La romanización postal de la ciudad es "Kaifeng". Su abreviatura oficial de un solo carácter en chino es汴( Biàn ). Históricamente también se la ha conocido como:
Nánjīng (南京), por su condición de capital del sur de Jurchen Jin y que no debe confundirse con la actual Nanjing.
Dongjing (東京)
Biànjīng ( chino )
La zona recibió el nombre de "Kaifeng" después de la conquista de China por los Qin en el siglo II a. C. El nombre significa literalmente "abrir la frontera" y en sentido figurado "oculto" y "venganza". [6] Su nombre original era Qifeng ( chino :啓封), pero la sílaba qi (Baxter-Sagart: /*kʰˤijʔ/) se cambió al esencialmente sinónimo kai (/*Nə-[k]ʰˤəj/, /*[k]ʰˤəj/) para evitar el tabú del nombre de Liu Qi ( Emperador Jing de Han ).
Kaifeng es una de las ocho capitales antiguas de China . Al igual que Pekín, ha sufrido numerosas reconstrucciones a lo largo de su historia. [7]
En el año 364 a. C., durante el período de los Reinos Combatientes , el estado de Wei fundó una ciudad llamada Daliang (大梁) como su capital en esta zona. Durante este período, se construyó el primero de muchos canales de la zona que unían un río local con el río Amarillo . Cuando el estado de Qin conquistó el estado de Wei, Kaifeng fue destruida y abandonada, a excepción de una ciudad de mercado de tamaño mediano, que permaneció en su lugar. [8] [9]
Durante la dinastía Han , la ciudad sufrió algunas reconstrucciones. Kaifeng se convirtió en la capital de Liu Wu (hijo del emperador Han Wen ) cuando fue nombrado príncipe de Liang. Liu Wu restauró y construyó muchos edificios y antiguas murallas de la ciudad. Kaifeng se convirtió en un centro de música y arte, un refugio para artistas y de espléndidos jardines a pesar de la trivial importancia política de la ciudad en este período. [10]
A principios del siglo VII, Kaifeng se transformó en un importante centro comercial cuando se conectó al Gran Canal y mediante la construcción de un canal que llegaba hasta el oeste de Shandong . [11]
Durante la dinastía Song, cuando se la conocía como Dongjing o Bianjing, Kaifeng, entonces la ciudad más grande y próspera de China, era la capital, con una población de más de 400.000 habitantes que vivían tanto dentro como fuera de la muralla de la ciudad. El tifus era un problema grave en la ciudad. El historiador Jacques Gernet ofrece una imagen animada de la vida en este período en su obra La vida cotidiana en China en vísperas de la invasión mongola, 1250-1276, que a menudo se basa en Dongjing Meng Hua Lu , una nostálgica autobiografía de la ciudad de Kaifeng. [12]
En 1049 se construyó la Pagoda Youguosi (佑國寺塔), o Pagoda de Hierro como se la llama hoy, de 54,7 m de altura. Ha sobrevivido a las vicisitudes de la guerra y las inundaciones para convertirse en el monumento más antiguo de esta antigua ciudad. Otra pagoda de la dinastía Song, la Torre Po [zh] , que data del año 974, ha sido parcialmente destruida.
Kaifeng alcanzó su máxima importancia en el siglo XI como centro comercial e industrial en la intersección de cuatro canales principales. Durante esta época, la ciudad estaba rodeada por tres anillos de murallas y probablemente tenía una población de entre 600.000 y 700.000 habitantes. Se cree que Kaifeng fue la ciudad más grande del mundo entre 1013 y 1127. [13]
Este período terminó en 1127 cuando la ciudad cayó ante los invasores Jurchen durante el Incidente de Jingkang . Posteriormente quedó bajo el gobierno de la dinastía Jurchen Jin , que había conquistado la mayor parte del norte de China durante las Guerras Jin-Song . [14] Si bien siguió siendo un importante centro administrativo, solo el área dentro de la muralla interior de la ciudad de los primeros Song permaneció habitada y los dos anillos exteriores fueron abandonados.
Como capital imperial de la dinastía Song, Kaifeng estaba convenientemente situada a lo largo del Gran Canal para el suministro logístico, pero era militarmente vulnerable debido a su posición en las llanuras aluviales del río Amarillo .
Kaifeng sirvió como la "capital del sur" de los yurchen desde 1157 (otras fuentes dicen 1161) y fue reconstruida durante este tiempo. [15] Los yurchen mantuvieron su capital principal más al norte hasta 1214, cuando se vieron obligados a trasladar la corte imperial hacia el sur, a Kaifeng, para huir del ataque de los mongoles . En 1232 sucumbieron a las fuerzas combinadas mongoles y Song en el asedio mongol de Kaifeng . Los mongoles capturaron la ciudad y en 1279 conquistaron toda China . Durante la dinastía Yuan, Bianliang se convirtió en la capital de la provincia de Henan Jiangbei , que se estableció en 1277.
Durante el asedio mongol de Kaifeng, los mongoles y los chinos Han (que desertaron y se unieron a los mongoles) masacraron a los miembros masculinos de la familia imperial Jin Jurchen Wanyan y se llevaron a las mujeres reales, incluidas las concubinas y princesas Jin, a Mongolia como botín de guerra. Los mongoles saquearon la ciudad cuando cayó, pero, atípico de la mayoría de los asedios de la época, permitieron el comercio. Los residentes más ricos de la ciudad vendieron sus pertenencias de lujo a los soldados mongoles para obtener suministros de alimentos que necesitaban urgentemente. Los miembros masculinos de la familia real Jurchen Jin Wanyan que residían en la ciudad fueron capturados y ejecutados. [16] Todas las concubinas imperiales Jin, incluida la emperatriz viuda, fueron capturadas y llevadas al norte. [17]
En 1260, Marco Polo llegó a Kaifeng y escribió sobre ello en sus diarios.
La ciudad fue capturada brevemente a mediados del siglo XIV por los rebeldes de los Turbantes Rojos , que la convirtieron en su capital durante diez años. Fueron aplastados por las fuerzas Ming recién establecidas. A principios de la dinastía Ming , en 1368, Kaifeng se convirtió en la capital de la provincia de Henan. [10]
En 1642, el ejército Ming inundó Kaifeng con agua del río Amarillo para impedir que el rebelde campesino Li Zicheng tomara el poder. Después de este desastre, la ciudad fue abandonada de nuevo. En 1662, durante el reinado del emperador Kangxi de la dinastía Qing , Kaifeng fue reconstruida. En 1843, tras la inundación de 1841, se llevó a cabo otra reconstrucción que le dio a Kaifeng su forma actual.
En 1948, se produjo la Batalla de Kaifeng entre las fuerzas comunistas chinas y las fuerzas nacionalistas chinas, pero finalmente condujo a una victoria del EPL y al colapso de las fuerzas nacionalistas, lo que fue parte de la Batalla de Shengcai .
Clima
Kaifeng tiene un clima subtropical húmedo con influencia monzónica ( Köppen Cwa ) que bordea un clima continental húmedo, con cuatro estaciones bien diferenciadas. Los inviernos son frescos y mayormente secos, mientras que los veranos son calurosos y húmedos; la primavera es cálida y se producen algunas precipitaciones, pero no muchas, mientras que el clima otoñal es fresco y más seco. Las precipitaciones se producen principalmente de junio a septiembre.
Transporte
Aire
El centro de Kaifeng está a unos 55 km (34 millas) del Aeropuerto Internacional Zhengzhou Xinzheng ( IATA : CGO , ICAO : ZHCC ), que es el aeropuerto más concurrido en el centro de China en términos de tráfico de pasajeros y carga (estadísticas de 2017). [23]
Kaifeng es conocida por tener la comunidad judía más antigua existente en China, los judíos de Kaifeng .
También tiene un importante enclave musulmán y es notable por sus numerosas mezquitas de mujeres ( nǚsì ), incluida la nǚsì más antigua de China: la Mezquita de Mujeres Wangjia Hutong, que data de 1820. [26]
La cocina de Kaifeng juega un papel dominante en la formación de la cocina de Henan . [27]
Kaifeng ofrece una amplia gama de especialidades culinarias, como pasteles al vapor y albóndigas. Especialmente famoso es el pan de cinco especias de Kaifeng ( wǔxiāng shāobǐng ), que, al igual que el pan de pita , se puede abrir y rellenar. Por la noche, las calles de Kaifeng se transforman en restaurantes mientras cientos de personas abren sus puestos y comienzan a vender su comida en el famoso mercado nocturno . La gente de la cercana Zhengzhou suele venir a Kaifeng para visitar a sus familiares y disfrutar del ambiente.
El gallinero cubo de Ma Yu Ching (马豫兴桶子鸡; Mǎ Yùxīng Tǒngzi Jī ), ubicado en Kaifeng, es, según algunas versiones, el restaurante más antiguo del mundo.
Crisantemos
El crisantemo es la flor de la ciudad de Kaifeng. La tradición de cultivar variedades de crisantemos se remonta a 1600 años atrás y la escala de cultivo alcanzó su apogeo durante la dinastía Song hasta su pérdida a manos de los Jürchen en 1126.
La ciudad celebra el Festival Cultural del Crisantemo de Kaifeng desde 1983 (rebautizado como Festival Cultural del Crisantemo de Kaifeng de China en 1994). Desde entonces, el festival se celebra entre el 18 de octubre y el 18 de noviembre de cada año.
Durante el festival, se exhiben cientos de variedades de crisantemos en los lugares del festival y la flor se convierte en un elemento común en toda la ciudad. Kaifeng ha sido apodada la "ciudad de los crisantemos".
Eventos deportivos
Maratón internacional Zheng-Kai
El Maratón Internacional Zheng-Kai de China [Wikidata] (中国郑开国际马拉松赛, Zheng-Kai significa " Zhengzhou -Kaifeng", también abreviado "ZK") es un evento deportivo organizado conjuntamente por la Asociación Atlética China , la administración general de deportes de la provincia de Henan, el gobierno municipal de Zhengzhou y el gobierno municipal de Kaifeng. Es la principal competición deportiva internacional en la provincia de Henan y una de las mayores competiciones deportivas en el centro-oeste de China. El Maratón Internacional ZK se celebra a finales de marzo o principios de abril de cada año. La parte principal del evento se desarrolla a lo largo de la famosa Zhengkai Express Way (郑开大道). En su lanzamiento en 2007, compitieron 5600 atletas. Para 2012, casi 25000 atletas de 28 países y regiones han participado en el Maratón Internacional ZK.
^最新人口信息 www.hongheiku.com (en chino). hongheiku. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ "China: Hénán (prefecturas, ciudades, distritos y condados) - Estadísticas de población, gráficos y mapas" . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
^河南省统计局、国家统计局河南调查总队 (noviembre de 2017). 《河南统计年鉴-2017》. 中国统计出版社. ISBN978-7-5037-8268-8Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ "河南统计年鉴—2017". www.ha.stats.gov.cn . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ ab "Las 200 ciudades científicas líderes en 2023 | | Suplementos | Nature Index". www.nature.com . Consultado el 20 de enero de 2024 .
^ El personal de la empresa china de telecomunicaciones ha estado trabajando en el desarrollo de productos de telecomunicaciones en China.(en chino simplificado). Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House . 2005. pág. 348.
^焦, 健 (2015) [2015年06月18日17:19]. "中国八大古都_共产党员网" [Las ocho capitales antiguas de China_Sitio web del Partido Comunista]. www.12371.cn . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^陈, 玥 (2024) [02.07 09:10]. "地上有"地下悬河" 地下"城摞城":开封"城摞城"揭秘" [“Ciudad apilada sobre ciudad” subterránea del río colgante subterráneo: Kaifeng “Ciudad apilada sobre ciudad” descubierta]. www.cctv.com (en chino). 新华社. Consultado el 31 de mayo de 2024 a través de 国家地理.
^李晨翀, 晨翀 (2019) [2019-10-10 22:01:14]. "【寻访大运河文化带开封篇一】一城宋韵半城水" [El cinturón cultural del Gran Canal en Kaifeng: una ciudad de ritmo de canción y media ciudad de agua]. yunhe.china.com.cn (en chino). 开封网. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ ab Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos, volumen 5: Asia y Oceanía . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. pág. 420. ISBN1-884964-04-4.
^贾兵强, 兵强 (2023) [10 de enero de 2023]. "大运河走向与沿河城市的兴衰" [La dirección del Gran Canal y el ascenso y caída de las ciudades a lo largo del río]. 5g.dahe.cn. 大河网. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Jacques Gernet. La vida cotidiana en China en vísperas de la invasión mongola, 1250-1276. (Stanford, CA: Stanford University Press, 1962). Traducido por HM Wright. ISBN 0804707200 .
^ "Introducción a Zhengzhou y Kaifeng, guía de viaje a Zhengzhou y Kaifeng - Easy Tour China". www.easytourchina.com . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ Lorge, Peter (2005). Guerra, política y sociedad en la China moderna temprana, 900-1795 . Routledge. págs. 52-54. ISBN978-0-203-96929-8.
^ "Los leñadores de Manchuria oriental sustituyen a los nómadas de Manchuria occidental" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
^ Carter, James (6 de abril de 2022). «Un asedio mongol, la peste negra y el fin de dos dinastías». The China Project . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "列傳第二 后妃下 (Biografías 2, Esposas y concubinas imperiales [volumen inferior])".金史[ Historia de Jin ] (en chino). vol. 64.
^ Ainslie, Mary J. (marzo de 2021). "Filosemismo chino y arte de gobernar histórico: incorporación de judíos e Israel en la civilización china contemporánea". The China Quarterly . 245 : 208–226. doi : 10.1017/S0305741020000302 . ISSN 0305-7410.
^ de JTA y Stuart Winer. "Cinco mujeres chinas emigran a Israel y planean convertirse". www.timesofisrael.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
^开封 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ 2017年民航机场生产统计公报 (en chino). Administración de Aviación Civil de China. 2018-03-07. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
^郑州开封城铁开通:省委书记玩自拍 “包拯”捧场. new.qq.com (en chino). Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
^郑徐高铁开封北站即将开门迎宾(组图). henan.people.com.cn (en chino). 2016-09-07. Archivado desde el original el 2018-08-02 . Recuperado 2018-08- 02 .
^ "NPR". NPR . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
^豫菜成大器 任重而道远. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "Festival Cultural del Crisantemo Kaifeng de China". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
^ "友 好 都 市". ekaifeng.gov.cn (en chino). Kaifeng. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
Lectura adicional
Cotterell, Arthur. (2007). Las capitales imperiales de China: una visión desde dentro del Imperio Celestial . Londres: Pimlico. pp. 304 páginas. ISBN 978-1-84595-009-5.
El origen de los judíos de Kaifeng , en S. Shaked, ed., Irano-Judaica , Jerusalén, 1982, págs.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kaifeng .
Busque Kaifeng , K'ai-feng , Caifung o Caifum en Wikcionario, el diccionario libre.
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Kaifeng .
Sitio web del gobierno de Kaifeng (en chino simplificado)
Portal de la ciudad de Kaifeng (en chino simplificado)
Notas sobre la colonia judía de Kaifeng extraídas de los documentos de Charles Daniel Tenney