Jill Archer (de soltera Patterson ) es un personaje ficticio de la telenovela de BBC Radio 4 The Archers . Patricia Greene la interpreta desde 1957. Los escritores del programa emparejaron a Jill con Phil Archer ( Norman Painting ), y su matrimonio duró hasta la muerte de Phil en 2010. Greene es uno de los actores con más trayectoria en una telenovela del mundo, en cualquier medio . En 2018, Jill apareció en 37 de los casi 300 episodios del programa durante el año [1] y continúa desempeñando un papel destacado en el programa.
Las historias de Jill suelen girar en torno a la familia Archer. La BBC oficial describe al personaje como una "matriarca amorosa pero controladora" que "manda el gallinero en Brookfield" y una "madre dura y decidida". [2] En sus 60 años en el papel, Jill ha soportado la pérdida de su marido, ha criado a varios hijos, ha hecho campaña por cuestiones locales, ha sido arrestada por lanzar un panqueque durante una protesta [3] y ha luchado contra los planes de vender Brookfield.
Los jefes de The Archers han descrito a Jill como un "eje central" y que "siempre habrá historias" sobre ella en el programa. [3] El Daily Telegraph de Gran Bretaña ha llamado a Jill una "leyenda para millones de oyentes". [4]
Cuando Greene se unió al elenco de The Archers en 1957, fue contratada por seis semanas para interpretar a Jill Patterson. [5] El personaje fue escrito para llamar la atención del granjero local Phil Archer, un viudo que perdió a su esposa Grace en un incendio en un granero en 1955; la BBC mató al personaje para distraer del lanzamiento de la cadena de televisión ITV , el primer competidor televisivo de la estación de radio. [5] Greene recuerda la hoja de convocatoria que describía a Jill como una "rubia sexy", por lo que "lo mejoró" e hizo una imitación de la actriz Fenella Fielding . [5] "Desafortunadamente, conseguí el trabajo", bromeó Greene en una entrevista con Radio Times . En una entrevista con la BBC en su 60 aniversario con el programa, Greene dice que le dijeron que el personaje era una "rubia sexy en una tienda de té". [6] Las primeras palabras de Greene como Jill, que aparecieron en el mismo episodio, fueron: “y ahora les mostraré el decimoquinto uso que se le puede dar a este pequeño y versátil aparato doméstico…” [7]
Los productores disfrutaron de la química entre Painting y Greene, y extendieron su contrato después del último episodio de Jill. El editor Godfrey Baseley le dijo a Greene: "¡Felicitaciones! Olvídate del sexo; ¡te vas a casar con él!" [5] En 2017, Greene recibió £16,000 por su trabajo en el programa. [4]
En los años 80, la dirección de la BBC consideró la posibilidad de eliminar a un gran número de personajes o incluso cancelar el programa por completo. [5] Greene recuerda que ella era una de las personas que estaban en "peligro": [5] "Norman Painting estaba escribiendo guiones. Y solía volver de las conferencias de guion y decir 'Jill y Phil se van. Nos vamos a trabajar en una granja en Guernsey'. Y yo pensaba: '¡Genial! Puedo volver a trabajar en el teatro'. Pero sobrevivimos". [5] En otra ocasión, los jefes reprendieron a la actriz por usar blasfemias y representar escenas de sexo en producciones teatrales. "Los altos mandos de la BBC me llamaron y me dijeron: 'Hemos oído que vas a decir la palabra F y hacer escenas de sexo. ¿Por qué?' Bueno, porque soy actriz". [5]
Greene dijo a Radio Times que no se imagina interpretando el papel cuando tenga más de 90 años, como su coprotagonista June Spencer. La llevan a casa y la traen de vuelta todos los días de grabación. [5] “No te lo voy a decir, pero tengo 86 años y lo echaría muchísimo de menos. Normalmente no me emociono con las historias, pero me emociono un poco con esta que estoy haciendo ahora”. [5] Greene dice que conoce al personaje mejor que nadie y dice que “si se deja llevar por sus propios recursos” es una “mujer de negocios o algo así”. “La conozco mejor que nadie en el mundo”, dice. “Si ella (Jill) va al pub, se toma un jerez y no es un jerez dulce; Peggy puede tomar un jerez dulce, pero Jill sin duda toma un jerez seco”. [6]
Como parte de su 60° aniversario, el programa presentó una historia cómica en la que Jill es arrestada por arrojarle un panqueque al dueño de un restaurante en protesta por el desperdicio de alimentos . [3]
Jill Patterson nació el 3 de octubre de 1930. [2] Llegó a Ambridge el 25 de julio de 1957, cuando Phil Archer la miró en la fiesta local, inaugurada por Humphrey Lyttelton . Phil, que había enviudado recientemente, había tomado una fotografía de Jill con su cámara de cine y, más tarde, los dos salieron juntos. Al principio, Jill le dijo a Phil que nunca se vería casándose con un granjero, pero él perseveró: ¡llamó a su jefe para pedirle su dirección! Aproximadamente un mes después de haberse conocido, él le pidió que se casara con él. Jill le dijo que era demasiado repentino, pero prometió pensarlo. Regresó a Borchester para conocer mejor a Phil y, después de un tiempo, aceptó casarse con él. No habría compromiso y la boda se celebraría lo antes posible. La madre de Phil, Doris, se mostró bastante cautelosa con el matrimonio. Sin embargo, la pareja se casó en una ceremonia tranquila en una iglesia en Crudley (donde se crió Jill) el 16 de noviembre de 1957. [7] En 1958, Jill dio a luz a gemelos, Shula y Kenton. [8] Al año siguiente, estaba embarazada de nuevo y dio a luz a un hijo, David Archer (Timothy Bentinck). Puso cara de valiente cuando se instaló una vidriera en la iglesia de St Stephen, en memoria de la difunta esposa de Phil, Grace Archer . De sus primeros años en el programa, Greene dice que siempre pensó que el personaje estaba "dañado". El personaje en un momento incluso le dijo a Phil: "Lo único con lo que siempre soñé fue con un marido, un hogar y una familia propia". [6] "Ella estaba buscando raíces", le dijo Greene a la BBC en 2017. "De lo contrario, seguramente no se habría casado con él tan rápido". [6] También describió a Jill como una "forastera" a su llegada. "Podía hacer preguntas sobre agricultura. Estaba realmente fuera de su elemento. No sabía nada sobre el campo y de repente se vio arrojada a este pueblo". La pareja tuvo más tarde otra hija, Elizabeth (Alison Dowling) en 1967, y la familia se mudó a Brookfield Farm en 1969. [9] Preocupantemente, Elizabeth nace con una válvula cardíaca estrecha, pero la recién nacida se recupera después de una serie de operaciones. [10]
Jill complementó los ingresos familiares con una serie de negocios, incluyendo un bed and breakfast , la venta de huevos y miel y la apertura de un estudio de artesanía en 1978 con Jennifer Aldridge llamado Two Jays, construido en un granero reformado en Home Farm. Pero el negocio no estaba destinado a ser así, y cerró a los pocos meses. [11] Jill y Phil también tuvieron que lidiar con las respectivas parejas de sus hijos. En 1984, Nigel Pargetter (Graham Seed) entró por accidente en el dormitorio de la pareja, susurrando "tally-ho" y se las arregló para irse en el coche de otra persona por error. [12] La pareja se convirtió en la única propietaria de Brookfield en 1986, pero se vieron obligadas por una factura de impuestos al capital a poner a la venta algunas tierras. Jill también se sintió incómoda cuando Elizabeth salió con Robin Fairbrother, el medio hermano de la primera esposa de Phil, Grace. Sin embargo, la relación terminó cuando Elizabeth descubrió que Robin estaba casado. Jill también luchó con Ruth Archer ( Felicity Finch ), quien estaba casada con su hijo David. La idea de Jill de la esposa de un granjero chocó con Ruth, después de que su nuera anunciara que no iba a ser de las que se quedan en casa contestando teléfonos y horneando pasteles. [6] Ruth también se sintió presionada a ser como su suegra, que alimentaba a la familia con pasteles de limón y grandes festines. Jill estaba convencida de que era el papel de la mujer estar a cargo de las tareas domésticas. En la década de 1990, Ruth se ofreció a cocinar para Jill después de sentirse culpable por haber hecho todas las tareas de la casa. Una sugerencia de pastel de pescado agradó a Jill, pero rechazó la idea una vez que descubrió que era comprado en la tienda. [6]
Jill también creía firmemente en tener su propio dinero, que había ganado ella misma. Ganaba pequeñas cantidades vendiendo huevos y productos agrícolas, pero la mayor parte del trabajo que hacía fuera de la granja era voluntario, como para Meals on Wheels, WRVS y WI. En la década de 1980, a Jill solo se le permitía una asignación de Phil, algo que la frustraba constantemente, especialmente cuando se la había ganado ella misma. En una escena entre su hija Shula Hebden-Lloyd ( Judy Bennett ), Jill admitió que ya había gastado todo el dinero que ganó vendiendo patatas, incluso después de que Phil se lo pidiera. "Yo he estado haciendo todo el trabajo", le dijo a su hija. "Cuando tu padre entra alegremente y anuncia que se va al banco y le pregunta si puede quedarse con el dinero de las patatas, entonces creo que es un poco espeso... Como no lo tengo, lo he gastado, pensé que eran mis beneficios legítimos además de las tareas domésticas". [6]
Como regalo de bodas de oro en 2007, los hijos de Phil y Jill organizaron una sesión de fotos familiar. En ella aparecían los hijos de la pareja (David, los gemelos Kenton y Shula, y Elizabeth) y los nietos (Pip, Josh, Ben, Dan y los gemelos Lily y Freddie). Ruth, Nigel y Alistair también estaban en la sesión, pero Kathy, la pareja de Kenton en ese momento, no estaba incluida. Tampoco estaba Meriel, su hija en Nueva Zelanda. [13]
Cuando llegó el momento de encargar la impresión, Kenton cometió el error de pedirla en pulgadas cuando pensaba que era en centímetros. Como resultado, la fotografía era enorme y sus protagonistas casi de tamaño natural. Cuando Phil y Jill se llevaron el retrato a su casa de Glebe Cottage, descubrieron que era demasiado grande para colocarlo sobre la chimenea. Decidieron que el mejor lugar para colocarlo era junto a la escalera, pero después de un gran esfuerzo para colgarlo, Jill decidió que se veía ridículo desde el pie de las escaleras. Terminó expuesto en el invernadero. Cuando Carol Tregorran se mudó a Glebe Cottage siete años después, la foto gigante todavía estaba allí. A petición de ella, Kenton la quitó y la guardó.
La cuñada de Phil, Peggy Woolley ( June Spencer ), su hermana Christine Barford (Lesley Saweard) y Jill estaban de excursión juntas en febrero de 2010. Al regresar a casa, Jill comentó que Phil tenía "su música puesta" y fue a poner la tetera para los tres. Entonces se detuvo y dijo "Oh". Entonces Christine dijo "¿Jill?" y dijeron "Oh, no" y "Oh, no, Phil" y la música tranquila y elegíaca de Phil siguió sonando. [14] Painting había muerto el octubre anterior, [15] y The Times calificó su muerte como "tan gentil como el hombre mismo".
En febrero de 2019, Jill habla con sus hijos sobre un hombre que conoció en The Laurels. Comenzó a salir con Leonard Berry ( Paul Copley ), un "hombre elegante" que es voluntario en el hogar de ancianos y trabaja junto a Jill. Ella presenta a Leonard a los niños y habla sobre cómo bailan en la gran sala del hogar. Sin embargo, Jill tiene sus dudas sobre la relación y le confía a Peggy sobre el miedo de salir con su nuevo amigo y presentárselo a sus hijos. [16]