stringtranslate.com

S

S , o para minúscula, s , es la decimonovena letra del alfabeto latino , utilizada en el alfabeto inglés , los alfabetos de otros idiomas de Europa occidental y otros alfabetos latinos en todo el mundo. Su nombre en inglés es ess [a] ( pronunciado / ˈɛs / ), plural esses . [1]

Historia

La šîn semítica del noroeste representaba una fricativa postalveolar sorda /ʃ/ (como en ' sh ip'). Probablemente se originó como un pictograma de un diente ( שנא ) y representaba el fonema /ʃ/ a través del principio acrofónico. [2]

El griego antiguo no tenía un fonema /ʃ/ "sh", por lo que la letra griega derivada Sigma ( Σ ) llegó a representar la sibilante alveolar sorda /s/ . Mientras que la forma de la letra Σ continúa la fenicia šîn , su nombre sigma se toma de la letra Samekh , mientras que la forma y la posición de samekh pero el nombre de šîn continúa en el xi . [ cita requerida ] Dentro del griego, el nombre de sigma fue influenciado por su asociación con la palabra griega σίζω (anteriormente *sigj- ), "silbar". El nombre original de la letra "Sigma" puede haber sido san , pero debido a la historia temprana de los alfabetos epicóricos griegos , "san" llegó a ser identificada como una letra separada, Ϻ . [3] Heródoto informó que "san" era el nombre dado por los dorios a la misma letra llamada "Sigma" por los jonios . [4]

El alfabeto griego occidental utilizado en Cumas fue adoptado por los etruscos y los latinos en el siglo VII a. C. y, durante los siglos siguientes, se desarrolló en una gama de alfabetos itálicos antiguos , incluido el alfabeto etrusco y el alfabeto latino primitivo . En etrusco , se mantuvo el valor /s/ de la sigma griega (𐌔), mientras que san (𐌑) representaba un fonema separado, muy probablemente /ʃ/ "sh" (transliterado como ś ). El alfabeto latino primitivo adoptó sigma, pero no san, ya que el latín antiguo no tenía un fonema /ʃ/ "sh".

La forma de la S latina surge de la Σ griega al eliminar uno de los cuatro trazos de esa letra. La forma de S (angular) compuesta por tres trazos existía como una variante de la letra Σ de cuatro trazos ya en la epigrafía de los alfabetos griegos occidentales , y las variantes de tres y cuatro trazos existían juntas en el alfabeto etrusco clásico. En otros alfabetos itálicos ( vénético , lepóntico ), la letra podía representarse como una línea en zigzag de cualquier número entre tres y seis trazos. La letra itálica también fue adoptada en el futhark antiguo , como Sowilō ( ), y aparece con cuatro a ocho trazos en las primeras inscripciones rúnicas, pero ocasionalmente se reduce a tres trazos ( ) a partir de finales del siglo V, y aparece regularmente con tres trazos en el futhark joven .

El dígrafo ⟨sh⟩ para la /ʃ/ del inglés surgió en inglés medio (junto con ⟨sch⟩ ), reemplazando al dígrafo ⟨sc⟩ del inglés antiguo . De manera similar, el dígrafo ⟨sc⟩ del alto alemán antiguo fue reemplazado por ⟨sch⟩ en la ortografía del alto alemán moderno temprano.

Largo s

Escritura alemana medieval tardía ( bastarda suabia , fechada en 1496) que ilustra el uso de la s larga y redonda : prieſters tochter ("hija del sacerdote").

La forma minúscula ſ, llamada s larga , se desarrolló en el período medieval temprano, en manos visigodas y carolingias , con predecesoras en las escrituras semiuncial y cursiva de la Antigüedad tardía . Siguió siendo estándar en la escritura occidental durante todo el período medieval y fue adoptada en la imprenta temprana con tipos móviles. Existió junto con las s minúsculas "redondas" o "cortas" , que en ese momento solo se usaban al final de las palabras.

En la mayoría de las ortografías occidentales, la ſ fue dejando de usarse gradualmente durante la segunda mitad del siglo XVIII, aunque se mantuvo en uso ocasional hasta el siglo XIX. En España, el cambio se produjo principalmente entre 1760 y 1766. En Francia, el cambio se produjo entre 1782 y 1793. Los impresores de los Estados Unidos dejaron de utilizar la s larga entre 1795 y 1810. En la ortografía inglesa, el impresor londinense John Bell (1745-1831) fue pionero en el cambio. Su edición de Shakespeare, en 1785, fue publicitada con la afirmación de que "se aventuró a alejarse del modo común al rechazar la 'ſ' larga en favor de la redonda, por ser menos propensa a errores..." [5] El Times de Londres hizo el cambio de la s larga a la corta con su número del 10 de septiembre de 1803. La quinta edición de la Encyclopædia Britannica , completada en 1817, fue la última edición en utilizar la s larga .

En la ortografía alemana , la s larga se mantuvo en el tipo Fraktur ( Schwabacher ) así como en la cursiva estándar ( Sütterlin ) hasta bien entrado el siglo XX, hasta que se abolió el uso oficial de ese tipo de letra en 1941. [6] La ligadura de ſs (o ſz ) se mantuvo; sin embargo, dio lugar a Eszett ⟨ ß ⟩ en la ortografía alemana contemporánea.

Uso en sistemas de escritura

Inglés

En inglés , ⟨s⟩ representa una sibilante alveolar sorda /s/ . También suele representar una sibilante alveolar sonora /z/ , como en "rose" y "bands". Debido a la coalescencia yod , también puede representar una fricativa palatoalveolar sorda /ʃ/ , como en "sugar", o una fricativa palatoalveolar sonora /ʒ/ , como en "measure".

La ⟨s⟩ final es la marca habitual para los sustantivos en plural . Es la terminación habitual de los verbos en tercera persona en presente en inglés .

En algunas palabras de origen francés, ⟨s⟩ es muda, como en ‘isla’ o ‘escombros’.

La letra ⟨s⟩ es la séptima letra más común en inglés y la tercera consonante más común después de ⟨t⟩ y ⟨n⟩ . [7] Es la letra más común para la primera letra de una palabra en el idioma inglés. [8] [9]

Alemán

En alemán , ⟨s⟩ representa:

Cuando se duplica ( ⟨ss⟩ ), representa una sibilante alveolar sorda /s/ , como en 'müssen'.

En el dígrafo ⟨sch⟩ , representa una fricativa palato-alveolar sorda /ʃ/ , como en 'schon'.

Otros idiomas

En la mayoría de los idiomas que utilizan el alfabeto latino, ⟨s⟩ representa la sibilante alveolar sorda o dental sorda /s/ .

En muchas lenguas romances , también representa la sibilante alveolar sonora o dental sonora /z/ , como en portugués mesa .

En portugués , puede representar la fricativa palato-alveolar sorda /ʃ/ en la mayoría de los dialectos cuando es final de sílaba, y [ʒ] en el portugués europeo Islão (Islam) o, en muchos sociolectos del portugués brasileño , esdrúxulo ( proparoxítono ).

En algunos dialectos andaluces del español, se fusionó con las ⟨c⟩ y ⟨z⟩ del español peninsular y ahora se pronuncia /θ/ .

En húngaro , representa /ʃ/ .

En turcomano , representa /θ/ .

En varias lenguas romances occidentales , como el español y el francés , la ⟨s⟩ final es la marca habitual de los sustantivos en plural .

Otros sistemas

En el Alfabeto Fonético Internacional , ⟨s⟩ representa la sibilante alveolar sorda /s/ .

Otros usos

Personajes relacionados

Descendientes y personajes relacionados en el alfabeto latino

Signos, símbolos y abreviaturas derivados

Una letra S en el escudo de armas de Sortavala

Antepasados ​​y hermanos en otros alfabetos

Otras representaciones

Computación

Otras representaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Se escribe 'es'- en palabras compuestas
  2. ^ También para codificaciones basadas en ASCII, incluidas las familias de codificaciones DOS, Windows, ISO-8859 y Macintosh.

Referencias

  1. ^ "S", Oxford English Dictionary , 2.ª edición (1989); Merriam-Webster's Third New International Dictionary of the English Language, íntegro (1993); "ess", op. cit.
  2. ^ "corresponde etimológicamente (al menos en parte) a la ṯ (th) semítica original, que se pronunciaba s en el cananeo meridional" Albright, WF, "The Early Alphabetic Inscriptions from Sinai and their Decipherment", Bulletin of the American Schools of Oriental Research 110 (1948), pág. 15. La interpretación como "diente" es ahora predominante, pero no del todo segura. La Encyclopaedia Judaica de 1972 informó que la letra representaba un "arco compuesto".
  3. ^ Woodard, Roger D. (2006). "Alfabeto". En Wilson, Nigel Guy. Enciclopedia de la antigua Grecia. Londres: Routldedge. pág. 38.
  4. ^ " ...τὠυτὸ γράμμα, τὸ Δωριέες μὲν σὰν καλέουσι,Ἴωνες δὲ σίγμα " ('... la misma letra, que los dorios llaman "San", pero la onianos "Sigma"...'; Heródoto, Historias 1.139 ); cf. Nick Nicholas, cartas no áticas Archivado el 28 de junio de 2012 en archive.today .
  5. ^ Stanley Morison, A Memoir of John Bell, 1745–1831 (1930, Cambridge Univ. Press), página 105; Daniel Berkeley Updike, Printing Types, Their History, Forms, and Use – a study in survivals (2.ª ed., 1951, Harvard University Press ), página 293.
  6. Orden de 3 de enero de 1941 a todos los cargos públicos, firmada por Martín Bormann . Kapr, Albert (1993). Fraktur: Form und Geschichte der gebrochenen Schriften . Maguncia: H. Schmidt. pag. 81.ISBN 3-87439-260-0.
  7. ^ "Frecuencia de las letras en inglés". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Frecuencias de las letras en el idioma inglés" . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  9. ^ "¿Qué letra inglesa tiene más palabras?". 25 de junio de 2012.
  10. ^ ab Everson, Michael; Baker, Peter; Emiliano, António; Grammel, Florian; Haugen, Odd Einar; Luft, Diana; Pedro, Susana; Schumacher, Gerd; Stötzner, Andreas (30 de enero de 2006). «L2/06-027: Propuesta para añadir personajes medievalistas a la UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  11. ^ Everson, Michael; Lilley, Chris (26 de mayo de 2019). "L2/19-179: Propuesta para la adición de cuatro caracteres latinos para el galo" (PDF) .
  12. ^ Miller, Kirk (9 de julio de 2022). «L2/22-113R: solicitud Unicode para dos caracteres latinos BMP» (PDF) .
  13. ^ Constable, Peter (30 de septiembre de 2003). «L2/03-174R2: Propuesta para codificar símbolos fonéticos con tilde media en el UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  14. ^ Constable, Peter (19 de abril de 2004). «L2/04-132 Propuesta para añadir caracteres fonéticos adicionales al UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  15. Ruppel, Klaas; Aalto, Tero; Everson, Michael (27 de enero de 2009). «L2/09-028: Propuesta para codificar caracteres adicionales para el alfabeto fonético urálico» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  16. ^ West, Andrew ; Chan, Eiso; Everson, Michael (16 de enero de 2017). «L2/17-013: Propuesta para codificar tres letras latinas mayúsculas utilizadas en el pinyin temprano» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  17. ^ Miller, Kirk; Rees, Neil (16 de julio de 2021). "L2/21-156: Solicitud Unicode para el malayalam heredado" (PDF) .
  18. ^ Miller, Kirk (11 de enero de 2021). "L2/21-041: Solicitud Unicode de letras para-IPA adicionales" (PDF) .
  19. ^ Everson, Michael (25 de abril de 2019). "L2/19-180R: Propuesta para añadir dos caracteres para el escocés medio al UCS" (PDF) .
  20. ^ Everson, Michael (1 de octubre de 2020). "L2/20-269: Propuesta para añadir dos caracteres SIGMOID S para la paleografía medieval" (PDF) .

Enlaces externos