sorpresas cuando ocurren. También tiene muchos contactos para artículos más generales, desde identificaciones falsas y artículos falsificados hasta automóviles y habitaciones de hotel. En la Serie 4, la pandilla necesitaba 30.000 libras esterlinas en rublos para estafar al dueño de una tienda de caviar. La víctima estaba teniendo problemas para conseguir esa cantidad en cualquier lugar, mientras que Ash se sintió insultado porque Danny incluso le preguntó si podía localizarlos con poca antelación. [7]
Además de ser el reparador, Ash es un excelente estafador en general, capaz de interpretar fácilmente el papel de varios personajes. A pesar de ser de modales apacibles, también actúa como el "pesado" del equipo, intimidando a los demás con una amenaza considerable. En varios episodios se ha insinuado que Ash era "sabroso" (jerga para un buen luchador) en su juventud y, a menudo, la amenaza de que se vuelva violento es suficiente para calmar situaciones en las que el equipo necesita protección.
En un episodio se reveló que Ash era uno de los dos candidatos para Mickey's Fixer, siendo el otro un notorio estafador llamado Benny. Sin embargo, aunque Benny era el estafador más hábil, capaz de desempeñar otros roles como el de lacordador, Mickey eligió a Ash porque era un mejor jugador de equipo y cumpliría su palabra.
Aunque su edad da la impresión de que es el segundo miembro más experimentado del equipo, Ash ha declarado más de una vez que no le interesa el liderazgo, reconociendo su nicho y permaneciendo dentro de ese área incluso cuando el grupo vota por un nuevo líder durante La ausencia de Mickey. En ausencia de un líder, Ash termina ejecutando pocas estafas en lugar de formar un equipo propio. Incluso cuando lo pusieron temporalmente a cargo, tendía a confiar sutilmente en Mickey en busca de inspiración en lugar de tener exclusivamente su propia idea. [8]
A menudo recurre a una fractura de cráneo que obtuvo en una pelea en un bar hace muchos años para realizar una estafa conocida como "The Flop". Se adelanta a conductores descuidados, lo atropellan y actúa como si estuviera gravemente herido, y lleva un abrigo acolchado para evitar daños reales. [4] Una radiografía del hospital muestra la fractura y el seguro del conductor paga. [4] Su ex esposa June también solía realizar la estafa, pero finalmente sufrió daño cerebral por los impactos. [9] Ash destina gran parte de sus ganancias a financiar su tratamiento. Cuando la pandilla se enteró de esto, decidieron contribuir todos a sus gastos médicos. Da su fecha de nacimiento el 21 de julio de 1960, y en el episodio final afirma que conoce a Mickey desde hace unos 20 años. Es el único personaje que aparece en cada episodio. [10]
Cochecito Alberto
Interpretado por Robert Vaughn .
Albert es un anciano estadounidense que actúa como el cordel del grupo; su función es identificar objetivos ("marcas") y conducirlos hasta el hombre interior. Su estilo distintivo exuda el tipo de profesionalismo digno en el que las marcas adineradas y desprevenidas confían implícitamente, lo que lo convierte en el hombre ideal para involucrarlos en una partitura seria. Como resultado, es miembro de numerosos establecimientos donde se pueden encontrar personas muy ricas: clubes de caballeros privados , casinos, hoteles y restaurantes de primer nivel son lugares habituales para Albert y sus objetivos. Es amigo de muchas personas ricas bajo numerosos alias . Albert fue el mentor de Mickey durante largas condenas; sus lecciones alentaron a Mickey a desarrollar su ojo para los detalles.
Es un maestro de la lectura en frío , una técnica utilizada a menudo por mentalistas, adivinos, psíquicos y médiums para determinar detalles sobre otra persona y convencerlos de que el lector sabe mucho más sobre un tema que ellos. Incluso sin conocimientos previos, un lector en frío experimentado puede obtener rápidamente una gran cantidad de información sobre el tema analizando cuidadosamente el lenguaje corporal, la vestimenta o la moda, el peinado y la forma de hablar. Esta habilidad ayuda a Albert a acercarse rápidamente a sus marcas.
Aunque nació en Estados Unidos, estuvo destinado en el norte de Londres durante la Segunda Guerra Mundial, donde se enamoró perdidamente de una chica local, Lily Cooper. Unas semanas más tarde, tuvo que evacuar la base y no tuvo tiempo de avisarle a Lily. Le escribió una carta y la envió tan pronto como pudo, pero no recibió respuesta. Después de la guerra, regresó a Londres para buscarla, sólo para verla en la iglesia cuando se casaba.
Huyó de Estados Unidos en los años 1970. Originalmente, era vendedor de zapatos en el Medio Oeste hasta que despidieron a la fuerza laboral . Para conseguir un paquete de despido decente, Albert estafó a la empresa con 60.000 dólares y los compartió entre sus antiguos compañeros de trabajo. Se dice que disfrutó tanto de la experiencia que se convirtió en un estafador y se mudó a Las Vegas para trabajar allí en las marcas durante el día y en los casinos durante la noche. Sin embargo, pronto todos los casinos se dieron cuenta de los estafadores y les prohibieron incluso entrar en sus instalaciones. Albert se fue al Reino Unido poco después. Uno de sus cómplices en Las Vegas era Joey Pepper, y juntos trabajarían en la estafa del cambio de calzado. Sin embargo, una vez Joey fue sorprendido haciendo el cambio y casi lo mata la seguridad del Casino .
En un momento, se enamoró de una mujer llamada Susan, hasta el punto de que planeaban construir una casa juntos, pero Susan se fue después de que Albert perdiera el dinero que habían recaudado en un juego de cartas. Cuando Susan reapareció años después, reveló que había descubierto que estaba embarazada del hijo de Albert poco después de dejarlo, pero nunca regresó porque no creía que el estilo de vida de Albert fuera adecuado para un niño y no quería que Albert cambiara. por su bien. Albert se reunió con Susan y su hija Kathleen al final de la séptima temporada, donde también se enteró de que tenía nietos, pero perdió la oportunidad de despedirse cuando quedó atrapado en una partida de póquer para celebrar la última victoria de la pandilla.
Victor Maher lo "superó" una vez, antes de unirse a Mickey Bricks y el resto del equipo. Sin embargo, había hablado de Maher con Mickey antes de que Maher apareciera en el episodio 4 de la Serie 1 tratando de superar a Mickey.
No puede ir a Indonesia porque vendió a la fuerza aérea algunos aviones de combate en los años 70 y todavía no han llegado.
Stroller es un jugador habitual; También es un tramposo habitual con las cartas. Estos dos hábitos combinados han demostrado ser una debilidad. Durante la primera serie, fue hospitalizado después de recibir una fuerte paliza después de que el dueño de un casino lo descubriera haciendo trampa. Durante la segunda serie, afrontó brevemente un ataque de depresión después de que la muerte de un amigo cercano le hiciera cuestionar su propio estilo de vida. En el estreno de la quinta temporada, se reveló que Albert estaba cumpliendo dos años de prisión por hacer trampa en un casino, pero afirmó que estaba disfrutando el resto y reunió a Mickey y Ash con los nuevos miembros del equipo Emma y Sean Kennedy (aunque por preparándolos para que cada dúo pensara que estaban engañando al otro como una marca), posteriormente fueron liberados varios meses antes en libertad condicional por buena conducta después de que el equipo manipuló a un juez haciéndole creer que Albert conocía la ubicación de un tesoro perdido, mientras que el propio Albert estafó un miembro poco comprensivo de la junta de libertad condicional para que lo liberara.
Su fecha de nacimiento es el 3 de junio de 1933; sin embargo, esto puede no ser cierto, ya que se mencionó anteriormente que estuvo destinado en Londres durante la Segunda Guerra Mundial, lo que le daría 12 años en 1945.
danny azul
Interpretado por Marc Warren .
Antecedentes y incorporación a la tripulación.
Danny creció en una familia de delincuentes profesionales; Cuando tenía 17 años, su tío lo utilizó como vigía mientras él y su equipo robaban un casino en Windsor. Limpiaron el lugar. Fue un trabajo profesional y se llevaron las cintas de CCTV. Aunque después de verlos entrar y salir de prisión durante su juventud, se escapó decidido a no seguir adelante, sino ser un mejor criminal. Al escapar a Londres, se convirtió en un maestro del " dip ", luego pasó al short con y lo dominó también. Egoísta y ambicioso, Danny está decidido no sólo a ser bueno sino a ser el mejor y buscó al grupo de hombres de confianza dirigidos por Mickey Bricks para aprender y dominar la estafa larga.
Personalidad
La incorporación más reciente al equipo de Stone después de literalmente abrirse camino en el grupo en medio de una estafa en progreso, es un estafador a veces descuidado pero brillante, del que el veterano estafador Albert Stroller dijo que tiene un gran "sentido de estafa" y posiblemente sea destinado a ser el mejor estafador del mundo, algo que Danny está demasiado dispuesto a creer, siendo su ego la mayor debilidad que aún tiene que superar. En contraste con la planificación paso a paso de Mickey de la estafa larga, Danny tiende a confiar más en el impulso, la mayoría de sus estafas se basan en que él establezca la idea original y trabaje para lograr ese objetivo mientras compensa cualquier problema que pueda surgir cuando hacer, en lugar de que Mickey prepare varios planes de contingencia para posibles problemas.
En el cuarto episodio de la primera serie, Danny besó a Stacie mientras estaban solos en el apartamento después de pasar el día juntos; aunque ninguno de los dos lo sabía, Mickey quería que Stacie mantuviera a Danny ocupado después de que un ex policía corrupto chantajeara a Mickey amenazándolo con arrestarlo. Danny por su papel en el atraco a un casino-, pero ella lo rechazó. Danny la acusó de tener ojos sólo para Mickey, y la pareja se peleó momentáneamente. Sin embargo, luego se reconciliaron en el mismo episodio. En episodios posteriores, se sugirió una atracción mutua entre la pareja, más notablemente en el segundo episodio de la temporada 2. Sin embargo, esto nunca se desarrolló más.
Asumir el cargo de líder
Durante la ausencia de Mickey en la temporada 4, Danny asumió el liderazgo del grupo. A pesar de esperar contratar a un "pájaro en forma" como reemplazo de Mickey, finalmente dio el visto bueno para que Billy Bond, un estafador de baja estatura, que actuó de manera muy parecida a Danny en el primer episodio, se uniera. Aunque carecía de la capacidad de Mickey para planificar con anticipación todas las contingencias posibles (hasta el punto de que Albert tuvo que idear un plan para fingir la muerte de la pandilla después de que robaron al famoso dueño de un casino), el estilo de liderazgo de Danny fue efectivo; Durante una estafa, Danny descartó deliberadamente una botella de vino muy cara vertiendo su contenido por el fregadero para convencer a la víctima de que sus personajes no tenían idea del valor del vino que supuestamente estaba en el sótano de la casa a la que querían engañar. en comprar.
Salida y regreso
En el primer episodio de la quinta temporada de Hustle, Mickey regresó al Reino Unido después de perder el dinero que había ganado "vendiendo" la Ópera de Sydney . Luego regresó a Londres e intentó reunir a su antiguo equipo, pero Albert estaba encerrado en prisión y Ash se había ido solo haciendo pequeñas estafas y apuestas en bares. Cuando Mickey se reunió con Ash, le informó que Danny y Stacie habían decidido quedarse en Estados Unidos para realizar más estafas luego de su éxito en la cuarta serie. Aunque Stacie inicialmente afirmó que Danny se había escapado con una camarera para escapar de su marido la última vez que lo vio, Danny hizo una aparición sorpresa en el episodio final del programa, interpretando a un sicario empleado para asesinar al equipo de Mickey, disparándoles con espacios en blanco para engañar al objetivo (Stacie robó la tarjeta con el número del asesino a sueldo real y reemplazó el número con el de Danny), antes de revelar su identidad y irse con los otros seis miembros del elenco al final.
Stacie Monroe
Interpretado por Jaime Murray . Stacie es la única mujer miembro de un equipo convertido en familia de artistas de "estafas largas" antes de que Emma y Sean Kennedy se unieran.
Antecedentes y personalidad
Estaba casada con un estafador, Jake Henry ( Max Beesley ). Stacie se convirtió en una estafadora a través de él. Ambos trabajaron juntos interpretando la estafa corta 'The Badger', en la que Stacie interpreta a la chica trabajadora que recogería una marca, y luego Jake irrumpía como el furioso proxeneta o novio y amenazaba con decírselo a la esposa de la marca. Stacie y Jake estuvieron casados durante varios años, pero el matrimonio terminó después de que él la dejó, quitándose su casa y su dinero, dejándola con nada más que un trozo de queso mohoso, un CD de Phil Collins y una planta (su ex aparece como el tema de una estafa durante la segunda serie). Se sugiere que alguna vez tuvo una relación romántica con el líder del grupo, Michael Stone . Michael la ayudó después de que Jake la dejó. Un episodio de la primera temporada también sugirió una posible atracción por el miembro más nuevo del grupo, Danny Blue (este tema continuó en el episodio de la segunda temporada "Confesiones" en el que los dos fingen estar comprometidos). El tercer episodio de la tercera temporada revela que ella tiene un alto nivel de habilidad matemática, ya que se la muestra calculando un valor alto de raíz cuadrada en su cabeza.
Al crear la serie, Tony Jordan se dio cuenta de que los personajes principales no podían tener amigos ni familiares fuera del equipo y, por lo tanto, buscó crear una familia nominal con Stacie desempeñando el papel de madre/esposa sustituta. Sin embargo, en la segunda serie, el equipo ayuda a la abuela de Danny. En la tercera serie, estafan al editor de un periódico porque, sin darse cuenta, provocó que una amiga de Stacie intentara suicidarse al insinuar que había malversado dinero de la organización benéfica para la que trabajaba. A veces se la demuestra como el miembro más compasivo del equipo, dejando dos veces parte del dinero adquirido en la última estafa a personas con las que se había hecho amiga durante la estafa misma, y mostrando un alivio genuino cuando se enteró de que Eddie, el dueño del bar donde el equipo bebe regularmente—estaba a salvo después de que les hicieron creer que lo habían tomado como rehén como parte de una acción de venganza contra ellos. (Aunque Eddie, sin saber que alguna vez se había creído que estaba en peligro, asumió que esto era parte de otra estafa).
Posición en la tripulación
Su función oficial es la de banquera y tiene el control y la responsabilidad exclusiva de las finanzas de la tripulación. Durante las estafas, por lo general asume una variedad de roles según las necesidades, que van desde una vampira sensual hasta una guardiana nerd de un museo, para ayudar a tejer la red del engaño. Su atractivo sexual se utiliza a menudo como una distracción, aunque a menudo duda en confiar en él.
Partida
En el primer episodio de la quinta temporada, Mickey regresó al Reino Unido después de perder el dinero que había ganado "vendiendo" la Ópera de Sydney . Luego regresó a Londres e intentó reunir a su antiguo equipo, pero Albert estaba encerrado en prisión y Ash se había ido solo haciendo pequeñas estafas y apuestas en bares. Cuando Mickey se reunió con Ash, le informó que Danny y Stacie habían decidido quedarse en los EE. UU. para realizar más estafas luego de su éxito en la cuarta serie.
Devolver
Stacie regresó para el episodio final de la serie de 2012, que también fue el episodio final del programa. Ella quedó accidentalmente atrapada en la estafa de Micky mientras estafaba al mismo marco, trabajando como corredor del marco mientras él buscaba inversiones con la intención de quitarle unos cuantos miles cuando hiciera su depósito, pero unió fuerzas con la pandilla de Micky para contando con la ayuda de Danny Blue, que también regresa , para ayudar a llevar a cabo la estafa, reclutando a Danny como un falso asesino a sueldo para ayudar a la pandilla a fingir sus muertes. Luego, Stacie se fue con los otros seis miembros del elenco al concluir el programa.
eddy
Interpretado por Rob Jarvis (series 1 a 8), el propietario del bar del mismo nombre Eddie's , donde el grupo suele planear estafas. Plenamente consciente del grupo y sus tratos, suele adoptar una actitud de "no escuchar el mal, no ver el mal, no hablar el mal". Las pequeñas bromas que le hace el equipo cada vez que quieren evitar pagar la cuenta del bar, hacerle un comentario a alguien o simplemente están aburridos, son un tema recurrente a lo largo de la serie y, a menudo, sirven como presagio de un truco que Será importante más adelante en el episodio. A través de estos trucos y al mezclarse con el equipo de Mickey, ha adquirido un conocimiento básico de las estafas. Un migrante de Liverpool al área de Londres, habla con un fuerte acento Scouse . Eddie declaró en el segundo episodio de la séptima temporada que había estado casado en el pasado, aunque ahora parecía estar separado o divorciado.
Sin embargo, a pesar de haber sido desnatado varias veces, existe cierta confianza financiera entre Eddie y el grupo. Por ejemplo, Eddie una vez les prestó 4.000 libras esterlinas para realizar una estafa y se las devolvieron en su totalidad. La pandilla a menudo le paga a Eddie sus deudas (a menudo antes de irse de vacaciones al final de una serie) y le brinda asistencia monetaria si es necesario. Eddie ocasionalmente ayuda a la pandilla haciéndose pasar por un estafador o actuando como informante; su información y conocimiento a menudo resultan útiles y, a veces, evitan el desastre. Eddie es lo suficientemente cercano al equipo como para pedir un favor, y el equipo a veces también lo protege bastante (por ejemplo, no discute algunos de sus planes más peligrosos en el bar para garantizar su seguridad). Además, algunos de los objetivos de la serie han sido engañados para ajustar cuentas en nombre de Eddie.
Como tal, Eddie podría considerarse un "sexto miembro" no oficial de la familia.
Billy Bono
Interpretado por Ashley Walters durante la temporada 4. Billy ingresa al equipo de la misma manera que Danny: como un novato, con un instinto natural de estafa y un maestro de la estafa corta, pero con poco conocimiento o experiencia en la estafa larga. Retratado como un personaje astuto y simpático a pesar de su participación previa en el tráfico de drogas y pandillas callejeras, sabe que su inclusión dentro del equipo es su oportunidad de triunfar.
Walters no regresó para la quinta temporada, que en cambio marcó el regreso de Adrian Lester; El paradero final de su personaje nunca fue explicado en absoluto. En el primer episodio de la quinta temporada, cuando Mickey intentaba reunir un equipo, Ash mencionó que Danny y Stacie todavía estaban en Estados Unidos, pero no mencionó a Billy. En el último episodio de la serie final, aunque tanto Danny como Stacie regresaron, Billy no lo hizo, ni hubo ninguna mención de él.
Emma y Sean Kennedy
Kelly Adams interpretó a Emma y Matt Di Angelo interpretó a Sean Kennedy durante las series 5 a 8.
Reemplazando a los personajes fallecidos de Danny Blue y Stacie Monroe, Emma y Sean Kennedy son hermanos, puestos en hogares de acogida después de la muerte de su madre, un año después de que su padre se escapara. Los hermanos Kennedy habían estado viviendo en las calles desde que Sean tenía nueve años y Emma tenía catorce; después de haber huido de su familia adoptiva, sobrevivieron sólo gracias a las manos rápidas y las habilidades manipuladoras de Emma. Si bien comprenden de primera mano el egoísmo y la codicia del mundo que los rodea, los hermanos Kennedy son estafadores menos experimentados y recién llegados a las estafas a largo plazo.
Antes de que Albert sea encarcelado, antes de la quinta temporada, Emma le roba el bolsillo. Impresionado por sus habilidades, Albert la toma bajo su protección. Originalmente, Sean nunca quiso ser un estafador, a diferencia de su hermana, y estaba decidido a ir a la escuela de teatro cuando tuviera el dinero, que él y Emma estaban recaudando a través de sus estafas. El primer episodio de la quinta temporada, en el que Stone regresa y encuentra a Albert en prisión e intenta completar una estafa con solo un equipo de dos hombres, resulta ser una trampa de Albert, quien por separado alentó a Sean y Emma a intentar estafar. Mickey y Ash. Ambos grupos logran escapar con el "dinero" del otro, que resulta ser falso. Mickey y Ash salvan a Emma y Sean de una marca del pasado dándoles las herramientas para fingir sus muertes y también logran asustar a la marca del pasado para que les dé el dinero que se llevaron los Kennedy.
Con el tiempo, Sean disfruta de ser parte del equipo de Mickey hasta el punto de abandonar sus sueños de ser actor. Emma Kennedy demuestra ser natural, a diferencia de su hermano, y su apariencia se utiliza en muchas ocasiones en sus contras para manipular a los hombres para que hagan lo que ella quiere, por mucho que le desagrade. La primera estafa de Sean con la tripulación no le va bien; termina desmayándose borracho cuando lo envían a una misión de investigación para Mickey, aunque muestra una memoria fotográfica impresionante incluso cuando está ebrio, y su información sobre las marcas que despidieron su empresa de relaciones públicas le permite a Mickey establecer su plan. Luego, Mickey tiene la intención de usar a Sean para presentar a Mickey y Emma como miembros de una nueva compañía, pero una de las marcas le agrega jugo de naranja, lo que hace que Sean termine borracho nuevamente. Emma se enoja cuando descubre esto y organiza un concurso de bebida con la marca, que gana. Sean está desmoralizado después del incidente, pero Mickey rápidamente lo ayuda a quitarse el polvo y continuar con la estafa.
Los episodios posteriores se centran en el desarrollo de los hermanos como estafadores y en alguna exposición de la historia de fondo; su padre Rex Kennedy (interpretado por Danny Webb ) es objeto de una estafa de tesoro enterrado en el episodio 'El padre de las joyas'. La novia de la infancia de Emma aparece en el episodio dos de la séptima temporada. Sin embargo, resulta una decepción para Emma, gracias en parte a la aportación de Mickey Bricks, quien es un interés romántico para Emma desde su primera aparición, antes de que conocieran las verdaderas identidades del otro. La protección mutua de Sean y Emma hacia el otro también es un tema ocasional, especialmente en el episodio 'Política' cuando Sean muestra su protección hacia Emma. Emma también se caracteriza por ser el miembro de la pandilla que posiblemente es más amigable con Eddie y el que tiene menos probabilidades de aprovecharse de él.
Contactos
- Neil Cooper (interpretado por Tom Mannion ) es otro estafador que ayuda a Mickey en el Episodio 1 de la Serie 1. Se hace pasar por un oficial de policía llamado Martin DePalma para dirigir la investigación sobre la tripulación.
- Tip Jones (interpretado por Brian Pettifer ) es un falsificador de arte clásico que es extremadamente hábil pero no digno de confianza. Cuando la tripulación lo llama, finge tener daño cerebral para evitar un cargo de falsificación. Falsifica una pintura de Mondrian para que el equipo la venda como original, pero intenta estafarlos en el último momento. Sin embargo, este intento de traición lleva a la tripulación a darle la vuelta a Tip y asegurarse de que sea arrestado por agentes de policía sospechosos de sus afirmaciones de daño cerebral.
- Samuel Richards (interpretado por Richard Harrington ) es un ladrón que pretende robar un diamante arrebatado a su familia por un banquero codicioso, suceso que llevó a su padre a suicidarse. Forma equipo con la tripulación cuando el Jefe de Seguridad del Moore's Bank intenta obligar a la tripulación a ayudar a atraparlo.
- Ray Fordham es un estafador conocido como 'Scottish Ray', un apodo que se ganó después de recibir un pago inicial de 50.000 libras esterlinas por el Castillo de Edimburgo. Intenta reclutar a Danny Blue para un nuevo equipo que está formando.
- Harry Holmes (interpretado por Ronald Pickup ) es un compañero estafador que intenta estafar al promotor inmobiliario Howard Jennings. Sin embargo, Jennings lo vio desde el principio y grabó todas sus conversaciones, que luego entrega a la policía. A pesar de compartir nombre, no está relacionado con el personaje de Martin Kemp en la octava temporada.
- Adam Rice (interpretado por Paul Nicholls ) es un ladrón considerado por la policía como "El Fantasma" debido a su capacidad para desaparecer de la escena del crimen o eludir a las personas que intentan seguirlo. El equipo intenta conseguir su ayuda para robar un manuscrito original de Hans Christian Andersen después de ser chantajeado por el oficial de policía corrupto DCI York, que quiere encarcelar a Rice. Aunque inicialmente duda en unirse a un equipo que no conoce bien, le atrae la idea de trabajar con Ash y ayudar al equipo. Rice finalmente se une a ellos para el atraco, aunque Danny lo hiere accidentalmente durante el mismo. Mientras el equipo derriba al DCI York, Rice escapa impune y se ofrece a trabajar con el equipo nuevamente cuando deseen realizar un atraco.
- Archie (interpretado por Tony Rohr ) está involucrado en carreras de caballos y puede proporcionar un caballo al equipo y "pintar" otro caballo durante la estafa en la Serie 4, episodio 2. Obviamente tiene una historia con el grupo: dice que "Siempre está nervioso con los estafadores".
- Cyclops (interpretado por Bill Bailey ), llamado así por sus gafas de lentes gruesas, es una de las principales fuentes de información del inframundo del equipo en las series 5 a 8. Normalmente frecuenta un café de cuchara grasienta y, a menudo, le hace proposiciones a Emma, con poco éxito.
- Joseph "Joey" Pepper es un estadounidense que solía ser un estafador. Una vez fue socio de Albert Stroller cuando estaba en Las Vegas. Después de que Albert se fue a Gran Bretaña en la década de 1970, Joey finalmente aceptó un trabajo como consultor de seguridad en un casino de Las Vegas. Ayuda a la tripulación a escapar después de robar 5 millones de dólares de un casino.
Marcas
Serie 1
- Peter Williamson (interpretado por James Laurenson ) es un hombre de negocios londinense. Regularmente figura en la lista de los 500 más ricos, pero es codicioso y cruza la calle para recoger una moneda de una libra. La tripulación lo atrae con la promesa de una forma garantizada, pero ilegal, de triplicar su dinero.
- DS Terri Hodges (interpretada por Liz May Brice ) es una oficial superior del Equipo de Fraude de la Policía Metropolitana de Londres. Tiene una venganza particular contra Michael Stone, habiendo sido engañada por él más de una vez.
- DCI Mullens (interpretado por Ken Bones ) es el jefe del escuadrón de fraude de la Policía Metropolitana en el episodio inicial. Supervisa una operación para arrestar a la tripulación mientras intentan estafar a Peter Williamson. Sin embargo, la investigación de Mullens se ve fatalmente comprometida cuando se revela que el DI Martin DePalma, un oficial clave en la investigación, era un estafador llamado Neil Cooper que se hacía pasar por DePalma. Este escándalo y vergüenza hacen que Mullens renuncie en desgracia y otros policías mencionen su destino durante la serie.
- Frank Gorley (interpretado por Robert Pugh ) es un matón de renombre y propietario de un importante casino y hotel de Londres situado en el West End. Aunque brutal, es un fanático del cine y el equipo lo engaña para que invierta en una producción cinematográfica clásica, con la promesa de un papel como orador en la película terminada.
- Meredith Gates (interpretada por Orla Brady ) es una ávida coleccionista de arte con un interés particular en el artista Mondrian; A lo largo de los años, ha estafado a muchos comerciantes y compradores pobres en apuros para completar su colección. El equipo falsifica un Mondrian original y organiza una guerra de ofertas para que ella participe.
- Victor Maher (interpretado por David Calder ) es el Jefe de Seguridad del Moores Bank y antes de eso estuvo en el Equipo de Fraude durante 19 años. Está encantado de enfrentarse a los mejores estafadores de Europa y superarlos. Intenta obligar a la tripulación a atrapar a un conocido ladrón de bancos.
- Catherine Winterborn (interpretada por Tamzin Outhwaite ) es una empresaria recientemente divorciada que está muy amargada y vengativa con su exmarido Steven (interpretado por Ben Miles ). Al quedarse sin nada después del divorcio, aprovecha la oportunidad para invertir en una cadena hotelera rival organizada por la tripulación. Incluso cuando un Mickey culpable le admite la estafa, ella intenta encargar al equipo que arruine la carrera de su exmarido, y el equipo solo se da cuenta de que su ex es una buena persona después de haber puesto la estafa en acción.
- Arthur Bond (interpretado por Philip Jackson ) es un rico hombre de negocios propietario del parque temático más grande del norte de Inglaterra. Mickey y Danny le "vendieron" el London Eye por 100.000 libras esterlinas; cuando la estafa fue expuesta en los medios, fue ridiculizado, dejándolo sediento de venganza.
- Sir Anthony Reeves (interpretado por David Haig ) era el director ejecutivo de una de las principales empresas de servicios públicos. Después de algunas malas decisiones de gestión, fue despedido, pero con un apretón de manos de oro de 500.000 libras esterlinas. La tripulación le roba su dinero tentándolo con sus dos placeres culpables: las carreras de caballos y las prostitutas.
Serie 2
- Howard Jennings (interpretado por Charlie Creed Miles ) es un joven y despiadado agente inmobiliario de Londres. Considerando que Londres era "su ciudad", ha tomado medidas radicales para adquirir propiedades valiosas, incluido atropellar al gato de una inquilina anciana para que firmara su apartamento. Aunque inteligente, tiene muy mal carácter, y Michael Stone se siente aún más tentado ante la perspectiva de estafarlo porque ya lo han engañado antes y se considera demasiado inteligente para los estafadores.
- Johnny Keyes (interpretado por Stanley Townsend ) es un destacado restaurador y chef famoso de Londres, pero tiene un notorio pasado en el hampa. Su restaurante, "Keyes", es un lugar muy de moda, con una lista de espera de ocho semanas para conseguir una mesa. Keyes también alberga profundos sentimientos por su hijo perdido hace mucho tiempo, que fue secuestrado cuando era muy joven. Es haciéndose pasar por este hijo a través de Danny que el equipo encuentra su "entrada". Su sospechosa esposa, Juliette ( Rebecca Lacey ), no está muy entusiasmada con la búsqueda. Sin embargo, justo cuando Danny tuvo éxito con la estafa y lo manipuló para que comprara una rara botella de vino falsa, Keyes sufre un ataque al corazón. Muere en los brazos de Danny, quien decide hacerle creer que es su hijo en sus momentos finales. Después de la muerte de Keyes, Juliette le paga a Danny con la condición de que nunca vuelva a ver a su 'hijastro'.
- Trevor Speed (interpretado por Lee Ingleby ) es un estafador de baja estatura a quien Danny toma bajo su protección cuando se conocen en un pub. Danny convence a Mickey para que permita que Trevor se una a su última estafa contra Anthony Mgube, un traficante de armas y ex funcionario del gobierno nigeriano con la afición de coleccionar billetes antiguos raros. Mientras se dirigía a emprender la estafa final contra Mgube, Trevor pierde un billete antiguo falso que el equipo había preparado, lo que llevó a Mickey a despedirlo. Trevor decide continuar con la estafa de forma independiente, sólo para encontrarse astutamente estafado entre miles por la tripulación. Se revela que Mgube fue Mickey disfrazado todo el tiempo y que la 'estafa' se había creado con Trevor como la verdadera víctima, para vengarse de que Trevor estafó a la abuela de Danny.
- La DI Samantha Phillips (interpretada por Fay Ripley ) es una mujer policía corrupta que amenaza a Eddie y chantajea al equipo para que la involucre en su última estafa, que es la subasta de un cómic raro falso. Tiene una caja de seguridad donde guarda todas sus ganancias mal habidas. A pesar de su estrecha vigilancia y métodos manipuladores durante la estafa, el equipo la burla, quienes la incriminan por robar el cómic real y exponen su corrupción, lo que lleva a su arresto.
- Jake Henry (interpretado por Max Beesley ) es el marido separado de Stacie y solía ser un estafador breve con ella. Sin embargo, en 2000, él desapareció con sus ahorros y huyó a Ámsterdam, dejándole sólo unas pocas cosas variadas en su apartamento, que de otro modo estaría vacío. Luego ganó dinero jugando al póquer profesionalmente y se ganó la reputación de ser uno de los mejores jugadores.
Serie 3
- Benny Frazier (interpretado por Mel Smith ) posee 16 pubs y clubes con licencia en todo el East End. También es un importante importador de alcohol a través de su empresa, Benny Frazier Import/Export Company Limited, pero utiliza los envíos de alcohol como tapadera para el tráfico de personas con el fin de contrabandear a europeos del este. Violento y despiadado, Frazier también tiene fama de brutalidad. La policía lleva un tiempo persiguiéndolo pero nunca consiguen conseguir nada sobre él. El equipo llega a él a través de su hijo de 17 años, un rapero esperanzado pero sin talento, deseoso de triunfar. Justo cuando la estafa está a punto de tener éxito, Benny descubre las verdaderas identidades del equipo, ya que anteriormente habían intentado estafar a su suegro, quien reconoció a Albert. Como resultado, Mickey y Danny son brutalmente golpeados por Benny y sus hombres, lo que lleva a Ash a salvar el día con un grupo de policías falsos. Benny y su familia huyen del país a Málaga, creyendo que están huyendo de la ley.
- Charles Cornfoot (interpretado por Terence Harvey ) y Quenton Cornfoot (interpretado por Stephen Campbell Moore ) son banqueros que trabajan dentro de su ancestral banco mercantil, Cornfoots. Quenton es el jefe de finanzas corporativas y se encarga de atraer clientes para que inviertan, mientras que Charles es el jefe de operaciones y supervisa la gestión de activos . Ambos son extremadamente codiciosos e inmorales, y con frecuencia violan muchas leyes y éticas. El equipo llega a atacar a los Cornfoot a instancias de James Whitaker Wright III, un legendario compañero estafador, porque los antepasados de los Cornfoot arruinaron financieramente al antepasado de Wright a principios del siglo XX. Crean una compañía petrolera falsa para cotizar en la bolsa de valores y manipulan a los Cornfoots para que vendan las acciones en corto en el mercado de futuros de antemano para que la tripulación pueda comprar todas las acciones en secreto. Por lo tanto, como Cornfoots no puede cumplir con sus obligaciones regulatorias, la tripulación los chantajea para que paguen un gran acuerdo financiero de £2 millones. Sin embargo, Wright engaña a la tripulación fingiendo su muerte y escapando con todo el dinero después.
- Kulvinder Samar (interpretado por Silas Carson ) es un hombre de negocios despiadado y muy rico que posee una red de talleres clandestinos que fabrican ropa de diseñador falsificada. Cuando era más joven, quería convertirse en actor de Bollywood , pero su dominante padre se lo negó y quería que se hiciera cargo del negocio familiar. Aun así, mantiene un interés apasionado por las películas de Bollywood, lo que le abre el camino al equipo mientras preparan una película falsa para que Kulvinder invierta en ella. A mitad de la estafa, Kulvinder elabora su plan, pero sufre una lesión en la cabeza en un automóvil. accidente. Esto le produce amnesia a corto plazo , lo que significa que olvida que el equipo son estafadores. También resulta en cambios de personalidad que lo hacen arrepentirse de su pasado inmoral. Después de intentar estafar a Kulvinder por segunda vez usando la misma estafa, la tripulación finalmente abandona la estafa por motivos morales, ya que Kulvinder es ahora un "buen" hombre. Sin embargo, se le revela a la audiencia que Kulvinder recuerda que son estafadores, pero como el intento de estafa le ha dado una epifanía de que debería regresar a la India y entrenarse como actor, no busca venganza contra el equipo y los deja libres. creyendo que todavía tiene amnesia.
- Francis Owen (interpretado por Kenneth Cranham ) y Tim Millen (interpretado por Paul Kaye ) son dos periodistas inmorales y sin escrúpulos que trabajan para el Weekend World , un periódico sensacionalista . Francis es el despiadado editor en jefe y Tim es su reportero principal. Ambos hombres no tienen reparos en publicar historias difamatorias siempre que vendan periódicos, ni les importan las tácticas poco éticas. Cuando una historia mal fundamentada sobre una de las amigas de Stacey, Emily Shaw, hace que Emily intente suicidarse, el equipo decide estafar a Francis y Tim para vengarse. Como el Weekend World se centra ampliamente en historias sobre la Familia Real Británica , inventan una historia falsa sobre la Reina Madre que murió de tuberculosis en 1941 y fue reemplazada por un doble para no alterar la moral británica durante la Segunda Guerra Mundial . Durante la estafa, Francis sigue sospechando mucho de la historia. Sin embargo, el equipo logra convencer a ambos periodistas después de manipular una prueba de ADN para corroborar su afirmación. Después de publicar la historia y exponerla como falsa, Owen y Millen caen en desgracia y son despedidos gracias a acuerdos secretos que Mickey hizo con el editor rival Martin Townsend y el MI5 , quienes estaban interesados en sus caídas.
- El DCI Matthew York (interpretado por Ian Puleston-Davies ) es un oficial de policía ambicioso y corrupto que disfruta de la publicidad de los grandes arrestos y hace todo lo posible para garantizar que eso suceda. York planta cocaína en la tripulación y los encarcela por cargos de drogas para chantajearlos para que le ayuden a atrapar al famoso ladrón Adam Rice, que planea robar un valioso manuscrito dentro de la jurisdicción de un detective de policía rival, el DCI Neil Cooper. York mantiene a Albert bajo custodia para asegurarse de que el equipo cumpla sus órdenes y asume que tiene todas las bases cubiertas. Sin embargo, antes y después del robo del manuscrito planeado, el equipo burla a York y se asegura de que se deshonre frente al DCI Cooper. York finalmente se enfrenta a una investigación interna sobre su sospecha de corrupción, dirigida por Cooper.
Serie 4
- Anthony Westley (interpretado por Robert Wagner ) es un tejano que hizo su fortuna con las fijaciones industriales. Vendió su empresa en 1999 a promotores inmobiliarios sabiendo que iban a cerrar su fábrica y dejar a su gente sin trabajo, pero obtuvo una ganancia neta de casi 30 millones de dólares. Es descarado, decidido, mezquino y también corrupto. Cuando estaba en el negocio, sobornó a miembros clave del gobierno estadounidense para obtener contratos de defensa. También está obsesionado con el negocio del cine, específicamente con los recuerdos de películas.
- Veronica Powell (interpretada por Patricia Hodge ) es la propietaria del hogar de ancianos Morecombe Hall y ha ganado la mayor parte de su dinero con propiedades. El asilo de ancianos fue administrado por una familia durante 12 años, pero Powell lo compró recientemente. Después de administrarlo durante dos meses, decidió aumentar las tarifas y cuatro meses después, las tarifas se han triplicado desde que asumió el cargo por primera vez. Los residentes mayores tienen que vender su propiedad para pagarla, aunque ella los convence de venderla a través de su propia casa de subastas. Se olvida de invitar a postores serios, compra el lote ella misma por casi nada y lo vende más tarde. También recupera su dinero cuando cobra los honorarios de la residencia de ancianos. También es una verdadera aficionada al vino y estará encantada de pagar miles de dólares para añadir la cosecha adecuada a su colección.
- Lady Clarissa Bartwell (interpretada por Frances Barber ) se casó con su primer marido por su dinero y título y cambió su nombre de Carol a Clarissa. Sin embargo, su marido finalmente se dio cuenta y se fue, dejándola con un generoso acuerdo. A pesar de esto, es una estafadora y estafa a organizaciones benéficas. Cada organización benéfica para la que organiza eventos recibe sólo una fracción de lo que genera el evento; el resto es para ella. También estafa a celebridades involuntarias en nombre de organizaciones benéficas, todo en efectivo.
- Johnny Maranzano (interpretado por Chris Tardio ) es el hijo del fallecido gran Frank Maranzano, un jefe de la mafia y propietario del Oceanic Casino en Las Vegas. Frank Maranzano fue encontrado en el aeropuerto internacional de Las Vegas con tres cabezas en una bolsa de lona. Las únicas dos cosas que parecen importarle a Johnny son él mismo y el dinero. No respeta a su personal y abusa constantemente de ellos, verbalmente y a veces físicamente. No está por encima de matar a cualquiera que se le cruce y tiene gente en su nómina en todas partes de Las Vegas y Los Ángeles. El orgullo y la alegría de Johnny es la máquina tragamonedas más grande del mundo llamada Big Daddy que se encuentra en su casino. Lo creó en memoria de su padre.
Serie 5
- Sara Naismith ( Kelly Adams ) hizo su fortuna con dudosos acuerdos inmobiliarios en el extranjero. Comenzó comprando terrenos frente a la playa a lo largo de la costa del Mar Negro una vez que la Unión Soviética se desmoronó, luego licitó para programas de reconstrucción en China después del terremoto. Salió de China en medio de un escándalo en medio de revelaciones de que sobornó a funcionarios para evitar las regulaciones de construcción. Ella cree que la recesión en Europa significa que puede hacer una fortuna en los mercados monetarios. Tiene un asistente llamado Aaron ( Matt Di Angelo ), que está con ella desde septiembre de 2008 y es licenciado en Ciencias Empresariales. Nota: Naismith y Aaron eran los futuros miembros del equipo, Emma y Sean, disfrazados según lo dispuesto por Albert para estafar a Mickey y Ash, mientras Mickey y Ash los estafaban. Los cuatro se convirtieron en equipo al final del episodio.
- William Dagmar es un comerciante inteligente e inconformista en el mercado de valores y propietario de Dagmar Associates con sede en Londres. Fue una de las primeras personas en entrar en Google y eBay, y una de las primeras en salir de Enron y Northern Rock. Sin embargo, la razón de su éxito es el uso de información privilegiada a través de sus contactos. Nota: Esta fue la historia de portada de Michael Stone, quien estaba disfrazado cuando estafó a Sara Naismith y Aaron (Emma y Sean Kennedy).
- Carlton Wood y Harry Fielding dirigen City Prime Associates en Londres, especializada en propiedad intelectual; marcas comerciales, patentes y derechos de autor, generalmente para tecnología de punta. Wood es el cerebro empresarial y Fielding se encarga de las cuestiones técnicas.
- Después de que el grupo los engañó, regresaron en el final de la Serie Cinco tratando de crear una situación en la que pudieran estafar al grupo con su dinero en venganza, pero el intento fue un completo fracaso desde el principio. Posteriormente, Mickey contrató a otros estafadores para participar en la "complot" y recuperar su dinero, permitiendo que el plan continuara simplemente por la emoción de ver sus caras cuando se dieran cuenta de lo que había sucedido.
- Sir Anthony Kent (interpretado por Tim McInnerny ) es un juez del tribunal superior de Londres. Educado en Eton y Cambridge, Kent es el último de la vieja guardia, desconectado y orgulloso de ello. Tiene fama de imponer las sentencias más duras que le permite la ley. Tiene una casa en Chelsea, una aún más grande en los Cotswolds, y grandes reclamaciones de gastos. Sólo le importan los crímenes, los veredictos y las sentencias y nunca habla con la prensa. Se sabe que rompió las reglas una vez; en uno de los casos que juzgó, le prometieron oro a cambio de una sentencia más corta. Sin embargo, antes de que Kent pudiera hacerse con el oro, el prisionero es asesinado a puñaladas un mes después de cumplir su condena.
- Toby Baxter es el único hijo del magnate de los rodamientos de bolas Reginald Baxter. Después de que sus padres murieran cuando él tenía 27 años, heredó el negocio familiar que vendió casi de inmediato por 100 millones de libras esterlinas. Después de la venta, se jubiló y está obsesionado con una cosa: coleccionar diamantes del amor, que guarda en una bóveda de alta tecnología debajo de su casa. También es un recluso y nunca sale de casa.
- Pinky Byrne comenzó en Hatton Garden como corredor, pero pronto descubrió que podía ganar más dinero como rastreador en el exterior, utilizando su conocimiento de la industria en el interior. Byrne es un asesino sin conciencia, pero por eso es bueno: no se detendrá ante nada. El último tipo que lo delató fue llevado a una carnicería Halal por Pinky, quien le cortó el aparejo de boda y lo obligó a comérselo.
- La diputada Rhona Christie es una política de carrera. Ocupó un asiento marginal y prometió hablar en nombre del hombre y la mujer de la calle, aunque se ha convertido en alguien influyente en la industria de la construcción. Ella elige proyectos para acelerarlos y luego los hace pasar por alto a los planificadores y ambientalistas y tiene mucha influencia. Puede convertir una propiedad sin valor en bienes raíces de primera calidad, aceptando sobornos de promotores inmobiliarios para eliminar edificios de la lista.
- Alfred Thomas Baron es el hijo mayor del duque y la duquesa de Derbyshire, y su ascendencia se remonta a Enrique VIII. Pasa su tiempo principalmente apostando, durmiendo con modelos y haciendo negocios poco fiables. Él cree que si la gente es tan estúpida como para perder sus casas, entonces es culpa del Estado. Incluso cree que debería existir algún tipo de programa de eutanasia obligatoria, empezando por los desempleados, los que reciben prestaciones y luego pasando a los mayores de 65 años. Es un conocido de Carlton Wood y Harry Fielding y es utilizado en su plan para estafar a Michael Stone en venganza por el dinero perdido, pero el plan termina en un desastre debido a su estupidez, así como al hecho de que Mickey había estado manipulando la situación correctamente. desde el comienzo.
Serie 6
- Sir Edmund "Piggy" Richardson es el exjefe de un banco que llevó al borde del colapso en 2009 y que necesitaba el rescate del gobierno británico. Se ha convertido en uno de los tiburones corporativos más odiados en el Reino Unido porque se fue con una pensión anual de 500.000 libras esterlinas, lo que le valió el apodo de "Piggy" y la difamación por parte de la prensa y el público debido al hecho de que la mitad de las personas que trabajaban por él perdieron sus trabajos.
- Liability Finch es un ex estafador que se ha convertido en ladrón. Sin embargo, es un delincuente torpe y desventurado, de ahí su nombre, y simplemente no está hecho para ser un delincuente. Considera que Mickey Bricks está estafando a la realeza y se pregunta cómo sería trabajar a su lado todos los días. Solía trabajar con Ash Morgan a mediados de los años 80 haciendo estafas breves hasta que Ash entró en razón. Una vez dejaron caer la paloma seis veces en un día en Brighton, pero su última víctima fue una mujer policía fuera de servicio y cumplieron condena. También ayudó a Ash con el flop donde Ash realizaría el flop y luego Finch fingiría ser un médico que pasaba. Ahora vive en un piso municipal en Londres. No es estrictamente un objetivo en este episodio, ya que es un compañero estafador (aunque no muy bueno), sin embargo, el equipo lo engaña constantemente para que haga lo que ellos quieren que haga, para permitir que su estafa funcione. .
- Luke Baincross tiene 51 años y en 2001 heredó Baincross Hall; una mansión de 48 habitaciones en Surrey. Mantiene a dos ex esposas, que pronto cumplirán tres, y lleva un estilo de vida champán sin haber trabajado ni un solo día. Recientemente abrió al público Baincross Hall. La familia Baincross hizo su fortuna en el comercio de la seda india en el siglo XVIII y, como resultado, tiene una de las colecciones de arte indio más grandes del mundo, valorada en millones, incluido un tigre de oro de tamaño natural con incrustaciones de joyas.
- Rex Kennedy es el padre de Emma y Sean Kennedy. Es un hombre de negocios respetado en su hogar adoptivo de Melbourne, Australia, desde donde dirige una exitosa empresa de desarrollo inmobiliario que tiene una amplia cartera en toda Australia y en varios sitios en Europa, incluido uno en Londres. En 1987, cuando Emma tenía cinco años y Sean tres, emigró a Melbourne, Australia, dejando a Emma y Sean al cuidado de su madre. Su razón para irse fue que pensó que estarían mejor sin él, por lo que les dijo que se iba de viaje de negocios y que le traería a Sean una Tracy Island de juguete . Esa fue la última vez que vieron de él. Un año después de su partida, su esposa murió y Emma y Sean quedaron bajo cuidado. Este desarrollo del personaje provoca un error de continuidad menor, basado en un episodio anterior que sugiere una diferencia de edad de cinco años entre Emma y Sean, mientras que aquí se afirma que tienen una diferencia de sólo dos años.
- Mervyn Lloyd (interpretado por Daniel Mays ) es un 'empresario' deshonesto que estafó a Mickey cuando le vendió un teléfono móvil inútil. Como resultado, Mickey perdió su encanto (pasó brevemente al barman Eddie) y la pandilla acordó estafar a Mervyn para poder revertir la maldición de la suerte. Le hicieron creer que Albert está lanzando un gran producto nuevo que generará millones de libras. Mervyn cae en la trampa y queda en estado de shock cuando le envían el prototipo del producto (después de invertir en él). El encanto de Mickey regresó, así como la mala suerte de Eddie.
Serie 7
- Wendy Stanton (interpretada por Anna Chancellor ) es la directora de Model Devotion, una agencia de modelos. Stanton, modelo fracasada, intentó acceder a la 'gran fama' como jefa de agencia, pero nunca lo consiguió, simplemente trabajando en catálogos de gama baja, lo que empeoró aún más cuando la empresa de su ex socia Betty Greenacre recibió un contrato para Semana de la Moda de Milán. También era conocida por estafar a los aspirantes a modelos con aproximadamente £ 900 cada uno, afirmando que necesitaba el dinero para crear una cartera para los modelos, afirmando que recuperarían el dinero en su primer trabajo, que nunca llega, lo que le permitiría mantener el dinero para ella misma.
- Jeremy Garrett , Stanley Mead y el vizconde Manley son: un diputado recientemente nombrado miembro del Tesoro que creía que las patatas fritas, el ketchup y la cerveza deberían tributar para recuperar pérdidas recientes; un juez del tribunal de la decencia pública que practicaba tríos; y un joven que recientemente había heredado una gran cantidad de dinero de su padre, respectivamente. Los tres, junto con Wendy Stanton, son estafados al mismo tiempo mediante la estafa del Prisionero Español.
- Georgina Althorp (interpretada por Angela Griffin ) es la directora de Dosh4You, una compañía de préstamos con una tasa de interés ridículamente alta en la letra pequeña de los contratos; la mayoría de las personas que le pidieron préstamos terminaron perdiendo sus casas de todos modos porque no podían cumplir con los pagos. Después de cambiar su nombre en su juventud, Georgina originalmente estudió derecho antes de dedicarse a su negocio actual, llegando incluso a desalojar a sus propios padres de su casa.
- Marcus Wendell (interpretado por Michael Brandon ) es un estadounidense cuya familia ha sido propietaria de casinos desde la Guerra Civil estadounidense, cuando sus antepasados acusaron a Charlie Stroller, el bisabuelo de Albert, de hacer trampa en el barco de vapor de su casino y lo echaron del barco. Después de haber abierto su primer casino en Gran Bretaña, Wendell intenta provocar a la pandilla para que intente estafarlo para que pueda poner sus fotos en su "muro de estafadores", donde coloca fotos de aquellos que encuentra haciendo trampa en sus casinos, aunque hay evidencia de que sus estándares para determinar si alguien está haciendo trampa son relativamente bajos, arruinando posteriormente las perspectivas profesionales futuras de posibles estafadores al enviar su información a las principales instituciones financieras del mundo. Sin embargo, el equipo puede ganar el juego usando la mesa del barco de vapor del casino, lo que revela que la familia de Wendell lo había manipulado y Stroller se había dado cuenta del engaño, por lo que fue incriminado.
- Benny es un estafador de antaño que era un experto en todos los oficios. Podía seleccionar una marca con facilidad, escoger un bolsillo a la velocidad del rayo y casi reemplazó a Ash como miembro del grupo. Aunque era un estafador increíble, pensaba que era mejor que los demás, más inteligente, más rápido y más astuto. Le guardaba un gran rencor a Mickey y su grupo por elegir a Ash en lugar de él y le debía dinero al líder de una pandilla local que amenazó con matarlo si no le devolvía el dinero con intereses. Era un maestro estafador, e incluso logró estafar a Mickey con 20.000 libras esterlinas sin que él lo supiera en los primeros días.
Serie 8
- Dexter Gold , interpretado por Paterson Joseph , es un vendedor de oro. Hizo su fortuna utilizando una empresa que compra artículos de oro y joyas a víctimas desprevenidas a precios muy reducidos. Se sale con la suya debido a la letra pequeña que nadie lee. El equipo se hace pasar por una unidad del ejército renegado para estafarlo y se lo lleva con éxito por 500.000 libras esterlinas.
- Petre Sava , interpretado por Peter Polycarpou , es un despiadado coleccionista de arte de Europa del Este al que el equipo intenta vender un Picasso falso después de enterarse en la prensa de que la obra había sido robada. Lo que no saben, sin embargo, es que Sava era el propietario original y se despegan cuando Sava secuestra a Mickey pensando que, en primer lugar, el equipo robó la pintura. No han tenido suerte en recuperar el original. Sin embargo, Mickey es liberado cuando Ash llama a Sava y al gángster rival Harry Holmes ( Martin Kemp ) al mismo almacén, lo que hace que ellos y sus secuaces peleen con una falsificación que está siendo destruida en el proceso (Sava pensó que esta era la pintura real). Eventualmente. se conforma con una falsificación creada por la falsificadora de arte Dolly Hammond ( Sheila Hancock ).
- El DI Sidney Fisk , interpretado por Patrick Baladi , es un detective de policía corrupto que hace que los casos "desaparezcan" siempre que los delincuentes le paguen lo suficiente. El nuevo comandante de Fisk, Wainwright, trata con Mickey y el equipo para atrapar a Fisk y erradicar la corrupción en su departamento. El equipo planea una estafa elaborada que involucra una marca falsa para atrapar a Fisk, de la cual se enamora, y se graba diciendo exactamente cómo hace que los casos "desaparezcan".
- Dean y Dana Deville , interpretados por John Barrowman y Raquel Cassidy respectivamente, son un matrimonio estadounidense que ha hecho fortuna lanzando dietas falsas y productos de estilo de vida saludable. El equipo los ataca después de que una compañera estafadora, Carol ( Jodie Prenger ), sufre un ataque cardíaco después de caer en uno de sus planes de dieta falsos. Mickey y Ash crean una historia sobre una bebida dietética milagrosa desarrollada por un importante fabricante de medicamentos. Mickey se hace pasar por un ladrón profesional y los Deville le pagan 250.000 libras esterlinas para que les ayude a robar el producto falso del fabricante, pero resulta que el producto es sólo un emético.
- Dale Ridley , interpretado por Mark Williams , es un presentador de programas de televisión de los 80 caído en desgracia que tenía un eslogan con "Ding Dong, esa es mi canción". Ahora es un promotor inmobiliario despiadado que derriba terrenos con fines de lucro, incluido uno de los antiguos clubes de Albert. El equipo sabe que los viejos estudios que lo despidieron están a la venta y sabe que le encantaría tener la oportunidad de vengarse y derribar el edificio. Dale descubre que lo están estafando, pero Mickey y la pandilla aún así se llevan £ 250 000 de su dinero.
- Madani Wasem , interpretado por Abhin Galeya , es un hombre de negocios que ha heredado más de 850 millones de libras esterlinas de su padre recientemente fallecido. Wasem viaja por Europa jugando en los mercados monetarios, pero el equipo lo considera increíblemente peligroso, sobre todo porque emplea a un "ejecutor", una persona que matará o torturará a una víctima cuando se le solicite. Mickey y el equipo lo utilizan como su objetivo final y se llevan £ 10 millones de su dinero. Danny Blue fue el 'ejecutor' que Wasem contrató para matar al equipo pero, por desgracia, terminó feliz para siempre.
Referencias
- ^ abc "Adrian Lester: De vuelta al ajetreo". El independiente . 6 de enero de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ "Guía para espectadores:" Hustle ". - El gran sitio de televisión británico". granbritishtv.com . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ ab "BBC - Drama - Hustle - Adrian Lester como Mickey Stone". bbc.co.uk. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ abc " La estafa está encendida ". Ajetreo . Serie 1. Episodio 1. BBC . BBC uno .
- ^ "Robert Glenister (Ash Morgan) | HUSTLE | TV ONE | tvnz.co.nz". tvnz.co.nz. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ ab "BBC - Drama - Ajetreo - Ash Morgan (Robert Glenister)". bbc.co.uk. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ "Estafando a los artistas". Ajetreo . Serie 4. Episodio 5. BBC . BBC uno . Danny: "¿Podemos conseguir rublos?", Ash: "Oh, por favor". Danny: "No, ¿me refiero a 30 de los grandes en las próximas dos horas?", Ash: "Me duele que deberías incluso preguntar."
- ^ "El funeral de Benny". Ajetreo . Serie 7. Episodio 4. BBC . BBC uno .
- ^ "Un toque de clase". Ajetreo . Serie 1. Episodio 4. BBC . BBC uno .
- ^ Noticias, Manchester Evening (19 de abril de 2010). "Ajetreo: Robert Glenister". hombres .