stringtranslate.com

Masato Yamanouchi

Masato Yamanouchi (山内 雅人, Yamanouchi Masato , 3 de abril de 1929, Tokio - 7 de abril de 2003, Tokio ) fue un actor de doblaje japonés . A lo largo de sus 58 años de carrera, se dice que participó en más de 20 000 obras y dobló más de 3000 películas. Prestó su voz a Grandpa en Future Boy Conan y a Dornkirk en The Vision of Escaflowne , [1] [2] [3] y dobló películas para actores como Tyrone Power y Montgomery Clift . [ cita requerida ]

Vida temprana y educación

Yamanouchi nació como Mikio Yamauchi (山内 幹雄) el 3 de abril de 1929 en Tokio . [1] Asistió a la escuela secundaria Shiba, [ cita necesaria ] Facultad de Derecho de la Universidad de Waseda y al programa de teatro de Kamakura Academia. [1] Mientras estaba en Waseda, fundó Jiyu Butai, una compañía de teatro. [ cita necesaria ]

Carrera

En 1945, Yamanouchi se unió a la NHK Tokyo Broadcasting Company , donde presentó un programa de radio y debutó como actor de voz en Fuefuki Dōji como Kirino Kojiro. [2] [1] Su formación temprana para papeles de voz se centró en la lectura dramática , que inicialmente realizó en cafeterías. [1] [4] En 1949, él y el lingüista Haruhiko Kindaichi iniciaron el Broadcast Expression Education Center, donde trabajaron en la preservación del idioma Edo [ dudoso - discutir ] [ cita requerida ] . Comenzaron a aceptar estudiantes para lectura dramática, convirtiéndose en la primera escuela de recitación en Japón. [5] [6] [1] [4] El centro fue apoyado por el Fondo Cultural de la NHK. Después de dejar la NHK en 1977, Yamanouchi trabajó para K Production, luego se convirtió en autónomo. [ cita requerida ]

En 1975, recibió el Premio del Director de Operaciones de Radiodifusión de NHK y el Premio del Festival de las Artes a la Excelencia en la categoría de drama. [1]

Muerte

Yamanouchi murió el 7 de abril de 2003 en Meguro , el mismo barrio de Tokio en el que nació, debido a complicaciones de cáncer de pulmón . [1] [2] [6] Le sobrevivió su viuda, Yasuko. [6]

Filmografía

Roles de doblaje

Referencias

  1. ^ abcdefghi "山内 雅人" [Matsuo Yamauchi] (en japonés). Kotobank. 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abcdef "<訃報>山内雅人さん74歳=声優草分け、俳優" [<Obituary News> Masato Yamauchi, 74 años = actor de doblaje pionero, actor] (en japonés). Yahoo! Japón. 2003-04-08. Archivado desde el original el 21 de abril de 2003.
  3. ^ ab "天空のエスカフローネ" [La visión de Escaflowne] (en japonés). Escaflowne . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab "会社概要" [Perfil de la empresa] (en japonés). Centro de Expresión Educativa de Difusión. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011.
  5. ^ "平成22年度 目白大学子ども学科 秋季公開講座" [Conferencia pública de otoño del Departamento de Infancia de la Universidad Mejiro 2010] (en japonés). Mejiro. 2010. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010.
  6. ^ abc "山内雅人氏死去 声優" [Muere el actor de doblaje Masato Yamanouchi] (en japonés). 47 Noticias. 2003-04-28. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  7. ^ "わんぱく王子の大蛇退治" [El principito y el dragón de ocho cabezas] (en japonés). Animación TOEI . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  8. ^ abcde "山内雅人の映画作品" [Obras cinematográficas de Masato Yamanouchi] (en japonés). Prensa Walker de película. 3 de abril de 1999 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "山内 雅人" [Masato Yamanouchi] (en japonés). Guía Edo . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "サ イ ボ ー グ009" [Cyborg 009] (en japonés). Animación TOEI . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "装甲騎兵ボトムズ 赫奕たる異端" [Votoms de soldados blindados: Herejía brillantemente brillante] (en japonés). Mundo del amanecer . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "山内雅人" [Masato Yamauchi] (en japonés). Emociona a Japón. 2021-03-09 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "夜の訪問者[吹]水曜ロードショー版" [Visitante nocturno [Suki] Edición itinerante del miércoles]. Canal Estrella (en japonés) . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "ス テ ィ ン グ" [El aguijón]. El Cine (en japonés) . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  15. ^ "ウォール街[吹]機内上映版" [Wall Street [Buki] Versión de proyección a bordo] (en japonés). Estrella BS10 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "バ ト ル ラ ン ナ ー パ ラ マ ウ ン ト 思 い 出 の 復 刻 版 ブ ル ー レ イ" [Battle Runner Paramount Memories Reimpresión Edición Blu-ray]. Paramount (en japonés) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "愛と死の間で" [Muerto de nuevo]. NBCUniversal Japón (en japonés) . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  18. ^ "12人の怒れる男/評決の行方[吹]" [12 hombres enojados/El futuro del veredicto [Reventón]]. Canal Estrella (en japonés) . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  19. ^ "ア ミ ス タ ッ ド" [Amistad]. Canal Estrella . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  20. ^ "ジ ョ ー ・ ブ ラ ッ ク を よ ろ し く" [Conoce a Joe Black]. Canal Estrella . Consultado el 5 de octubre de 2021 .

Enlaces externos