Cyborg 009 ( en japonés :サイボーグ・ゼロ・ゼロ・ナイン, Hepburn : Saibōgu Zero-Zero-Nain ) es un manga de ciencia ficción japonés creado por Shotaro Ishinomori . Fue serializado en muchas revistas japonesas diferentes , incluidas Monthly Shōnen King , Weekly Shōnen Magazine , Shōnen Big Comic , COM , Shōjo Comic , Weekly Shōnen Sunday , Monthly Shōnen Jump y Monthly Comic Nora . En 2012, comiXology adquirió los derechos de distribución digital del catálogo de Shotaro Ishinomori, incluido Cyborg 009. [ 2] [3]
Nueve personas de todo el mundo son secuestradas por la malvada organización Black Ghost, liderada por el tirano Skull, para someterlas a experimentos que le permitirían usarlas como armas humanas para promover la producción de guerra cyborg. Mientras él logra convertir al grupo de nueve en cyborgs con poderes sobrehumanos, su científico más reputado, el Dr. Isaac Gilmore, ayuda a los cyborgs a escapar para rebelarse contra Skull y Black Ghost. Los nueve cyborgs, de donde se deriva el nombre de la serie, se unen para evitar que Black Ghost logre su objetivo de iniciar la próxima guerra mundial al suministrar a compradores ricos innumerables armas de destrucción masiva. Después de la destrucción de Black Ghost, los nueve cyborgs continúan luchando contra una variedad de amenazas, como científicos locos, seres sobrenaturales y civilizaciones antiguas.
El primer arco se publicó en la revista Weekly Shōnen King ( Shōnen Gahosha ). Cuenta la historia del origen de Cyborg 009, el escape de Black Ghost y el grupo que huye de los asesinos cyborg. Terminó con la batalla contra los Mythos Cyborgs.
El segundo arco, llamado Arco Yomi del Imperio Subterráneo , apareció en la revista Weekly Shōnen Magazine ( Kodansha ) junto con el lanzamiento de la versión cinematográfica. La historia está muy influenciada por la serie Earth's Core de Edgar Rice Burroughs , que incluye una expedición al centro de la Tierra con un tanque de perforación y una raza de reptiles que pueden usar la telepatía y desarrollar alas. La historia termina con la batalla final contra Black Ghost. En la escena final, 009 y 002 caen a la atmósfera de la Tierra y son vistos como una estrella fugaz por dos niños pequeños, uno de los cuales desea una pistola de juguete y el otro la paz mundial (una escena que recuerda a Kaleidoscope de Ray Bradbury ). Como tal, 001 pudo usar sus poderes telequinéticos en el último minuto para recuperar a 002 y 009 de su caída antes de la muerte.
El tercer arco, serializado en Bōken Ō ( Akita Shoten ), contenía 6 arcos argumentales, incluido el arco de la Isla de los Monstruos, el arco de Oriente Medio y el arco de los Ángeles. La serie terminó abruptamente durante el arco de los Ángeles.
El cuarto arco, llamado Arco de la Batalla de los Dioses , fue serializado en COM ( Mushi Production ). Ishinomori reanudó y volvió a contar el interrumpido Arco de los Ángeles con una nueva trama, pero la serie una vez más terminó abruptamente. Ishinomori no reanudaría la serie hasta unos años después de esto.
El quinto arco fue serializado en Shōjo Comic ( Shogakukan ), e incluyó el Arco de la Ciudad del Viento , el Arco del Carnaval de Nieve y el Arco de Edda . La historia trata sobre personajes legendarios y míticos que desafían a los Cyborgs del Número 00.
El sexto arco siguió de cerca al quinto arco. Arcos como el Arco de Deinonychus (apareció en Monthly Shōnen Jump ( Shueisha )) y el Arco del Agujero Verde (apareció en Play Comic ( Akita Shoten )) fueron representados, luego mucho después, el Arco de la Pirámide Submarina fue serializado en Monthly Manga Shōnen ( Asahi Sonorama ).
El séptimo arco fue serializado en Weekly Shōnen Sunday ( Shogakukan ) junto con el anime revival. Un arco largo que consta de muchos arcos cortos, esta serie trata sobre la batalla contra Neo Black Ghost, así como el trauma emocional de los 00 Number Cyborgs. La historia se desarrolla aproximadamente 20 años después del arco de Yomi , y las personalidades y la conducta de los cyborgs se representan como más adultas.
El octavo arco fue serializado en Monthly Comic Nora ( Gakken ). Este arco más largo se llamó Arco de la Gente a la Deriva a Través del Tiempo y el Espacio , y es una secuela del Arco de la Inmigración . El Conde de Saint Germain del Arco de la Pirámide Submarina aparece, pero el diseño de su dibujo es diferente.
La serie fue escrita e ilustrada por Shotaro Ishinomori , serializada en Monthly Shōnen King , publicada en Japón por Akita Shoten y otras compañías a lo largo de su historia, y publicada en América del Norte por Tokyopop .
El distribuidor de cómics digitales comiXology adquirió la licencia de todo el catálogo de Ishimori Productions en 2012, [2] y ha puesto a disposición del público los primeros 10 volúmenes de Cyborg 009 .
En abril de 2012, Shogakukan anunció que el manga Cyborg 009 concluiría en Weekly Shōnen Sunday . [4] Titulado Cyborg 009 Conclusion: God's War , el manga será ilustrado por Masato Hayase y se basará en las notas conceptuales, bocetos y borradores de novelas originales de Ishinomori, todos los cuales habían sido recopilados por su hijo, Jo Onodera. Conclusion debutó el 13 de abril de 2012, [5] y se extendió hasta febrero de 2014. Fue recopilado en 5 volúmenes. [6]
Una serie de manga escrita e ilustrada por Tsuguo Okazaki, titulada Cyborg 009 Bgooparts Delete , comenzó a serializarse en Champion Red el 19 de julio de 2019. [7]
Un manga crossover entre 8 Man y Cyborg 009 de Kyoichi Nanatsuki (guión) y Masato Hayate (arte), fue serializado en Champion Red del 18 de julio de 2020, [8] al 19 de mayo de 2023. [9] En esta obra, Black Ghost, revivido después de la Guerra Fría, secuestra al inventor de 8 Man, Tani, para chantajear a 8 Man para que destruya a los cyborgs 00, para que Black Ghost pueda dominar el mundo usando un satélite láser creado por el Profesor Demon (uno de los antagonistas originales de 8 Man ). 8 Man, el Profesor Demon y los cyborgs se unen para destruir a Black Ghost.
El 21 de julio de 2013, en la Comic-Con de San Diego , se publicó una novela gráfica a todo color basada en la franquicia , para coincidir con el aniversario del manga original de Ishinomori. El libro es un recuento condensado de la batalla de los 00 Cyborgs contra Black Ghost, liderado por Sekar (Skull). [10] El lanzamiento completo fue el 11 de septiembre de 2013. [11] La novela gráfica está escrita por FJ DeSanto y Bradley Cramp, dibujada y entintada por Marcus To , y publicada por Archaia Comics . [12]
La primera película de Cyborg 009 se estrenó el 21 de julio de 1966. Fue producida por Hiroshi Ōkawa (sin acreditar) y dirigida por Yugo Serikawa.
Cyborg 009: Monster Wars (サイボーグ009 怪獣戦争, Saiboogu Zero-Zero-Nain Kaijuu Sensou ) fue la segunda película de Cyborg 009 y se estrenó el 19 de marzo de 1967. Fue producida por Hiroshi Ōkawa y dirigida por Yugo Serikawa.
El tema principal de ambas películas fue "Song of Cyborg 009" (サイボーグ009の歌, Saibōgu Zero Zero Nain no Uta ) (Letra: Masahisa Urushibara, Compositor, Arreglo: Taichirō Kosugi, Cantante: Tokyo Meister Singer)
El 20 de diciembre de 1980 se estrenó una película de anime basada en la segunda serie de televisión de anime, llamada Cyborg 009: Legend of the Super Galaxy (サイボーグ009 超銀河伝説, Saibōgu Zero Zero Nain: Chou Ginga Densetsu ) .
El tema principal fue "Love of 1 Billion Lightyears" ( 10億光年の愛, Jū-oku Kōnen no Ai ) (Letra: Michio Yamagami, Compositor: Kōichi Morita, Arreglo: Reijirō Koroku, Cantante: Yoshito Machida).
Una película en 3D, producida por Production IG , Sanzigen e Ishimori Productions, se estrenó el 27 de octubre de 2012. Kenji Kamiyama fue el director y escritor. Kenji Kawai , quien trabajó antes con Kamiyama en Moribito: Guardian of the Spirit y Eden of the East , compuso la música. La película se estrenó en Japón el 27 de octubre de 2012. También se estrenó simultáneamente en más de cinco regiones asiáticas, incluyendo Hong Kong, Taiwán, Singapur, Malasia y Corea del Sur. [13] Una adaptación de manga de Gatou Asou, diseñador de personajes de Moribito y Occult Academy , fue serializada en Monthly Big Gangan de Square Enix . [14] El distribuidor de anime del Reino Unido Anime Limited anunció que adquirió la película y produjo un doblaje en inglés en NYAV Post . [15] Madman Entertainment también tiene los derechos para estrenar la película en Australia y Nueva Zelanda. [16] En la Anime Expo 2013, Funimation había anunciado que adquirió la película para América del Norte. [17] El reparto de voces en inglés se anunció el 16 de abril de 2015. [18]
Otra película en 3D, producida por Production IG y animada por OLM Digital y Signal.MD y distribuida por Toho, se estrenó el 25 de noviembre de 2016. La película en sí se dividió en tres partes, la Parte 2 se estrenó el 2 de diciembre de 2016 y la Parte 3 el 9 de diciembre de 2016. Kenji Kamiyama fue el director en jefe del proyecto y Kokai Kakimoto dirigió la película. [1] Netflix adquirió los derechos de distribución digital de la película, donde la película se mostró primero en Netflix Japón en la primavera de 2016, y otros territorios siguieron más tarde. [19] Las películas, editadas en 12 episodios, se estrenaron mundialmente en Netflix el 10 de febrero de 2017. [20]
Una adaptación de anime se lanzó el 5 de abril de 1968 en NET y finalizó el 27 de septiembre de 1968, con un total de 26 episodios. Esta serie fue dirigida por Yugo Serikawa, Takeshi Tamiya, Tomoharu Katsumata , Toshio Katsuda, Taiji Yabushita, Ryōzō Tanaka, Yoshikata Nitta, Kazuya Miyazaki, Fusahiro Nagaki, Minoru Okazaki, Yoshio Takami.
El tema de apertura de la serie de anime fue "Cyborg 009" (サイボーグ009 ) (Letra: Masahisa Urushibara, Compositor, Arreglos: Taichirō Kosugi, Voz: Tokyo Meister Singer. El tema de cierre fue "End the Battle" (戦いおわって, Tatakai Owatte ) (Letra: Shotaro Ishinomori , Compositor, Arreglos: Taichirō Kosugi, Cantante: Vocal Shop)
El "サイボーグ009 モノクロ DVD BOX" fue lanzado en enero de 2006 por Buena Vista Home Entertainment. La edición económica "サイボーグ009 1968 DVD-COLLECTION" fue lanzada en julio de 2009 por TOEI COMPANY, LTD.
Otro anime de Cyborg 009 fue lanzado el 6 de marzo de 1979 en TV Asahi y finalizó el 25 de marzo de 1980, con un total de 50 episodios.
El tema de apertura del anime fue "For Whose Sake" (誰がために, Taga tame ni ) . La letra fue de Shotaro Ishinomori , el compositor fue Masaaki Harao, el arreglo fue hecho por Koichi Sugiyama y las voces fueron proporcionadas por Ken Narita y Koorogi '73 ); el tema de cierre fue "Someday" (いつの日か, Itsu no Hi ka ) . La letra fue de Saburō Yatsude mientras que el compositor fue Masaaki Harao, el arreglo fue hecho por Koichi Sugiyama y las voces fueron proporcionadas por Koorogi '73 . El programa fue un gran éxito en Suecia, donde fue una de las primeras series de anime en ser doblada al sueco y lanzada en su totalidad en VHS. El éxito con la audiencia se produjo a pesar del hecho de que todo el elenco de voces fue proporcionado por un actor, el nacional danés Timm Mehrens. [21]
Una tercera serie de televisión, titulada Cyborg 009: The Cyborg Soldier, se emitió en TV Tokyo del 14 de octubre de 2001 al 13 de octubre de 2002, los domingos a las 18:30 horas. En total, se extendió por 51 episodios.
El tema de apertura de la tercera serie de anime para televisión fue "What's the Justice?" de Globe . El primer tema de cierre fue "Genesis of Next" de Globe, seguido de "Starting from Here" de Globe y luego fue reemplazado por " I Do " de Fayray .
La serie de 2001-2002 de Cyborg 009: The Cyborg Soldier fue doblada por Animaze, Inc. y ZRO Limit Productions, y fue acortada a su nombre de manga. La versión doblada al inglés de Cyborg 009 se emitió en Cartoon Network como parte de su bloque de programación de animación/anime de acción después de la escuela de lunes a viernes, Toonami en 2003 con los primeros 26 episodios, y estuvo en su alineación sin nombre de la noche del viernes/temprano en la mañana del sábado "Graveyard Shift" en 2004 para emitir los episodios 27 a 42, antes de que fuera eliminada de su programación. La versión editada de la serie también fue distribuida por Sony Pictures Family Entertainment Group , mientras que la versión sin cortes es distribuida por Sony Pictures Television .
Un crossover de animación de video original de tres partes con la serie Devilman de Go Nagai , titulado Cyborg 009 VS Devilman , recibió un estreno en cines de dos semanas en octubre de 2015. El OVA fue dirigido por Jun Kawagoe . [22] [23] Netflix lanzó el OVA internacionalmente en 20 idiomas el 1 de abril de 2016, incluido un doblaje en inglés. [24]
Se produjo un radioteatro para el Kirin Radio Theater de NBS del 29 de enero al 23 de febrero de 1979.
Un segundo radioteatro, titulado Cyborg 009: Birth , se emitió en dos partes el 21 y 28 de septiembre de 2009.
Tres videojuegos basados en la serie fueron lanzados sólo en Japón. Uno de ellos fue un juego de plataformas de acción lanzado para la Super Famicom por BEC en 1994; para cada nivel, el jugador selecciona a uno de los ocho cyborgs adultos (001 no es jugable) como líder de una fuerza de ataque para una misión particular acompañado por otros dos. El segundo juego (lanzado por Riot, subsidiaria de Telenet Japón ) en 1993 fue para Mega CD y también es un juego de desplazamiento lateral.
En 2002, Bandai lanzó Simple Characters 2000 Series Vol. 15 : Cyborg 009: The Block Kuzushi para PlayStation .
La serie de 1979 se transmitió con subtítulos en inglés en la televisión en japonés en Hawái, California y el área metropolitana de Nueva York . Los subtítulos en inglés fueron producidos por Fuji Television, con sede en San Francisco, que no transmitió la serie como parte de su programación japonesa en KEMO-TV .
La película de 1980 fue estrenada en los Estados Unidos en 1988 por Celebrity Home Entertainment como Defenders of the Vortex , con una versión editada de un doblaje en inglés que fue encargado a través de Frontier Enterprises con sede en Tokio, Japón. Más tarde recibió un lanzamiento directo a video en inglés sin editar en 1995 por Best Film and Video Corporation con la versión completa del mismo doblaje.
La serie de televisión de 2001 fue licenciada por Avex Inc. (la sucursal norteamericana de Avex Mode, el distribuidor original de la serie de 2001 en Japón) y doblada al inglés por Animaze y ZRO Limit Productions. La serie completa fue doblada, con los primeros 26 episodios mostrados en el bloque de programación Toonami en Cartoon Network , mientras que los episodios 27 a 47 se mostraron en el bloque "Graveyard Shift" de Cartoon Network los viernes por la noche, justo antes de que el programa fuera eliminado de su programación. Los primeros 8 episodios fueron distribuidos en DVD por Columbia TriStar Home Entertainment en un conjunto bilingüe sin cortes de dos discos, así como dos volúmenes de transmisión editados solo con doblaje de cuatro episodios cada uno junto con doblajes en portugués y español. A partir de 2017, ninguno de los otros episodios ha estado disponible en video doméstico fuera de Japón y Hong Kong, pero Madman Entertainment lanzó los primeros 26 episodios doblados en DVD en Australia; desde entonces están agotados. Discotek Media anunció durante su panel en Otakon 2017 que han licenciado la serie de 2001 y que lanzarán la serie completa, en la versión bilingüe sin cortes, en un set SD BD . [26] El propósito de este set es restaurar la versión sin cortes del doblaje de toda la serie a su mejor estado posible, así como la calidad del video. Las cintas maestras del doblaje sin cortes se dañaron al llegar, [27] debido a la antigüedad de las cintas DA-88 . [28] El set tiene un ensayo de 11 páginas sobre el proceso de restauración del productor de la compañía y fundador de Anime News Network , Justin Sevakis, junto con una galería de arte de 83 páginas. [29] El set también fue el estreno en Norteamérica y doblaje del final de tres episodios de God's War. El set se lanzó oficialmente el 25 de junio de 2019. [30]
La película de 2012 tiene licencia de Funimation en Norteamérica, Anime Limited en el Reino Unido y Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda. NYAV Post produjo un doblaje en inglés y se estrenó en cines en los tres territorios. [18]
