stringtranslate.com

Concierto de Año Nuevo de Viena

El Concierto de Año Nuevo de Viena ( Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ) es un concierto anual de música clásica que la Filarmónica de Viena interpreta la mañana del día de Año Nuevo en Viena , Austria . El concierto tiene lugar en el Musikverein a las 11:15. La orquesta interpreta el mismo programa de conciertos el 30 de diciembre, el 31 de diciembre y el 1 de enero, pero solo el último concierto se transmite regularmente por radio y televisión.

Música y ambientación

Los programas de conciertos siempre incluyen piezas de la familia Strauss: Johann Strauss I , Johann Strauss II , Josef Strauss y Eduard Strauss . En ocasiones, se ha interpretado música principalmente de otros compositores austríacos, entre ellos Joseph Hellmesberger Jr. , Joseph Lanner , Wolfgang Amadeus Mozart , Otto Nicolai (fundador de la Filarmónica de Viena), Emil von Reznicek , Franz Schubert , Carl Zeller , Carl Millöcker , Franz von Suppé y Carl Michael Ziehrer . En 2009, se interpretó por primera vez música de Joseph Haydn , donde el cuarto movimiento de su Sinfonía de despedida marcó el 200 aniversario de su muerte. Otros compositores europeos como Hans Christian Lumbye , Jacques Offenbach , Émile Waldteufel , Richard Strauss , Verdi , Wagner y Tchaikovsky han aparecido en programas recientes.

El programa anunciado contiene aproximadamente de 14 a 20 composiciones, y también tres bises. El programa anunciado incluye valses , polcas , mazurcas y marchas . De los bises, el primero no anunciado es a menudo una polca rápida. El segundo es el vals de Johann Strauss II " El Danubio azul ", cuya introducción es interrumpida por un ligero aplauso de reconocimiento y un saludo de Año Nuevo en alemán (añadido originalmente por Willi Boskovsky ) del director y la orquesta al público. El origen de esta tradición se remonta al Concierto de Año Nuevo de 1954, cuando el público interrumpió tres piezas aplaudiendo y vitoreando con entusiasmo. El bis final es la Marcha Radetzky de Johann Strauss I , durante la cual el público aplaude bajo la dirección del director. Esta actuación no se inició hasta 1958. En esta última pieza, la tradición también exige que el director ponga en marcha la orquesta nada más subir al escenario, antes de llegar al podio. La duración total del espectáculo es de unas dos horas y media.

" Goldener Saal " (Salón Dorado) del Musikverein

Los conciertos se llevan a cabo en la " Golden Saal " (Sala Dorada) del Musikverein desde 1939. La transmisión televisiva se complementa con representaciones de ballet en piezas seleccionadas durante la segunda parte del programa. Los bailarines provienen del Ballet Estatal de Viena y bailan en diferentes lugares famosos de Austria, por ejemplo, el Palacio de Schönbrunn , el Schloss Esterházy , la Ópera Estatal de Viena o el propio Wiener Musikverein. En 2013, el vestuario fue diseñado por Vivienne Westwood . [1] Desde 1980 hasta 2013, las flores que decoraban la sala fueron un regalo de la ciudad de San Remo , Liguria , Italia. En 2014, la propia orquesta proporcionó las flores. Desde 2014, las flores han sido arregladas por los Wiener Stadtgärten . El nuevo atuendo de los diseñadores Vivienne Westwood y Andreas Kronthaler debutó en 2017. [2]

Historia

En Viena existe una tradición de conciertos el día de Año Nuevo desde 1838, pero no con música de la familia Strauss. De 1928 a 1933, hubo seis conciertos de Año Nuevo en el Musikverein, dirigidos por Johann Strauss III . Estos conciertos fueron retransmitidos por la RAVAG . [3] En 1939, Clemens Krauss , con el apoyo del Gauleiter de Viena Baldur von Schirach , ideó un concierto de Año Nuevo que la orquesta dedicó a Kriegswinterhilfswerk ('Auxilio de Guerra de Invierno'), para mejorar la moral en el frente. [4] Después de la Segunda Guerra Mundial, este concierto sobrevivió, ya que los orígenes nazis fueron en gran parte olvidados, hasta más recientemente. [5]

El concierto se estrenó en 1939 bajo la dirección de Clemens Krauss. Por primera y única vez, el concierto no se dio el día de Año Nuevo, sino el 31 de diciembre de ese año. Se lo denominó entonces concierto especial o "extraordinario" ( Außerordentliches Konzert ). El único compositor que se interpretó fue Johann Strauss II, en un programa modesto:

Bises

En 1939 no hubo bises y las fuentes indican que no se instituyeron hasta 1945. Clemens Krauss casi siempre incluía "Perpetuum mobile" en el concierto o como bis. El vals El Danubio azul no se interpretó hasta 1945, y entonces como bis. La Marcha Radetzky se interpretó por primera vez en 1946, como bis. Hasta 1958, estas dos últimas piezas se interpretaban a menudo como bis, aunque no siempre. Desde ese año, su posición como bises gemelos se ha convertido en una tradición inviolable, con dos excepciones:

Antes del Danubio azul y después de la última obra anunciada en el programa impreso del concierto se suele incluir siempre un bis no anunciado, un galope o una polka schnell . También se ha incluido un scherz .

Conductores

Riccardo MutiChristian ThielemannFranz Welser-MöstDaniel BarenboimRiccardo MutiAndris NelsonsChristian ThielemannRiccardo MutiGustavo DudamelMariss JansonsZubin MehtaDaniel BarenboimFranz Welser-MöstMariss JansonsFranz Welser-MöstGeorges PrêtreDaniel BarenboimGeorges PrêtreZubin MehtaMariss JansonsLorin MaazelRiccardo MutiNikolaus HarnoncourtSeiji OzawaNikolaus HarnoncourtRiccardo MutiLorin MaazelZubin MehtaRiccardo MutiLorin MaazelZubin MehtaLorin MaazelRiccardo MutiCarlos KleiberClaudio AbbadoZubin MehtaCarlos KleiberClaudio AbbadoHerbert von KarajanLorin MaazelWilli BoskovskyClemens KraussJosef KripsClemens KraussClemens Krauss

Boskovsky, concertino de la orquesta desde 1939 hasta 1970, dirigió los conciertos de Año Nuevo de Viena desde 1955 hasta 1979. En 1980, Lorin Maazel se convirtió en el primer director no austríaco de los conciertos. Posteriormente, la orquesta cambió de práctica y comenzó a elegir un director diferente cada año. El primero en elegir a Herbert von Karajan para el concierto de 1987.

Audiencia y difusión

El concierto es muy popular en toda Europa y, más recientemente, en todo el mundo. La demanda de entradas es tan alta que es necesario inscribirse con un año de antelación para participar en el sorteo de entradas para el año siguiente. Algunas de las entradas ya están reservadas por determinadas familias austriacas y se transmiten de generación en generación.

Mapa de los países en los que se emitió por televisión el Concierto de Año Nuevo 2019 de la Filarmónica de Viena en 2019

El concierto fue televisado por el servicio de radiodifusión nacional austriaco ORF (de 1989 a 1993, de 1997 a 2009 y nuevamente en 2011 bajo la dirección de Brian Large ) y retransmitido a través de la red Eurovisión de la Unión Europea de Radiodifusión a la mayoría de los principales organismos de radiodifusión de Europa. El 1 de enero de 2013, por ejemplo, el concierto se emitió en Één y La Une en Bélgica, ZDF en Alemania, France 2 en Francia, BBC Two en el Reino Unido, Rai 2 en Italia (con algunas horas de retraso), RSI La 1 en Suiza, La 1 en España, ČT2 en la República Checa, RTP1 en Portugal y TVP2 en Polonia, entre muchos otros canales. El concierto fue televisado nuevamente por ORF el 1 de enero de 2015 y el 1 de enero de 2016. Se estima que la audiencia fue de ~50 millones, en 73 países en 2012, 93 países en 2017 y 95 países en 2018. [16] [17] [18] Entre los presentadores de televisión anteriores se encuentran Ernst Grissemann , quien presentó el concierto durante 25 años, y Barbara Rett, de 2008 a 2022. La actual presentadora de televisión de ORF para el concierto es Teresa Vogl, comenzando con el concierto de 2023. [19]

Fuera de Europa, el concierto también se muestra en PBS en los Estados Unidos (a partir de 1985, como parte de la antología de artes escénicas Great Performances , en forma abreviada), CCTV en China desde 1987 (siendo transmitido en vivo desde 1989, excepto en 1990) [20] mientras que también se transmite en vivo por CNR en China desde 2013, [21] NHK en Japón desde 1973, [22] MetroTV en Indonesia , KBS en Corea del Sur y SBS en Australia (hasta 2018, con retraso). Desde 2006, el concierto también se ha transmitido a los espectadores en varios países africanos ( Botsuana , Lesoto , Malaui , Mozambique , Namibia , Suazilandia , Zambia y Zimbabue ). En América Latina, el concierto se muestra en Chile por La Red , y en Guatemala , Ecuador y Bolivia . MetroTV de Indonesia transmite el concierto aunque se retrasa entre cuatro y cinco días. El concierto se transmitió por primera vez en Mongolia , Mozambique , Sri Lanka y Trinidad y Tobago en 2010. [23]

En 2021, el Concierto de Año Nuevo de Viena se celebró sin público, por primera vez en la historia del concierto, debido a las restricciones de salud pública durante la pandemia de COVID-19 . [24] El concierto de 2022 con Daniel Barenboim contó con una audiencia en vivo limitada a 1.000 asistentes, [25] y la transmisión de radio de la ORF en Ö1 contó con Eva Teimel  [de] como presentadora, la primera presentadora de radio femenina de la ORF en la historia del concierto. [26] El concierto de 2023 contó con el Coro de Niñas de Viena ( Wiener Chormädchen ) en su primera aparición en el concierto, el primer coro femenino en participar en el concierto. [27]

Grabaciones comerciales

Se ha realizado una grabación comercial de cada concierto a partir de 1987, y la más reciente se lanzó pocos días después del evento.

Decca Records realizó la primera de las grabaciones comerciales en vivo en 1975. La grabación digital de 1979 fue el primer lanzamiento digital de LP del sello, marcando la última aparición de Boskovsky. Las grabaciones realizadas con Maazel en 1980, 1981, 1982 y 1983 no especificaron el año en la portada del álbum (optando en su lugar por los títulos, Año Nuevo en Viena , Concierto de Año Nuevo , Prosit Neujahr! y Wiener Bonbons respectivamente). El concierto de 1983 también marcó el primer lanzamiento simultáneo en CD (todos los conciertos anteriores seguirían como reediciones en CD). La grabación de Karajan tampoco tenía fecha en la portada, siendo titulada Neujahrskonzert in Wien . Solo con el primer concierto de Abbado en 1988 se especificó el año, lo que ha sido el caso en cada lanzamiento posterior.

Otros conciertos de Año Nuevo en Viena

El 31 de diciembre tendrá lugar en las salas del Palacio Imperial de Hofburg el tradicional Concierto de Nochevieja de la Orquesta Hofburg de Viena . El programa incluye melodías de vals y operetas de Johann Strauss, Emmerich Kálmán , Franz Lehár y arias de ópera de Wolfgang Amadeus Mozart.

Referencias

  1. ^ Tanz das Jahr – Das Shooting, Der Standard , 30 de diciembre de 2013 (en alemán)
  2. ^ Michael Cooper (29 de diciembre de 2016). «Un nuevo año y nuevos atuendos para la Filarmónica de Viena». The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Alemania, www.FaberMoldenhauer.de, Dresde (15 de febrero de 2016). «Ernst Theis». ernsttheis.com . Consultado el 1 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "31 de diciembre de 1939 - Erstes Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker". WDR . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  5. ^ Harald Walser (29 de diciembre de 2015). "Das Neujahrskonzert und so manch unhaltbare Legende". La prensa . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  6. ^ "Zubin Mehta dirigiert Neujahrskonzert 2015". El estándar . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  7. ^ "Mariss Jansons dirigiert Neujahrskonzert 2016", ORF , 1 de enero de 2015
  8. ^ "Barenboim dirigiert Neujahrskonzert 2014". El estándar . 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  9. ^ "Barenboim wird 2022 zum dritten Mal Neujahrskonzert leiten". Corporación Austriaca de Radiodifusión (en alemán). 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  10. ^ "Franz Welser-Möst dirigiert Neujahrskonzert 2013". Der Standard (en alemán). 31 de diciembre de 2011.
  11. ^ "Dudamel leitet Neujahrskonzert 2017" [Dudamel dirige el concierto de Año Nuevo 2017]. Corporación Austriaca de Radiodifusión (en alemán). Enero de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  12. ^ Stefan Ender (1 de enero de 2018). "Christian Thielemann dirigiert 2019 erstmals das Neujahrskonzert". El estándar . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  13. ^ "El Concierto de Año Nuevo 2024 será dirigido por el maestro Christian Thielemann" (Nota de prensa). Orquesta Filarmónica de Viena. 1 de enero de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023 .
  14. ^ Clarke, Kevin (31 de diciembre de 2019). «Desnazificación de la «Marcha Radetzky» en el Concierto de Año Nuevo de Viena de 2020». Operetta Research Center . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  15. ^ O'Brien, Megan (31 de diciembre de 2019). «Cómo ver a Andris Nelsons dirigir el emblemático concierto de Año Nuevo de la Orquesta Filarmónica de Viena». The Boston Globe . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  16. ^ "Walzerenergie für den Globus". Der Standard (en alemán). 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  17. ^ "Neujahrskonzert 2015: Jahr der Jubiläen". Die Presse (en alemán). 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  18. ^ "Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2018: ORF überträgt zum 60. Mal live im TV". Agencia de Prensa de Austria (en alemán). 1 de enero de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  19. ^ "Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2023: ORF überträgt zum 65. Mal live aus dem Musikverein in die ganze Welt". Programa de TV ORF . 1 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  20. ^ 曹利群 [Cao Liqun] (31 de diciembre de 2018). 直播新年音乐会的那些事儿 [En vivo, los conciertos de Año Nuevo]. Tencent (en chino). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  21. ^ 张艺龄 [Zhang Yiling] (2016). 广播电台跨国合作的意义探析 [Análisis de la cooperación transnacional de emisoras de radio]. Baidu . 3 (2016年第03期) (en chino). Transmisiones de China (中国广播) . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  22. ^ "ウ ィ ー ン フ ィ ル ・ ニ ュ ー イ ヤ ー コ ン サ ー ト 2019" (PDF) . NHK (en japonés).
  23. ^ "El concierto de Año Nuevo de Viena se escucha ahora incluso en... Mongolia" . The Independent . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Neujahrskonzert 2021 ohne Publikum, 2022 mit Barenboim". El estándar . 1 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  25. ^ Ljubiša Tošić (1 de enero de 2022). "Neujahrskonzert: Virtuosos en der Tonart der Versöhnung". El estándar . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  26. ^ "Corona bei Neujahrskonzert - ORF debe improvisar". Alto . 1 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  27. ^ Ljubiša Tošić (1 de enero de 2023). "Neujahrskonzert mit Franz Welser-Möst: ¡Knapp am Klimaprotest vorbei!". El estándar . Consultado el 2 de enero de 2023 .

Enlaces externos