stringtranslate.com

Lista de los destinatarios de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (R)

La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro ( en alemán : Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) y sus variantes fueron las más altas condecoraciones en las fuerzas militares y paramilitares de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro se otorgaba por una amplia gama de razones y en todos los rangos, desde un comandante superior por el hábil liderazgo de sus tropas en batalla hasta un soldado de bajo rango por un solo acto de extrema valentía. [1] Se realizaron un total de 7.321 condecoraciones entre su primera presentación el 30 de septiembre de 1939 y su última concesión el 17 de junio de 1945. [Nota 1] Este número se basa en el análisis y la aceptación de la comisión de órdenes de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR). Se hicieron entregas a miembros de las tres ramas militares de la Wehrmacht —el Heer ( Ejército ), la Kriegsmarine ( Marina ) y la Luftwaffe ( Fuerza Aérea )—, así como de las Waffen-SS , el Reichsarbeitsdienst (RAD—Servicio de Trabajo del Reich) y la Volkssturm ( milicia nacional alemana ). También hubo 43 destinatarios en las fuerzas militares de los aliados del Tercer Reich . [3]

Estos destinatarios aparecen enumerados en la edición de 1986 del libro de Walther-Peer Fellgiebel, Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 [ Los portadores de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro 1939–1945 ]. Fellgiebel fue el ex presidente y jefe de la comisión de la orden del AKCR. En 1996, se publicó la segunda edición de este libro con un apéndice que eliminaba de la lista a 11 de estos destinatarios originales. El autor Veit Scherzer ha puesto en duda otras 193 de estas listas. La mayoría de los destinatarios en disputa habían sido nominados para el premio en 1945, cuando el deterioro de la situación de Alemania durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial dejó una serie de nominaciones incompletas y pendientes en varias etapas del proceso de aprobación. [4]

En esta lista se enumeran los 448 destinatarios de la Cruz de Caballero de la Wehrmacht y las Waffen-SS cuyo apellido comienza con "R". El AKCR nombró a 447 destinatarios. [5] Scherzer ha cuestionado la validez de 11 de estas listas, pero también identificó a un destinatario legítimo adicional, Siegfried Rieger. [6] Los destinatarios están inicialmente ordenados alfabéticamente por apellido. El rango que aparece es el rango del destinatario en el momento en que se le otorgó la Cruz de Caballero.

Fondo

La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro y sus grados superiores se basaron en cuatro decretos separados . El primer decreto, Reichsgesetzblatt I S. 1573 del 1 de septiembre de 1939 instituyó la Cruz de Hierro ( Eisernes Kreuz ), la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro y la Gran Cruz de la Cruz de Hierro ( Großkreuz des Eisernen Kreuzes ). El artículo 2 del decreto disponía que la concesión de una clase superior debía ser precedida por la concesión de todas las clases anteriores. [7] A medida que avanzaba la guerra, algunos de los destinatarios de la Cruz de Caballero se distinguieron aún más y se instituyó un grado superior, la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ). Las Hojas de Roble, como se las conocía comúnmente, se basaron en la promulgación Reichsgesetzblatt I S. 849 del 3 de junio de 1940. [8] En 1941, se instituyeron dos grados superiores de la Cruz de Caballero. La promulgación Reichsgesetzblatt I S. 613 del 28 de septiembre de 1941 introdujo la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble y espadas ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern ) y la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble, espadas y diamantes ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub, Schwertern und Brillante norte ). [9] A finales de 1944, la calificación final, la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas doradas de roble, espadas y diamantes ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillanten ), basada en la promulgación Reichsgesetzblatt 1945 I S. 11 del 29 de diciembre de 1944, se convirtió en la última variante autorizada de la Cruz de Caballero. [10]

Destinatarios

El Oberkommando der Wehrmacht (Mando Supremo de las Fuerzas Armadas) mantuvo listas separadas de la Cruz de Caballero para el Heer ( Ejército ), la Kriegsmarine ( Marina ), la Luftwaffe ( Fuerza Aérea ) y las Waffen-SS . Dentro de cada una de estas listas se asignó un número secuencial único a cada destinatario. El mismo paradigma de numeración se aplicó a los grados superiores de la Cruz de Caballero, una lista por grado. [11] De las 448 condecoraciones otorgadas a militares cuyo apellido comienza con "R", 46 fueron posteriormente condecorados con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble, ocho con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas, dos con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes y una con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble Doradas, Espadas y Diamantes; 41 presentaciones se hicieron póstumamente. Los miembros del Heer recibieron 295 de las medallas, incluido el destinatario adicional identificado por Scherzer; 16 fueron para la Kriegsmarine, 98 para la Luftwaffe y 39 para las Waffen-SS. [5] [12] Los números secuenciales mayores que 843 para la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble no son oficiales y fueron asignados por la Asociación de Receptores de la Cruz de Caballero (AKCR) y, por lo tanto, se indican entre paréntesis. [13]

  Esto junto con el signo + (más) indica que también se otorgó un grado más alto de Cruz de Caballero.
  Esto junto con el * (asterisco) indica que la Cruz de Caballero fue otorgada póstumamente .
  Esto, junto con el signo de interrogación (?), indica que el historiador Veit Scherzer ha expresado dudas sobre la veracidad y la corrección formal del listado.

Siegfried Rieger

Siegfried Rieger no figura en la lista de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR). Según Veit Scherzer, Rieger recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 18 de abril de 1945, como Oberfeldwebel en el Heer y Sprengkommando de la Luftwaffe I/III en el Luftgaukommando Berlin. [12]

Notas

  1. ^ El Gran Almirante y Presidente de Alemania Karl Dönitz , sucesor de Hitler como Jefe de Estado ( Staatsoberhaupt ) y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas, había ordenado el cese de todos los ascensos y condecoraciones a partir del 11 de mayo de 1945 ( decreto Dönitz ). En consecuencia, la última Cruz de Caballero otorgada al Oberleutnant zur See de las Reservas Georg-Wolfgang Feller el 17 de junio de 1945 debe considerarse una dádiva de facto pero no de iure. [2]
  2. ^ Para una explicación de los diversos esquemas de nombres utilizados por la Luftwaffe, el Heer, la Kriegsmarine y las Waffen-SS, consulte la nomenclatura utilizada por la Wehrmacht y las Waffen-SS .
  3. ^ Según Scherzer como teniente . [14]
  4. ↑ Según Scherzer como piloto del I./ Schlachtgeschwader 77 . [14]
  5. ^ Según Scherzer, su nombre es Emil Rademann. [17]
  6. ^ Según Scherzer, más tarde llamado Waldemar Radener-Blaschke. [17]
  7. ^ La nominación de Helmut Radochla por parte de la tropa fue recibida por el Heerespersonalamt (HPA—Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 21 de marzo de 1945. La nominación había sido presentada por la 212. Volksgrenadier Division , a la que estaba subordinado el 2./Festungs-Infanterie-Bataillon en ese momento, a través del Heeresgruppe B. Radochla figura con un número consecutivo 5156 en el libro " Verliehene Ritterkreuze " (Cruces de Caballero concedidas). Sin embargo, solo se anotó la fecha de inscripción del 21 de marzo junto con la recomendación del Mayor Joachim Domaschk "Cruz de Caballero sí". No se puede encontrar ninguna otra prueba de que se haya realizado la presentación en los archivos. Se había creado una ficha para la lista de nominaciones aprobadas o rechazadas. En el momento de la concesión, la 212. Volksgrenadier Division y, por tanto, el 2./Festungs-Infanterie-Bataillon habían sido cercados y hechos prisioneros de guerra por las fuerzas estadounidenses en las proximidades de Baumholder . El comandante general de la 212. Volksgrenadier Division, el teniente general Franz Sensfuß , que había sido nominado al mismo tiempo para la Hoja de Roble, fue pospuesto por el mayor Domaschk de acuerdo con AHA 44 Ziff. 572. Veit Scherzer sostiene que con una probabilidad muy alta el mayor Domaschk, sin mencionarlo, también aplazó la decisión sobre Radochla. Según la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR), la concesión se realizó de acuerdo con el decreto Dönitz . Esto es ilegal según la Deutsche Dienststelle (WASt) y carece de justificación legal. La fecha de presentación fue asignada por Walther-Peer Fellgiebel. [18]
  8. ^ La nominación de Joseph von Radowitz para las Hojas de Roble fue recibida por el Heerespersonalamt (HPA—Oficina del Estado Mayor del Ejército) de la tropa el 30 de abril de 1945 y aprobada por todos los oficiales comandantes intermitentes. El mayor Joachim Domaschk dictaminó que la nominación era insuficiente y la desaprobó el 1 de mayo y recomendó "Decisión del Jefe del OKW". El archivo no contiene ninguna indicación de si esta decisión fue tomada alguna vez. Un mensaje de teleimpresora fue enviado el 2 de mayo a la unidad nominadora, al cuerpo de caballería, y otros mensajes a los oficiales comandantes del Panzer AOK 2 y Heeresgruppe Süd : "... fue desaprobada porque... no se han cumplido los criterios del Führer para las pautas de presentación. IA firmado Maisel " El número secuencial "882" fue asignado por la Asociación de Destinatarios de la Cruz de Caballero (AKCR), la fecha de presentación por Walther-Peer Fellgiebel. [18]
  9. ^ La nominación de Georg Radziej por teleimpresora, sin la motivación obligatoria, por parte de la tropa fue recibida por el entonces reubicado 1er escalón del Heerespersonalamt (HPA—Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 20 de abril de 1945. Se prometieron más detalles sobre la nominación en el mensaje por teleimpresora que nunca fue enviado o se perdió. Radziej no fue incluido en el libro de nominaciones ni se creó una tarjeta de archivo. No se puede verificar una entrega Según la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR), el premio fue entregado de acuerdo con el decreto Dönitz . Esto es ilegal según la Deutsche Dienststelle (WASt) y carece de justificación legal. La fecha de entrega fue asignada por Walther-Peer Fellgiebel. [19]
  10. ^ abcdefghijkl Los corchetes alrededor del título de doctor [Dr.] denotan que el título académico se obtuvo después de que se otorgara la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.
  11. ^ Según Scherzer como comandante del II./Panzer-Regiment 3. [20]
  12. ↑ Según Scherzer como Staffelkapitän del 4./ Nachtjagdgeschwader 3 . [20]
  13. ^ Según Scherzer en Feldersatz-Bataillon 4 (L). [20]
  14. ^ ab Según Scherzer el 4 de septiembre de 1942 como piloto del III./ Jagdgeschwader 52 . [22]
  15. ^ Según Scherzer como Hauptmann de las Reservas . [22]
  16. ^ ab Según Scherzer como general mayor y comandante de Ergänzenden Einheiten und Schulen des XI. Fliegerkorps (unidades auxiliares y escuelas del 11.º Cuerpo Aéreo) y líder del Luftlande-Sturm-Regiment 1. [22]
  17. ^ Según Scherzer el 24 de octubre de 1944. [22]
  18. ^ Según Scherzer el 11 de junio de 1944 como líder del pelotón de pioneros del regimiento Fallschirmjäger-Regiment 3. [22]
  19. ^ Según Scherzer, murió en acción el 16 de noviembre de 1943. [22]
  20. ^ Según Scherzer, como líder del II. Regimiento de Artillería Panzer (automotorizado) "Großdeutschland". [23]
  21. ^ Según Scherzer como comandante de la 2. División Antiaérea. [23]
  22. ^ Según Scherzer como líder de un Kampfgruppe en el III./Luftwaffen-Regiment "Barenthin". [23]
  23. ^ Según Scherzer como jefe del 2./Gebirgs-Pionier-Bataillon 85. [25]
  24. ^ Según Scherzer, como comandante del Regimiento Antiaéreo (motorizado) 41. [25]
  25. ^ ab Según Scherzer como Oberleutnant de las Reservas y jefe de escuadrón en Divisions-Füsilier-Bataillon (AA) 256. [25]
  26. ^ Según Scherzer como Mayor . [26]
  27. ↑ Según Scherzer como comandante del Ost-Bataillon (estn.) 658 en el Kampfgruppe Speth ( 28. Jäger-Division ). [26]
  28. ^ Alfons Rebane recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 23 de febrero de 1944 como mayor y comandante del estnisches Freiwilligen-Bataillon 658 en la 28. Jäger-Division , en ese momento una división de la Wehrmacht y no parte de las Waffen-SS. Su nominación de las Hojas de Roble fue presentada al Heerespersonalamt (HPA, Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 12 de abril de 1945. Los Archivos Federales Alemanes solo conservan una copia de la nominación. No hay ninguna indicación o comentario de que la nominación haya sido procesada. La lista de nominaciones para el grado superior de la Cruz de Caballero con Hojas de Roble fecha la nominación el 2 de abril de 1945. Esta lista tampoco da ninguna indicación de que la nominación haya sido procesada. La Comisión de Orden de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR) procesó este caso en 1974 y decidió: 875.º Hojas de Roble el 8 de mayo de 1945. El número secuencial "875" fue asignado por la AKCR, la fecha fue cambiada posteriormente por Fellgiebel al 9 de mayo de 1945. Rebane era miembro de la AKCR. [19]
  29. ^ En los Archivos Federales Alemanes no se encuentra ninguna prueba de la concesión del premio . Según Krätschmer (carta a Von Seemen del 7 de agosto de 1980), el premio fue entregado junto con las Hojas de Roble a Matthias Kleinheisterkamp . Presumiblemente, el anuncio se hizo mediante transmisión por radio el 28 de abril de 1945 desde el Cuartel General del Führer en Berlín al 9. Armee (9.º Ejército) en la bolsa de Halbe . Las transmisiones de radio recibidas por el AOK 9 ( Armeeoberkommando 9 , alto mando del 9.º Ejército) en abril de 1945 no se conservaron. Todas las comunicaciones con el búnker del Führer en Berlín estaban fuera de servicio a las 5 a. m. del 28 de abril. La comisión de orden de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR) tramitó el caso en 1981 y decidió: "Cruz de Caballero sí, 28 de abril de 1945", Gustav-Peter Reber era miembro de la AKCR. [19]
  30. ↑ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 2./SS-Panzer-Aufklärungs-Abteilung 10. [26]
  31. ^ Más tarde llamado Recktenwald-Wendel.
  32. ^ Según Scherzer, como comandante del I./SS-Panzergrenadier-Regiment 1 "Totenkopf". [28]
  33. ^ Según Scherzer como líder del 1./Pionier-Bataillon 134. [28]
  34. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 7./SS-Panzer-Regiment 2. [28]
  35. ↑ Según Scherzer como comandante de Divisiones-Füsilier-Bataillon 126. [30]
  36. ^ Según Scherzer como Oberstleutnant . [30]
  37. ^ Según Scherzer el 3 de noviembre de 1944. [32]
  38. ^ Según Scherzer, el nombre se escribe Otto Reichold, quien recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro como líder del pelotón pionero del Regimiento de Granaderos 448. [32]
  39. ^ Según Scherzer, como ametrallador en el 8./Jäger-Regiment 459 (L). [32]
  40. ^ Según Scherzer, como jefe de tropa de radio en el Stab I./Grenadier-Regiment 358. [34]
  41. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 4./Grenadier-Regiment 44. [34]
  42. ^ Según Scherzer como Oberleutnant . [34]
  43. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 2./SS-Panzer-Regiment "Leibstandarte SS Adolf Hitler". [34]
  44. ^ Según Scherzer como Ia (oficial de operaciones)/comandante Fester Platz Kowel . [34]
  45. ^ Según Scherzer, murió en acción el 16 de enero de 1945. [34]
  46. ^ Según Scherzer como piloto del Stab/Fernaufklärungs-Gruppe 3. [34]
  47. ^ Según Scherzer como Teniente de la Reserva . [34]
  48. ^ Según Scherzer, el nombre se escribe Ewald Reineke. [37]
  49. ↑ Según Scherzer como piloto en el Aufklärungsstaffel 1.(F)/ 121 . [37]
  50. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 14./Infanterie-Regiment 337. [37]
  51. ^ Según Scherzer, como jefe del 3.º Regimiento Antiaéreo 36. [37]
  52. ^ Según Scherzer, las Hojas de Roble de la Cruz de Caballero fueron otorgadas el 5 de octubre de 1942. [37]
  53. ^ Según Scherzer como comandante del II./SS-Panzer-Regiment 10. [38]
  54. ^ La nominación de Voldemars Reinholds por parte de la tropa fue recibida por el Heerespersonalamt (Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 25 de marzo de 1945. El HPA creó una nominación con el número 4940 el 30 de marzo de 1945. Una ficha con la misma información se encuentra archivada entre las nominaciones rechazadas. La columna verliehen (Concedido) en el libro " Verliehene Ritterkreuze " (Cruces de Caballero Concedidas) está en blanco. No existe ninguna prueba de que se haya concedido la Cruz de Caballero. La fecha de entrega fue asignada por la Asociación de Condecorados con la Cruz de Caballero (AKCR). [40]
  55. ^ Según Scherzer del 2./Panzer-Regiment 6 [no era líder del grupo]. [38]
  56. ^ Según Scherzer por su servicio en la Batalla de Stalingrado . [38]
  57. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 14./Infanterie-Regiment 89. [38]
  58. ^ Según Scherzer como Oberst de la Reserva y comandante del Regimiento "Reinkober"/División Stab zbV 609 ( fortaleza de Breslau ). [38]
  59. ^ Según Scherzer como líder del Panzergrenadier-Bataillon 2101. [38]
  60. ^ Según Scherzer como líder del 4./SS-Kavallerie-Regiment 17. [42]
  61. ^ Según Scherzer, como líder de la Stabskompanie/SS-Panzergrenadier-Regiment 21. [42]
  62. ^ Según Scherzer como comandante del 2.º Regimiento Panzer de las SS. [42]
  63. ^ ab Según Scherzer el 29 de febrero de 1944 como piloto en el Aufklärungsstaffel 2.(F)/ 11 . [42]
  64. ^ Según Scherzer, como comandante del I./Regimiento de Granaderos (motorizado) "Großdeutschland". [42]
  65. ↑ Según Scherzer como comandante de la fortaleza Schneidemühl . [42]
  66. ^ Según Scherzer como jefe del II./Regimiento de Granaderos 464. [44]
  67. ^ ab Según Scherzer como Oberleutnant y muerto en acción el 16 de agosto de 1943. [44]
  68. ^ Según Scherzer como comandante del (Kosaken) Festungs-Grenadier-Regiment 360. [44]
  69. ↑ Según Scherzer como jefe de la 2./SS-Flak-Abteilung SS-Division "Reich" . [45]
  70. ↑ Según Scherzer como piloto del 1./ Kampfgeschwader 26 . [45]
  71. ^ ab Según Scherzer como SS- Hauptsturmführer de las Reservas y comandante del SS-Schützen-Bataillon 6. [45]
  72. ↑ Según Scherzer como Staffelkapitän del 6./ Jagdgeschwader 52 . [45]
  73. ^ No se puede encontrar ninguna prueba de la concesión en los Archivos Federales Alemanes . Se presume que la concesión fue entregada por el SS- Oberstgruppenführer Sepp Dietrich , lo que la convertiría en una concesión ilegal. Al autor se le negó el acceso a los archivos, que podrían ayudar a aclarar el caso, de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR) sobre la base de la Bundesarchivgesetz (Ley de Archivos Alemanes). La fecha de entrega del 6 de mayo de 1945 fue asignada por Fellgiebel. Scherzer se pregunta si esto se hizo para colocar a Rudolf Rettberg entre los premios Sepp Dietrich . Krätschmer y Von Seemen indican el 1 de mayo de 1945. [48] [49]
  74. ^ ab Según Scherzer como SS- Hauptsturmführer de las Reservas y jefe del 3./SS-Sturmgeschütz-Abteilung 1. [45]
  75. ↑ Según Scherzer como Staffelkapitän del 5./ Sturzkampfgeschwader 2 . [50]
  76. ^ ab Según Scherzer su nombre es Rudolf Reußner quien recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro como piloto en el III./ Schlachtgeschwader 2 "Immelmann". [50]
  77. ^ Según Scherzer como Teniente de la Reserva . [50]
  78. ^ Según Scherzer, como comandante de la 13. División de Campo (L). [52]
  79. ^ Según Scherzer el 17 de julio de 1943. [52]
  80. ^ Según Scherzer como líder de la Divisions-Füsilier-Bataillon (AA) 24. [52]
  81. ↑ La nominación por parte de la tropa a través de un mensaje de teleimpresora fue enviada el 25 de marzo de 1945, según la ficha del 28 de marzo de 1945, según el libro " Verliehene Ritterkreuze " (Cruces de Caballero Concedidas) el 5 de abril de 1945. La nominación fue devuelta a la HPA/P5a (oficina de personal del ejército) por el SS- Obersturmbannführer Wilhelm Kment, ayudante de Heinrich Himmler y oficial de enlace con el Heerespersonalamt (HPA—Oficina del Estado Mayor del Ejército), con la aprobación de Himmler el 29 de abril de 1945. En los Archivos Federales Alemanes se conservan cuatro copias idénticas que enumeran la aprobación del comandante de división de Friedrich Richter, Heinz Harmel , y del Reichsführer SS , así como tres nominaciones casi terminadas por parte de la HPA. Falta la confirmación del comandante en jefe del 9. Armee y del Grupo de Ejércitos Vístula . La designación de la HPA Nr. 4729 aparece en el libro " Verliehene Ritterkreuze " (Cruces de Caballero concedidas), pero no se hace referencia a este número y quedó inconclusa al final de la guerra. La comisión de orden de la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR) tramitó este caso en 1977 y decidió "Cruz de Caballero sí, 6 de mayo de 1945". Fellgiebel volvió a cambiar esta fecha más tarde. Krätschmer indica el 9 de mayo de 1945. Richter era miembro de la AKCR. [48] [56]
  82. ^ Según Scherzer como comandante de Fallschirm-Panzer-Aufklärungs-Abteilung 2 "Hermann Göring". [55]
  83. ^ Según Scherzer como Mayor . [55]
  84. ^ Según Scherzer, como comandante del 5.º Regimiento de Artillería Panzer de las SS. [55]
  85. ^ ab Según Scherzer el 24 de enero de 1945 como piloto y observador en el Nahaufklärungsstaffel 13(H)/14. [55]
  86. ^ Según Scherzer el 18 de mayo de 1940. [57]
  87. ^ Según Scherzer como Oberleutnant . [57]
  88. ^ Según Scherzer como Teniente de la Reserva . [57]
  89. ^ Según Scherzer, como jefe del 7./SS-Panzer-Regiment 10. [59]
  90. ^ La tropa envió su candidatura a la Cruz de Caballero de Gerd Riedel mediante un mensaje de teleimpresora el 6 de marzo de 1945. Un sello indicaba que la fecha de entrada era el 8 de marzo de 1945. La candidatura escrita se envió el 24 de marzo y fue recibida por el Heerespersonalamt (HPA, Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 28 de abril. Un día después, el mayor Joachim Domaschk tramitó esta solicitud y anotó: "¡De ninguna manera es suficiente para la Cruz de Caballero!". El general Ernst Maisel desaprobó la candidatura el 30 de abril; había sido autorizado a hacerlo en ese momento. Probablemente la tropa no fue informada de esta decisión. El IIa (ayudante) del comandante en jefe North había incluido la candidatura "pendiente" de Riedel en una lista para su aprobación por el almirante Karl Dönitz poco antes de la rendición alemana. Al mismo tiempo, se informó a la HPA y el Oberst Goecke creó una Heerespersonalamt - Außenstelle - Verleihungsvorschlag (HPA/A-VV, rama de la recomendación de nominación de la Oficina del Estado Mayor del Ejército). Había aprobado la nominación y la había retrotraído al 28 de abril. Ni la lista ni la recomendación fueron firmadas. Nunca se hizo una presentación y el general Maisel emitió una desaprobación legalmente vinculante. La fecha de presentación fue asignada por la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR). Riedel era miembro de la AKCR. [61]
  91. ^ Según Scherzer, como líder del 3.º Regimiento de Granaderos Panzer 73. [59]
  92. ^ Según Scherzer el 8 de diciembre de 1942. [59]
  93. ^ ab Según Scherzer el 18 de febrero de 1945 como líder de latonia en la 4./Jagd-Panzer-Abteilung 2 [Panzer-Jäger-Brigade 104]. [59]
  94. ^ Según Scherzer como líder del 1./SS-Panzer-Regiment 3. [59]
  95. ^ En los Archivos Federales Alemanes no se encuentran pruebas de la concesión de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro a Fritz Rieflin . Walther-Peer Fellgiebel tampoco tenía pruebas y escribió el 11 de julio de 1983 al Sr. Eichhorn: "Tengo que confiar en Krätschmer en el caso de Rieflin...". Concesión ilegal por parte del SS-Oberstgruppenführer Sepp Dietrich . La fecha está tomada del anuncio realizado por el 6. SS-Panzerarmee . Rieflin era miembro de la Asociación de Condecorados con la Cruz de Caballero (AKCR). [62]
  96. ↑ Según Scherzer como Staffelkapitän en II./ Schlachtgeschwader 3 . [59]
  97. ^ Según Scherzer, como mensajero del I./Panzergrenadier-Regiment 59. [59]
  98. ^ Según Walther-Peer Fellgiebel el nombre se escribe Otto Rieß. [63]
  99. ^ Según Scherzer el 17 de marzo de 1945. [12]
  100. ^ Según Scherzer, como líder del I./SS-Panzergrenadier-Regiment 40. [12]
  101. ^ Según Scherzer, como jefe del 5.º Regimiento Panzer 5. [12]
  102. ^ Según Scherzer el nombre se escribe Karl Rihsle. [12]
  103. ^ Según Scherzer como líder del 5./SS-Artillerie-Regiment 54. [12]
  104. ^ Según Scherzer como Richtschütze (artillero) en el 14./Infanterie-Regiment 513. [12]
  105. ^ Según Scherzer como comandante del Waffen-Grenadier-Regiment der SS 45 (estn. Nr. 1). [12]
  106. ^ Según Scherzer como Teniente de la Reserva . [66]
  107. ^ ab Según Scherzer como Oberleutnant de las Reservas , muerto en acción el 15 de abril de 1945. [66]
  108. ^ ab Los corchetes alrededor del título de profesor y doctor [Prof. Dr.] denotan que el título académico se obtuvo después de que se otorgara la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.
  109. ^ Según Scherzer, como jefe del 3.º Regimiento de Infantería 36. [67]
  110. ^ Según Scherzer como comandante del Räumboot R-23 . [69]
  111. ^ La nominación de Heinrich Rodemich por parte de la tropa fue recibida por el Heerespersonalamt (HPA, Oficina del Estado Mayor del Ejército) el 16 de abril de 1945. El mayor Joachim Domaschk consideró: "De ninguna manera es suficiente". La ficha de archivo HPA-VV N° 5084a (rechazada) fue enviada el 19 de abril. No se hicieron más anotaciones ni comentarios. La fecha de presentación fue asumida por la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR). Rodemich es miembro de la AKCR. [62]
  112. ^ Según Scherzer como Mayor de las Reservas . [71]
  113. ^ Según Scherzer el 24 de junio de 1941. [71]
  114. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 1./Füsilier-Regiment "Großdeutschland". [71]
  115. ↑ Según Scherzer como jefe del 3./SS-Sturmgeschütz-Abteilung 2. [71]
  116. ^ ab Según Scherzer como Oberst y comandante del Flak-Sturm-Regiment (motorizado) 4. [71]
  117. ↑ Según Scherzer como piloto del III./ Jagdgeschwader 53 . [71]
  118. ^ Según Scherzer, como jefe del escuadrón de mensajeros del III./SS-Panzergrenadier-Regiment 5. [74]
  119. ↑ Según Scherzer como Staffelkapitän en el III./ Kampfgeschwader 51 . [74]
  120. ^ Según Scherzer como Hauptmann de las Reservas . [74]
  121. ^ Según Scherzer el 28 de octubre de 1944. [74]
  122. ↑ En los Archivos Federales Alemanes no se encuentra ninguna prueba de la entrega de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro a Erwin Franz Roestel . Walther-Peer Fellgiebel afirma sobre Roestel: "Entrega Heeresgruppe Mitte antes del 3 de mayo de 1945", [77] lo que la hace ilegal. Fellgiebel certificó, como jefe de la comisión de orden de la Asociación de Receptores de la Cruz de Caballero (AKCR), en una carta fechada el 11 de junio de 1974 a Roestel que la AKCR lo había aceptado como receptor de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro, legitimada por el decreto Dönitz . [62] Los archivos del AKCR revelan los siguientes hechos: Roestel asumió que Ferdinand Schörner lo había nominado para la Cruz de Caballero en abril de 1945 porque Schörner había dicho que lo haría: "... Schörner y yo estábamos de pie con la famosa piloto de pruebas Hanna Reitsch ... en una calle de Marklissa... Schörner me preguntó entonces... ¿Por qué no tienes ya la Cruz de Caballero?... Le respondí: Porque soy un artillero de asalto... Pero esta vez... ¡seguro que obtendrás la Cruz de Caballero, porque yo me encargaré de ello!", así lo afirmó Schörner. Por tanto, Roestel cree firmemente que Schörner lo había nominado. A la pregunta de por qué la presentación no se realizó antes de que terminara la guerra, Roestel respondió: "Sólo puedo suponer que su nominación para mi Cruz de Caballero se perdió". Roestel envió una declaración jurada 24 años después a Schörner pidiéndole que la confirmara. Schörner respondió: "Aunque no puedo recordar cada detalle, puedo confirmar el contenido fáctico... en todos los puntos relevantes. La presentación a Roestel, basada en mi nominación, fue el último honor otorgado por la 10.ª División Panzer SS Frundsberg ". [78] Veit Scherzer concluyó: Schörner no confirmó que hizo la presentación a Roestel. Afirmó haber hecho una nominación. Por lo tanto, no puede ser una presentación directa del propio Schörner. Esto deja dos alternativas, una presentación a través de la cadena de mando o una presentación directa de Hitler. Una nominación por parte de la tropa a través del Heerespersonalamt (HPA, Oficina del Estado Mayor del Ejército) no es verificable. Por lo tanto, debe descartarse una presentación a través de la cadena de mando. La referencia de Roestel a Hanna Reitsch, que el 28 de abril de 1945 logró evacuar de Berlín al Mariscal de Campo Robert Ritter von Greim , indica que la reunión entre Roestel, Reitsch y Schörner sólo pudo haber tenido lugar después del 28 de abril. Sin embargo, esto descarta una presentación directa por parte de Hitler. Todas las conexiones de radio con el Führerbunker estaban interrumpidas desde las 5:00 del 28 de abril de 1945.Según el AKCR, el premio se entregó de acuerdo con el decreto Dönitz.

    Según la Deutsche Dienststelle (WASt) , esto es ilegal y carece de justificación legal. La fecha de presentación "3 de mayo de 1945" fue asignada por Fellgiebel. Roestel era miembro del AKCR. [79]
  123. ^ Según Scherzer su nombre es Johannes Rötche. [74]
  124. ^ Según Scherzer, desaparecido en combate desde el 11 de mayo de 1943. [80]
  125. ^ Según Scherzer el 13 de julio de 1943. [80]
  126. ↑ Según Scherzer como líder del Sturm-Bataillon AOK 8 . [80]
  127. ^ Sólo se conservó una copia del mensaje de teleimpresora enviado por la tropa al Heerespersonalamt (HPA, Oficina del Estado Mayor del Ejército). No hay un solo comentario o indicación en esta copia que indique que la nominación fue procesada más adelante. Una ficha con la misma información figura entre las nominaciones rechazadas. Según la Asociación de Recipientes de la Cruz de Caballero (AKCR), la condecoración fue otorgada de acuerdo con el decreto Dönitz . Esto es ilegal según la Deutsche Dienststelle (WASt) y carece de justificación legal. La fecha de entrega fue copiada por Fellgiebel y Krätschmer. [79]
  128. ^ Según Scherzer el 15 de octubre de 1943. [80]
  129. ↑ Según Scherzer como líder de Pionier-Ersatz y Ausbildungs ​​Bataillon 213 en la fortaleza Glogau . [80]
  130. ^ Según Scherzer como Teniente de la Reserva . [82]
  131. ^ Según Scherzer como líder del 2.º pelotón/3.ª batería/Sturmgeschütz-Brigade 245. [82]
  132. ^ Según Scherzer como líder de Aufklärungs-Lehr-Abteilung 1. [82]
  133. ^ Según Scherzer como piloto del Stab I./ Jagdgeschwader 3. [ 82]
  134. ^ Según Scherzer como Staffelführer del 6./ Sturzkampfgeschwader 1 . [82]
  135. ^ ab Según Scherzer el 5 de abril de 1944 como piloto del 5./ Jagdgeschwader 53 . [82]
  136. ↑ Según Scherzer como piloto del I./ Jagdgeschwader 51 "Mölders". [84]
  137. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 4./Grenadier-Regiment 4. [84]
  138. ^ Según Scherzer el 4 de noviembre de 1942. [84]
  139. ^ Según Scherzer el 11 de septiembre de 1942. [84]
  140. ↑ Según Ernst-Günther Krätschmer y Veit Scherzer, Erich Rossner murió el 30 de julio de 1941, sin embargo, Walther-Peer Fellgiebel afirma que murió por heridas sufridas en la batalla defensiva en Yelnya el 12 de septiembre de 1941. [85] [88] [89]
  141. ^ Según Scherzer como Fliegerführer Nord (Ost). [88]
  142. ^ Según Scherzer el nombre se escribe Heinz Rothhardt. [91]
  143. ^ ab Según Scherzer como teniente de la reserva y líder del 3.º Regimiento de Granaderos 544. [91]
  144. ^ Según Scherzer el 18 de febrero de 1945. [91]
  145. ^ Según Scherzer como jefe del 1./SS-Panzer-Abteilung 11 "Hermann von Salza". [92]
  146. ^ Según Scherzer como Oberleutnant de las Reservas . [92]
  147. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 1./SS-Panzer-Jäger-Abteilung 12. [92]
  148. ^ Según Scherzer, como líder de las tropas de choque del 2./Pionier-Bataillon 49. [92]
  149. ^ Según Scherzer, como ayudante del I./SS-Grenadier-Regiment (motorizado) 39. [92]
  150. ^ Según Scherzer como comandante del gemischte Flak-Abteilung 303 (desplegable). [92]
  151. ↑ Según Scherzer como Oberstleutnant im Generalstab (en el Estado Mayor ). [92]
  152. ^ Según Scherzer como piloto y oficial técnico del III./Sturzkampfgeschwader 2 "Immelmann" [95]
  153. ^ Según Scherzer, como líder del pelotón de pioneros del regimiento/Regimiento de Granaderos 45. [95]
  154. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el SS-Panzer-Jäger-Abteilung 12. [95]
  155. ↑ Según Scherzer como piloto del II./ Jagdgeschwader 51 "Mölders". [97]
  156. ↑ Según Scherzer como piloto del I./ Jagdgeschwader 3 "Udet". [97]
  157. ^ Los corchetes alrededor del profesor [Prof.] indican que el título académico se obtuvo después de que se otorgara la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro.
  158. ^ Según Scherzer como líder del I./SS-Freiwilligen Panzergrenadier-Regiment 48 "General Seyffardt" (niederl. Nr. 1). [97]
  159. ^ Según Scherzer como Zugführer (líder de pelotón) en el 3./SS-Panzer-Regiment 5. [97]
  160. ^ Según Scherzer como comandante del 8.º Regimiento de Artillería de las SS. [98]
  161. ^ Según Scherzer el 8 de agosto de 1944. [98]
  162. ^ Según Scherzer, como jefe del II./Regimiento de Granaderos 532. [100]
  163. ^ Según Scherzer como Generalmajor . [100]
  164. ^ Según Scherzer como ayudante del Regimiento de Granaderos 11. [100]
  165. ^ Según Scherzer como comandante del Füsilier-Bataillon 126. [100]

Referencias

Citas

  1. ^ Williamson y Bujeiro 2004, págs. 3–4.
  2. ^ Fellgiebel 2000, pág. 4.
  3. ^ Fellgiebel 2000, págs. 113–460, 483, 485–487, 492, 494, 498–499, 501, 503, 509.
  4. ^ Scherzer 2007, págs. 117-186.
  5. ^ desde Fellgiebel 2000, págs. 347–368, 501.
  6. ^ Scherzer 2007, págs. 164-168, 630.
  7. ^ "Reichsgesetzblatt Teil I S. 1573; 1 de septiembre de 1939" (PDF) . ALEX Österreichische Nationalbibliothek (en alemán). Reichsministerium des Inneren (Ministerio del Interior) . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Reichsgesetzblatt Teil I S. 849; 3 de junio de 1940" (PDF) . ALEX Österreichische Nationalbibliothek (en alemán). Reichsministerium des Inneren (Ministerio del Interior) . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Reichsgesetzblatt Teil I S. 613; 28 de septiembre de 1941" (PDF) . ALEX Österreichische Nationalbibliothek (en alemán). Reichsministerium des Inneren (Ministerio del Interior) . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  10. ^ "Reichsgesetzblatt 1945 I S. 11; 29 de diciembre de 1944" (PDF) . ALEX Österreichische Nationalbibliothek (en alemán). Reichsministerium des Inneren (Ministerio del Interior) . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  11. ^ Fellgiebel 2000, pág. 112.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 630.
  13. ^ Fellgiebel 2000, págs. 102-111.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa de Scherzer 2007, pág. 609.
  15. ^ abcde Fellgiebel 2000, pag. 347.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Fellgiebel 2000, pág. 348.
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Scherzer 2007, pág. 610.
  18. ^ desde Scherzer 2007, pág. 164.
  19. ^ abc Scherzer 2007, pág. 165.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 611.
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Fellgiebel 2000, pág. 349.
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Scherzer 2007, pág. 612.
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 613.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Fellgiebel 2000, pág. 350.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Scherzer 2007, p. 614.
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 615.
  27. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Fellgiebel 2000, pág. 351.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 616.
  29. ^ Fellgiebel 2000, págs. 351, 500.
  30. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 617.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Fellgiebel 2000, pág. 352.
  32. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 618.
  33. ^ Fellgiebel 2000, págs. 352, 500.
  34. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 619.
  35. ^ abcdefghijklmnopqrst Fellgiebel 2000, pág. 353.
  36. ^ abc Fellgiebel 2000, págs. 353, 500.
  37. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Scherzer 2007, p. 620.
  38. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 621.
  39. ^ abcdefghijklmnopqrst Fellgiebel 2000, pág. 354.
  40. ^ Scherzer 2007, págs. 165-166.
  41. ^ abcd Fellgiebel 2000, págs.354, 500.
  42. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 622.
  43. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Fellgiebel 2000, pág. 355.
  44. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 623.
  45. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae de Scherzer 2007, pág. 624.
  46. ^ Fellgiebel 2000, págs. 355, 501.
  47. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Fellgiebel 2000, pág. 356.
  48. ^ desde Scherzer 2007, pág. 166.
  49. ^ Von Seemen 1976, pág. 280.
  50. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 625.
  51. ^ desde Fellgiebel 2000, págs. 356, 501.
  52. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Scherzer 2007, p. 626.
  53. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Fellgiebel 2000, pág. 357.
  54. ^ abc Fellgiebel 2000, págs. 357, 501.
  55. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 627.
  56. ^ Krätschmer 1999, pág. 877.
  57. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 628.
  58. ^ abcdefghijklmnopqrs Fellgiebel 2000, pág. 358.
  59. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 629.
  60. ^ abcd Fellgiebel 2000, págs.358, 501.
  61. ^ Scherzer 2007, págs. 166-167.
  62. ^ abc Scherzer 2007, pág. 167.
  63. ^ abcd Fellgiebel 2000, págs.359, 501.
  64. ^ abc Fellgiebel 2000, pág. 501.
  65. ^ abcdefghijklmnopqrs Fellgiebel 2000, pág. 359.
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Scherzer 2007, p. 631.
  67. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 632.
  68. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Fellgiebel 2000, pág. 360.
  69. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 633.
  70. ^ Fellgiebel 2000, págs. 360, 501.
  71. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 634.
  72. ^ abcdefghijklmno Fellgiebel 2000, pág. 361.
  73. ^ abc Fellgiebel 2000, págs. 361, 501.
  74. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Scherzer 2007, p. 635.
  75. ^ abcdefghijklmnopq Fellgiebel 2000, pág. 362.
  76. ^ abcde Fellgiebel 2000, págs.362, 501.
  77. ^ Fellgiebel 2000, pág. 24.
  78. ^ Scherzer 2007, págs. 167-168.
  79. ^ desde Scherzer 2007, pág. 168.
  80. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Scherzer 2007, p. 636.
  81. ^ abcdefghijklmnopqr Fellgiebel 2000, pág. 363.
  82. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 637.
  83. ^ Fellgiebel 2000, págs. 363, 501.
  84. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Scherzer 2007, p. 638.
  85. ^ abcdefghijklmnopqrstu Fellgiebel 2000, pág. 364.
  86. ^ abcd Fellgiebel 2000, págs.364, 501.
  87. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 639.
  88. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 640.
  89. ^ Krätschmer 1999, pág. 182.
  90. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Fellgiebel 2000, pág. 365.
  91. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Scherzer 2007, pág. 641.
  92. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 642.
  93. ^ abcdefghijklmno Fellgiebel 2000, pág. 366.
  94. ^ desde Fellgiebel 2000, págs. 366, 502.
  95. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Scherzer 2007, pág. 643.
  96. ^ abcdefghijklmnopqrst Fellgiebel 2000, pág. 367.
  97. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Scherzer 2007, p. 644.
  98. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Scherzer 2007, p. 645.
  99. ^ abcdefghijklmnopqrst Fellgiebel 2000, pág. 368.
  100. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Scherzer 2007, pág. 646.
  101. ^ abc Scherzer 2007, pág. 647.

Bibliografía

Enlaces externos