stringtranslate.com

Masticar Magna

Masticar Magna

Chew Magna es una aldea y parroquia civil situada en el valle de Chew, en la autoridad unitaria de Bath y el noreste de Somerset , en el condado ceremonial de Somerset , Inglaterra. La parroquia tiene una población de 1149 habitantes. [1]

Al sur del pueblo se encuentra el lago Chew Valley . El pueblo se encuentra en la carretera B3130, a unas 10 millas (16 km) de Bristol , a 15 millas (24 km) de Bath , a 13 millas (21 km) de la ciudad de Wells y a 6 millas (10 km) del aeropuerto de Bristol .

El pueblo está cerca del borde norte de Mendip Hills (una zona de excepcional belleza natural ) y fue designada como zona de conservación en 1978. [2] Hay muchos edificios catalogados que reflejan la historia del pueblo. El río Chew fluye a través del pueblo. Justo en las afueras del pueblo se encuentra el embalse Chew Magna : este pequeño embalse de suministro de Bristol Water intercepta el arroyo Winford .

Hay una escuela primaria y una escuela secundaria adyacente , varias tiendas y pequeños negocios, tres iglesias y tres pubs que atienden a la zona. También hay un campo de fútbol y un área de juegos para niños. El pueblo gana con frecuencia categorías regionales en el concurso Calor Village of the Year y actualmente está avanzando hacia el estatus de cero residuos , habiendo sido descrito como "probablemente la parroquia más verde de Gran Bretaña". [3]

Historia

Chew Magna ha sido durante mucho tiempo el pueblo más grande del distrito y su importancia se remonta a la época sajona . Fue un próspero centro lanero en la Edad Media . En 1086, tenía 108 hogares que producían 46 libras al año, la mayor parte de su tierra estaba cultivada y tenía cinco molinos, 29 vacas, 36 cerdos, 448 ovejas y 46 cabras. Adquirió el estatus de ciudad de mercado y distrito no representado . 22 de estos hogares eran siervos . [4] [5]

El señorío de Chew estuvo en manos de los obispos de Bath y Wells desde 1062 hasta 1548, por lo que se lo llamó Chew Episcopi o Chew del obispo. Los obispos construyeron un palacio cerca de la iglesia de St Andrews, que fue visitada por Enrique III en 1250. [6] Durante la visita del rey, se robaron varios objetos, entre ellos un rubí, monedas de oro y una caja "con escudo", esta última uno de los efectos personales de Enrique. Una inscripción que hace referencia a este evento era visible en la entrada principal del señorío, pero desde entonces ha quedado oculta por reparaciones más modernas. Chew Court es una parte sobreviviente del palacio y su pozo adyacente también está catalogado por su larga herencia. [7]

Según Robinson, sus señoríos , posesiones laicas y religiosas formaban una propiedad episcopal en poder, como señor, de Giso , el último obispo sajón, y el nombre Magna proviene del latín, que significa "el mayor". [8] Esto está respaldado por el Libro Domesday , que se hizo para especificar el año 1086 y el titular anterior a la conquista, en ambos casos dado como el "Obispo de Wells". [5] Por lo tanto, su beneficio se convirtió desde el período medieval temprano de una rectoría a una vicaría, con importantes diezmos adyacentes nombrados Bishop Sutton , Knowle con Knighton Sutton, North Elm y Stone. Además, tenía el beneficio de Dundry anexado a él. En 1848, todos los diezmos habían sido conmutados y el único apropiador aparece en 1848 de los grandes diezmos como George Smyth. [9]

La parroquia formaba parte del centenar de Chew . [10]

En la esquina oriental de la nave sur de la iglesia hay un monumento de la familia Baber, que antiguamente tenía grandes posesiones en la parroquia. [11] Insertada en una ventana de la nave, hay una efigie de madera, que se supone es de Sir John de Hautville, un caballero de Enrique III , que poseía la propiedad del noreste llamada Norton Hautville, ahora Norton Hawkfield : en la misma esquina direccional de la iglesia hay monumentos a la familia Strach(e)y que vivía en Sutton Court . [9] Un reloj de sol tallado del siglo XIII todavía es visible, aunque erosionado, a la derecha de la puerta de la iglesia, y se puede usar para saber la hora insertando cuidadosamente un pequeño palito para que actúe como gnomon. El mediodía está marcado por una línea vertical; las horas postmeridianas están a la derecha de esta línea.

Después de la disolución de los monasterios

Desde aproximadamente 1600, el nombre cambió a Chew Magna, ya que éste ha sido el más importante de los varios pueblos a lo largo de las orillas del río Chew y refleja la reducida riqueza de la iglesia establecida desde la disolución de los monasterios en adelante.

Alrededor de 1700, el señor del feudo era Sir William Jones, el fiscal general de Inglaterra [12] y en la década de 1820 fue la sede de Lord Lyttelton . [13] Hasta aproximadamente 1880, el pueblo tenía carreteras de peaje y una casa de peaje para cobrar las tarifas. [14]

En 1848 la población estaba empleada en parte en las minas de carbón de Bishop Sutton y, en cierta medida, en la fabricación de medias y herramientas de corte; anteriormente había una fábrica de telas. [9]

A finales del siglo XIX y durante el siglo XX, la importancia del comercio de lana en el pueblo disminuyó y se convirtió en gran medida en una zona dormitorio para las ciudades de Bristol y Bath , aunque ha seguido siendo el centro comercial del valle a lo largo de las décadas, incluido el famoso vivero Fairfield del pueblo, administrado por los Hiron.

Pastillero de la Segunda Guerra Mundial en un campo al norte de Chew Magna con vista hacia el sur de la iglesia parroquial y el lago Chew Valley (foto de 2011)
Vista desde el oeste del mismo pastillero de la Segunda Guerra Mundial.

Segunda Guerra Mundial

Durante los bombardeos alemanes dirigidos contra Bristol, muchas bombas cayeron en la parroquia: Ruen House, en la carretera a Chew Hill, fue bombardeada. La zona casi plana justo al este de la intersección en Y de Chew Hill fue elegida inicialmente como un sitio de Starfish para ser iluminada con fuegos para simular Bristol en llamas. [15] Más tarde, aproximadamente a mitad de camino entre North Chew Farm y Manor Farm, North Wick fue un área asegurada por personal de la Royal Air Force , iluminada con fuegos y con armas "automáticas" para simular armas antiaéreas . [16] [17] También había una auténtica batería antiaérea pesada en la granja Chewhill. [18] El área estaba protegida por búnkeres de los cuales uno permanece en el lado oeste de Blacklands (referencia de mapa ST579640). [19]

Construcción del lago Chew Valley

La construcción del lago Chew Valley en la década de 1950 trajo oportunidades para el ocio y el turismo . [14]

Tormenta de 1968

El 10 y 11 de julio de 1968, una tormenta provocó fuertes lluvias en el valle de Chew y Dundry, con 175 milímetros (7 pulgadas) cayendo en 18 horas en Chew Stoke, lo que supone el doble de la precipitación media de la zona durante todo el mes de julio. Esto provocó inundaciones en 88 propiedades en Chew Magna y muchas de ellas quedaron inundadas con 8 pies (2 m) de agua. [20] El puente en la carretera a Dundry fue demolido.

Central telefónica

La central telefónica de Chew Magna funcionó manualmente hasta los años 50. Un número importante de Chew Magna 2 era el del Dr. Terrell Hughes: los operadores de la central podían localizarlo a menudo en caso de emergencia, incluso si estaba lejos de su casa y de su consultorio. [21] La central manual daba servicio a la mayor parte del valle de Chew e incluso a East Dundry.

Gobierno y política

Chew Magna tiene su propio consejo parroquial , [22] que tiene cierta responsabilidad sobre asuntos locales y es parte del barrio norte de Chew Valley. Este está representado por un concejal de la Autoridad Unitaria de Bath y North East Somerset , que tiene responsabilidades más amplias sobre servicios como educación, basura, turismo, etc. El pueblo es parte del distrito electoral de North East Somerset y Hanham . [23] Antes del Brexit en 2020, era parte del distrito electoral del suroeste de Inglaterra del Parlamento Europeo.

Demografía

Según el censo de 2001, el distrito de Chew Valley North (que incluye Chew Magna y Chew Stoke) tenía 2.307 residentes que vivían en 911 hogares y tenían una edad media de 42,3 años. De ellos, el 77% de los residentes describieron su salud como "buena"; el 21% de los jóvenes de entre 16 y 74 años no tenían cualificación; y la zona tenía una tasa de desempleo del 1,3% de todas las personas económicamente activas de entre 16 y 74 años. En el Índice de Deprivación Múltiple de 2004, se situó en el puesto 26.243 de los 32.482 distritos de Inglaterra, donde 1 era el distrito más desfavorecido y 32.482 el menos desfavorecido. [24]

Edificios de interés

Iglesia

Edificio de piedra con torre cuadrada, parcialmente oculto por los árboles.
Iglesia de San Andrés, Chew Magna
Titulares y patrocinadores de Chew Magna desde 1191 hasta 1996
Lista de titulares y patrocinadores de Chew Magna, 1191-1996

La iglesia de San Andrés, Chew Magna , data del siglo XII, con una gran torre de arenisca con pináculos del siglo XV, una pila bautismal normanda y un biombo que ocupa todo el ancho de la iglesia. En la iglesia hay varios monumentos a los Strachey de Sutton Court , junto con una efigie de madera de un caballero con las piernas cruzadas y apoyado en un codo, con una armadura del siglo XV , que se cree que es de Sir John de Hauteville o un descendiente, y posiblemente transferida de una iglesia en Norton Hautville antes de que fuera demolida. [25] Otra efigie en la capilla norte es de Sir John St Loe, que medía más de 7 pies (2 m) de alto, [26] y su dama. La figura armada mide 7 pies 4 pulgadas (2,24 m) de largo y sus pies descansan sobre un león , mientras que los de su dama descansan sobre un perro . La tumba de Sir Edward Baber (1530-1578), hijo de Sir John Baber, se encuentra dentro de la iglesia junto a su esposa Lady Catherine Leigh-Baber, hija de Sir Thomas Leigh. [27] [28]

La iglesia fue restaurada en 1860 y tiene un registro que comienza en 1562. La torre tiene unos cien pies de altura y probablemente fue construida alrededor de 1440. [29] Ha habido un reloj en la torre desde principios de 1700. Hay un repique de ocho campanas en la torre (Tenor 28 cwt (3136 libras (1422 kg) en C). Las cinco campanas originales fueron refundidas por el célebre Thomas Bilbie de Chew Stoke en 1735 para hacer un repique de seis, [30] y en 1898 cuatro de estas fueron refundidas y dos fueron reparadas por los señores Mears y Stainbank de Londres para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria . Dos campanas adicionales, obsequio del Brigadier Ommanney, se añadieron en 1928 para completar la octava , que todavía contiene dos de las campanas Bilbie. El reloj actual , instalado en 1903, toca una estrofa de un himno cada cuatro horas, a las 8 am, mediodía, 4 y 8 pm, con una melodía de himno diferente para cada día de la semana. [31] La iglesia es un edificio catalogado de Grado I. [ 32] [33]

El cementerio contiene varios monumentos que son edificios catalogados de Grado II por derecho propio: la cruz del cementerio, [34] el monumento de Edgell, [35] el monumento de Fowler [36] y un grupo de tres monumentos no identificados. [37] Además, hay una lápida de piedra caliza de principios del siglo XIX con la parte superior redondeada que lleva la inscripción de William Fowler "asesinado por un salteador de caminos en Dundry Hill el 14 de junio de 1814 a la edad de 32 años" [38] y una tumba de guerra de la Commonwealth de un oficial de la Real Fuerza Aérea de la Segunda Guerra Mundial . [39] Dentro de la iglesia hay placas de madera que conmemoran a las diecinueve personas del pueblo que murieron en la Primera Guerra Mundial [40] y siete de la Segunda Guerra Mundial, [41] y una placa de bronce a un soldado individual que murió en 1917.

Otros edificios

Edificio de piedra con portal arqueado en la planta baja. Tres ventanas en el primer piso y una ventana debajo del nivel del techo. A la izquierda hay árboles y autos, a la derecha otro edificio.
La sala de la vieja escuela, Chew Magna

Junto a la iglesia se encuentra la Casa de la Iglesia, también conocida como la Sala de la Vieja Escuela . La sala de arriba era la escuela local desde mediados o principios del siglo XV, con la casa de pobres del pueblo debajo. Este ha sido un lugar de actividad social en el pueblo y en 1971 se sometió a una renovación importante. [14] Es un edificio catalogado de Grado II*. [42] También cerca de la iglesia se encuentra Chew Court , que originalmente era un palacio del obispo. Fue reconstruido en gran parte en 1656, del cual sobrevive un poco como el Chew Court de hoy, incluida una puerta isabelina con pilastras dóricas . [29] Se dice que la habitación sobre la puerta de entrada se usó como sala de audiencias, con las torretas utilizadas para retener a los prisioneros. Chew Court es un edificio catalogado de Grado II*. [43]

La mansión tiene orígenes Tudor , incluyendo una chimenea que data de 1656, con un exterior gótico de 1874, rediseñado en gran parte por John Norton . Entre las piezas traídas a la casa hay dos relieves del sur de Alemania , "Los martirios de Santa Catalina y San Sebastián ", de un altar de principios del siglo XVI. También hay una serie de paneles en el estilo Floris, probablemente flamencos y con una fecha repetida de 1562. [29] De 1680 a 1844, la mansión fue el hogar de importantes familias cuáqueras , incluyendo los Vickris, los Summers y los Harfords. William Penn predicó aquí en 1687. La casa tiene 4,9 acres (20.000 m 2 ) de jardines diseñados en el siglo XIX. La casa es un edificio catalogado de Grado II* y ahora forma parte de la Escuela del Convento del Sagrado Corazón. [44] Dos de los establos adjuntos a la mansión están catalogados como de Grado II. [45] [46]

Escena callejera que muestra un cruce de caminos y edificios de piedra gris con autos estacionados frente a ellos. A la izquierda hay una zona verde con un árbol.
Calle principal y tiendas, Chew Magna
Escena callejera que muestra una zona de césped a la izquierda de un cruce de caminos. Más adelante hay edificios.
Calle que muestra el sitio de la antigua caseta de peaje

La calle principal contiene muchos edificios antiguos. The Beeches se construyó en 1762, con muros, barandillas, puertas y pilares de la misma fecha, aunque las alas laterales se añadieron más tarde. [47] [48] Acacia House [49] e Igbetti House, que antes se conocía como Myrtle House, [50] son ​​del mismo período, mientras que Barle House, [51] Holly House, [52] The Sycamores [53] y Portugal House [54] son ​​un poco más recientes.

En Battle Lane se encuentra la casa Rookstone del siglo XVIII, que antiguamente era la última casa de una hilera de siete, [55] y The Rookery [56] y su pabellón, [57] que se construyeron a principios del siglo XIX. Harford Square está dominada por la construcción, en 1817, de Harford House [58] y su bloque de establos adjunto. [59]

Justo al sur del pueblo se encuentra el puente medieval de Tun , con tres arcos apuntados, incluidos anillos de doble arco , que se extiende 60 pies (18 m) sobre el río, al que se llega a través de una de las aceras altas que son una característica del centro del pueblo. Tiene tres arcos apuntados, dos de los cuales tienen anillos de doble arco construidos en dos órdenes. En su punto más ancho tiene 17 pies (5,2 m) de ancho y 16 pies (4,9 m) en el centro. Los dos arcos principales están separados por un tajamar afilado de 3,5 pies (1,1 m) y que se estrecha hasta 8 pulgadas (20,3 cm) por encima del cual corre una cuerda de 4 pulgadas (10,2 cm) a lo largo de la longitud del puente. [38] Se cree que el puente data de finales del siglo XV y es un edificio catalogado de Grado II [60] y un Monumento Antiguo Programado (Avon No. 159). El pavimento elevado y los escalones también están catalogados como de Grado II. [61]

Alrededor del pueblo hay varias casas de campo históricas, entre ellas Dumper's Farmhouse, que data del siglo XV, [62] y Knole Hill Farmhouse, que data de 1763. [63]

Escuelas

La escuela primaria Chew Magna [64] ganó un premio Becta por el uso de las TIC en la práctica en 2005 por utilizar el juego de computadora de exploración de aventuras Myst para apoyar la alfabetización y la comunicación. [65]

La escuela Chew Valley es la principal escuela secundaria (11 a 18 años) del valle. [66] Está situada entre Chew Magna y Chew Stoke . El último informe de inspección de Ofsted (2015) describe a esta escuela especializada en artes escénicas como una escuela integral mixta con 1160 alumnos matriculados, incluidos 186 estudiantes de sexto curso. Dice que la escuela es popular y tiene exceso de alumnos, y ha tenido éxito en la obtención de una serie de premios nacionales y regionales. Recibió una calificación general de "buena", por debajo de "sobresaliente" en la última inspección (2011) [67]

Proyecto Go Zero

Chew Magna es la sede del proyecto "Go Zero", que promueve la educación para la sostenibilidad en todos los niveles de la sociedad, buscando conservar y realizar mejoras en el medio ambiente en el Reino Unido y en el extranjero. Los cuatro grupos dentro de Go Zero son: Transporte y Energía (que incluye Dragonflyer Mobility, un plan para desarrollar una gama de servicios integrados que ofrecen a las comunidades del oeste de Inglaterra un transporte rentable, flexible y ambientalmente sostenible ); Personas y Consumo ( mercados de agricultores , alimentos locales, intercambios de habilidades); Converging World (que apoya campañas e iniciativas para la justicia social y el desarrollo y actualmente está buscando el estatus de Comercio Justo para Chew Magna); y Residuos y Reciclaje. [68] Tiene su sede en Tunbridge Mill, un molino de agua post-medieval. [38]

Deporte y recreación

Chew Magna cuenta con un King George's Field en memoria del rey Jorge V. En el Chew Valley Leisure Centre, entre Chew Magna y Chew Stoke, hay instalaciones de gimnasio, pistas de squash, bádminton, etc. y campos al aire libre para todo tipo de clima. Hay una variedad de clubes y sociedades para jóvenes y mayores, incluidos grupos de scouts , una sociedad de jardinería y el Instituto de la Mujer . Hay un campo de cricket y equipos en Chew Magna. [69]

En 2011, los residentes de Chew Magna y de los pueblos de los alrededores se unieron para formar una nueva organización benéfica, Chew Valley Youth Trust, [70] con el fin de combatir la disminución de la oferta de actividades de ocio y recreativas para los jóvenes de la región. En respuesta al cierre de los clubes juveniles locales y a la disminución del apoyo estatal al transporte local, la organización benéfica combate los problemas del aislamiento rural y ofrece actividades recreativas a los jóvenes residentes.

Residentes famosos

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local – Parroquia de Chew Magna (1170211737)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  2. ^ Plan local de Keynsham y Chew Valley . Consejo del distrito de Wansdyke. 1986.
  3. ^ "Nada arriesgado". Guardian Unlimited : Society . Londres. 16 de noviembre de 2005 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  4. ^ William Page , ed. (1906). "Texto del Somerset Domesday: Parte 1". Una historia del condado de Somerset: Volumen 1. Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  5. ^ desde http://www.domesdaymap.co.uk/place/ST5763/chew-magna/ Archivado el 2 de mayo de 2014 en el sitio web de Wayback Machine Domesday Map
  6. ^ Dunning, Robert (1983). Una historia de Somerset . Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-461-6.
  7. ^ Chew Court — Grado II* - Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1320739)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de junio de 2013 .
    Cabeza de pozo — Grado II - Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1129612)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  8. ^ Robinson, Stephen (1992). Nombres de lugares de Somerset . Wimborne: The Dovecote Press Ltd. ISBN 1-874336-03-2.
  9. ^ abc Samuel Lewis , ed. (1848). "Chetwynd — Chiddingly". Diccionario topográfico de Inglaterra . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  10. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Historia de la Iglesia de San Andrés". Árbol genealógico de Baber . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  12. ^ Cruickshanks (1986). La Cámara de los Comunes 1690-1715, 5 volúmenes, pág . 527. Cambridge University Press. ISBN 0-521-77221-4.
  13. ^ Parlamento de Gran Bretaña (1849). Debates parlamentarios del Hansard, pág. 779 .
  14. ^ abc Durham, I. & M. (1991). Chew Magna y el valle de Chew en fotografías antiguas . Redcliffe Press. ISBN 1-872971-61-X.
  15. ^ Brown, Donald (1999). Somerset v Hitler: Operaciones secretas en Mendips 1939-1945 . Newbury: Countryside Books. ISBN 1-85306-590-0 . Páginas 165-177. 
  16. ^ Historic England . «Señuelo de bombardeo de estrellas de mar SF1B (1469611)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  17. ^ Historic England . «Señuelo de bombardeo civil C1C (1467910)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  18. ^ Historic England . «Batería antiaérea pesada Bristol B15 (1471700)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  19. ^ Historic England . «Monumento n.º 1497428». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  20. ^ Richley, Rob (junio de 2008). Las inundaciones del valle Chew de 1968. Exeter: Agencia Ambiental.
  21. ^ Diario de Doris Ogilvie, East Dundry. Registro de Bristol, número de acceso 44394
  22. ^ "Consejo parroquial de Chew Magna" . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  23. ^ "Somerset North East: New Boundaries Calculation". Cálculo electoral: predicción de elecciones generales . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  24. ^ "Estadísticas del barrio LSOA Bath y North East Somerset 021A Chew Valley North". Oficina de Estadísticas Nacionales , Censo de 2001. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 25 de abril de 2006 .
  25. ^ Mason, Edmund J.; Mason, Doreen (1982). Avon Villages . Robert Hale Ltd. ISBN 0-7091-9585-0.
  26. ^ Leete-Hodge, Lornie (1985). Curiosidades de Somerset . Bodmin: Bossiney Books. pág. 20. ISBN 0-906456-98-3.
  27. ^ Historic England . «Iglesia de San Andrés (1129613)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  28. ^ "Sir Edward Baber". Find a Grave . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  29. ^ abc Pevsner, Nikolaus (1958). Los edificios de Inglaterra: North Somerset y Bristol . Penguin Books. ISBN 0-300-09640-2.
  30. ^ Moore, James; Rice, Roy; Hucker, Ernest (1995). Bilbie y los relojeros del valle de Chew . Los autores. ISBN 0-9526702-0-8.
  31. ^ "La historia de la iglesia de St Andrews Chew Magna". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 6 de junio de 2012 .
  32. ^ Historic England . «Iglesia de San Andrés (1129613)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  33. ^ Historic England . «Iglesia de San Andrés (1129613)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Historic England . «Cruz del cementerio (1135956)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  35. ^ Historic England . «Edgell monument (1129616)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  36. ^ Historic England . «Monumento a Fowler (1135977)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  37. ^ Historic England . «Grupo de 3 monumentos no identificados (1320740)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  38. ^ abc "Cañería de impulsión y estación de bombeo de aguas residuales, Chew Magna, noreste de Somerset. Fase 1: pozos de prueba y perforaciones. Informe de observación arqueológica" (PDF) . ContextOne . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  39. ^ "Oficial piloto Thomas Birkett, registro de bajas". Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  40. ^ "Chew Magna WWI Ref: 7490". Inventario nacional de monumentos conmemorativos del Reino Unido . Consultado el 19 de mayo de 2006 .
  41. ^ "Chew Magna WWII Ref: 7491". Inventario nacional de monumentos conmemorativos del Reino Unido . Consultado el 19 de mayo de 2006 .
  42. ^ Historic England . «Old School Room (1135935)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  43. ^ Historic England . «Chew Court (1320739)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  44. ^ Historic England . «The Manor House (1129609)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  45. ^ Historic England . «Muro estable y adosado a unos 30 metros al noreste (1129610)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  46. ^ Historic England . «Establo, muro adjunto y pilares de la puerta a unos 30 metros al sureste (1320738)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  47. ^ Historic England . «The Beeches (1129620)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  48. ^ Historic England . «Walls, railings, gates and piers attached to front of The Beeches (1135999)» (Muros, barandillas, portones y pilares adjuntos al frente de The Beeches (1135999)). Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  49. ^ Historic England . «Acacia House and The Firs (1313003)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  50. ^ Historic England . «Igbetti House, formerly called Myrtle House (1312991)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  51. ^ Historic England . «Barle House (1129621)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  52. ^ Historic England . «Holly House (1129623)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  53. ^ Historic England . «The Sycamores (1129622)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  54. ^ Historic England . «Portugal House (1136008)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  55. ^ Historic England . «Rookstone House (1320715)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  56. ^ Historic England . «The Rookery and attached walls (1129608)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  57. ^ Historic England . "Lodge a unos 80 metros al suroeste de The Rookery (1320737)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  58. ^ Historic England . «Harford House (1135985)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  59. ^ Historic England . «Establo a unos 30 metros al oeste de Harford House (1129619)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  60. ^ Historic England . «Tun Bridge (1129627)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  61. ^ Historic England . «Pavimento elevado y escalones (1136039)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  62. ^ Historic England . «Dumper's Farmhouse (1129618)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  63. ^ Historic England . «Knole Hill Farmhouse (1312972)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  64. ^ "Escuela primaria Chew Magna" . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  65. ^ Krotoski, Aleks (20 de abril de 2006). «Poderes educativos perdidos en medio de la violencia». Guardian Unlimited: Technology . Londres . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  66. ^ "Chew Valley School" . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  67. ^ "Informe de Ofsted sobre la escuela Chew Valley". 8 de mayo de 2015. Consultado el 5 de enero de 2015 .
  68. ^ "Proyecto Go Zero". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  69. ^ "Chew Magna Cricket Club" . Consultado el 12 de mayo de 2006 .
  70. ^ "Chew Valley Youth Trust". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  71. ^ Fuller, JGCM (2004). "Strachey, John" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26622. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  72. ^ "John Strachey, William Smith y los estratos de Inglaterra 1719–1801". Geoscientist 17.7 julio de 2007. The Geological Society . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  73. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sanger, John"  . Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  74. ^ "Iniciativa Brock" . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  75. ^ "Jekka". Mostly Food Journal. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  76. ^ "BBC Radio Bristol prescribe la píldora perfecta para los sábados". BBC Radio Bristol . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  77. ^ https://www.pressreader.com/uk/western-daily-press-saturday/20190309/281509342498019 . Consultado el 26 de julio de 2022 – vía PressReader. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )

Bibliografía

Enlaces externos