Cromwell ( en maorí : Tīrau ) es una ciudad en la región de Central Otago de la Isla Sur de Nueva Zelanda. Cromwell está ubicada a orillas del lago Dunstan, donde el río Kawarau se une al lago Dunstan. Cromwell se estableció durante la fiebre del oro de Otago y ahora es más conocida como una de las subregiones de la región vinícola de Central Otago . En 2018, la ciudad de Cromwell albergaba una población de 5610 personas.
Los maoríes llaman a esta zona "Tirau", en referencia a sus plantaciones de árboles de col Ti que sirven como marcadores de navegación y también como alimento para los viajeros. [4]
Los buscadores de oro de Pākeha lo llamaban "La Unión", "La Punta" o "Unión Kawarau", ya que está en la confluencia del río Clutha / Mata-Au y el río Kawarau . [5]
La ciudad recibió el nombre de Cromwell a mediados de 1863 por iniciativa de JA Connell, de la firma de Dunedin Connell and Moodie, que era de Irlanda del Norte. Debido a "una rivalidad absurda entre un topógrafo de Irlanda del Norte y mineros de Irlanda del Sur" en el distrito [6] [7], decidió "echarles la maldición de Cromwell". [8]
Cromwell se encuentra entre la carretera estatal 6 (que une a Wānaka , 50 kilómetros (31 millas) al norte, y Queenstown a través de Kawarau Gorge , 60 kilómetros (37 millas) al oeste) y la carretera estatal 8 que conduce al paso de Lindis , 75 kilómetros (47 millas) al noreste, y Alexandra , 33 km al sur. El camino a Alexandra serpentea a través de Cromwell Gorge . Un punto cerca de Cromwell se encuentra a 119 kilómetros del mar, el punto más alejado del mar en cualquier parte de Nueva Zelanda. [9] Una característica destacada que rodea gran parte de la ciudad es el lago artificial Dunstan .
Cromwell está rodeado por la cordillera de Pisa al norte (incluido el Monte Pisa, 1963 metros), las montañas Dunstan al noreste (incluido el Monte Dunstan, 1667 metros), el Monte Difficulty (1285 metros) al oeste y la Cordillera Old Woman y las montañas Cairnmuir al sur. [10]
Los asentamientos cercanos están en Bannockburn , Lowburn , Tarras y Ripponvale.
Cromwell tiene una ubicación estratégica entre los pasos de Lindis y Haast , y actúa como centro entre las ciudades de Wānaka, Queenstown y Alexandra.
Cromwell es también el hogar del escarabajo de Cromwell ( Prodontria lewisi ) . [11]
El paralelo 45 sur corre justo al norte del municipio.
Cromwell se encuentra en la confluencia del río Clutha y el río Kawarau , que se caracteriza por la diferencia de color entre las aguas de ambos ríos y también por el puente histórico que hay en la convergencia de ambos. Desde la construcción de la presa Clyde y el relleno del lago Dunstan a principios de los años 90, la confluencia de los ríos quedó inundada, al igual que el casco antiguo de la ciudad.
Cromwell recibe alrededor de 400 mm de lluvia al año debido a su ubicación en el interior. Aunque se cree ampliamente que tiene un clima continental, la ciudad tiene oficialmente un clima oceánico (Cfb) con precipitaciones suficientes para escapar de la clasificación de clima semiárido (Bsk) .
El primer pākehā que visitó el lugar fue Nathanael Chalmers en 1853, [14] guiado hasta allí por Reko y Kaikōura . Estaba afectado por la disentería, por lo que sus guías lo llevaron de regreso río abajo por el Clutha, navegando por los rápidos en un bote de juncos mōkihi . [15]
Las exploraciones oficiales de las partes norte y oeste de Central Otago comenzaron a fines de la década de 1850, pero los estudios detallados no comenzaron hasta 1861. [16]
En 1862, dos mineros, Horatio Hartley y Christopher Reilly , descubrieron oro debajo de Junction . [17] Una vez que se corrió la voz de que se había descubierto oro, hubo una afluencia de varios miles de mineros a la zona, además de apoyar a nueve hoteles en Cromwell. [18]
Cromwell fue declarado municipio en 1866. El gobierno financió la construcción de un puente sobre el río Clutha en 1866 (que costó 28.000 libras), que fue reconstruido en 1891. [19] El obispo Selwyn visitó la ciudad en 1866. [20] El periódico de Cromwell, The Cromwell Argus , fue fundado en 1869. [21] Las cámaras del consejo de Cromwell se completaron en 1869 y el hospital del distrito de Cromwell fue fundado en 1875 con pabellones para proporcionar camas para diez pacientes hospitalizados. [19]
La población era de 424 personas en 1878 y aumentó a 429 personas en 1881. [22] La minería de oro por parte de individuos fue reemplazada por el dragado por empresas en la década de 1890. [23] pero duró poco. [7] La población disminuyó con actividades mineras de menor escala que continuaron hasta la década de 1930. La estación de tren de Cromwell, que conecta Cromwell con Dunedin, se inauguró en julio de 1921. Se incendió en 1942 y posteriormente se reconstruyó. Se cerró en 1976 y la línea ferroviaria de Clyde a Cromwell se cerró en 1980. [24] [25]
Los soldados de Cromwell sirvieron en la Primera Guerra Mundial y 13 de ellos perdieron la vida. El 25 de abril de 1923 se inauguró un cenotafio para reconocer su sacrificio. Otros 11 soldados de Cromwell murieron durante la Segunda Guerra Mundial . [26] En la década de 1950 se construyó un salón conmemorativo dedicado a los caídos en las dos guerras mundiales. [27]
Cuando el oro se agotó, Cromwell se convirtió en el centro de servicios de una extensa zona agrícola y de cultivo de frutas de hueso . En la década de 1920 se construyó un sistema de irrigación que desvió el agua del río Kawarau para regar una gran extensión de tierra cerca de Ripponvale. [7]
La industria de la fruta de hueso se conmemora con la escultura gigante de fruta de hueso que se encuentra en el extremo norte de la ciudad. Fue construida por el Rotary Club de Cromwell en 1990 con el diseño de Otto Muller. [28] La escultura se repinta periódicamente. [29]
La decisión de construir la presa Clyde y utilizar Cromwell como base de alojamiento trajo consigo muchos cambios para la ciudad. En las primeras etapas, un centro de información del gobierno en Cromwell fue incendiado en un ataque nocturno. [30]
Aproximadamente un tercio de la ciudad fue reconstruida en terrenos más altos. Un total de 60 casas y 50 propiedades comerciales se vieron afectadas. [31] Los cambios incluyeron la duplicación de la zona residencial, la reubicación del antiguo centro de la ciudad (ahora llamado "Old Cromwell Town"), la modernización de los servicios, la provisión de modernas instalaciones educativas y deportivas y la construcción del nuevo puente Deadman's Point . El centro de la ciudad fue reubicado entre 1984 y 1985 a un nuevo sitio conocido como "The Mall", que ahora alberga los principales edificios comerciales, de servicios y cívicos de Cromwell. [18] Varios de los antiguos edificios de la ciudad que escaparon de la inundación se han conservado como un recinto histórico cerca de la orilla del Kawarau.
El lago empezó a llenarse en el otoño de 1992, y 2.000 hectáreas, incluidas tierras de cultivo y 17 huertos frutales, también fueron inundadas por el lago Dunstan. [30]
A Cromwell se le conoce como el "frutero del sur". [32] [ ¿Fuente poco fiable? ] [33]
La población de Cromwell era de 838 personas en 1951; 885 personas en 1956 y 942 personas en 1961. [7]
Según Statistics New Zealand, Cromwell es una pequeña zona urbana que cubre una superficie de 15,63 km² ( 6,03 millas cuadradas). [1] En junio de 2023, tenía una población estimada de 7160 habitantes, [3] con una densidad de población de 458 personas por km² .
Cromwell tenía una población de 5.610 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 1.269 personas (29,2%) desde el censo de 2013 y un aumento de 1.863 personas (49,7%) desde el censo de 2006. Había 2.109 hogares, compuestos por 2.898 hombres y 2.709 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 1,07 hombres por mujer, con 1.041 personas (18,6%) menores de 15 años, 912 (16,3%) de 15 a 29 años, 2.604 (46,4%) de 30 a 64 años y 1.053 (18,8%) de 65 años o más.
Las etnias eran 90,1% europeas/ pakehā , 9,1% maoríes , 2,0% pasifika , 3,9% asiáticas y 2,5% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 16,8%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 56,3% no tenía religión, el 35,7% era cristiano , el 0,2% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,2% era hindú , el 0,2% era musulmán , el 0,5% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 666 (14,6%) tenían una licenciatura o un título superior, y 852 (18,6%) no tenían ninguna cualificación formal. 747 personas (16,3%) ganaban más de 70.000 dólares, en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 2.730 (59,8%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 663 (14,5%) a tiempo parcial y 75 (1,6%) estaban desempleadas. [34]
El área estadística de Lindis-Nevis Valleys, que incluye Bannockburn y Pisa Moorings , rodea a Cromwell pero no lo incluye. Cubre 2884,61 km² ( 1113,75 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 3420 habitantes en junio de 2023, [37] con una densidad de población de 1,2 personas por km² .
En el censo de Nueva Zelanda de 2018 , la población de Lindis-Nevis Valleys era de 2391 habitantes , lo que supone un aumento de 714 personas (42,6 %) desde el censo de 2013 y de 1242 personas (108,1 %) desde el censo de 2006. Había 963 hogares, con 1215 hombres y 1173 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 1,04 hombres por mujer. La mediana de edad era de 46,5 años (frente a los 37,4 años a nivel nacional), con 387 personas (16,2 %) menores de 15 años, 330 (13,8 %) de entre 15 y 29 años, 1224 (51,2 %) de entre 30 y 64 años y 447 (18,7 %) de 65 años o más.
Las etnias eran 95,1% europeas/ pakehā , 5,6% maoríes , 1,4% pasifika , 1,3% asiáticas y 2,0% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 16,6%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 59,8% no tenía religión, el 30,7% era cristiano , el 0,1% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,4% era hindú , el 0,4% era budista y el 1,5% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 468 (23,4%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 288 (14,4%) personas no tenían calificaciones formales. El ingreso medio fue de $40.400, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 429 personas (21,4%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años fue que 1.188 (59,3%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 321 (16,0%) lo estaban a tiempo parcial y 33 (1,6%) estaban desempleadas. [38]
El Highlands Motorsport Park está situado en el extremo occidental de Cromwell. El parque incluye un museo de coches clásicos valorado en 25 millones de dólares, así como una pista de carreras de 4100 metros de longitud. [39]
El museo de Cromwell se fundó en la década de 1960. Tuvo que trasladarse en 1988 debido a que su ubicación original se inundaría con el relleno del lago Dunstan. Actualmente se encuentra en el 47 de The Mall. Sus colecciones incluyen artefactos chinos (que cuentan la historia de los mineros de oro chinos en la región), huesos de moa, artículos domésticos y agrícolas y fotografías de Cromwell. [40] [41]
La piscina Cromwell fue construida en la década de 1980 y renovada en 2007. Ubicado en Barry Avenue, el complejo cubierto contiene una piscina de 25 metros, una piscina para principiantes y una piscina para niños pequeños. [42]
El parque acuático Kiwi está ubicado a cinco minutos de Cromwell en la carretera estatal 6. El parque contiene varios obstáculos inflables, juguetes acuáticos y trampolines. Atrajo a 30.000 visitantes en el verano de 2021/22. Hubo dudas sobre su apertura para la temporada de verano 2022/23 debido a problemas de seguridad vial al ingresar al parque, pero se logró una solución. [43] [44] [45] [46]
La biblioteca pública de Cromwell está ubicada en el número 43 de The Mall. Abre seis días a la semana y está administrada por los consorcios de bibliotecas de Central Otago y Queenstown Lakes. La biblioteca cuenta con wifi, instalaciones informáticas y acceso para sillas de ruedas, así como una variedad de libros de ficción y no ficción, revistas y DVD. [47] [48]
El club de rugby Cromwell se fundó en 1888 y celebró su 125.º aniversario en 2013. Ha tenido muchos éxitos, y el equipo de 2007 ganó todos los trofeos de esa temporada. Cromwell perdió la final de rugby de Central Otago ante Wakatipu en 2022. [49] [50]
El sendero para bicicletas de montaña del lago Dunstan se inauguró en mayo de 2021. Conecta Cromwell con Clyde y el Otago Central Rail Trail. El sendero para bicicletas de montaña del lago Dunstan tiene 55 kilómetros de largo e incluye plataformas en voladizo para sortear una serie de acantilados de granito. En los primeros diez meses después de su apertura, 62 560 personas habían recorrido el sendero. [51] [52] Algunos tramos del sendero tienen subidas más pronunciadas y son más remotos, y se realizó un video de seguridad para preparar a los ciclistas sobre lo que les esperaba en el sendero. [53]
Otros senderos en el área de Cromwell incluyen el Cromwell Heritage Precinct de 16 kilómetros hasta Smith's Way a lo largo de la costa del lago Dunstan. [54] En agosto de 2022, el club de ciclismo de montaña de Cromwell estaba planeando construir un parque de senderos para bicicletas de montaña en Shannon Farm. Se pensó que incluiría 14 kilómetros de senderos de nivel 3 (intermedio) a 5 (experto). [55]
El club de golf Cromwell celebró su primera reunión en 1903. El campo fue rediseñado en 2010 por Greg Turner y Scott MacPherson. El Cromwell Golf Club ha acogido el evento clasificatorio final del Abierto de Nueva Zelanda en más de una ocasión. También ha acogido el Campeonato Amateur de la Isla Sur, el Campeonato de Seniors de Nueva Zelanda de 1988 y el Freyberg Masters de 2001. En 2019, el campo de golf fue clasificado como el 22.º mejor campo de los 50 mejores campos por New Zealand Golf Digest. El campo de golf es un campo de golf de 18 hoyos con base de arena, estilo links. [56] [57]
El club de bolos Cromwell se fundó en agosto de 1911. En 2015 se instaló un césped artificial que amplió la temporada de juego a diez meses al año. El club está ubicado en 50 Alpha Street. [58] [59]
Las carreras de caballos se han celebrado en el hipódromo desde 1862, y el Cromwell Jockey Club gestionó el hipódromo entre 1867 y 1999. En 1876, se promulgó la Ley de Reserva del Hipódromo de Cromwell con el fin de establecer una junta de fideicomisarios y reservar el terreno para el hipódromo público. El terreno del hipódromo también se ha utilizado como aeródromo del hipódromo de Cromwell , para conciertos al aire libre y eventos del club de ponis. [60] Tiene una pista de 1600 metros con una recta de 350 metros. En 2007 se construyó una nueva tribuna. [61] [62]
La carrera de mayor duración que se celebra en el hipódromo de Cromwell es la carrera de galopes de Cromwell que, en 2022, se ha celebrado anualmente durante 156 años. [63]
La construcción de la presa de Clyde creó el lago Dunstan, que consumió parte de la antigua ciudad de Cromwell. Algunos de los edificios históricos se salvaron o se reconstruyeron para crear el recinto patrimonial. [64] [65] Cerca del recinto se encuentra el Cromwell Kilwinning Lodge No.98, que se construyó en 1869. [66]
Los primeros servicios religiosos presbiterianos se celebraron en Cromwell en la década de 1860. En la década de 1870, se realizó una recaudación de fondos para construir una iglesia. La iglesia presbiteriana de San Juan fue diseñada por FW Burwell en estilo gótico y construida por Grant y Mackellar con piedra de esquisto local . El salón de la iglesia se agregó en 1913. La iglesia cerró en 2004 y se vendió. El edificio es un lugar histórico de categoría dos. [67]
La iglesia católica de María Inmaculada y los Mártires Irlandeses se inauguró en abril de 1909. La iglesia tiene un campanario de 20 metros de altura con un techo de tejas de color naranja. En el momento de su inauguración, se la describió como "de lejos el edificio más hermoso de Cromwell". La parroquia cambió de nombre en reconocimiento tanto a los Mártires católicos irlandeses como al papel de los mineros de oro católicos irlandeses en la fundación de la ciudad. [68]
La iglesia anglicana de San Andrés se inauguró en 1874. Fue diseñada en estilo gótico. El lugar para la iglesia fue elegido cuando el obispo Samuel Tarratt Nevill visitó la iglesia en 1873. John Marsh, un residente local de Cromwell, donó el terreno para la iglesia y su construcción costó 700 libras. El gremio de damas recaudó 150 libras del costo en 1874. Se instalaron vidrieras en los extremos este y oeste en 1893. Se instaló un órgano de tubos en 1919. Se instaló electricidad en la iglesia en 1926 y el salón de la iglesia se construyó en 1932. [69]
El Athenaeum Hall se construyó en 1874. Se utilizó para albergar el Museo Cromwell hasta 1988, cuando los movimientos de tierra de la construcción del lago Dunstan dejaron tres cuartas partes del edificio enterrado. En 2017 se terminaron los trabajos (incluida la mampostería) para estabilizar los muros restantes. [70]
El cementerio de Litany Street fue el primer cementerio de Cromwell y se estableció en 1865. Este cementerio es el lugar de descanso de varios de los primeros mineros de oro de Cromwell. Varios de los primeros inmigrantes chinos que llegaron a Cromwell en busca de oro también están enterrados aquí. A principios del siglo XX se creó un segundo cementerio, conocido como el nuevo cementerio de Cromwell. [71]
El palacio de justicia de Cromwell fue construido por William Grant (carpintero) y James Ritchie (albañil) y se terminó en 1872. Se utilizó como palacio de justicia de Cromwell durante más de cien años. Ahora es de propiedad privada. Es un lugar histórico de categoría dos. [72]
Bannockburn se encuentra a 5,8 km al sur de Cromwell por la carretera de Bannockburn. Es posible llegar a Bannockburn a pie por la ruta de 11 kilómetros que va desde Cromwell hasta Bannockburn a orillas del lago. [73] Bannockburn es una pequeña ciudad que en su día fue el centro de una industria minera de oro. Entre los edificios históricos se incluyen el hotel, la oficina de correos, la tienda de Stewart y varias casas. [74] Junto a la ciudad de Bannockburn se encuentran las esclusas de Bannockburn. Estas incluyen presas, túneles, canales de agua y pozos creados durante la era de la minería de oro entre 1865 y 1910. [74] [75]
Los yacimientos de oro de Bendigo fueron una zona de extracción de cuarzo exitosa durante más de medio siglo. Desde el sitio del antiguo municipio de Bendigo, en la parte superior de Bendigo Loop Road, una pista de vehículos estrecha y empinada serpentea hacia las colinas hasta Logantown y aún más arriba hasta Welshtown, donde se pueden encontrar restos de antiguas casas de piedra. [76] [77]
Las ruinas de Carricktown se encuentran a 4 km por una pista para vehículos 4x4 desde la antigua zona minera de Quartzville (cerca del final de Quartzville Road), y la noria de 6 m de Young Australian se puede encontrar a 3 km más adelante. La pista continúa hasta Duffer's Saddle. Regrese por Nevis Road hasta Bannockburn. [78]
La primera escuela en Cromwell abrió en 1865, pero su cantidad de alumnos superó su capacidad y fue reemplazada en 1874. Otra escuela abrió en 1915 con una sección secundaria en 1924. La escuela secundaria del distrito de Cromwell abrió en 1929, [79] y se convirtió en Cromwell College en 1978 cuando cambió para aceptar estudiantes de séptimo y octavo año. [80]
Cromwell Primary School es una escuela primaria estatal mixta para estudiantes de 1.º a 6.º año, [81] [82] con una matrícula de 408 alumnos en agosto de 2024. [83]
Goldfields School es una escuela primaria estatal mixta para estudiantes de 1.º a 6.º año, [84] [85] con una matrícula de 309 alumnos. [86]
Cromwell College es una escuela secundaria estatal mixta para estudiantes de 7.º a 13.º año, [87] [88] con una matrícula de 644 alumnos. [89]
La Politécnica de Otago tiene un campus en Cromwell especializado en horticultura, restauración y turismo. Su centro de cultivos ofrece servicios de asesoramiento a horticultores sobre nuevos cultivos comercialmente viables. [90]
Cromwell cuenta con servicios de gobierno local proporcionados por el Consejo del Distrito Central de Otago y el Consejo Regional de Otago . [91] [92] Cromwell es parte del electorado de Waitaki. [93]
Los ex alcaldes del distrito de Cromwell fueron los siguientes:
