issei futamata

actor de doblaje japonés

Issei Futamata (二又 一成, Futamata Issei , nacido el 15 de marzo de 1955) es un actor de doblaje y narrador japonés de Misawa, Aomori . Es mejor conocido por los papeles de Skullomania ( Street Fighter EX y Fighting EX Layer ), Yusaku Godai ( Maison Ikkoku ), Chibi ( Urusei Yatsura ), Kiyoshi Shusse ( High School! Kimengumi ), Kinkotsuman ( Kinnikuman ) y Saburou ( Sazae) . -san ). Su esposa es la también actriz de doblaje Tomoka Kiriyama (桐山 智花, Kiriyama Tomoka ) .

Biografía

Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó durante aproximadamente un año en Tokio para comprarse una motocicleta. Luego terminó el trabajo después de "lograr su propósito". Después de asistir a una escuela vocacional para DJ, debutó como actor de doblaje. Futamata es un actor de doblaje habitual en el trabajo de Rumiko Takahashi . Prestó su voz a Yusaku Godai en Maison Ikkoku , Chibi en Urusei Yatsura , Hikaru Gosunkugi en Ranma ½ y Tesso en Inuyasha .

En 2013, se casó con la actriz de doblaje Tomoka Kiriyama. ^[1] El 3 de julio de 2014, nació su primer hijo.

Filmografía

Animación televisiva

década de 1970

• El chico del futuro Conan (1978) (Monte)
• Haikara-san ga Tōru (1978) (Kobayashi)
• Mobile Suit Gundam (1979) (Ortega, Judakku, Konrī, Shin, Jobu, John, Omuru Hangu, Karu)

década de 1980

• Colmillo del Sol Dougram (1981) (Aaron)
• Golden Warrior Gold Lightan (1981) (Gold Lightan)
• Ninja Hattori-kun (1981) (Koike-sensei)
• Urusei Yatsura (1981) ( Chibi )
• Combate Mecha Xabungle (1982) (Kid Horla)
• ¡Gyakuten! Ippatsuman (1982) (Chiba)
• Soldado blindado Votoms (1983) (Guran)
• Kinnikuman (1983) ( Kinkotsuman , SteCase King, Sneagator, varios otros)
• Mirai Keisatsu Urashiman (1983) (Tiburón aguijón)
• Doraemon (1984) (Suneyoshi I, Kyōbō)
• ¡Escuela secundaria! Kimengumi (1985) (Kiyoshi Shusse)
• Sazae-san (1985) (Saburō)
• Dragon Ball (1986) (miembro de la pandilla Usagi)
• Casa Ikkoku (1986) ( Yusaku Godai )
• Cazador de ciudad (1987) (Yonezawa)
• ¡Meimon! Daisan Yakyūbu (1988) (Rinta Saitō)
• Guerreros Ronin (1988) (Dokumashō Nāza)
• Santos Seiya (1988) (Scylla Io)
• Patlabor: La serie de televisión (1989) ( Mikiyasu Shinshi )

década de 1990

• Valiente Exkaiser (1990) (Kōmori)
• Gobo-chan (1990) (Kōji Tabata)
• Robin Hood no Daiboken (1990) (Príncipe Juan)
• Ranma ½ (1991) ( Hikaru Gosunkugi )
• Yadamon (1992) (Eddie)
• YuYu Hakusho (1992) (Shikkō, Urashima, Yū Kaitō)
• Tanoshii Willow Town (1993) (Tenedor)
• Mobile Fighter G Gundam (1994) (Chandora Shijīma)
• Slayers SIGUIENTE (1996) (Kanzel)
• Archivos del caso Kindaichi (1997) (Seiji Hazawa, Saruhiko Senda, Kaneharu Hiiragi, Atsuya Kinone, Wataru Iwaya, Yoshiki Maruyama)
• Nessa no Haō Gandāra (1998) (Sídney)

2000

• Domadores de Digimon (2001) ( Sinduramon )
• Inuyasha (2002) (Tesso)
• MegaMan NT Guerrero (2002) (Heatman.EXE)
• Ashita no Nadja (2003) (Heruman)
• La gran O (2003) (Alan Gabriel)
• ¡Zatch Bell! (2003) (caballero inglés, Robert Vile)
• One Piece (2003) (Bayan, Gabanā)
• Futari wa Pretty Cure (2004) (Irukubo)
• ¡Ah! Mi diosa (2005) (Hikozaemon Otaki)
• Espada de arma (2005) (Zakota)
• Onegai My Melody (2005) (El padre de Uta)
• Código Geass (2006) (Kōsetsu Urabe)
• Chica del infierno (2006) (Takashi Murai)
• Kenichi: El discípulo más poderoso (2006) (Kensei Ma)
• Mahjong Legend Akagi (2006) (Takeshi Ōgi)
• Death Note (2007) (Kyōsuke Higuchi)
• Cuentos de héroes (2007) (Shimei)

década de 2010

• ¡Puntada! ~ Mejores amigos para siempre ~ (2010) (Profesor)
• Kaiji: Contra todas las reglas (2011) (Kōtarō Sakazaki)
• Hunter × Hunter (2011) (Narrador, Peggy, Puhat y lupa)
• Saint Seiya Ω (2013) (Chakram Europa)
• Parasyte -la máxima- (2014) (Shirō Kuramori)
• El mundo sigue siendo hermoso (2014) (Catesby)
• La vida de un centauro (2017) (Zhang Lu)
• En otro mundo con mi teléfono inteligente (2017) ( Serpiente de tortuga negra /Kokuyou (ep.10))
• Gurazeni (2018) (Tanabe)
• Afterlost (2019) (Zenshirō)

Animación de vídeo original (OVA)

• Serie Urusei Yatsura (1985–89) (Chibi)
• Violence Jack : Harlem Bomber (1986) (Láser)
• Patlabor policial móvil (1988) (Mikiyasu Shinshi)
• Evangelio de una libra (1988) (Ishida)
• Guyver (1989) (Aptom)
• Leyenda de los héroes galácticos (1989) (Flegel)
• Violencia Jack : Viento del infierno (1990) (Joker)
• Aquí está Greenwood (1991) (el secuaz de Nagisa)
• Dōkyūsei (1994) (Kazuya Sakagami)
• Shonan Junai Gumi (1994) ( Onizuka Eikichi )
• Twin Signal: Juego familiar (1996) (Masanobu Otoi)
• Saint Seiya: Capítulo Elysion (2008) (Hypnos)

Película

• Doraemon: Nobita y los fantasmas del mal (1982) (Soldado)
• Xabungle Graffiti (1983) (Niño Horla)
• Choro Q Dougram (1983) (Aaron)
• Serie Urusei Yatsura (1983-1991) (Chibi)
• ¡Escuela secundaria! Kimengumi (1986) (Kiyoshi Shusse)
• Akira (1988) (Hace)
• Casa Ikkoku Kanketsuhen (1988) (Yusaku Godai)
• Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón (1989) (Utabe)
• Las historias de cinco estrellas (1989) (Torōra)
• Patlabor: La película (1989) (Mikiyasu Shinshi)
• Patlabor 2: La película (1993) (Mikiyasu Shinshi)
• Crayon Shin-chan: La ambición de Unkokusai (1995) (Jokoman)
• Dorami y Doraemons: Los siete misterios de la escuela de robots (1996) (Ed)
• ¡Ah! Mi diosa, la película (2000) (Hikozaemon Otaki)
• WXIII: Patlabor la película 3 (2002) (Mikiyasu Shinshi)
• La princesa y el piloto (2011) (Hermann)
• Doraemon: Nobita y la isla de los milagros: aventuras animales (2012) (Serpiente)
• Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013) (Anciano del clan Kurta)
• Paz corta (2013) (Marga)
• El imperio de los cadáveres (2015) (Narrador)
• La leyenda de los héroes galácticos: Die Neue These Seiran (2019) (Arthur Lynch)
• Película de One Piece: Rojo (2022) (Building Snake) ^[2]

Juegos de vídeo

• Ajito 2 (Haciendo Uzu #1)
• Núcleo blindado 3 (Fanfarria)
• Núcleo Blindado: Último Cuervo (Secta Alianza Kisaragi)
• Zona del Mal (también conocida como Eretzvaju) (Linedwell Rainrix)
• Kinnikuman Muscle Grand Prix Max (SteCase King, Sneagator, Benkiman, Silverman)
• Linda Cube (Hume quemando)
• Linda Cube otra vez (Hume Burning)
• Serie Mobile Suit Gundam (Ortega)
• PoPoRoGue (Misha)
• Rockman 8 (Astroman, Granademan, Cutman)
• Rockman X4 (Web Spider, Cyber ​​Kujacker)
• Resident Evil 3 ( Oswell E. Spencer ) ^[3]
• Shenmue (Chai)
• Hackers de almas (Sukeroku/Kyouji Kuzunoha)
• Street Fighter EX (Skullomanía)
• Suikoden V (Babbage, Murādo, Dilber)
• Serie Super Robot Wars (Helmut)
• Tatsunoko contra Capcom (Ligthan dorado)

Tokusatsu

• Los 6 Ultra Brothers contra el ejército de monstruos (1974) (Hanuman)
• Ultraman Tiga (1996) (Narrador, Computadora (ep 3), Ultraman (ep 49))
• Chosei Kantai Sazer-X
• Tokkei Winspector (1990) (Demitas)
• Kamen Rider Black RX (1989) (Strange Demon Robot Metaheavy (ep 30))
• Gekisou Sentai Carranger (1996) (Speed ​​King Max/KK Esu (ep 9))
• Tokusou Sentai Dekaranger (2004) (voz del oficial superior (ep 1))
• Engine Sentai Go-onger (2008) (Savage Sky Barbaric Machine Beast Speaker Banki (ep 6))
• Samurai Sentai Shinkenger (2009) (Ayakashi Zuboshimeshi (ep 6))
• Hikounin Sentai Akibaranger (2012) (Yoyogisujibokehashirigumo]] (ep 8))
• Ressha Sentai ToQger (2014) (Pin Spot Shadow (ep 25))
• Shuriken Sentai Ninninger (2015) (Yokai Konakijiji avanzado (ep 34))

CD

• Gensōmaden Saiyūki Parte 10 (Chin Īsō)
• Colección de CD Shōnen Gangan Comic 9: Violinista de Hameln Vol.3 (Guitarra del Rey Guerrero)
• Tímido (actuación original)
• Street Fighter Zero Gaiden (Ken)
• Señal gemela (Masanobu Otoi)
• Yoroiden Samurai Troopers: Mejores amigos (Dokumashō Nāza)
• CD dramático de Yoroiden Samurai Troopers: Tsuki (Dokumashō Nāza)

Teatro

• 「剣ヶ崎」, obra de Tachihara Masaaki

locución japonesa

• Giro del dibujo animado del coche de Roger Rabbit (estúpido)

Otras locuciones

• Escalador (Beckman)
• Dúo heroico (Au Yonhai)
• Alma (Che)

Roles de doblaje

Acción en vivo

• Cabezas huecas (Rex ( Steve Buscemi )) ^[4]
• Resurrección alienígena (Dom Vriess ( Dominique Pinon )) ^[5]
• Regreso al futuro (edición de TV Asahi de 1989) (Skinhead ( JJ Cohen ))
• Regreso al futuro II (edición de TV Asahi de 1992) (Skinhead (JJ Cohen))
• Regreso al futuro Parte III (La pandilla de Buford Tannen (Sean Sullivan), Douglas J. Needles ( Flea ))
• El gran Lebowski (edición Blu-Ray) (Donny Kerabatsos (Steve Buscemi))
• Con Air (Guirnalda "The Marietta Mangler" Greene (Steve Buscemi)) ^[6]
• The Crow (edición de TV Tokio de 1997) (Tin Tin ( Laurence Mason )) ^[7]
• Diana ( Patrick Jephson ( Charles Edwards )) ^[8]
• Existenz (Yevgeny Nourish ( Don McKellar )) ^[9]
• Hiena intrépida Parte II ^[10]
• Cambio de juego ( Rick Davis ( Peter MacNicol )) ^[11]
• Salir (Dean Armitage ( Bradley Whitford )) ^[12]
• Cariño, hice estallar al niño (Wayne Szalinski ( Rick Moranis ))
• Cariño, nos encogimos (Wayne Szalinski (Rick Moranis))
• Caballero y día (John Fitzgerald ( Peter Sarsgaard )) ^[13]
• El mandaloriano ( Moff Gideon ( Giancarlo Esposito )) ^[14]
• Matrix recargada (Fantasma ( Anthony Wong ))
• Las revoluciones de Matrix (Fantasma (Anthony Wong))
• Platoon (edición de TV Asahi de 1989) (Crawford ( Chris Pedersen ))
• Salvando al soldado Ryan (cabo Timothy Upham ( Jeremy Davies )) ^[15]
• Tortugas Ninjas mutantes adolescentes II: El secreto del moco ( Raphael ( Kenn Troum ))
• Picos gemelos ( Bobby Briggs ( Dana Ashbrook ))
• Ganadores y pecadores (tubo de escape/tubo de viento ( Richard Ng )) ^[16]

Animación

• Hermano Oso (Pesca el Salmón, Oso Mitlee)
• Hermano Oso 2 (Oso Mitlee)
• Detective Conan (Kyuuma Takuya) (Ep.573)
• Casa del Ratón (Tigger, Padre Pato)
• Cuentos de pato (Fenton Crackshell/Gizmoduck)
• Buscando a Nemo (Chame)
• Una película tonta (Margan)
• El gran detective ratón (Prippey)
• Hércules (pánico)
• El libro de la selva (Lacayo)
• El libro de la selva 2 (Lacayo)
• Leroy y Stitch (Dr. Él)
• Lilo y Stitch (Dr. Él)
• Lilo y Stitch 2: Stitch tiene un problema técnico (Dr. Him)
• Lilo y Stitch: La Serie (Dr. Him)
• El Rey León (Goply)
• Oliver y compañía (pero fenalmente)
• Ralph rompe Internet (protector contra sobretensiones) ^[17]
• Robin Hood (gatillo)
• ¡Puntada! la película (Dr. Him)
• Tarzán (griego)
• Tarzán 2 (griego)
• Tarzán y Jane (griegos)
• Planeta del tesoro (Capitán Booh)
• WALL-E (piloto automático)
• ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (Estúpido, Pato Duffy)
• Ralph el Demoledor (Protector contra sobretensiones) ^[18]

Otro

• Fumō Chitai (2009, drama televisivo) (Narrador)
• La sangre de lobos (2018, película) (Narrador)

Referencias

1. "二又一成: 「めぞん一刻」の"五代君"に第1子女児 「還暦前に人生最大の喜び」". MANTANWEB （ま ん た ん ウ ェ ブ） (en japonés). 7 de julio de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
2. "PELÍCULA ROJA DE UNA PIEZA". eiga.com . Consultado el 1 de julio de 2022 .
3. @BIO_Official (22 de marzo de 2020). "3月27日（金）オープン ベータ テスト開催予定 『バイオハザード レジスタンス』日本語ボイスキャスト⑥ マスターマインド アンブレラ社の総帥 オズウェル・E・スペンサー CV：二又成 ※オープンβテストでは使用できません http:/ /capcom.co.jp/biohazard/re3/ #バイオ3 #RE3" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 22 de marzo de 2020 – vía Twitter .
4. "Hardrock Highjack, DVD". Amazonas . 16 de julio de 2004 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
5. "エイリアン４［完全版］". Canal Estrella . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
6. "コ ン ・ エ ア ー". Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
7. "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞". Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
8. "ダ イ ア ナ". Canal Estrella . Consultado el 23 de julio de 2019 .
9. "イ グ ジ ス テ ン ズ Blu-ray デ ヴ ィ ッ ド ・ ク ロ ー ネ ン バ ー グ 最終 値 下 げ". Mercari . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
10. "ジ ャ ッ キ ー ・ チ ェ ン 〈拳 〉 シ リ ​​ー ズ / ア ル テ ィ メ ッ ト ・ ブ ル ー レ イ ・ コ レ ク シ ョ ン CAJA". Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
11. "ゲ ー ム ・ チ ェ ン ジ 大 統 領 選 を 駆 け 抜 け た 女". Canal Estrella . Consultado el 24 de julio de 2019 .
12. "ゲ ッ ト ・ ア ウ ト". Canal Estrella . Consultado el 28 de julio de 2019 .
13. "ナ イ ト ＆ デ イ [特 別 版] [吹]". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
14. "スター・ウォーズ初の実写ドラマシリーズ『マンダロリアン』シーズン2の吹替声優に阪口周平さん、鷄冠井美智子さん、二又一成さんが続投！". animar tiempos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
15. "プ ラ イ ベ ー ト ・ ラ イ ア ン". Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
16. "五福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japón . Consultado el 27 de abril de 2019 .
17. "シ ュ ガ ー ・ ラ ッ シ ュ: オ ン ラ イ ン". Fukikaeru . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
18. "シ ュ ガ ー ・ ラ ッ シ ュ". Fukikaeru . Consultado el 2 de febrero de 2023 .

enlaces externos

• Perfil oficial de la agencia (en japonés)
• Issei Futamata en la enciclopedia de Anime News Network
• Issei Futamata en IMDb