Esta es una lista de muchos de los personajes de la telenovela británica de larga duración The Archers .
Jill Arquero de soltera Patterson (nacida el 3 de octubre de 1930) ( Patricia Greene ) es la viuda de Phil Archer y matriarca de la familia. Ella fue su segunda esposa y con él tuvo cuatro hijos: los gemelos Shula y Kenton, y David y Elizabeth. Está muy involucrada en la vida del pueblo y apoya a sus hijos asumiendo tareas de cuidado de niños. Jill es miembro activo del Instituto de la Mujer , abrió un negocio de casas de vacaciones y le está enseñando a su nieto, Josh, cómo criar abejas . Jill tiene una visión de la vida menos tradicional que la de su difunto marido, que había sido juez de paz , lo que se refleja en su oposición tanto a la caza del zorro como a la educación privada. Después de un robo en Glebe Cottage, David y Ruth le pidieron que regresara a Brookfield, que posteriormente se convirtió en permanente. En 2019, sorprendió a su familia al anunciar que había conocido a un nuevo hombre: Leonard Berry, un viudo a quien conoció mientras visitaba a los Laurel. Desde entonces, Jill y Leonard han disfrutado de una acogedora compañía, que se complicó un poco cuando Leonard pensó que Jill quería que se casaran; cuando ella dejó en claro que no deseaba tener otro marido, felizmente reanudaron su relación.
Cristina Barford de soltera Archer , anteriormente Johnson (nacida el 21 de diciembre de 1931) ( Lesley Saweard , anteriormente interpretada por Pamela Mant [1] y brevemente Joyce Gibbs), es la hermana menor de Phil. Una experta amazona, dirigió los establos locales durante muchos años. A principios de la década de 1950 era amiga íntima de Grace Fairbrother, quien más tarde se casó con su hermano Phil. Christine se casó con Paul Johnson; se descubrió que era infértil y adoptaron un hijo, Peter. A mediados de la década de 1970, Paul abandonó a la familia y más tarde murió en un accidente de autopista en Alemania. [2] En 1979, Christine se casó con George Barford, un guardabosques , lo que fue visto como una transgresión de clase, a pesar de que su tío, Tom Forrest, también era guardabosques y colega de su futuro marido. Su matrimonio con George duró más de 25 años y fue feliz, pero últimamente vivieron tiempos difíciles cuando su casa se incendió debido a un incendio provocado por Clive Horrobin. George murió en paz mientras esperaban que se reconstruyera la casa. Christine vivió con Peggy Woolley durante algunos años, pero en 2018 sufrió una caída y fue a The Laurels inicialmente para tomar un respiro, pero tiene la intención de ocupar un lugar en un apartamento de vida asistida. Perdió su capital en un fraude perpetrado por asociados de Matt Crawford. Desde 2019, Christine se ha convertido en un personaje silencioso.
Peggy Woolley , de soltera Perkins , anteriormente Archer (nacida Margaret Perkins el 13 de noviembre de 1924) ( June Spencer , interpretada brevemente por Thelma Rogers) es la viuda del hermano mayor de Phil, Jack Archer (m. 1972), y de Jack Woolley (m. 2014). Cuando se casaron con Jack Archer, administraron (y luego fueron dueños) del Bull. Después de muchos años de estrecha amistad, Peggy se casó con Jack Woolley. Peggy tiene dos hijas, Jennifer y Lilian, y un hijo, Tony, de su primer marido. Es indulgente con sus nietos y les ha brindado a varios de ellos un importante apoyo financiero. Aunque era una especie de agitadora de izquierdas en su juventud, ahora es muy conservadora y vive en The Lodge, que era la puerta de entrada de Grey Gables. Es un personaje mudo desde 2022, cuando el actor se retiró a los 103 años.
Lilian Bellamy , de soltera Archer (nacida el 8 de julio de 1947) (Sunny Ormonde, anteriormente interpretada por Elizabeth Marlowe) es la segunda hija de Peggy Archer (e hijastra de Jack Woolley), dos veces viuda, empapada en ginebra y fumadora empedernida. Después de adquirir a su segundo marido, Ralph Bellamy, en 1971, dejó Ambridge para vivir con él en exilio fiscal en las Islas del Canal ; tiene con él un hijo mayor, James, que vive en Londres con la hija de Robert Snell, Leonie, y su hijo Mungo. Bellamy padre murió en 1980, pero Lilian inexplicablemente regresó a Ambridge en 2003 y se unió a Matt Crawford (entonces un hombre casado); sus hazañas provocan mucho crujir de dientes por parte de su respetable hermana Jennifer Aldridge. Lilian fue elegida miembro del consejo parroquial en enero de 2006. Lilian tomó lecciones de baile de Mike Tucker después de descubrir que la ex esposa de Crawford bailaba mucho mejor que ella. En 2008, ella y Crawford se separaron brevemente y Lilian fue una invitada no deseada en The Bull, pero con la connivencia de Sid y Jolene se reunieron. Desde entonces, Crawford ha cumplido una pena de prisión por fraude. Su relación se puso a prueba aún más cuando su hermano Paul Morgan, perdido hace mucho tiempo, buscó a Lilian, se hizo amigo y finalmente se enamoró de ella. Después de la liberación de Matt, la pareja se hizo más cercana y dirigieron juntos la empresa de inversión inmobiliaria Amside Holdings, hasta que Matt la abandonó para vivir con otra mujer en Costa Rica. Desde entonces ha formado una relación con Justin Elliott, un rico hombre de negocios.
Tony Arquero(n. Anthony William Daniel Archer, nacido el 16 de febrero de 1951) (interpretado por Colin Skipp y David Troughton ) [3] es el hijastro de Jack Woolley y es el hijo menor y único hijo de Jack y Peggy Archer. En su juventud, tuvo un romance con varias novias y llevó una vida de muchacho antes de casarse con Pat, con quien ahora dirige un establecimiento totalmente orgánico en Bridge Farm. A pesar de poseer un automóvil deportivo MG , comprado con una ganancia inesperada de su madre, generalmente se le considera un hombre bastante aburrido. A su cuñado Brian Aldridge le gusta molestarlo por asuntos agrícolas, y las cenas en las que participan las dos parejas suelen terminar en lágrimas. Pat y Tony tuvieron tres hijos, John, Helen y Tom. John murió en un accidente de tractor. [4] Helen tuvo un bebé, Henry Ian Archer, a través de AI , decisión que Tony inicialmente desaprobó. Tom dirige un negocio de salchichas y prepara comidas preparadas con carne de cerdo bajo la marca Tom Archer. Tony sufrió un ataque cardíaco a finales de febrero de 2012 y un grave accidente en el campo en otoño de 2014. Una vez recuperado de ambos, ahora pasa a un segundo plano en el negocio familiar.
Patricio Arquero de soltera Lewis (nacida Patricia Lewis, el 10 de enero de 1952) (Patricia Gallimore) La esposa de Tony desde 1974 es de ascendencia galesa. Muy interesada en estudiar feminismo a mediados de la década de 1980, estuvo a punto de tener una aventura con su profesor, Roger, justo antes de que Bridge Farm entrara en el proceso de volverse orgánica. Afectada por una fuerte depresión en el momento de la muerte de John, descubrió a finales de 2011 que había engendrado un hijo. Llena de remordimiento, Pat había desaprobado fuertemente a Sharon, la novia de John, y este descubrimiento se convirtió en una obsesión que causó problemas a su familia. También tuvo problemas con Rob, el nuevo novio de su hija Helen, en 2014, especialmente teniendo en cuenta la aventura y la ruptura del matrimonio en el que estaban unidos. Aunque llegó a aceptarlo después de que Helen tomó una medida drástica y dejó la casa de su familia y se mudó con Rob en febrero, se había preguntado si Rob había tenido algo que ver en que Helen renunciara a su trabajo de larga data en la tienda Ambridge Organics. Johnny, el hijo adolescente de su difunto hijo John, se instaló en Bridge Farm cuando llegó al pueblo, pero cuando Helen y sus hijos regresaron, Tom y Johnny se mudaron al número 1, The Green, propiedad de Will Grundy.
(Ver también Antiguos personajes principales).
Shula Hebden Lloyd , de soltera Archer , anteriormente Hebden (nacida Shula Mary Archer, el 8 de agosto de 1958) ( Judy Bennett ) es la hija mayor de Phil y Jill y hermana gemela de Kenton. Su primer marido, Mark Hebden, un abogado, murió en un accidente de tráfico en 1994 en el que también involucró a su mejor amiga Caroline Bone (más tarde Sterling). El hijo de Shula y Mark, Daniel, nació después de la muerte de su padre como resultado de un tratamiento de FIV después de una larga lucha contra la infertilidad. Algunos años después de la muerte de Mark, Shula tuvo una aventura con el médico del pueblo (que vivía con el hasta entonces buen amigo de Shula, Usha Gupta), engañando así a su novio Alistair (el veterinario local), con quien posteriormente se casó. Esto fue en el contexto del cristianismo devoto de Shula y su membresía en el consejo parroquial local . Es propietaria y dirige el centro ecuestre que anteriormente perteneció a Christine Barford, su tía. Una vez se divertía mucho con su mejor amiga, Caroline, pero luego Caroline quedó absorta en su relación con su marido Oliver Sterling y sus actividades comerciales. Después de su matrimonio con Alistair, Shula perdió su alegría y se volvió bastante severa, egocéntrica e incluso, a veces, santurrona, como lo demuestra su actitud ante el matrimonio con Usha Gupta, un hindú, del vicario con quien Shula había sido. 'mano derecha' de la parroquia. Lidiar con la artritis infantil de su hijo, Daniel, no ayudó, ni tampoco la adicción al juego de su marido , que casi destruyó su matrimonio antes de que finalmente admitiera que debía enormes sumas de dinero a Matt Crawford y otros. [5] La pareja decidió permanecer junta; volvieron a hipotecar el negocio para pagar las deudas y Alistair asistió a las reuniones de Jugadores Anónimos . Se esperaba que Daniel fuera a la universidad para leer Derecho siguiendo los pasos de su padre, pero molestó a su madre al unirse al Royal Tank Regiment , aunque más tarde aceptó su elección de carrera. En 2018, Shula sorprendió a Alistair cuando le dijo que su matrimonio había terminado. Ahora divorciados, siguen siendo buenos amigos y probablemente más cercanos que en los últimos años de su matrimonio. En 2019, Shula sorprendió a su familia cuando anunció su intención de dar los primeros pasos para convertirse envicaria de la Iglesia de Inglaterra . Se mudó a Sunderland en 2022 por trabajo, cuando el actor se jubiló.
Alistair Lloyd(nacido en 1962) (Michael Lumsden), el exmarido de Shula, es veterinario. Su padre, el profesor Jim Lloyd ( John Rowe ), se quedó con ellos durante la Navidad y el Año Nuevo de 2007-2008 mientras sanaba su pierna rota. Un ateo comprometido , irritó a Shula y se enfadó con su hijo, pero complació a Daniel y se las arregló para llevarse bien con todos los demás, excepto con Phil, quien vio a través de él. Alistair fue el mentor de Ryan en Jugadores Anónimos. [6] Más tarde, Jim se mudó, compró su propia propiedad en Ambridge y se asoció comercial con Kenton que se disolvió cuando Kenton se mudó a Bull. Actualmente, Alistair vive en la casa de Jim, donde Jazzer McCreary también era co-residente hasta que se mudó con Tracy. En 2019, la hermana de Alistair, Fiona Lloyd ( Adjoa Andoh ), visitó Ambridge para celebrar el cumpleaños de su padre Jim.
Kenton Arquero(nacido Kenton Edward Archer, 8 de agosto de 1958) (Richard Attlee, anteriormente interpretado por Graeme Kirk) es retratado como el derrochador de la familia Archer. Después de haberle dado la espalda a la granja familiar para unirse a la Marina Mercante , Kenton probó suerte en varias empresas, incluida la venta de antigüedades y la gestión de un bar de vinos. Desapareció en Australia y Nueva Zelanda durante varios años y estuvo casado (originalmente para obtener una visa, aunque luego se enamoraron), tuvo una hija (Meriel) y se divorció antes de regresar a casa. La ex socia de Kenton, Kathy Perks, es la ex esposa de Sid Perks, el difunto propietario de The Bull. Su actual esposa es la viuda de Sid, Jolene, con quien se casó en otoño de 2013 en Lower Loxley. Juntos dirigen El Toro.
Jolene Archer , anteriormente Beneficios, anteriormente Tuson , originalmente Rogers (Buffy Davis), viuda de Sid Perks, de quien fue tercera esposa, y casera del Bull. Cuando era más joven, era una incondicional de la escena occidental y country de Borsetshire (bajo el nombre de The Lily of Layton Cross) y objeto del afecto de Eddie Grundy, para gran angustia de Clarrie. Tras la prematura muerte de Sid, formó una relación con Kenton Archer y se casaron en 2013.
David Arquero(nacido como David Thomas Archer, el 18 de septiembre de 1959) ( Timothy Bentinck , anteriormente interpretado por Nigel Carrivick) es el segundo hijo de Phil y Jill y, como el único hijo de los cuatro que muestra algún interés o aptitud para la agricultura, ha asumió la responsabilidad de Brookfield Farm. En los últimos años se ha vuelto cada vez más solidario, por ejemplo conduciendo hasta Northumberland para traer a su suegra viuda y alquilando un terreno a Joe Grundy para que pudiera conservar el granero que había construido sin permiso de obras. Brookfield ha sufrido en los últimos años tuberculosis bovina , pero David está entusiasmado con su rebaño de Hereford . El consejo de su vaquero (que él y Ruth aceptaron a regañadientes) de que debían prescindir de los servicios del marido de Shula como veterinario para su rebaño lechero en favor de un especialista provocó una seria ruptura familiar, y fue seguido por su casi- romance con Sophie Barlow. Recientemente compró un viejo tractor , apodado "Rufus", que ha restaurado .
Ruth Arquero , de soltera Pritchard (nacida el 16 de junio de 1968) ( Felicity Finch ) es la esposa de David Archer. Inusualmente, el personaje proviene de un lugar real más que ficticio, Prudhoe en Northumberland . Llegó a Ambridge como estudiante de Harper Adams en busca de experiencia laboral agrícola en 1987 y rápidamente conoció a David, quien estaba ansioso por establecerse: la pareja se casó en dos años. Tienen tres hijos: Philippa (Pip), Josh y Ben. Ruth sobrevivió al cáncer de mama que le atacó en el año 2000 y se sometió a una operación de mastectomía. La expresión de Ruth "Oh noooooo", pronunciada con su acento de Northumberland, fue frecuentemente parodiada en elprograma de comedia Dead Ringers de BBC Radio 4 . En una trama impopular y muy criticada, Ruth estuvo al borde de una aventura con el empleado agrícola Sam Batton en el otoño de 2006. Muchos oyentes consideraron que el comportamiento de Ruth durante esta historia estaba completamente fuera de lugar y, por lo tanto, increíble. Otros pensaron que su vacilación inmadura y egocéntrica era totalmente propia de su carácter, y que lo increíble era la rehabilitación en gran medida fuera del aire del matrimonio y la "ojo ciego" de la familia. Desde entonces se sometió a una cirugía de reconstrucción mamaria y sobrellevó bastante mejor que David la repentina transformación de su mojigata hija Pip en una muy malhumorada muchacha de diecisiete años con un novio mucho mayor, Jude, que finalmente la abandonó. Más recientemente, Ruth sufrió un aborto espontáneo y defendió un posible traslado de Brookfield a Prudhoe en caso de que se construyera la "Ruta B", partiendo la granja en dos. Aunque David estuvo de acuerdo con esto al principio, tuvo dudas y confesó que nunca podría dejar Ambridge.
Elizabeth Pargetter, de soltera Archer (nacida como Elizabeth Ann Archer, el 21 de abril de 1967) (Alison Dowling). Elizabeth, la hija menor de Phil y Jill Archer, es la señora viuda de Lower Loxley. Después de casarse con Nigel Pargetter, asumió su papel con entusiasmo y su mente rápida y su sólido sentido comercial aseguraron que el Salón funcionara como una máquina bien engrasada. Su lado práctico fue la base perfecta para su excéntrico y ligeramente disperso marido, que murió al caer del tejado el 2 de enero de 2011. Mientras la familia se reunía, Elizabeth, devastada, acercó a sus preciosos gemelos a ella. Después de que David le admitió que había sido él quien había convencido a su marido de subir al tejado, Elizabeth estalló en una furia violenta y juró que nunca lo perdonaría. Después de 18 meses, Isabel se dio cuenta de que la disputa había durado demasiado y las relaciones familiares volvieron a la normalidad.
Helen Titchner, de soltera Archer (nacida el 16 de abril de 1979) ( Louiza Patikas , anteriormente interpretada por Frances Graham y Bonnie Engstrom), la hija de Tony y Pat Archer, elabora un queso llamado "Borsetshire Blue" en la lechería de la granja y dirige la tienda de la granja orgánica, Ambridge Organics. , en Borchester. Después del suicidio de su compañero guardabosques Greg Turner en 2004, [7] sufrió anorexia nerviosa , pero se recuperó después de un tiempo en una clínica especializada. En 2006 salió con un periodista que rápidamente la rechazó; Posteriormente, esto amenazó con volver a sus problemas anteriores. El día de Año Nuevo de 2007, mientras conducía ebria, atropelló a Mike Tucker [8] pero Tom, un pasajero en el coche, asumió la culpa. El shock de este evento la hizo reevaluar su vida y desde entonces ha ayudado a desarrollar un nuevo tipo de queso con Oliver Sterling. Después de otra relación fallida, decidió que quería un hijo más que una pareja y quedó embarazada mediante inseminación artificial, una decisión que provocó fricciones dentro de la familia, en particular alienando a Tony. Sin embargo, padre e hija se reconciliaron después del nacimiento de su hijo Henry Ian Archer, que nació mediante cesárea de emergencia el día después del Año Nuevo de 2011, ya que a Helen le habían diagnosticado preeclampsia . En 2013 se sintió atraída por el recién llegado gerente de la unidad láctea, Rob Titchener. Siguió la intimidad, aunque Rob todavía estaba casado con Jess, quien permaneció en Hampshire cuidando a su padre enfermo. Helen y Henry se mudaron con Rob a principios de 2014, y Helen y Rob se casaron en el verano de 2015. Durante 2015, los crecientes indicios de que Rob controlaba coercitivamente y abusaba emocionalmente de Helen se convirtieron en una trama importante. En abril de 2016, después de reunirse en secreto con Jess, Helen apuñaló a Rob después de que él se negó a dejar que ella y Henry se fueran (colocó un cuchillo en sus manos, incitándola a terminar con su propia vida y luego arremetió contra Henry cuando el niño interrumpió la confrontación). . Posteriormente, fue arrestada y acusada de intento de asesinato . En una emisión especial de una hora de duración el domingo 11 de septiembre de 2016, finalmente fue absuelta después de que el jurado decidió que había actuado en defensa propia.
tom arquero(nacido Thomas Archer, 25 de febrero de 1981) ( William Troughton ; anteriormente Tom Graham) [9] es el hijo menor de Tony y Pat. Se hizo cargo de la piara de cerdos de su hermano mayor después de que John muriera en un accidente de tractor y pasó a producir salchichas orgánicas . Tom y su entonces novia Kirsty enfrentaron cargos penales en 1999 por la destrucción de un campo de cultivos genéticamente modificados en las tierras de Brian Aldridge, pero ninguno fue condenado. Tom es muy ambicioso para su negocio de fabricación de salchichas, pero su contrato con una cadena de supermercados casi lo lleva a la quiebra, a pesar de su desastroso romance con su comprador, Tamsin. Tom estuvo comprometido con Brenda Tucker entre mayo de 2009 y abril de 2013.
Tom decidió unirse a Brian Aldridge, esposo de su tía Jennifer, convirtiéndose en socio menor del negocio. En el proceso, el negocio de embutidos perdió su estatus orgánico, lo que generó más tensiones entre las familias. En febrero de 2006 comenzó a salir con Brenda Tucker, después de haberla apoyado cuando su madre murió repentinamente dos meses antes. Más tarde, ese mismo año, Tom amplió su negocio y creó un nuevo negocio independiente, Gourmet Grills , esencialmente una furgoneta de hamburguesas, aunque especializada en productos cárnicos de alta calidad. Cuando Helen atropelló a Mike Tucker, [8] Tom asumió la culpa y, sin saber que había sido Helen la que conducía, Mike se volvió contra él, oponiéndose a su relación con Brenda. Posteriormente, Mike descubrió la verdad, Helen pagó el curso de conducción al que Tom fue sentenciado a asistir, y Tom y Brenda se mudaron a una de las cabañas de vacaciones en Home Farm. Después de que Will Grundy comprara el número 1 The Green, Tom y Brenda le alquilaron la casa a Will. Después de una breve separación de Brenda, volvieron a estar juntos y se comprometieron el 29 de mayo de 2009. [10] En abril de 2013, Brenda decidió poner fin al compromiso y la pareja se separó. Más tarde, Tom volvió a estar con Kirsty, con quien se comprometió en la Navidad de 2013, el anillo estaba en la última galleta navideña, pero después de una crisis de confianza, Tom rompió con Kirsty en la sacristía momentos antes de su boda planeada. Posteriormente, Tom vendió su negocio y se mudó a Canadá. Regresó a Ambridge tan pronto como se enteró del accidente de su padre.
Después del juicio y la absolución de su hermana Helen, Tom y Kirsty volvieron a estar juntos por una noche y ella luego descubrió que estaba embarazada. Mientras se preparaba para el nacimiento del niño, Tom solicitó y obtuvo una beca Nuffield, que esperaba le permitiera establecer un negocio de alimentos orgánicos para bebés. Kirsty tuvo un aborto espontáneo y Tom perdió todo entusiasmo por la comida para bebés y, en cambio, regresó de sus viajes con una pasión por los alimentos fermentados, algo que no se comparte mucho en la familia ni en el pueblo. Mientras estaba en el Plan Nuffield, Tom se enamoró de una becaria anterior de Nuffield y luego mentora, Natasha. Después de un largo período de añoranza, Tom descubrió que ella se sentía atraída de manera similar y se casaron después de un romance vertiginoso. Vivieron durante un tiempo en el piso encima de la tienda del pueblo antes de regresar a vivir con Tony y Pat. Después de enterarse de que Natasha estaba esperando gemelos, se mudaron a April Cottage. Las hijas gemelas Nova y Seren nacieron en julio de 2022.
Pip Arquero(nacida como Philippa Rose Archer, el 17 de febrero de 1993) (Daisy Badger; [11] anteriormente Helen Monks ) fue bautizada como Philippa en homenaje al padre de David y a Rose en honor a la tía de Ruth: la hija mayor de Brookfield es conocida en la familia como Pip, y en la universidad. como Phiz. Heredó parte del interés del abuelo Phil por la música, aprendió a tocar el piano y cantó solos en conciertos de villancicos. Pip tiene un claro interés por la agricultura, y también por el cuidado del medio ambiente. Pip se separó de su primer novio llamado Jonathan, un chico que conoció en su YFC (Young Farmers Club), y comenzó una aventura con un hombre mucho mayor, un estudiante maduro del Borchester College llamado Jude Simpson. Sus padres no lo aprobaron. Jude finalmente abandonó el país sin ella después de hacer creer a Pip que iban juntos a dar la vuelta al mundo como mochileros. Después de unas prácticas en Yorkshire, se centró más en su futuro y en el futuro de la granja. Terminó sus estudios en el verano de 2015 y aceptó un puesto en una empresa agrícola internacional con la que podría adquirir experiencia agrícola en todo el mundo. Pero durante la orientación inicial, cambió de opinión y decidió regresar a su casa en Ambridge y trabajar con sus padres en Brookfield. Se involucró con Toby Fairbrother, un hijo de Robin Fairbrother (quien tuvo un breve romance con Elizabeth hace muchos años). Como resultado, Pip quedó embarazada, lo que dio lugar al nacimiento de Rosie Ruth Grace Archer, su tercer nombre que reconoce la herencia de Fairbrother.
josh arquero, interpretado por Angus Imrie , [12] hizo su primera aparición durante el episodio transmitido el 13 de septiembre de 1997. [13] Fue interpretado originalmente por Cian Cheesbrough. [13] Josh es el hijo mayor de Ruth y David Archer, y el hermano de Pip y Ben. Mientras crecía, Josh ayudó a sus padres en la granja. También participó en una serie de graffitis en el pueblo, por lo que fue castigado. [13] Más tarde, Josh se asoció con Neil Carter en un negocio de huevos de gallinas camperas, antes de lanzar su propio negocio de compra, renovación y venta de vehículos agrícolas.
Ben Arquero, interpretado por Ben Norris . Ben es el hijo menor de David y Ruth Archer, y el hermano de Pip y Josh, y nació el 15 de marzo de 2002. Ha tenido una infancia notablemente tranquila, ya que Brookfield ha sido menos importante en el pueblo y Bridge Farm ha desplazado a otras granjas fuera del centro de atención. Ha pasado mucho tiempo jugando juegos de computadora con Rúairi Donovan (el hijo de Brian Aldridge) y desde que obtuvieron voz se han interesado mucho en la conducción todoterreno y Ben ayudó a Jill en la cocina en Navidad. Ben debutó el 28 de octubre de 2018. [14] [15] Como recompensa por sus delitos menores y para que se interese en la agricultura, Ben ahora está entrenando al nuevo perro pastor "Bess". Se está formando para ser enfermero, pero tras una crisis de salud mental se toma un descanso en sus estudios.
Los Grundy fueron personajes secundarios hasta principios de la década de 1980, cuando fueron desarrollados para ser un contraste de clase trabajadora para la familia Archer.
Alf Grundy (nacido el 13 de noviembre de 1944), el hijo mayor de Joe y un pícaro. Aparece de forma intermitente en la serie y normalmente no trama nada bueno. [dieciséis]
Eddie Grundy(nacido el 15 de marzo de 1951) ( Trevor Harrison ) es el hijo menor de Joe y el marido de Clarrie. Durante su matrimonio estuvo enamorado no correspondido de Jolene Rogers (más tarde Perks, ahora Archer), su compañera en un doble acto country y western . Las esperanzas de Eddie de una carrera en la música parecen haberse desvanecido permanentemente. Tiene un historial de involucrarse en numerosos planes dudosos para hacer dinero y en un momento fue juzgado por vender involuntariamente carne condenada. Se gana la vida principalmente criando pavos para Navidad, arreglando patios y vendiendo novedosos gnomos de jardín . Elabora sidra y tiene un cerdo llamado Barbarella. Joe participó en algunos de los planes de Eddie para hacer dinero; en otras ocasiones regañó a su hijo: la legalidad nunca dicta su respuesta.
Clara Grundyde soltera Larkin (nacida el 12 de mayo de 1954) (Heather Bell, parte creada por Bell [17] y también interpretada anteriormente por Fiona Mathieson y Rosalind Adams) es la sufrida esposa de Eddie Grundy, y se casó con él en 1982. Se involucró con él después su padre, Jethro, lo contrató para quitar la estufa de su casa. Clarrie pasa gran parte de su tiempo resolviendo los problemas creados por su marido y sus hijos. Trabaja en la lechería de Bridge Farm, donde Pat Archer es un buen amigo, y anteriormente trabajó detrás de la barra del Bull. En 2011, fue responsable de un brote de E-Coli en Bridge Farm .
William "Will" Grundy(nacido el 9 de febrero de 1983) (Philip Molloy) es el hijo mayor de Eddie y Clarrie. Anteriormente guardabosques de Borchester Land, donde su jefe era Brian Aldridge. En agosto de 2004 se casó con Emma Carter y tuvieron un hijo, George, pero ella guardaba un oscuro secreto: mientras estaba comprometida con Will disfrutó de dos aventuras de una noche con su hermano, Ed, una de ellas en su despedida de soltera , lo que la llevó a creer que Ed era el padre de George. Finalmente, dejó a Will por Ed, llevándose a George con ella, aunque más tarde las pruebas de paternidad de ADN demostraron que George era hijo de Will. La rivalidad existente entre Will y Ed se volvió aún más intensa: para desesperación de Clarrie, los hermanos se involucraron en peleas físicas y amargas discusiones sobre Emma y George. En 2008, un pariente le dejó £ 120.000 y le compró la antigua casa de los Carter a Matt Crawford, una propiedad que le interesaba a su amigo Roy Tucker. La rivalidad de Will y Ed culminó en una pelea en la que Will casi mata a Ed y Will. Se mudó temporalmente a otro trabajo de guardabosques en Gloucestershire. En la Navidad de 2008, Will se reunió con su exnovia Nic, de quien originalmente se separó cuando la vio golpear a George. Después de regresar a Ambridge en febrero de 2009, Will presionó para que Nic y sus dos hijos (Jake (entonces 4) y Mia (entonces 2)) volvieran a vivir con él: lo hicieron, y en 2010 Nic comenzó a trabajar ocasionalmente en un bar en The Bull, un cambio de carrera que tradicionalmente conduce a roles más amplios. El 1 de enero de 2012, Will y Nic se casaron en el hotel local Grey Gables, seguido de una luna de miel en Cabo Verde que, a su regreso, llevó al cambio de nombre de su cabaña a Greenwood . [18] El perro de Will se llama Meg. Will y Nic tienen una hija, Poppy. Nic murió inesperadamente de sepsis en febrero de 2018. [19] A pesar de verse gravemente afectado por su muerte, el orgullo y la terquedad de Will le impidieron buscar terapia para su dolor, y su empeorado temperamento y agresión lo llevaron a ahuyentar tanto a Jake como a Mia, dejando él sólo con su hija biológica, Poppy.
Ed Grundy(nacido el 28 de septiembre de 1984) (Barry Farrimond) es el hijo menor de Eddie y Clarrie. Ed retomó el interés de su padre por la música y aspiraba a estar en una banda. Ed, un trabajador agrícola, consiguió un trabajo en Francia y planeó mudarse allí en secreto con Emma y George, pero Will los frustró en noviembre de 2005. En mayo de 2006, Ed desapareció después de que Emma abandonara la caravana y se mudara a la casa de sus padres, diciendo que era por el bien de la salud de su bebé. Siguió desaparecido, a pesar de una investigación policial sobre su desaparición, hasta julio de 2006, cuando ingresó en el hospital tras haber sido golpeado mientras dormía a la intemperie en Borchester. Mientras vivía como vagabundo , se había vuelto adicto al alcohol y al crack . Ed tenía antecedentes de consumo de drogas y delitos menores, incluido el paseo en bicicleta. Al regresar a la aldea, Ed al principio buscó refugio con su mentor y antiguo empleador, Oliver Sterling, quien hizo todo lo posible para ayudarlo a enfrentar sus demonios y abandonar sus vicios. Con la ayuda adicional del apoyo y asesoramiento familiar, Ed ha dado pasos importantes hacia la recuperación, como lo demuestra su mayor dedicación a la granja lechera de Oliver Sterling . En abril de 2011 nació su hija, Keira Susan. A finales de 2012, los problemas financieros que reflejaban reducciones anteriores en los precios de la leche obligaron a la pareja a regresar a vivir con los padres de Emma.
Emma Grundy ,de soltera Carter (nacida el 7 de agosto de 1984) ( Emerald O'Hanrahan , anteriormente interpretada por Felicity Jones ) es la hija de Susan y Neil Carter, quienes se horrorizaron cuando su hija anunció que se casaría con un miembro de la familia Grundy. Cuando Will descubrió la infidelidad de su hermano, ella se mudó con Ed y el bebé George a una caravana afuera de la casa de sus padres. Una prueba de los padres mostró que, a pesar de la certeza de Emma de lo contrario, George era el hijo de Will. Regresó a vivir con sus padres en 2006, pero se mudó a vivir a una cabaña en Brookfield Farm con Ed y Georgie como familia. Su nueva hija, Keira, nació en 2011 y, tras problemas económicos, volvieron a vivir con los padres de Emma en 2012. A finales de 2019, Emma y Ed se separaron brevemente, aunque desde entonces se reconciliaron.
Mia Grundy (nacida el 20 de enero de 2006) (Molly Pipe) es la hijastra de Will: la hija de su difunta esposa Nic y su ex pareja Andrew. [20] A partir de 2021 [update]es vegetariana, activista del cambio climático y opositora de la caza.
Brian Aldridge(nacido Brian Jeremy Aldridge, 20 de noviembre de 1943) ( Charles Collingwood ), considerado por algunos [ ¿quién? ] para ser el villano de la serie, a veces es visto como uno de los personajes más interesantes y sutiles. Viudo de Jennifer, la hija de Jack y Peggy Archer, es principalmente agricultor, pero tiene intereses en varios negocios, incluido Borchester Land. [21] y una antigua sociedad en el negocio de salchichas de Tom Archer. Brian ha tenido varias aventuras extramatrimoniales durante su matrimonio con Jennifer, incluida al menos una con (la entonces) Caroline Bone (1985) y más recientemente con la traductora de origen irlandés Siobhán Hathaway (Caroline Lennon), de la que tuvo su único hijo, Rúairi. Tiene una relación incómoda con su hijastro, Adam, lo que fue fuente de algunas fricciones con su esposa. La actitud un tanto arrogante de Brian hacia las regulaciones volvió a atormentarlo, cuando se supo que en la década de 1970 había aceptado dinero para permitir el vertido de productos químicos tóxicos en tierras de Home Farm, que a finales de la década de 2010 habían comenzado a filtrarse al río Am. Brian fue procesado por la Agencia de Medio Ambiente y obligado a retirarse de la gestión activa de la granja. Para pagar las multas, él y Jenny se vieron obligados a vender la granja y mudarse a una vivienda de alquiler. Jenny murió el 22 de enero de 2023.
Adam Macy(nacido el 22 de junio de 1967) (Andrew Wincott) es el primer hijo de Jennifer Aldridge, su padre es el ex peón de campo de Brookfield, Paddy Redmond (solo confirmado por la propia Jennifer en 2015). Adam fue adoptado por Roger Travers-Macy, el primer marido de Jennifer. Adam vivió en el extranjero durante muchos años, principalmente en Kenia, ayudando a criar cabras, pero regresó a la granja familiar cuando se rompió una relación importante. [22] Después de aproximadamente un año, se enamoró de Ian Craig, el chef de Grey Gables. La relación de Ian y Adam ha provocado poca indignación moral o crítica en el pueblo, con la excepción de Sid Perks, el difunto propietario del pub, y la abuela de Adam, Peggy Woolley, que se sentía claramente incómoda. Adam e Ian consideraron embarcarse en la paternidad; Ian tenía planes de inseminar artificialmente a su viejo amigo, Madds, y compartir la responsabilidad del niño que esperaban tener, pero Madds luego se enamoró de otro hombre y cambió de opinión. [23] Los productores de The Archers sostienen que se trataba de una trama muy popular en todo el país. [ cita necesaria ] Ian le propuso matrimonio a Adam y la pareja se unió civilmente el 14 de diciembre de 2006. A mediados de 2012, Adam sufrió un golpe en la cabeza mientras intentaba detener un robo, pero desde entonces se recuperó. Una vez más, Adam e Ian contemplaron la paternidad; En 2019, la madre sustituta y amiga Lexi dio a luz a Alexander Macy-Craig (Xander). [24]
Debbie Aldridge ,anteriormente Gerrard , de soltera Travers-Macy (nacida el 24 de diciembre de 1970) ( Tamsin Greig ) es hija de Jennifer y Roger Travers-Macy, pero elige usar el apellido de su padrastro Brian. Después de un período en la Universidad de Exeter , regresó a casa para alejarse de una relación con el profesor canadiense Simon Gerrard ( Garrick Hagon ); Años más tarde, Debbie volvió a involucrarse con Simon y, a pesar de los presentimientos de Brian, se casaron. Sin embargo, Debbie descubrió posteriormente que Simon le estaba siendo infiel [25] y se divorciaron. Cuando Adam regresó de África, estalló una rivalidad entre hermanos: hasta cierto punto, esto continúa, aunque hay indicios de que Adam y Debbie están llegando a un entendimiento. Actualmente, Debbie reside en Hungría, donde gestiona la finca propiedad de un consorcio al que pertenece Brian (esto permite a la actriz Tamsin Greig, que ha pasado a otros proyectos, aparecer en el programa de vez en cuando). De vez en cuando visita su casa; y la instalación de una nueva cámara web también le permite a Debbie hablar y aparecer ante todos a través de la computadora. Debbie regresó brevemente a Ambridge nuevamente en 2011 con una propuesta, ahora implementada, para construir una granja lechera superintensiva, que sería dirigida por Rob Titchener.
Kate Madikane ,de soltera Aldridge (nacida el 30 de septiembre de 1977) (Perdita Avery, anteriormente interpretada por Kellie Bright y Susie Riddell), es la hija mayor de Brian y Jennifer. Kate heredó las tendencias hippies de su madre, pero su personalidad narcisista era exclusiva de ella. Dio a luz a su hija Phoebe en un tipi en el Festival de Glastonbury . Roy Tucker es el padre con quien Phoebe vive en Ambridge. Kate emigró a Johannesburgo , Sudáfrica , donde se casó con Lucas Madikane (Connie M'Gadzah). Tuvo otra hija, Noluthando ("Nolly") y, nacido en julio de 2007, un hijo, Sipho ( Xhosa para "regalo"). En 2015, regresó a Ambridge, supuestamente para inscribirse en otro curso en la Universidad de Felpersham, pero Phoebe descubrió posteriormente que Lucas, al enterarse de que Kate había estado teniendo otra aventura, había terminado su matrimonio y la había echado. En 2011, la anterior actriz de doblaje Susie Riddell regresó al programa, esta vez interpretando a Tracey Horrobin.
Alicia Carter ,de soltera Aldridge (nacida el 29 de septiembre de 1988) ( Hollie Chapman ), la hija menor de Brian y Jennifer, estudió ingeniería en la Universidad de Southampton. Su mejor amiga es la hija del vicario, Amy Franks. A ella le gustan los caballos y tiene un caballo, Spearmint. Es amiga de Adam y Debbie. Al considerar unirse a la RAF, que finalmente rechazó su solicitud, entró en conflicto con las opiniones pacifistas de Amy. En 2010 se casó con Chris Carter (abajo), el hijo herrador de Neil y Susan. Se graduó con una maestría en la Universidad de Felpersham y trabajó como ingeniera aeronáutica antes de ser despedida por beber. Estando embarazada finalmente comenzó a recibir tratamiento por alcoholismo . El 9 de marzo de 2021 dio a luz a una niña, Martha.
Phoebe Aldridge(Lucy Morris) nació el 28 de junio de 1998 en un tipi en el antiguo Tipi Field en el Festival de Glastonbury, y vivió con su padre Roy Tucker y su esposa Hayley hasta que su relación se rompió en 2014. Vivió con Brian y Jennifer hasta que se convirtió en exasperada por la desconsideración de su madre Kate durante sus niveles A y volvió a vivir con Roy. Estudió en la Universidad de Oxford y fue líder de un plan de reconstrucción destinado a mejorar la vida natural alrededor de Ambridge junto con Pip Archer y Rex Fairbrother hasta que se mudó a Escocia para buscar un nuevo trabajo.
Rúairi Donovan(nacido el 14 de noviembre de 2002 [26] ) ( Arthur Hughes desde 2018) es hijo de Brian Aldridge y Siobhán Hathaway. [27] Su persistente acento irlandés, a pesar de haber nacido y criado durante sus primeros años en Alemania y, después de una breve estancia con su abuela irlandesa, educado durante varios años desde entonces en Inglaterra, fue criticado en el programa Feedback de la BBC . tan inverosímil [ ¿cuándo? ] , ya que los niños pequeños adaptan rápidamente su acento al entorno. Ya no tiene acento irlandés, [28] tras un cambio de actor en 2012. [29]
Elizabeth Pargetter ,de soltera Archer (Alison Dowling) es la hija menor de Phil y Jill y, junto con Kenton, al principio rechazó la vida del pueblo e intentó hacer una carrera en publicidad en Londres. Regresó a Ambridge, pero soportó una relación desastrosa con el empresario local Cameron Fraser (que llevó a Elizabeth a abortar) antes de casarse finalmente con Nigel Pargetter después de una relación algunos años antes. Elizabeth y Nigel desarrollaron su casa señorial, Lower Loxley, como lugar de conferencias. Elizabeth, que nació con un defecto cardíaco, quedó embarazada y tuvo gemelos, Lily y Freddie, pero la tensión del embarazo en su corazón significó que poco después tuvo que someterse a una operación de reemplazo de válvula cardíaca. Elizabeth es muy crítica con la forma en que David administra la propiedad de Brookfield y está muy preocupada por garantizar que su familia reciba la parte que le corresponde de la propiedad. La suegra de Elizabeth, Julia, vivió en la familia hasta su fallecimiento en 2005. Fue muy crítica con Elizabeth, quien estuvo casada con su hijo Nigel hasta su muerte por una caída en enero de 2011.
Lily Rosalind y Frederick Hugo "Freddie" Pargetter ( Katie Redford y Toby Laurence, anteriormente interpretados por Georgie Feller y Jack Firth) son los gemelos de Elizabeth y Nigel. [30] [31] Ambos nacieron el 12 de diciembre de 1999 mediante cesárea debido a la afección cardíaca de Elizabeth. Freddie tuvo que permanecer en una unidad de cuidados especiales durante varios días porque tenía bajo peso. Antes de su muerte, Nigel quería que sus hijos tomaran los exámenes de la Escuela de la Catedral de Felpersham. Lily es la gemela más sarcástica, pretenciosa y de enojo más fácil, mientras que Freddie es más dulce y muy sensible, aunque también más engreído y de mal humor a veces. En octubre de 2018, Freddie recibió una orden de detención juvenil de 12 meses por tráfico de narcóticos.
Roy Tucker, interpretado por Ian Pepperell, [32] anteriormente formó parte de una pandilla de adolescentes que perpetró una serie de ataques racistas contra Usha Gupta; les dio su dirección. Al darse cuenta de su error, se licenció en estudios empresariales en la Universidad de Felpersham. Trabajó en Gray Gables y fue ascendido a subdirector. Después de la muerte de Nigel Pargetter, comenzó a trabajar en Lower Loxley, inicialmente solo para ayudar a Elizabeth. Sin embargo, finalmente le ofrecieron un trabajo permanente allí. Tuvo una relación intermitente con Kate Aldridge, lo que resultó en que su hija Phoebe naciera en 1998, pero luego se casó con Hayley. Roy, Hayley y Phoebe vivían con Mike Tucker en Willow Farm. Los intentos de encontrar un hogar asequible para su familia fracasaron hasta que Mike dividió Willow Farm en dos. Roy tuvo una aventura con Elizabeth en 2014 que, aunque breve, provocó el fin de su matrimonio. Pepperell murió el 22 de diciembre de 2023. [32] Rindiéndole homenaje, el editor Jeremy Howe declaró: "Ian tenía mucha más gasolina en el tanque y estaba desesperado por regresar a Ambridge una vez que su salud se lo permitiera... Lo extrañaremos muchísimo y Nuestros corazones están con su familia y amigos y con todos los que lo conocieron. Ambridge amaba a Roy; The Archers y nuestros millones de oyentes amaban a Roy Tucker de Ian". [32] Howe dijo que Pepperell interpretó a Roy como "genial y ansioso, divertido y triste, tranquilo y permanentemente estresado: un hombre que podía desempeñar con facilidad un puesto importante, pero que siempre llevaba consigo la sensación de fracaso de Hamlet". [32]
Neil Carter(nacido el 22 de mayo de 1957) (Brian Hewlett) es otro fracaso empresarial. Susan quería que fuera un trabajador administrativo, pero él decidió que en el fondo era un cerdo. Solía ser el socio de Tom en una pocilga. La familia vivió en una caravana, después de vender su casa, hasta que él mismo terminó una casa de construcción propia en su propio terreno. No le gustan todos los Grundy, pero especialmente Ed, quien, hasta su desaparición, vivía en la caravana con Emma y George.
Susan Carter ,de soltera Horrobin (nacida el 10 de octubre de 1963) (Charlotte Martin), la chismosa del pueblo, se convirtió brevemente en el personaje más famoso de los Arqueros cuando su encarcelamiento en la Navidad de 1993 por proteger a su hermano ladrón armado Clive Horrobin llevó al lanzamiento de la campaña "Free the Ambridge". Una" campaña. Se formularon preguntas en la Cámara de los Comunes al entonces Ministro del Interior, Michael Howard . Sus tendencias aspiracionales sufrieron un duro golpe cuando su hija Emma se casó con un miembro de la familia Grundy en 2004, pero en 2006 el Royal Mail la aprobó para el puesto de subdirectora de correos a pesar de sus antecedentes penales. Anteriormente había trabajado durante varios años en la tienda del pueblo y en la oficina de correos, y como asistente de Tom Archer en su negocio de elaboración de salchichas. Clive Horrobin regresó al pueblo para visitar a su madre moribunda en octubre de 2011.
Cristóbal Carter(nacido el 22 de junio de 1988) ( Wilf Scolding , anteriormente interpretado por Will Sanderson-Thwaite) es el descendiente más joven de la familia Carter. Su madre tuvo algunas dificultades para vincularse con él cuando nació con labio leporino . Ahora herrador de profesión, hace unos años tuvo una breve relación con Venetia, la hija de una destacada familia de Borsetshire. Su madre lo animó desesperadamente, para desaprobación de Neil, pero la pareja pronto se volvió incompatible y Christopher terminó la relación. Comenzó a ver a Alice para el apenas disimulado deleite de su madre, que ascendía socialmente, y el apenas disimulado horror de la madre de Alice, Jennifer Aldridge. La pareja se casó inesperadamente en Las Vegas durante unas vacaciones de verano de 2010. Su primera hija, Martha Carter , nació prematuramente en marzo de 2021.
Tracy Horrobin (Susie Riddell) es la hermana menor de Susan Carter y con frecuencia supone una gran vergüenza para ella. Madre soltera de Brad y Chelsea, fue un personaje silencioso durante mucho tiempo antes de encontrar una voz. Después de oscilar entre trabajos sin futuro durante años, convenció a Oliver Sterling de que sería un soplo de aire fresco en Grey Gables, donde trabajó con Lynda Snell como recepcionista antes de ser despedida cuando el hotel cerró; luego trabajó en una fábrica de pollos hasta que la despidieron, y ahora trabaja en el Toro. Cuando el equipo de críquet del pueblo se abrió a las jugadoras, ella se unió al equipo y finalmente ganó las elecciones para convertirse en capitana del equipo. Es una jugadora de bolos errática, a la que a menudo hay que detener por andar excesivamente en trineo . Susie Riddell había prestado previamente su voz a Kate Aldridge, pero dejó la serie para dedicarse a otros proyectos antes de regresar como Tracey.
Sargento Harrison Burns, interpretado por James Cartwright, es miembro de la policía local. Aunque reside en Borchester, vive en Woodbine Cottage, Ambridge, con su esposa, Fallon. Antes de su matrimonio, la relación atravesó un momento difícil cuando Burns arrestó al padre de Fallon por tráfico de drogas, pero lograron superar este importante obstáculo.
Ian Craig, interpretado por Stephen Kennedy, es el marido de Adam Macy. Confidente y consolador de muchos residentes con problemas, el ex chef de Grey Gables es socialmente tranquilo y afable. Sin embargo, Ian puede ser franco con su marido cuando cree que Adam se ha excedido. Su apoyo incansable a la abuela de Adam, Peggy, mientras ella cuidaba de Jack, reveló que él no sólo era una roca sensata sino también genuinamente afectuosa. [33]
Alan Franks, interpretado por John Telfer, es el último de una serie de excéntricos vicarios de aldea, fue designado para Ambridge y las parroquias vecinas en 2003, trasladándose desde Nottingham , donde anteriormente había trabajado como contador y ministro no remunerado. Quedó viudo antes de mudarse a Ambridge y es padre de Amy, una partera. A finales de 2005, su floreciente relación con Usha Gupta, una hindú , causó cierta inquietud a algunos de sus feligreses, incluido Shula Hebden Lloyd. En marzo de 2008, Alan y Usha se comprometieron, ante la oposición de su ex suegra Mabel ( Mona Hammond ) y la tía de Usha, Satya, y sus padres. Se casaron en el verano de 2008 y la familia de Usha aceptó la idea y asistió a la boda, aunque Mabel no.
Franks Usha(de soltera Gupta ), interpretada por Souad Faress y anteriormente por Sudha Bhuchar , trabaja como abogada en Felpersham y es uno de los pocos personajes de minorías étnicas de la serie. Al mudarse a la aldea, Usha fue objeto de una campaña de acoso por parte de una pandilla racista que incluía a Roy Tucker. Para ofrecerle apoyo y protección, el médico de cabecera local, Richard Locke ( William Gaminara ), entonces su amante, se mudó a su casa, Blossom Hill Cottage, poco después. Dos miembros de la pandilla, Spanner Bridges (llamado así porque usaba una llave inglesa) como arma) y Craven, fueron acusados, y mientras Craven se declaró culpable y obtuvo una sentencia menor, Spanner fue declarado culpable y sentenciado, vendiéndose su bicicleta. y las ganancias entregadas a Usha. Mucho más tarde, cuando descubrió que Locke se había acostado con su mejor amiga Shula Hebden (en una ocasión en la que Shula era vulnerable y él se aprovechaba de su puesto como médico de familia) terminó la relación y lo echó, acabando también su amistad con Shula. (a quienes regañó con gusto, ahora son archienemigos). Más recientemente, algunos feligreses locales presentaron quejas al obispo cuando Alan, el vicario, comenzó una relación con Usha (que es hindú). Estos dos hilos están unidos por la posible participación de Shula en esta desaprobación y su renuncia como celadora de la iglesia. Usha también recibía regularmente consejos "útiles" sobre su condición de soltera por parte de su tía Satya ( Jamila Massey ), una visitante ocasional de Ambridge desde la ciudad natal de Usha, Wolverhampton , que intentó casarla en numerosas ocasiones, con primos de casa. Se dice que el personaje de Usha está basado en Kamlesh Bahl, ex vicepresidente de la Sociedad de Abogados . [34]
Jack "Jazzer" McCreary, interpretado por Ryan Kelly , es un cerdo (que trabaja para Tom Archer) y un lechero (que trabaja para Mike Tucker). Jazzer comenzó como un inútil en general, involucrado en robos y abuso de drogas, antes de calmarse un poco y tener dos trabajos. Aunque todavía era un bebedor empedernido y sentía una profunda aversión por la comida sana y las tareas domésticas, evolucionó hasta convertirse en el lotario del pueblo, seduciendo a varias mujeres en su ronda de leche. A pesar de esto, mantuvo su antorcha por Fallon Rogers, quien normalmente insistía en que debían seguir siendo amigos. De vez en cuando, Jazzer logra sorprender a todos con un lado sensible, como cuando cautivó al público de Ambridge's Got Talent con su sentida interpretación de una canción popular escocesa (" Roses of Prince Charlie "). Ha comenzado una relación afectuosa con Tracy Horrobin, hermana de Susan Carter, y la pareja se casó en septiembre de 2023 (el actor Ryan Kelly tiene discapacidad visual, a diferencia de su personaje).
Kirsty Miller, interpretada por Annabelle Dowler , [35] trabajó en Ambridge Organics y el Jaxx Bar. Kirsty estaba en una relación con Tom Archer antes de que él rompiera con ella por otra persona. Luego salió con Sam Batton, quien terminó la relación porque estaba enamorado de Ruth Archer. En 2013, Kirsty y Tom volvieron a estar juntos y se comprometieron. La dejó plantada en el altar. Era buena amiga de Helen, la hermana de Tom, pero se pelearon cuando Kirsty descubrió que Helen sabía antes del día de la boda que Tom tenía dudas. Kirsty regresó a Ambridge varios meses después, consiguió un trabajo en Gray Gables y se mudó con Roy Tucker mientras hacía las paces con Helen y el resto de la familia. Su tiempo fuera significó que vio claramente los cambios tanto en la apariencia de Helen como en su personalidad después de su matrimonio con Rob Titchener; Esto inmediatamente la alertó del hecho de que algo andaba muy mal en la relación de Helen y fue la única persona que detectó las señales de que él estaba abusando de ella emocionalmente. Finalmente, después de persuadir a Helen para que conociera a Jess, la ex esposa de Rob, se horrorizó cuando Helen decidió confrontar a Rob por su comportamiento, una confrontación que llevó a Helen a apuñalarlo. Después de tener una aventura de una noche con Tom poco después del juicio, Kirsty quedó embarazada de su hijo y, a pesar de sus reservas iniciales, decidió quedarse con el bebé. Sin embargo, un par de semanas después abortó. Después de reprimir inicialmente su dolor, Kirsty finalmente accedió a tomar una licencia compasiva y lloró adecuadamente. El manejo de Tom tanto del embarazo como del aborto espontáneo finalmente resultó ser el último clavo en el ataúd de cualquier sentimiento romántico persistente que ella tuviera hacia él. Kirsty se casó con el constructor local Phillip Moss, aunque su relación terminó cuando se reveló que su negocio sólo era viable a través de la esclavitud moderna .
Estela Pryor, interpretada por Lucy Speed , es la gerente de Home Farm. [36] Ella es amiga de Ruth Archer ( Felicity Finch ) y tenía un galgo de rescate llamado Weaver, que tuvo que ser sacrificado después de sufrir heridas fatales cuando fue atropellado por un remolque mientras perseguía una liebre. [37] En agosto de 2023, ella y Pip Archer (Daisy Badger) compartieron el primer beso lésbico al aire del programa. [38]
Rogers Fallon, interpretada por Joanna van Kampen, es la hija de Jolene de su primer matrimonio con Wayne Tucson. [39] Cuando era más joven, Fallon era el cantante principal de la banda de rock local Little White Lies, cuando no dirigía el local de música Upstairs@the Bull y trabajaba como camarera. Fallon siempre tuvo mala suerte en el amor: se enamoró de hombres que no estaban interesados o consiguió que los hombres equivocados se enamoraran de ella. Jazzer McCreary y Ed Grundy estuvieron involucrados con Fallon en varios momentos. Fallon dirige la cafetería Bridge Farm con Emma Grundy y recicla muebles, además de encargarse del catering para los dos locales.
La relación a largo plazo de Fallon y su matrimonio en 2018 con el PC Harrison Burns proporcionaron estabilidad y ahora ella es un elemento fijo en la vida del pueblo. El impulso de Fallon para modernizar la vida del pueblo ha causado fricciones con personajes mayores como Lynda Snell, quien renunció al comité de fiesta de 2016 después de una discusión con Fallon y con Shula Hebden Lloyd, quien se sintió expulsada del servicio de catering para los tés de cricket del pueblo cuando Fallon asumió el cargo después de la decisión de Harrison. nombramiento como capitán. Fallon y Harrison inicialmente alquilaron Woodbine Cottage a Christine Barford y, habiendo decidido que era demasiado pequeña y se mudaban, cambiaron de opinión y compraron la propiedad cuando Christine decidió venderla.
Lynda Snell MBE, interpretada por Carole Boyd , vive en Ambridge Hall con su marido, Robert Snell. Se mudaron a Ambridge desde Sunningdale en 1986 y originalmente ella era resentida como una forastera, una bienhechora y una recién llegada. Es una gran jardinera y a menudo estuvo involucrada en disputas con su vecino, Joe Grundy (ya fallecido). En 2003 adquirió dos llamas , Wolfgang y Constanza (llamadas así en honor a Mozart y su esposa ), que se sabe que deambulan por el pueblo. En mayo de 2007, Constanza dio a luz a una cría , a la que Lynda llamó Salieri , asegurando a un conocido que la leyenda de que Salieri asesinó a Mozart era un mito. Intenta producir una obra de teatro cada Navidad (una broma interna de Archers; pero no en 2020) y, a menudo, distrae a los aldeanos en sus intentos de desempeñar los papeles. En 2004-2005, Lynda llevó a cabo una campaña para renovar el antiguo pub Cat & Fiddle, pero a pesar de la ayuda de Griff Rhys Jones, el plan fracasó y el edificio se destinó a convertirse en apartamentos. En enero de 2006, Lynda fue elegida miembro del consejo parroquial junto con Lilian Bellamy. Según una encuesta de la BBC, ella es el personaje más molesto del programa, aunque el equipo de producción lo considera un elogio, ya que así es como está previsto.
Es conocida por su dirección de las producciones anuales de teatro del pueblo. Antes de resultar herida en una explosión e incendio en el hotel Gray Gables en marzo de 2020, Lynda había estado haciendo campaña contra los planes de Lilian Bellamy de renovar The Bull bajo el título "The B @ Ambridge". Lilian le dijo a Lynda, aún en recuperación, que el pub volvería al nombre original de The Bull. En la lista de honores de Año Nuevo de 2021, Lynda Snell recibió un MBE, para el cual había sido nominada "por la comunidad".
Robert Snell, interpretado por Michael Bertenshaw y anteriormente por el Dr. Graham Blockey, se mudó a Ambridge con su esposa Lynda Snell (Carole Boyd) en 1986. [40] Robert trabajaba como experto en informática. Le resultó difícil conseguir trabajo en esta área y aprovechó sus habilidades de bricolaje para establecer una pequeña empresa que se dedica a trabajos de construcción en general. Tiene dos hijas de una relación anterior; Cilantro, que se llama "Cas", y Leonie. Coriander tiene un hijo llamado Oscar, Leonie está involucrada con James Bellamy, tienen un hijo, Mungo. Robert y Lynda dirigen un B&B en Ambridge Hall. Robert también realiza trabajos ocasionales para los residentes y le gusta observar aves. [41]
Blockey, que también era médico de cabecera a tiempo completo, murió en diciembre de 2022. [40] Sobre su interpretación de Robert, el editor Jeremy Howe declaró que "Robert de Graham Blockey era una maravilla silenciosa para la vista: el complemento perfecto para la exuberante idiosincrasia de Lynda. algo sabio con su Morecambe." [40] En febrero de 2024, se anunció que el papel había sido reelegido para Michael Bertenshaw, quien dijo que estaba "muy emocionado" de unirse al elenco. [41] Añadió: " La familia Archers ha sido maravillosamente acogedora y estoy deseando involucrarme en los acontecimientos de Ambridge y esforzarme por ser un contraste digno para la querida Lyndy. Ella no siempre es la gente más fácil de tratar". "Me llevaré bien, pero afortunadamente Carole Boyd, que interpreta a Lynda, es una alegría incontrolable. Va a ser muy divertido". [41] El primer episodio de Bertenshaw se emitirá el 17 de marzo. [41]
Oliver Sterling, interpretado por Michael Cochrane , estuvo casada, entre 2006 y su muerte en 2017, con Caroline. Llegó a Ambridge como un caballero granjero y cazador y compró Grange Farm de la finca. Inicialmente contrató a Ed Grundy para administrar su rebaño lechero. En marzo de 2008 tuvo problemas con el rebaño siendo infectado por TB Bovina . Posteriormente vendió la empresa a Ed y "se jubiló adecuadamente". Fue propietario de Gray Gables hasta que la vendió en 2022, y continúa siendo propietario de Grange Farm, con la granja alquilada a Eddie y Clarrie Grundy, mientras que Ed Grundy alquila la tierra para las ovejas de Texel.
Carol Tregorran(de soltera Gray ), interpretada por Eleanor Bron y anteriormente por Anne Cullen, apareció por primera vez en 1954. [42] Carol estuvo originalmente casada con el terrateniente de Ambridge, Charles Grenville, hasta su muerte. Luego, finalmente, se casó con John Tregorran. Era una exitosa mujer de negocios que dirigía una huerta en Ambridge (y posteriormente un negocio de vinos). Se fue en 1980, pero regresó a Ambridge en 2014 alquilando Glebe Cottage a Jill Archer, tras la muerte de su marido. [42] Durante 2016, su hija, la abogada de Birmingham Anna Tregorran, defendió con éxito a Helen Archer en el juicio de esta última por intento de asesinato.
Clive Horrobin(nacido el 9 de noviembre de 1972) ( Alex Jones ) es hermano de Susan Carter; Ha pasado gran parte de su vida en prisión pero, para consternación de muchos, es un visitante ocasional de Ambridge. Llevó a cabo un asedio armado a la tienda del pueblo en 1993, en 1997 agredió al guardabosques George Barford (dejándolo inconsciente) y prendió fuego a la casa de los Barford en 2004, destruyendo el edificio. En octubre de 2011, regresó al pueblo para visitar a su madre enferma. [43] A finales de 2012, Clive fue enviado de nuevo a prisión después de romper los términos de su licencia y entrar en Ambridge para enfrentarse a su hermana, Tracy, y a la esposa de su hermano, Donna.
Satya Khanna( Tía Satya ; Jamila Massey ) Una visita ocasional a la sufrida sobrina Usha Gupta. Siempre intentando darle a Usha consejos sobre relaciones no deseadas o un hombro bienvenido sobre el que llorar, y artífice de numerosas artimañas fallidas para encontrar pareja. Gracias a la desaprobación de los padres de Usha por el estilo de vida de su hija, Satya proporciona el vínculo principal con su familia. Satya, que no es una cocinera mala, a menudo llega con paquetes de comida para su sobrina culinariamente inepta.
A lo largo de los años, algunos de los miembros del elenco original murieron, abandonaron el programa o se retiraron, y los guionistas tuvieron que reemplazar o eliminar a sus personajes. Uno de ellos fue el personaje de Simon Cooper (Eddie Robinson), un peón que trabajó en la granja desde el primer episodio piloto hasta su muerte en 1956.
Jennifer Aldridge , de soltera Archer (7 de enero de 1945 - 22 de enero de 2023) (Angela Piper) era la hija mayor de Peggy Woolley con su primer marido, Jack Archer. En sus primeros años, su personaje era el hippie de la familia Archer, siendo su primer hijo, Adam, sensacionalista en ese momento, el resultado ilegítimo de una aventura con un vaquero, Paddy Redmond. Se casó con un hombre de negocios viajero, Roger Travers-Macy, a finales de la década de 1960 y tuvo una hija, Debbie. Luego se divorció de él y se casó con Brian Aldridge. Con Brian tuvo dos hijas, Kate y Alice. Jennifer soportó la serie de aventuras de Brian a lo largo de los años, en parte por tener una aventura con su exmarido, aunque Brian sospecha desde hace mucho tiempo que John Tregorran había rivalizado con él por el afecto de Jennifer en algún momento. Jennifer murió en enero de 2023 cuando el actor se retiró por problemas de salud.
Daniel "Dan" Arquero(Harry Oakes, Monte Crick, Edgar Harrison y Frank Middlemass ), hijo del mayor John Archer, fue el primer propietario de Brookfield cuando la familia se lo compró a Squire Lawson-Hope. Era patriarca de la familia Archer. El personaje sobrevivió a la muerte de los tres primeros actores antes de ser finalmente asesinado en 1986. Elizabeth fue testigo de su fatal intento de rescatar a una oveja en dificultades en Lakey Hill, a pesar de que ella le suplicó que no lo hiciera.
Doris Evelyn(Gwen Berryman MBE ), de soltera Forrest, esposa de Dan, madre de Jack, Phil y Christine Archer y hermana de Tom Forrest. Su muerte fue descubierta por Shula en 1980 cuando ella y Christine visitaban Glebe Cottage. Doris era una incondicional de la vida del pueblo y escuchó a una familia Archer en constante crecimiento desde la década de 1950 hasta 1980. Originalmente era empleada de cocina en Manor House, el hogar ancestral de la familia Lawson-Hope, y se convirtió en doncella. a Letty Lawson-Hope.
arquero gracia(Monica Gray e Ysanne Churchman ) fue la primera esposa de Phil Archer y el primer personaje importante en morir. El episodio que presenta su muerte se transmitió por primera vez el 22 de septiembre de 1955. La noche anterior, que resultó ser la noche en que se lanzó ITV , el primer canal de televisión comercial del Reino Unido, recibió heridas fatales mientras intentaba rescatar a su caballo, Midnight, de un fuego. Esto fue visto como una estratagema para mantener a los espectadores y oyentes leales alejados de la nueva estación. Su eslogan era "¿un huevo frito o dos, Phil?" [44]
Juan "Jack" Arquero(Denis Folwell), hijo de Dan, hermano mayor de Phil y Christine, primer marido de Peggy, de soltera Perkins, más tarde Woolley, padre de Jennifer, Lilian y Tony; Murió en 1972 de insuficiencia hepática. Jack y Peggy administraban (y luego eran dueños) del Bull, y Jack había sufrido cada vez más de alcoholismo y juego excesivo.
Phil Arquero( Norman Painting ) hijo menor de Dan y patriarca de la familia Archer desde hace mucho tiempo y residente destacado del pueblo. Phil Archer murió el 12 de febrero de 2010.
tía laura(Gwenda Wilson y Betty McDowall ), neozelandesa , viuda del hermano menor de Dan, Frank; cumplió un papel dramático similar al de Lynda Snell, quien ahora vive en la antigua casa de la tía Laura, Ambridge Hall. En 1985, la tía Laura cayó a una zanja y los oyentes pudieron escuchar sus gritos desesperados mientras los búhos ululaban en lo alto. Fue encontrada viva y pasó una semana en el hospital recibiendo tratamiento por neumonía , pero murió de insuficiencia cardíaca poco después de ser dada de alta el día de San Valentín mientras su amigo Freddy Danby le leía Moby-Dick .
Tom Forrest (George Hart y Bob Arnold ) era hermano de Doris Archer y guardabosques. Durante muchos años fue un personaje importante y solía presentar la edición general los domingos por la mañana. En 1957 fue acusado de homicidio involuntario tras dispararle al cazador furtivo Bob Larkin. Fue absuelto en el juicio.
Mark Charles Timothy Hebden(Richard Derrington), primer marido de Shula Archer. Murió mientras conducía a casa desde el trabajo cuando giró bruscamente para evitar golpear a Caroline, cuyo caballo la había derribado al asustarse por un coche que iba a toda velocidad, y se estrelló contra un árbol. Nunca supo que finalmente se convertiría en padre.
Julia Pargetter-Carmichael ,madre de Nigel Pargetter (también tenía una hija llamada Camilla que no fue vista); suegra de Elizabeth Archer (a quien no le agradaba al principio, porque quería que Nigel se casara con un miembro de la rica familia Aldridge, pero llegó a amar a Elizabeth más tarde después del nacimiento de sus amados nietos, Freddie y Lily) y en algún momento artista, murió de un derrame cerebral en 2005, [45] poco después de que la actriz que la interpretó, Mary Wimbush , muriera, también de un derrame cerebral, a los 81 años .
Nigel Gerald Pargetter(8 de junio de 1959 - enero de 2011) (interpretado por Graham Seed , anteriormente por Nigel Caliburn, ahora conocido como Nigel Carrington [47] ) era el excéntrico pseudoaristocrático propietario de Lower Loxley Hall, una mansión en las afueras de Ambridge. Al debutar en 1983, alguna vez fue considerado algo tonto e irresponsable, vistiendo un traje de gorila en un baile de caza en 1983, sin darse cuenta, disfrutaba viajando con Shula Archer en 1984 y conduciendo una furgoneta de helados como 'Mr. Snowy' en 1986. Inicialmente, Nigel tenía una relación sentimental con Shula (o "Shulie", como él la llamaba), pero en 1984 se involucró con Elizabeth Archer, encontrándola totalmente diferente a Shula: ella lo engañó para que la ayudara a fugarse de la escuela en septiembre de 1984. Tras la muerte de su padre unos años más tarde, se esforzó por salvar su hogar ancestral e involucró a Elizabeth, ahora también más madura, como su directora de marketing. Salvó el salón para su familia. Casado con Elizabeth durante algunos años y padre de los gemelos Lily y Freddie (nacidos el 12 de diciembre de 1999), fue declarado culpable de conducir bajo los efectos del alcohol en 2003. Nigel (que también tenía una hermana nunca vista, Camilla, que estaba casada con un hombre llamado James) sólo contó con ayuda intermitente de su amada madre, Julia; más a menudo era una fuente de ansiedad y fricción (debido a su aversión por Elizabeth, que felizmente cesó una vez que nacieron Freddie y Lily), pero murió repentinamente en noviembre de 2005. [45] Nigel desarrolló una serie de vagos parecidos con Prince Charles. Se preocupó por el medio ambiente y trató de volverse "verde". También se interesó por la historia de su familia, particularmente por su difunto tío Rupert. Nigel murió después de caer del techo de Lower Loxley Hall mientras intentaba, después de una fiesta nocturna, quitar una pancarta de Año Nuevo en condiciones de hielo. El accidente ocurrió como parte de la transmisión del 60 aniversario de The Archers el 2 de enero de 2011. [48]
Marjorie Antrobus– El creador de Archers, Edward J. Mason, tenía un vecino en la vida real con ese nombre – ( Margot Boyd ) era de origen colonial en Kenia; ella era la viuda de Teddy. Dio una charla en el Ambridge Women's Institute en 1984 y se mudó a Nightingale Farm en 1985. Marjorie, criadora de perros afganos , alquiló su apartamento en Nightingale Farm a Ruth y más tarde a Roy y Hayley. En ocasiones era una persona bien intencionada y mandona en el pueblo. Después de mudarse a la casa de retiro The Laurels, fue un personaje silencioso durante varios años antes de que finalmente se mencionara su muerte el 13 de agosto de 2008 (Margot Boyd murió el 20 de mayo de 2008 ) .
Bertrand Fry(7 de junio de 1936 – 25 de octubre de 2021) ( Eric Allan , anteriormente interpretado por Roger Hume), esposo de Freda Fry (fallecida, ex personaje silencioso), fue empleado durante muchos años como peón de campo por (inicialmente) Phil y más tarde por David. y Ruth hasta su jubilación, tras lo cual continuó realizando trabajos ocasionales. Bert vivía en "The Bungalow", que fue construido originalmente para albergar a David y Ruth. Su interpretación se acercaba a la de un " paleto " estereotipado, como Jethro Larkin y Zebedee Tring antes que él. Sin embargo, los Fry se tomaron unas vacaciones en la India cuando él se jubiló. Compuso poesía, ganó varios concursos de arado y fue guía habitual en Lower Loxley. Bert murió en The Bull en el episodio que se emitió por primera vez a las 19:05 del 25 de octubre de 2021, cabeceando pacíficamente después de un juego de cribbage con Ben y Ruth Archer. La decisión de sacar a Bert de The Archers siguió a la decisión de Eric Allan de retirarse. [50]
Walter Gabriel( Robert Mawdesley y Chris Gittins ), originalmente un pequeño propietario, era amigo de los Archer y proporcionó un alivio cómico en los años previos a que la familia Grundy adquiriera mayor prominencia. Walter continuamente intentaba enamorar a la señora Perkins. [51] La frase de Walter Gabriel "Mi viejo amigo, mi vieja belleza" sigue siendo una de las frases más recordadas asociadas con Los Arqueros . [51] Murió poco después de cumplir 92 años y de la muerte del actor Chris Gittins. [52]
NelsonGabriel( Jack May ), el hijo de Walter, fue durante muchos años el personaje de peor reputación del pueblo. Tenía una historia turbia. Fue acusado del robo de la furgoneta de correo de Borchester en 1967, pero finalmente fue absuelto. Después de pasar por Londres y España, abrió una vinoteca en Borchester en 1980 y más tarde una tienda de antigüedades (con Kenton Archer). Finalmente desapareció repentinamente hacia Sudamérica, donde murió en extrañas circunstancias. [53] Tenía una hija ilegítima, Rosemary Tarrant, quien cuando lo encontró y se presentó le reveló que se había convertido en mujer policía.
Joe Grundy(nacido el 18 de septiembre de 1921) ( Edward Kelsey , anteriormente interpretado por Reg Johnston y Haydn Jones), era el mayor de esta familia local bien establecida y, a menudo, proporcionaba un alivio cómico. Joe sostuvo durante muchos años que la dinastía Archer les había despojado de sus propiedades. Después de años de intentar mantener a flote la granja familiar , quebraron en 2000 (una oportunidad para que el público principalmente urbano fuera testigo de la tragedia personal y familiar de las ventas de granjas) y se vieron obligados a mudarse a una finca en Borchester. Joe se tomó esto especialmente en serio y, en uno de los episodios más desgarradores jamás transmitidos, mató a golpes a sus queridos hurones con un martillo. La familia regresó a Ambridge poco después. Posteriormente ayudó a Oliver Sterling en la gestión de un nuevo rebaño lechero en Grange Farm. Tras la muerte de Bob Pullen en 2012, Joe se convirtió en el residente vivo de mayor edad de Ambridge. Murió mientras dormía a la edad de 98 años en octubre de 2019.
Beneficios de Sid(Alan Devereux) era el propietario de The Bull, el pub del pueblo de Ambridge. Llegó por primera vez a Ambridge desde Birmingham , donde lo habían enviado al reformatorio por allanamiento de morada, lo que dificultó la obtención de su licencia de tabernero. Quedó devastado cuando su amada esposa, Polly ("Muñeca Poll"), murió en un accidente automovilístico. Su posterior matrimonio con Kathy terminó en divorcio, pero su tercer matrimonio, con su pareja, la cantante de country Jolene, fue más feliz. Mostró una mordaz homofobia hacia Sean Myerson, un rival profesional, cuando este último capitaneaba el equipo de cricket del pueblo, y nuevamente cuando Adam Macy comenzó una relación con Ian Craig, el chef de Grey Gables. A principios de 2006, Sid y Jolene estaban preocupados de que la decisión de Caroline Pemberton de vender su participación mayoritaria en The Bull amenazara su futuro, pero se sintieron aliviados cuando Lilian compró su participación. Sid murió de un ataque cardíaco el 8 de junio de 2010 mientras estaba de vacaciones en Nueva Zelanda visitando a Lucy, su hija de su primer matrimonio.
Kathy ventajas(Hedli Niklaus), anteriormente casada con Sid, vivía en April Cottage con su hijo Jamie. Era directora de catering en el club de golf local y ocasionalmente organizaba noches de cine en el ayuntamiento. Kenton Archer empezó a salir con ella y a vivir intermitentemente con ella, pero se pelearon cuando él trajo a su hija de tres años, Meriel, a Ambridge y esperaba que Kathy la cuidara. Miserable y sola, Kathy se hizo amiga del chef de Lower Loxley, Owen King ( también conocido como Gareth Taylor, Alex Wallace y más tarde Marcus Dixon), pero él la violó justo antes de la Navidad de 2004. Kathy tardó algún tiempo en volver a confiar en un hombre, y Kenton mostró una paciencia inusual. para permitirle recuperar su confianza en sí misma. Finalmente denunció su trauma a la policía en septiembre de 2007, después de que le informaran que King había atacado a otra mujer. Fue condenado en abril de 2008. Ella reaccionó ante la muerte repentina de Sid, su exmarido, como si fuera la viuda afligida, en lugar de su esposa durante ocho años, Jolene, siendo de poca ayuda para su hijo adolescente y socavando su relación. con Kenton, que no puede hacer nada bien. Después de descubrir que Kenton había tenido una aventura de una noche con un cliente de su bar, lo echó. Kathy fue en un momento la mejor amiga de Pat Archer. Fue directora general de Grey Gables hasta que se vendió. A partir de 2015, el personaje no fue escuchado, pero otros personajes aún la mencionaron de pasada. [54] Niklaus regresó brevemente al cargo a partir del 17 de abril de 2022, poco antes de que Kathy dejara Borsetshire. [55]
Polly Perkins, conocida como "Señora P" (Pauline Sevilla), amiga íntima de Dan y Doris Archer y formidable madre viuda de Peggy. Compartía una rivalidad afable con Walter Gabriel, que a menudo contribuía a sus avances no correspondidos hacia ella. Como visitante frecuente de Ambridge, se mudó al pueblo de forma permanente después del nacimiento de su nieto Tony y permaneció hasta su segundo matrimonio con Arthur Perkins (sin relación), luego se mudó a Londres . Regresó después de la muerte del segundo Sr. Perkins y permaneció en el pueblo durante veinte años más hasta su muerte en 1991.
John Tregorran(Roger Hume, Basil Jones, Simon Lack y Philip Morant) llegaron originalmente a Ambridge en una caravana gitana. Reflexivo y provocativo, Tregorran era un personaje tan popular y carismático que los oyentes en los eventos públicos de Archer todavía preguntan por él y por Carol Grey, con quien finalmente se casó. Tregorran fue el autor junto con Jennifer Aldridge de Ambridge: un pueblo inglés a través de los tiempos (en realidad escrito por William Smethurst); Londres: Borchester Press en asociación con Methuen mediante acuerdo con la British Broadcasting Corporation, 1982. Tregorran murió en julio de 2014 y fue enterrado en Ambridge. Su viuda regresó para el funeral y decidió regresar al pueblo.
Betty Tucker(Pamela Craig) esposa de Mike, madre de Roy y Brenda. Betty era una aldeana popular que apoyaba a la familia incluso cuando Mike era violento y deprimido. Betty dirigía la tienda del pueblo, criaba gallinas y cotilleaba. Una mujer atractiva, se distinguió por resistir con éxito los avances del antiguo pueblo Lothario, Brian Aldridge. Betty murió repentinamente antes de la Navidad de 2005. Fue eliminada de la serie cuando la actriz que la interpretaba se retiró y emigró a Nueva Zelanda.
mike tucker(nacido el 1 de diciembre de 1949) ( Terry Molloy ) perdió un ojo en un accidente agrícola, del que Brian Aldridge fue declarado responsable. Era considerado uno de los personajes con menos humor del pueblo, incluso antes de la muerte de su amada esposa Betty en diciembre de 2005. [56] Mike no tuvo éxito como granjero, quebró en 1985 y luego dirigió una ronda de leche en Ambridge. . También realizó trabajos ocasionales de cirugía de árboles. El día de Año Nuevo de 2007, Helen Archer lo atropelló, [8] pero lo rescató Robert Snell. Cuando Tom asumió la culpa, Tucker le prohibió continuar una relación con Brenda, su hija. Sin embargo, después de descubrir que Helen conducía, se mostró más comprensivo y se disculpó con Tom. Brenda se resistió inicialmente a su plan de dividir Willow Farm en dos, para que Roy y Hayley pudieran tener una casa separada. Más tarde, Mike se casó con Vicky, una compañera bailarina de salón, que dio a luz a su hija Bethany en enero de 2013. Bethany tenía síndrome de Down, lo que llevó a Mike, Vicky y Bethany a mudarse a Birmingham para garantizar la mejor atención para Bethany.
Hayley Tucker ,de soltera Jordan (nacida el 1 de mayo de 1977) (Lorraine Coady, anteriormente interpretada por Lucy Davis ) proviene de Birmingham y apareció por primera vez como la novia de John Archer. Inicialmente, su origen urbano la llevó a no estar preparada para la vida rural. Hayley y John se separaron (en parte debido a la relación de John con Sharon Richards) poco antes de su muerte en un accidente de tractor en 1998. Hayley se hizo cargo de la gestión del negocio porcino de John después de la muerte de John, pero finalmente su hermano Tom se interesó y ella le entregó Devuélvelo a los Arqueros. En 2001 se casó con el mejor amigo de John, Roy Tucker, y se convirtió en madrastra de Phoebe; Le resultaban incómodas las visitas de Kate Aldridge desde Sudáfrica a Ambridge. Hayley trabajó en Lower Loxley como niñera de Freddie y Lily Pargetter, y luego como especialista en visitas infantiles bastante amorfa. A pesar de la repentina muerte de Betty, Hayley seguía descontenta de vivir con su suegro y deseaba que ella y Roy tuvieran una casa propia. Después de una historia "informativa" sobre dificultades para concebir, Hayley dio a luz a una hija, Abigail (Abbie), el 7 de marzo de 2008. El nacimiento fue algo prematuro (la cronología transmitida es contradictoria) y se esperaba que Abbie permaneciera en el hospital hasta su fecha de parto original, aunque la práctica médica es "hasta los 2,5 kilos". Hayley dejó a Roy en 2014 después de descubrir la naturaleza de su relación con Elizabeth Pargetter y finalmente se mudó a Birmingham.
Brenda Tucker(nacida el 21 de enero de 1981) (Amy Shindler) ha tenido algunas relaciones controvertidas a corto plazo, con el marido de Debbie, con el entonces (mucho más joven) amante de Lilian y con el hijo de Lilian. Durante varios años trabajó en Radio Borsetshire, hasta que dejó su casa en 2005 para obtener una licenciatura en estudios de medios. Regresó a casa cuando su madre murió repentinamente en diciembre de 2005. Sintiéndose incapaz de regresar a la universidad, dejando a su padre tan poco después de la muerte de Betty, decidió transferirse a la Universidad de Felpersham, planeando regresar a sus estudios en septiembre de 2006. Comenzó a salir con Tom. Archer después de un beso de San Valentín después de que se acercaron en las semanas posteriores a la muerte de su madre. Después de graduarse en 2009, no pudo conseguir un empleo permanente aparte de un trabajo de relaciones públicas en Leicester, lo que requería un viaje diario al trabajo que frustraba a Tom. Dejó el esfuerzo después de unas semanas y se unió a Amside, la nueva empresa inmobiliaria de Matt y Lilian. Después de sentirse cada vez más maltratada por Lilian y Matt, dejó Amside sin previo aviso. Terminó su relación con Tom, diciendo que no quería casarse ni tener hijos. Se mudó a Londres.
Jack Woolley(19 de julio de 1919 - 2 de enero de 2014) ( Arnold Peters , anteriormente interpretado por Philip Garston-Jones) fue un hombre hecho a sí mismo originario de Stirchley, Birmingham , propietario de la tienda del pueblo. También fue propietario del hotel rural local Gray Gables (luego vendido a Oliver y Caroline Sterling), el Borchester Echo (un periódico local) y otros negocios fuera del pueblo. Estuvo casado con Peggy Woolley hasta su muerte (ver más abajo). Jack padecía cada vez más la enfermedad de Alzheimer y recibía tratamiento, lo que llevó a Peggy a asumir más responsabilidad en las operaciones diarias de su negocio. En 2005, Peggy intentó persuadir a su marido para que aceptara que sus asuntos se regiran mediante un poder notarial . Al mismo tiempo, la hija adoptiva de Jack Woolley, Hazel (varias actrices, en esta ocasión Annette Badland ), llegó desde Estados Unidos , tras algunos años de ausencia. Utilizando la fachada de un negocio de Internet y una familia adoptiva imaginaria, fracasó en un intento de estafar a Jack y Peggy y hacerse con el control del hotel y complejo de ocio Grey Gables. A medida que la condición de Jack se deterioraba, y después de un examen de conciencia muy sensible por parte de Peggy, lo trasladaron a un centro residencial en The Laurels en 2009 y luego sufrió un derrame cerebral. Jack se convirtió en un "personaje silencioso" en 2011. [57] Murió el 2 de enero de 2014.
Heather Pritchard(Margaret Jackman, anteriormente interpretada por Joyce Gibbs) Madre viuda de Ruth Archer que vivía en Prudhoe , Northumberland . Regresó a Ambridge en 2008 para cuidar de la familia cuando Ruth se sometió a una cirugía de reconstrucción mamaria y también estuvo en contacto con el profesor Jim Lloyd, el padre de Alistair. Regresó en 2010 para el funeral de Phil Archer y en 2014 después del aborto espontáneo de Ruth. Después de una sucesión de accidentes cerebrovasculares, Heather murió en el camino mientras se trasladaba a Ambridge el 28 de septiembre de 2015, después de abandonar a regañadientes su casa en Prudhoe.
Carolina Sterling ,de soltera Bone , anteriormente Pemberton (nacida el 3 de abril de 1955; fallecida en 2017) ( Sara Coward ), se mudó al pueblo en 1977, a los 22 años, cuando Sid la contrató como camarera en el Bull. Su carrera despegó cuando en 1979 Jack Woolley le ofreció un trabajo en Gray Gables y finalmente se convirtió en gerente. Tras la jubilación de Jack, ella y su socio Oliver Sterling lograron recaudar fondos para comprar el hotel y ella se convirtió en propietaria. A su llegada, pronto atrajo la atención de muchos de los aldeanos masculinos: una vez tuvo una aventura con Brian Aldridge y estuvo vinculada sentimentalmente con el ex médico del pueblo, Matthew Thorogood, y el empresario y ex propietario de una propiedad Cameron Fraser (que desapareció con £60.000 de sus ahorros), y estaba comprometida con el ministro y veterinario no remunerado Robin Stokes. En 1995 se casó con el nuevo propietario de la finca, Guy Pemberton (Hugh Dickson). [58] Después de sólo siete meses de matrimonio, sufrió un ataque cardíaco fatal y le dejó la Dower House y una participación mayoritaria en Bull (que ella vendió a Lilian Bellamy, con el fin de recaudar fondos para comprar Grey Gables). Cuando Oliver Sterling se mudó al pueblo, ella comenzó una aventura con él y finalmente se mudaron juntos a Grange Farm. Se casaron en junio de 2006. Sara Coward murió el 13 de febrero de 2017. [59] En el episodio del 11 de julio de 2017, se reveló que Caroline había muerto repentina pero pacíficamente en la segunda casa de los Sterling en Italia.
Sofía Barlow(Moir Leslie), una diseñadora de moda que una vez estuvo comprometida con David y una vez involucró a gran parte de Ambridge en sus desfiles de moda. Unos años más tarde, la misma actriz interpretó a la vicaria, Janet Fisher, pero después de que Fisher fuera descartada, la propia Barlow reapareció en agosto de 2006. [60] Coqueteó con David e hizo una obra para tener una aventura con él. haber sido resistente a la intimidad antes. Cuando el ingenuo David se dio cuenta de la realidad de su coqueteo, retrocedió y Barlow regresó a Londres. Mientras tanto, la esposa de David, Ruth, exasperada por la aparente aventura de David, se había enamorado del contratista de la granja, Sam.
Coronel Freddy Danby( Norman Shelley y Ballard Berkeley ) se alojaron con Laura Archer en Ambridge Hall. Viudo, siempre quiso casarse con ella, pero no fue así. Cuando ella murió, sus propiedades quedaron en manos de un pariente de Nueva Zelanda y el coronel fue excluido. Finalmente dejó el pueblo para vivir con un viejo amigo del ejército en Bristol.
Siobhan Donovan(anteriormente Hathaway , Caroline Lennon ) se mudó a Honeysuckle Cottage en 1999 con su esposo, el nuevo médico local Tim Hathaway. [61] Su matrimonio se vio afectado cuando Siobhan abortó a un bebé muy deseado y Tim se hizo cercano a la vicaria de Ambridge, Janet Fisher. Se derrumbó por completo después de que Tim descubrió la aventura de Siobhan con Brian Aldridge. El 14 de noviembre de 2002, Siobhan dio a luz al hijo de Brian, Ruairí, [62] pero se mudó a Alemania después de que Brian se negó a dejar a Jennifer. Siobhan hizo apariciones ocasionales en The Archers cuando Brian realizó visitas clandestinas a Alemania para ver a su hijo, mientras supuestamente estaba en viajes de negocios a Hungría. La revelación de Siobhan en 2007 de que tenía un cáncer terminal y su solicitud de que Brian cuidara de Ruairí después de su muerte trajeron otra crisis a la relación de Brian y Jennifer; Jennifer finalmente aceptó la petición de Brian de criar a Ruairí juntos. [63] Murió de cáncer el 31 de mayo de 2007. [64] y Ruairí vino a Ambridge a vivir con su padre, aunque gran parte de su cuidado recayó, no sin lucha, en la esposa de su padre, Jennifer. Las circunstancias de la llegada de Ruairí sumergieron brevemente al pueblo en chismes y, para algunos, escándalo. En 2020, Caroline Lennon volvió a interpretar el papel para grabar un mensaje que Siobhan había dejado en un CD para que Ruairi lo escuchara en su cumpleaños número 18. [sesenta y cinco]
carlos( Nicholas Bailey ) era el exnovio de Amy Franks. [66] Cuando Amy le preguntó a Carl acerca de mudarse juntos, él rompió con ella. Más tarde, Amy se enteró de que Carl estaba casado y se desarrolló una ruptura entre ella y Usha después de que se supo que Usha ya lo sabía. Finalmente, Amy intentó recuperar a Carl, pero él la rechazó cruelmente.
Iftikar Shah( Pal Aron ) [67] es profesor de matemáticas y dirige sesiones de entrenamiento de cricket para los residentes de Ambridge. Se cree que tiene 29 años y nació en Stechford, Birmingham.
Janet Pescador(Moir Leslie), ex vicario de Ambridge y pueblos circundantes, era un amigo cercano de Shula Archer. Ambridge fue una de las primeras parroquias en tener una mujer titular. El tiempo de Janet como vicaria llevó a la conservadora Peggy Woolley a asistir a los servicios de Todos los Santos en Borchester hasta que dejó la parroquia. Cuando Janet se fue, Peggy regresó a St. Stephen's. Mientras Janet era vicaria, Peggy la felicitó por la forma elegante en que manejaba los servicios, pero aún así asistía a los servicios en Borchester.
Jethro Larkin(George Hart), paleto estereotipado. Su mandato llegó a su fin en 1987 cuando ayudó a David a talar un árbol con una motosierra. Entonces, dos miembros de la familia Larkin, Jethro y Bob, encontraron su fin a manos de miembros de la familia Archer (ver Tom Forrest). Padre de Clarie.
Ned LarkinBill Payne) Ned, padre de Jethro, era peón en Brookfield y amigo de Walter Gabriel.
Zebedeo Tring(Graham Rigby) era un camionero y amigo del padre de Jethro Larkin, Ned. En 2013, un rico descendiente estadounidense suyo se puso en contacto con la vicaría para preguntar sobre su antepasado Zebedeo y posteriormente hizo una gran donación para la reparación del órgano de la aldea.
Antonio Turner(nacida en septiembre de 1990) (Anne-Marie Piazza) Hija adolescente del fallecido Greg Turner. [68] Había estado viviendo en Francia con su madre Michelle y su hermana Sonia, pero después de los trastornos familiares regresó a Inglaterra para buscar a Helen Archer. En febrero de 2010 desapareció repentinamente de la serie para quedarse con una abuela en Sheffield . Fue el embarazo de Annette (por parte del novio de Helen, Leon, aunque esto nunca le fue revelado a Helen) y su posterior aborto, lo que precipitó la decisión de Helen, a los treinta años, de tener un bebé mediante inseminación con donante.
Marta Woodford ( Mollie Harris ) Tendero, esposa de Joby. [69]
Sean Myerson ( Gareth Armstrong ) Propietario del antiguo pub The Cat and Fiddle.
Amy Franks(nacida en 1989) (Jennifer Daley, [70] anteriormente interpretada por Vinette Robinson y Natalia Cappuccini ) es la enérgica hija del vicario y amiga de Alice Carter. Catherine, su difunta madre, era de ascendencia afrocaribeña. Amy se graduó como partera en Manchester y luego trabajó en el Hospital General de Borchester. Ella fue responsable de detectar los signos de preeclampsia en la embarazada Helen Archer y probablemente de salvar la vida de la madre y del hijo nonato, Henry. Tenía una relación con Carl, un hombre que parecía demasiado bueno para ser verdad. Lo era, ya que le había ocultado su matrimonio y sólo quería una aventura. Usha, su madrastra, descubrió que Carl estaba casado pero no le advirtió sobre él, lo que provocó una grave ruptura entre ellos y, en menor grado, entre Amy y su padre. Después de darse cuenta finalmente del grado en que Carl había abusado de su confianza, las cosas parecen estar mejorando en casa. Finalmente se mudó para estar más cerca de su trabajo, pero en 2021 regresó a Ambridge después de dejar su trabajo como partera. Tuvo una breve aventura con Chris Carter mientras apoyaba a su esposa Alice en su recuperación del alcoholismo.
Matt Crawford(nacido el 7 de agosto de 1947) (Kim Durham) Hizo todo lo posible y se volvió más odiado por todos. Durante algunos años fue presidente de Borchester Land, una empresa de promoción inmobiliaria . Matt, un extraño de nacimiento, a menudo se engañó para ocupar puestos de poder, como el consejo parroquial, pero muchos aldeanos sospechaban de sus motivos. Por ejemplo, cuando el veterinario local Alistair le debía una deuda de juego, Matt dijo que reduciría la cantidad que debía a cambio de la administración de drogas para mejorar el rendimiento a uno de sus caballos de carreras. Alistair se negó y Crawford aumentó la presión, lo que obligó a Alistair y Shula a solicitar una hipoteca sobre los establos, que ya poseían. Muchos años después, esto provocó una ruptura entre Alistair y su entonces socia comercial Anisha Patel. En 2005, Matt se divorció de su esposa Yvette y se mudó con su nueva pareja Lilian Bellamy (de soltera Archer, hija de Peggy Woolley). En este romance ella lo llama "Tigre" y él la llama "Pussy-cat". A principios de 2008, Crawford y Lilian se separaron brevemente cuando ella sospechó que él tenía una aventura con un miembro de la junta directiva de Borchester Land, Annabelle Scrivener ( Julia Hills ). Al año siguiente, Crawford fue acusado de fraude, tras haber hecho una garantía comercial que sabía que era falsa. Lo convencieron de cooperar con las autoridades (a diferencia de su colega menos escrupuloso Stephen "Chalkie" Chalkman), pero prácticamente en vísperas del juicio huyó presa del pánico a Costa Rica , planeando vivir allí como fugitivo. Sin embargo, la infelicidad de Lilian en el futuro exilio lo convenció de regresar y cumplió una sentencia de prisión de 18 meses. Tras su liberación en libertad condicional creó una nueva empresa de desarrollo inmobiliario , creada con Lilian como directora para eludir su descalificación . Lilian tomó un papel más activo de lo que esperaba, lo que provocó algunas fricciones. La relación de Matt y Lilian llegó a su fin en 2015. Después de que Lilian tuviera una breve aventura con Paul, el hermano separado de Matt (del cual no se enteró que Matt sabía nada hasta más tarde), Lilian llegó a casa después de unas vacaciones y descubrió que él había vaciado. saquearon todas sus propiedades comunes, saquearon su casa de objetos de valor y huyeron a Costa Rica. En abril de 2017, Matt hizo una reaparición sorpresa, afirmando haber regresado a Ambridge para pagar su deuda con Lilian.
Tim Beecham(Tim Brierley y David Parfitt ), un viejo amigo de Nigel Pargetter. Alguna vez fue conocido por reprobar persistentemente sus exámenes de derecho. Nigel y Shula se encontraron ante los tribunales en 1984 por apoderarse de un coche que creían erróneamente que era de Beecham. Ahora un personaje silencioso y rara vez mencionado. En abril de 2017, asistió a la fiesta del 50 cumpleaños de Elizabeth Pargetter, pero no se le escuchó hablar.
Cameron Fraser( Delaval Astley ) llegó a Ambridge en 1990 cuando compró Berrow Estate a Lilian Bellamy. Se convirtió en todo un villano local durante su relativamente breve mandato: Mike Tucker perdió un ojo en un accidente, Caroline Bone (más tarde Sterling) y Marjorie Antrobus fueron estafadas y les quitaron una parte considerable de sus ahorros, y Elizabeth Archer, embarazada, fue abandonada en un hospital. estación de servicio de automóviles mientras huía al extranjero para escapar del arresto. También había intentado violar a Shula Archer.
Simón Pemberton( Peter Wingfield ), el hijo caddish de Guy Pemberton, heredó la propiedad tras la muerte de su padre. Pemberton intentó sin éxito poner fin al arrendamiento de Grange Farm por parte de los Grundy luego del incendio de su granja en 1996. Tuvo una breve relación con Shula después de la muerte de Mark, pero la golpeó después de que ella lo confrontó con evidencia de que estaba involucrado con otra mujer. Posteriormente, estuvo a punto de tener una relación con Debbie Aldridge, pero Pemberton la agredió después de que ella le confesara que no podía amarlo. [71] Pemberton luego abandonó rápidamente Ambridge después de negar la responsabilidad de sus acciones a Brian. [72] [73]
Rob Titchener( Timothy Watson ) se mudó a Ambridge en enero de 2013 para administrar la empresa láctea intensiva de Borchester Land. Ese mismo julio, Helen Archer comenzó una aventura con él a pesar de saber que estaba casado. Sólo 3 meses después y a pesar de las apasionadas súplicas de Helen, terminó para "arreglar las cosas" con su esposa, Jess (Rina Mahoney). Jess se mudó allí en Halloween, pero dejó Ambridge en diciembre después de un cóctel desastroso y regresó a Hampshire, dejando a Rob. Helen reanudó su aventura con Rob el día de Año Nuevo de 2014. Durante su compromiso, Jess tuvo un bebé, que según ella era de Rob hasta que él dio su consentimiento para una prueba de ADN, que demostró lo contrario, y pronto se divorciaron. Rob y Helen se casaron en secreto en la Isla de Wight en agosto de 2015. Fue entonces cuando Rob se reveló manipulador , controlador y emocionalmente abusivo . Durante los meses siguientes, aisló a Helen de su familia y amigos, empleando métodos de iluminación con gas para persuadirla de que ella era la que estaba siendo problemática, e incluso hizo planes para enviar a Henry a un internado sin el conocimiento o consentimiento de Helen, con la ayuda de su madre, Ursula (interpretada por Carolyn Jones ), ella misma víctima del control coercitivo a manos del padre de Rob, Bruce ( Michael Byrne ). En abril de 2016, tras la intervención secreta de su amiga Kirsty Miller, Helen conoció en secreto a Jess, quien le reveló la verdadera naturaleza de su matrimonio con Rob. Luego, Helen, en un momento de claridad, apuñaló a Rob después de que él le puso un cuchillo en la mano y la incitó a suicidarse, habiéndose negado a dejar que ella y Henry salieran de la casa. Rob apenas sobrevivió al encuentro. Posteriormente, Rob y su madre engañaron a Pat y Tony para que les entregaran a Henry, lo que los obligó a entablar una larga batalla legal por la custodia. Después de un juicio largo e intenso, durante el cual se expuso públicamente la verdad sobre la naturaleza abusiva de Rob, así como la revelación de que había violado a Helen, ella fue absuelta de ambos cargos de intento de asesinato y lesiones corporales graves. Posteriormente, Rob se convirtió en un paria en la aldea: Usha lo desalojó de la casa que le alquilaba, Oliver le prohibió la caza, las tiendas locales rechazaron su costumbre y los aldeanos expresaron abiertamente su disgusto por él. También se reveló poco después que el año anterior, mientras aún era director de la megalechería, Rob había bloqueado una alcantarilla cercana para evitar que la acumulación de agua de lluvia inundara la lechería y, por lo tanto, era responsable de la inundación masiva que había sumergido a Ambridge. y casi provoca la muerte de su jefe. Después de que esta información llegara a conocimiento del nuevo jefe de Rob, Justin Elliott, fue despedido. Después de que fracasara un intento de secuestrar a su hijo de Helen, Rob desapareció y se informó que había abordado un vuelo a Minneapolis., Minnesota, donde había trabajado anteriormente. A mediados de 2023 reapareció en Ambridge, aparentemente con la intención de obtener acceso a Jack, pero se reveló que tenía una enfermedad terminal y murió en el invierno de ese año.
Los Arqueros es conocida por sus personajes silenciosos , que suelen desempeñar papeles importantes en la narrativa a pesar de no ser interpretados por actores. Son numerosos y la mayoría sólo "aparecen" una o dos veces. Algunos de los más conocidos son:
Baggy , Fat Paul y Terry Two Phones : amigos de mala reputación de Eddie Grundy. La esposa de Terry confiscó uno de sus teléfonos en mayo de 2023. Snatch Foster también era amigo de Eddie Grundy, pero terminó en prisión por venderle carne condenada.
Bailey , o Baillie : de ortografía incierta, el segundo al mando de Ian en la cocina de Grey Gables. Su género no se especificó durante un tiempo considerable, pero Oliver Sterling definitivamente lo llamó "él" en el episodio de Nochebuena.
Barry , barman de The Bull, aficionado a preparar paquetes de patatas fritas durante los turnos lentos y a lucir un 'manbun', entre otras notables declaraciones de moda.
Bob Pullen : residente nonagenario de Manorfield Close. Su vejiga débil era una fuente habitual de diversión para los personajes que hablaban. Pullen murió a finales de 2012.
Derek Fletcher : "ingreso" (sólo ha estado en Ambridge desde 1979) que vive en la urbanización Glebelands. Ex presidente del consejo parroquial, es conocido por sus vistas ' NIMBY ' y su colección de gnomos de jardín. En un chiste habitual, a menudo se le describe como excesivamente hablador (lo cual es irónico, dada su condición de personaje silencioso).
Edgar Titcombe , jardinero jefe de Lower Loxley, que está casado con la viuda señora Pugsley. Destacado por llevar siempre un sombrero maltratado. Conocido universalmente como simplemente 'Titcombe'.
Eileen Titcombe (anteriormente Pugsley) , ama de llaves en Lower Loxley. Conocida durante muchos años simplemente como 'Mrs Pugsley' hasta su matrimonio con Titcombe.
Freda Fry , esposa de Bert Fry. Su cocina en The Bull fue ampliamente admirada. Hasta que dio su despido en enero de 2007, trabajó como limpiadora en Brookfield. Murió de neumonía a raíz de la "Gran Inundación de Ambridge" de 2015.
Jean Harvey : apareció en la producción navideña de 2015 de Calendar Girls transmitida el domingo 27 de diciembre de 2015 a las 7:15 p. m. (interpretada por Siân Phillips pero nunca se escuchó en The Archers ). Ella vive en Bull Farm.
Peter : socio de Sean Myerson, quien era el propietario del pub Cat and Fiddle.
Jessica : halconera rolliza de Lower Loxley. Se sabía que había atraído la atención de Nigel Pargetter.
(John) Higgs : chófer y personal de mantenimiento de Jack Woolley en Grey Gables. A menudo el personal de Gray Gables lo considera bastante siniestro.
Mandy Beesborough : Brian se perdió el nacimiento de su hija Alice porque estaba en las carreras con ella. Tiene hijas, incluida India, a quien Carly, la hija adoptiva de Oliver y Caroline, describió como "un culo del tamaño de un continente".
Neville Booth (campanero) y su sobrino Nathan (entusiasta de los cielos despejados y candidato al consejo parroquial).
Sabrina y Richard Thwaite : residentes del saludable Grange Spinney. Richard, un contador que viaja diariamente al trabajo, rara vez recibe una mención más allá de su participación en el equipo de cricket. La racha competitiva algo extrema de Sabrina, especialmente (aunque de ninguna manera exclusivamente) cuando se trata de actividades deportivas, la hace aparecer al menos dos veces al mes. A menudo se habla de ella en compañía exclusivamente masculina debido a sus "atributos físicos". En diciembre de 2010, se escuchó a Sabrina cuando interpretó el papel del gato en la pantomima del pueblo de Dick Whittington ; sin embargo, solo se la escuchó hacer ruidos de gato y no tenía ninguna línea.
Shane : cocinaba en el bar de vinos Nelson en la década de 1980. Era famoso por su legendario quiche. Prácticamente en silencio: una vez gritó 'Yoo-hoo'.
Trudy Porter : silenciosa durante 34 años hasta el 4 de abril de 2006, cuando la oyente Christine Hunt la interpretó en un especial benéfico después de que su marido pagara 17.000 libras esterlinas a Children in Need .
Tilly y Molly Button — Hermanas de edad indeterminada (Molly, la mayor de las dos, tenía ocho años en el episodio emitido el 12 de abril de 2009, pero ya había cumplido diez el 1 de abril del año siguiente), que en los últimos tiempos parecen han suplantado a los Horrobin como malhechores del pueblo. Sin embargo, sus fechorías tienden a hacer travesuras relativamente inofensivas más que a una actividad criminal (aunque en una ocasión cometieron daños criminales al destrozar el auto de Rob Titchener y finalmente se estableció que eran los "ladrones de banderines"). Molly Button tiene cierto talento terpsicoreano y a menudo se la menciona en el contexto de las actuaciones del pueblo.
Durante la carrera de The Archers se ha hecho referencia repetidas veces a numerosos animales , normalmente interpretados por el departamento de efectos especiales según sea necesario:
https://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/3dXcdbXfwsp4qTCXY28Lx5x/ian-craig